1981 год

                                                  N 1 1981

                                                 15.1.1981

 

                   Суд в Эстонии

 

1-1. 5-8  янв.  1981  Верховный  суд  ЭССР  в Таллине под председательством члена ВС ЭССР Асты Тооминг рассматривал дело Марта Никлуса  и Юри Кукка.  Поддержал обвинение прокурор Сиим Кирсипуу, защищали М.Никлуса и Ю.Кукка соответственно адвокаты К.Куусмаа и Я.Ойя.  М.Никлус обвинялся по ст.68 ч.11, а Ю.Кукк по ст.194-1 УК ЭССР (аналоги ст.70 ч.11 и 190-1 УК РСФСР).

Из родственников  в  зал  были  допущены  только родители М.Никлуса и жена Ю.Кукка. Адвокаты ходатайствовали об отсрочке суда ввиду  плохого  состояния  здоровья обвиняемых,  но ходатайство было отклонено.  Повторное обследование обвиняемых  по просьбе суда было проведено на третий день суда ,  но обвиняемые вновь были признаны здоровыми.  В день начала суда шел 135 день голодовки М.Никлуса и 41 день голодовки Ю.Кукка.

М.Никлус обвинялся в написании и рапространении  “антисоветских заявлений и статей”, в том числе заявления о пакте Молотов-Риббентроп, отчета  о  суде  над  В.Пяткусом  и  др.,  в прослушивании вместе с учениками “Голоса Америки” и в “антисоветских” телефонных разговорах с эстонским эмигрантом в Швеции Юри Линна.  Ю.Кукк  обвинялся  в  написании  и распространении “клеветнических” документов, в том числе письма об интервенции в Афганистане,  и в передаче его корреспонденту газеты”Крисчен Сайенс Монитор” Дэвиду Уиллису, а также в “клеветнических” разговорах с Ю.Линна.  Оба обвинялись также в “устной пропаганде” и в “клевете” в частных беседах.

М.Никлус и Ю.Кукк не признали себя виновными и отказались давать показания и отвечать на  вопросы.  В  качестве  главных свидетелей против  М.Никлуса выступили уголовники Феликс Кальювее и Юло Лялли,  с которыми Никлус находился в одной  камере во время  кратковременных  задержаний  в  1976  и  1980  соответственно. Они свидетельствовали об “антисоветских”  высказываниях Никлуса.  Другим свидетелем был бывший политзаключенный Иоханнес Вальдман,  рассказавший об “антисоветских” разговорах Никлуса в  1976-1978.  Против  Ю.Кукка  давал  показания Велло Паст, зав.  кафедрой химии Тартусского университета, где работал Ю.Кукк.  Вызванная свидетелем жена Кукка Сильви отказалась давать показания.  На суде были также прослушаны магнитофонные записи телефонных  разговоров  М.Никлуса и Ю.Кукка со Швецией. Операторы международной телефонной связи,  сделавшие  эти  записи, выступили в качестве свидетелей.

Прокурор предложил в качестве меры наказания М.Никлусу 10 лет лагерей  строгого  режима и 5 лет ссылки,  а Ю.Кукку – 3г. лагерей общего режима. Адвокаты просили об оправдании подсудимых. М.Никлус  и  Ю.Кукк  отказались  от последнего слова,  но сообщили что намерены продолжать голодовку.  М.Никлус воскликнул: “Да здравствуют права человека!”.

Суд приговорил М.Никлуса к 10 г.  лагерей особого  режимп 5г. ссылки, а Ю.Кукка к 2 г. лагерей общего режима.

 

          Суд над Александром Подрабинеком

 

1-2. 6  янв.1981  в пос.Усть-нера ЯАССР состоялся суд над Александром Подрабинеком,  обвинявшимся по ст.190-1 УК  РСФСР. Председательствовал член ВС ЯАССР П.П.Федоров.  В числе предъявленных А.Подрабинеку обвинений – составление поправок и  дополнений к его книге “Карательная медицина”, передача знакомым на прочтение  различной  литературы,  написание  совместно   с Т.Осиповой письма Конгрессу США о соглашении ОСВ-2.

В числе свидетелей,  вызванных на суд,  был Л.Островский, хозяин дома, где жил некогда А.Подрабинек (ныне Островский живет в  Таллине),  а  также  М.Джемилев,  отбывавший  ссылку  в пос.Зырянка ЯАССР.  М.Джемилев  выехал в Усть-Неру,  однако 30 дек.1980 был задержан на дороге в Якутске и отправлен назад.

А.Подрабинек был  приговорен  к  3г.  лагерей.  Неотбытая часть ссылки была пересчитана из расчета 3 дня ссылки + 1 день лагеря и добавлена к новому сроку. Полный лагерный срок, который предстоит отбыть А.Подрабинеку составляет,  таким образом, 3 г. 6 мес. и 13 дней.

А.Подрабинек все еще находится  в  тюрьме  ИЗ-16/1(адрес: 677901, Якутск, пос.Б,Марха, начальник Александр Егорович Шажко).

 

            Суд над Леонардом Терновским

 

1-3. 30 дек.1980 Мосгорсуд слушал дело члена Рабочей  комиссии по  расследованию  использования  психиатрии  в политических целях и члена московской Хельсинкской  группы  Леонарда Терновского. Он  обвинялся  по  ст.190-1 УК РСФСР.  В вину ему вменялось составление 5 номеров “Бюллетеня” Рабочей  комиссии. Из числа  близких людей в зал были допущены только жена и дочь Терновского.

Суд приговорил Л.Терновского к 3 г. лагерей общего режима.

 

                    Суды в Литве

 

1-4. 24-25 нояб.1980 Верховный суд ЛитССР в Вильнюсе слушал дело О.Виткаускайте и Г.Навицкайте  (1980,12-2  и  ранее), обвинявшихся по ст.199-1 УК ЛитССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР). Они обвинялись в размножении и  распространении  “Хроники  Литовской Католической Церкви”. О.Виткаускайте приговорена к 1,5 г., а Г.Навицкайте – к 2 г. лагерей общего режима.

24-26 нояб.1980 выездная сессия того же суда в г.Кайшндорис рассмотрела дело П.Бузаса и А.Янулиса  (1980,12-2),  обвинявшихся по  ст.68  УК ЛитССР (аналог ст.70 УК РСФСР) с тем же материалом обвинения, что у Виткаускайте и Навицкайте. П.Бузас приговорен к  1,5 г.,  а А.Янулис – к 3,5 г.  лагерей строгого режима.

27-28 нояб.1980    состоялся    суд    над    В.Абрутисом (1980,12-2), обвинявшимся по  ст.199-1  УК  ЛитССР.  В.Абрутис приговорен к 2,5 г. лагерей общего режима.

 

             Суд над Натальей Лазаревой

 

1-5. 11  янв.1981 Ленгорсуд рассматривал дело Н.Лазаревой (1980,18-8). Председательствовала судья Исакова,  защищала Лазареву адвокат Соколович.  Н.Лазарева обвинялась по ст.190-1 и ст.196 УК РСФСР.  По ст.190-1 ей инкриминировались статьи  для журнала “Женщина вРоссии”, по ст7196 (использование поддельных документов) – подделка подписи в трудовой книжке.  Свидетелями выступали Кущенко  (она  подделывала подпись в трудовой книжке Лазаревой) и Горева – начальник Лазаревой по работе, давшая ей хорошую характеристику.

Н.Лазареву признала себя виновной полностью по  ст.196  и частично по ст.190-1. Она заявила, что высказала односторонние взгляды, хотя факты излагала правильно. Она отрицала, что была участницей женского движения.

Суд приговорил Н.Лазареву к 10 мес. лагерей общего режима.

 

              Суд над Марком Морозовым

 

1-6. 5 янв.1981 выездная сессия Верховного Суда  КомиАССР в Воркуте начала слушание дела Марка Морозова (1980,23/24-30 и ранее), обвинявшегося по ст.70 ч.1 УК РСФСР. Председательствовал зам.председателя ВС КомиАССР Ермолаев, обвинение поддерживал прокурор Щербаков. От назначенного ему воркутинского адвоката Кацафани Н.Морозов отказался и потребовал московского адвоката Дубровскую,  а когда выяснилось, что та занята – своего брата Даниила Морозова.  Суд удовлетворил его просьбу и сделал перерыв на 2 дня,  чтобы Д.Морозов мог ознакомиться  с  делом. Братья, однако,  не нашли общей позиции для защиты и М.Морозов защищает себя сам. Суд возобновился 8 янв.

М.Морозову инкриминируется  написание статьи об интервенции в Афганистане, распространение “Архипелага ГУЛАГ”, размножение статьи И.Померанцева “Око и слеза”, устные вызказывания. Свидетелями выступоли воркутинские жители Сосновский,  Лужков, машинистка В.Месяцева,  перепечатывавшая статью И.Померанцева, мать и дочь Гамбург, получавшие от Морозова “Архипелаг ГУЛАГ”, бывший воркутинец Александр Ступников, принесший статью об Афганистане на  обыск  к   И.Каплун,   где   она   была   изъята (см.1980,6-6).

М.Морозов отрицает все эпизоды обвинения, кроме распространения “Архипелага ГУЛАГ”.  Окончание дела ожидалось не ранее 14 янв.1980, сведений о приговоре пока не поступало.

 

              Арест Феликса Сереброва

              

1-7. 9 янв.1980 в Москве был арестован член  Рабочей  комиссии по  расследованию  использования  психиатрии  в политических целях и член Московской Хельсинкской группы Феликс  Аркадьевич Серебров.  Перед  арестом у него был произведен обыск по делу А.Гривниной,  Его проводили 7 чел., в том числе следователи по  делу И.Гривниной Попов и Копаев.  Ф.Серебров содержится в Лефортовской тюрьме КГБ.  Повидимому,  ему предъявлено обвинение по  ст.70 УК РСФСР.  Такое же обвинение,  надо полагать, предъявлено сейчас и И.Гривниной.

Ф.Серебров (р.1930) – рабочий, находился уже в заключении в 1947-1954 (хищение 1 кг.  соли с проходящего товарного поезда) и в 1957-1958 (превышение пределов необходимой обороны). В 1977-1978 отбывал 1 г.  лагерей по фальсифицированному обвинению в подделке записи в трудовой книжке. Жена его Вера Павловна живет по адресу:  119361,  Москва,  ул.Озерная, 27, кв.109, тел.434 94 16.

 

             Арест Геннадия Боголюбова

 

1-8. 19 или 20 нояб.1980 в Москве арестован житель  Магадана маляр-штукатур Геннадий Александрович Боголюбов (р.1942). после ареста его направили в Магадан, где предъявили обвинение в незаконном использовании удостоверения инвалида (повидимому, ст.196 УК РСФСР).

Г.Боголюбов с 1973 попал в поле зрения КГБ, у него производились обыски,  на  которых был изъят самиздат и литература, изданная за рубежом.  В 1977 он был осужден на 1 г. лагерей по сфабрикованному обвинению  (ст.224 УК РСФСР,  сбыт наркотиков, точнее снотворного “ноксирон”).  В местной печати и по телевидению против него, как “антисоветчика”, была развернута кампания. После освобождения он был  лишен  2  группы  инвалидности (полученной в  армии),  но удостоверение инвалида у него осталось на руках.  В 1979 Г.Боголюбов обратился с открытым письмом к председателю профсоюза американских портовых рабочих Г.Бриджесу. За несколько дней до ареста он послал в ПВС СССР заявление о выходе из советского гражданства.

Жена Г.Боголюбова Галина с сыном живут по адресу: г.Магадан, ул.Рыбозаводская, 1/4, кв.5.

 

                  Разные сообщения

 

1-9. 24  дек.1980 суд во Львове вынес приговор Александру Шевченко, Виталию Шевченко и Степану Хмаре  (1980,20-21).  Все трое обвинялись по ст.62 УК СССР (аналог ст.70 УК РСФСР).  Одним из пунктов обвинения (повидимому,  основным) было  участие обвиняемых в  составлении и распространении самиздатского журнала “Украинский вестник”. С.Хмара был приговорен к 7 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки, В.Шевченко соответственно к 7 и 4 г., А.Шевченко – к 5 и 3 г.

 

1-10. Анна Михайленко (1980,22-7) была напрвлена судом на принудительное лечение. Сейчас она находится в Харьковской областной психбольнице.

 

1-11. Дело В.Мейланова (1980,23/24-10) рассматривал  Верховный суд ДагАССР 2 дек.1980 (а не 9 дек.).  Ему инкриминировалась его  демонстрация  в  защиту   А.Сахарова   (1980,3-2), составление самиздатской  книги  “На  полях  советских  газет” (1980,3-1), передача знакомым на прочтение книг Солженицына  и “подстрекательство” заключенных к протестам против условий содержания в подследственной тюрьме.

 

1-12. 19 дек.1980 в Ленинграде арестован  канд.  филолог. наук Константин Маркович Азадовский (р.сент.1941),  зав.кафедрой литературы Высшего художественного училища им.Мухиной.  Он обвиняется по ст.214 УК РСФСР (“сбыт наркотиков”).  При обыске у него на книжной полке был найден пакетик с  героином.  Изъят также фотоархив недавно погибшего фотографа М.Балцвинника.  За день до этого на улице была задержана его невеста Светлана Депилина, у  которой  в  сумочке также был найден героин.  Лица, знающие К.Азадовского, уверены. что дело против него фальсифицировано. К.Азадовский имел обширные контакты с иностранцами и с независимой художественной  и  литературной  общественностью Ленинграда.

 

1-24. Возбуждено  дело о даче ложных показаний (ст.181 УК РСФСР) против Михаила Яковлева  (литературный  псевдоним  Лиятов). В ходе предварительного следствия М.Яковлев показал, что В.Абрамкин подарил ему экземпляр журнала “Поиски”,  а во время суда над Ю.Гриммом он это отрицал.  М.Яковлев утверждает,  что он таких показаний на предварительном следствии  не  давал,  а протокол подписал не читая.

 

1-15. 15  дек.1980  Т.Осипова начала знакомство с делом и закончила его в сер.  янв.1981. ЕЕ защиту принял на себя адвокат В.Я.Швейский*

 

1-16. 19  дек.1980 следователь Кудрявцев вызвал на допрос по делу А.Мясникова в качестве свидетеля его жену  Н.Омельченко. ЕЕ  допрашивали  о  перепечатке ею статьи мужа “173 свидетельства национального позора”.  В.Омельченко подтвердила свои прежние показания  (1980,19-6).  По окончании допроса следователь предъявил Н.Омельченко обвинение по ст.190-1 УК РСФСР через ст.17 (“соучастие”) и стал допрашивать ее уже как обвиняемую. У Н.Омельченко взята подписка о невыезде.

 

1-17. Обыски 10 дек.1980 у членов группы “Право на  эмиграцию” (1980,23/24-27)  проводились по делу N 50611/14-17 (ранее условно называвшемуся делом журнала “Поиски”). Главным разыскиваемым предметом была рукопись романа “Эныч”, написанного совместно Г.Шепелевым,  В.Комарницким и С.Нехотиным. У С.Нехотина было  изъято  два  экземпляра  романа (один – рукописный, другой – машинописный).  11 дек. 1980 следователь Бурцев сообщил Г.Шепелеву и С.Нехотину,  что дело передано в КГБ. Г.Шепелев получил повестку на допрос в КГБ к следователю Попову.

 

1-18. Летом 1980 в Институте им7Сербского в Москве  находились на  психиатрической экспертизе Виктор Тимофеевич Незнанов (р.1930?,  см.1980,17-115) и Анатолий Леонидович Ададуров, арестованные по одному делу (возможно,  они баптисты зарегистрированной общины).  А.Ададуров, написавший работы “Прозрение” и “Критика Ленина с библейской позиции”,  обвиняется по ст.209 УК РСФСР (“тунеядство”).  Были неподтвержденные сообщения, что В.Незнанову предъявлено обвинение по ст. 190-1 УК РСФСР, но он признан невменяемым (видимо,  именно он имеется в виду в сообщении 1980,19-7).

 

1-19. По  неподтвержденным сведениям 10 дек.1980 в Москве в милицию была вызвана знакомая А.Денисова  (1980,17-23).  Она практически сразу дала требуемые показания и повезла сотрудников милиции на квартиру одного из друзей А.Денисова,  где  был произведен обыск.

 

1-20. 9 дек.1980 к М.Ланде в ссылку приехал сотрудник КГБ из Москвы, намеревавшийся допросить ее. М.Ланда отказалась отвечать на вопросы.

 

1-21. 29  дек.1980  в  Ленинграде прошла серия обысков по делу N 36 (дело Н.Мальцевой,  1980,23/24-5).  Обыск  у  Галины Григорьевой проводил следователь Черкесов. Изъяты письма Г.Михайлова, статья Григорьевой “Женщина в тюрьме”,  подборка стихов женщин, а также самиздатский журнал “Мистерии” (литературно-публицистический журнал,  выходит уже около года в г.Речицы Гомельской обл.  п/ред. художника Валерия Коновалова, р.1961). Обыски прошли также у  Николая  Симакова  и  Е.П.Борисовой.  У последней изъяты   документы  о  высылке  ее  сына  В.Борисова (1980,12-4), биография Н.Лазаревой, обложка журнала “Женщина в России” и несколько боевых патронов.

 

1-22. Следствие    по    “тюремному”   делу   М.Казачкова (1980,23/24-36) ведет  следователь  Чистопольской  прокуратуры А.Стебо.

 

1-23. 16  дек.1980  в  Харькове  в день ареста Г.Алтуняна (1980,23/24-5) был произведен обыск у В.Недоборы.

 

1-24. 15 дек.1980 в Таллине прошел обыск у Натальи и Леонида Островских,  бывших  хозяев дома,  где жил А.Подрабинек в Усть-Нере ЯАССР (1979,15-7). Обыск производился по постановлению прокурора Усть-Неры по подозрению в том,  что Л.Островский изготовил самодельную бомбу.  Изъят винтик от часов. У Л.Осторовского взято подписка о невыезде. После обыска супругов Островских подвергли допросу.

 

1025. Борису Перчаткину (1980,20-2) предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР. У В.Истомина и С.Онищенко, других членов общины пятидесятников в г.Находка,  взята подписка о невыезде. Им угрожают предъявить обвинение.

Обыски в Вильнюсе (1980,23/24-34) у В.И.Руткевича  (ранее опечатка в фамилии) и Э.П.Булаха проходили по делу Б.Перчаткина. Обыск у Булаха проводил  следователь  Литовской  республиканской прокуратуры  А.Юцис,  у  Руткевича – А.Асташка.  После обыска А.Асташка допросил обоих пятидесятников.

Александр Булах  8  нояб.1980 приезжал в Вильнюс к брату. При отъезде домой в  Белоруссию  его  и  пятидесятника  С.Зайковского задержали на вокзале и допросили.  Накануне, 7 нояб., на том же Вильнюсском вокзале  задержали  пятидесятника  Павла Романчика, его дочь Лилию и Тамару Бояровскую, пытавшихся выехать в г.Ровно. Их обыскали и заставили вернуться домой.

 

1-26. Я.Станелите  (1980,21-13)  обвиняется  в   активном участии в  религиозном  шествии  из г.Титувеная в г.Шилува,  а также в “тунеядстве”.  По ее делу следователь А.Юцис  допросил 14 янв.1980 С.Келпшаса и Р.Тересюте, 29 авг. – свящ.С.Тамкявичюса, 1 сент. – Ону Каваляускайте, 8 окт. – врача-окулиста Ону Срейкайте, 9 окт. – Юлию Куодите и Ирену Стумбрите.

 

1-27. Л.Казакявичюс  (1980,18-15) с 3 нояб.1980 помещен в психбольницу по адресу: г.Вильнюс, ул.Васарос, 5, 1 отделение.

 

1-28. в нояб.1980 Ю.П.Федоров (политлагерь особого  режима, официальный индекс ВС-389/36-1) был помещен в больницу.

 

1-29. М.Руденко в мордовском лагере N 3-5 начал голодовку неограниченной длительности. Он протестует против практического прекращения его переписки и тяжелых условий труда.

 

1-30. Л.Волохонский  17-27 нояб.1980 находился в Пермской тюрьме, куда его привезли из лагеря.  Сотрудник Ленинградского КГБ показывал ему анонимный донос и угрожал возбуждением нового дела (донос относится к 1978).

 

1-31. В.Слепак в ссылке в с.Цокто-Хангил (Бурятская АССР) болен воспалением легких (третий раз за все время ссылки).

 

1-32. В  Католический  комитет защиты прав верующих вошли новые члены:  свящ.  Леонас Калинаускас,  Альгимантас Кейна  и Вацлавас Стакенас.

 

1-33. В  Литве с апр.1980 выходит новый самиздатский журнал Туотос Келиас (“Путь нации”), прсвященный, в основном, национальным проблемам Литвы.

 

1-34. В  числе  посаженных под домашний арест в День Прав Человека 10  дек.1980  (1980,23/24-54)  были  также  И.Кристи, Е.Арманд, В.Сереброва,  И.Валитова.  На  работе были задержаны Е.Шаповал и Е.Сморгунова.  У  Ю.Киселева,  члена  Инициативной группы защиты  прав  инвалидов,  неизвестные испортили машину, выломали фары и замкнули накоротко аккумулятор.

 

1-35. Н.Комарова,  жена  политзаключенного  В.Некипелова, была в   дек.1980  предупреждена  по  Указу  ПВС  СССР  от  25 дек.1972. Ей, в частности, вменялось в вину участие в переводе книги М.Осадчего “Бельмо”.

 

1-36. 8  дек.1980 в КГБ в Москве к сотруднику КГБ Хохлову был вызван Андрей Голицын “в связи с административным  расследованием”. Его  расспрашивали  о  знакомстве  с членами группы “Выборы-79” (1979,3-15),  группы “Хельсинки”,с иностранцами  и т.д. Голицын  отказался отвечать.  Он отказался также подписывать или даже знакомиться с предъявленным  ему  текстом  “Предостережения” по Указу ПВС СССР от 25 дек.1972.

 

1-37. 6 дек.1980 в Харькове по ул.Чапаева, 155, проходила конференция пасторов незарегистрированных  общин  евангельских христиан-баптистов Харьковской обл. Все участники встречи были задержаны (повидимому, позднее освобождены). Было конфисковано 22000 руб.,   предназначенных   для   многодетных  семей  баптистов-заключенных.

 

1-38. 3 дек.1980  из  г.Старый  Крым  была  насильственно выселена в Узбекистан семья Гульнары Хурдаде.

 

1-39. 8 нояб.1980 в г.Ровно был избит приехавший туда пятидесятник Василий Шилюк.  10 нояб., когда В.Шилюк возвращался из Вильнюса в колхоз, он исчез по дороге к себе домой. Предполагают,  что он арестован.

 

 

 

                                                 N 2 1981

                                                31.1.1981

           Суд над Кириллом Подрабинеком

2-1. 8-9  янв.1981 в г.Липецке состоялся суд над Кириллом Подрабинеком (1980,12-40),  обвиняющимся по ст.190-1 УК РСФСР. Защищала К.Подрабинека адвокат из Липецка Бобряшева.  К.Подрабинек обвинялся в распространении “клеветнических  измышлений” среди заключенных. Он заявил суду отвод, который, однако, принят не был.

Свидетелями выступали 11 чел. из числа лагерной администрации и заключенных,  находившихся  вместе  с  К.Подрабинеком. Один из свидетелей, Анатолий Филимонов, осужденный за общеуголовное преступление,  перед дачей показаний потребовал от суда гарантий своей личной безопасности. После этого он заявил, что его показания против К.Подрабинека,  данные на предварительном следствии, ложны  и  получены в результате угроз.  А.Филимонов сказал, что его угрожали поместить в  так  наз.,  на  тюремном жаргоне, “пресс-хату”, т.е. камеру, где заключенные, сотрудничающие с администрацией,  избивают непокорных.  (Позднее стало известно, что эта угроза осуществлена:  после суда А.Филимонов (р.1956) был жестоко избит).

Суд приговорил К.Подрабинека к 3 г.  лагерей строгого режима.

             Суд над Николаем Крайником

2-2. 12-19 авг.1980 состоялся суд над Николаем  Крайником (1980,19-128). 15-17 авг.  был сделан перерыв в судебном заседании в  связи  с  резким  ухудшением  здоровья   подсудимого. Н.Крайник, арестованный  29  (по  другим данным 19) сент.1979, преподаватель истории из с.Солуков Долинского р-на Ивано-Франковской обл.  обвинялся  по ст.62 и 64 УК УССР (аналог ст.70 и 72 УК РСФСР).  Вместе с ним перед судом должен  был  предстать Мандрик из  г.Болехов,  но  он умер незадолго до намечавшегося ареста. Н.Крайник обвинялся  в  распространении  националистической литературы  и  листовок,  а также в попытке воссоздания УНФ (Украинского Националистического Фронта). Виновным он себя не признал.  Суд приговорил его к 7 г. лагерей строгого режима и 3 г. ссылки.

           К суду над Александром Лавутом

2-3. А.Лавуту (1980,23/24-1) инкриминировалось участие  в написании или  подписание  19 писем и обращений.  В их числе 6 документов Инициативной группы по защите прав человека в СССР, включая письма У Тану, К.Вальдхайму, 5-му Всемирному конгрессу психиатров в Мехико и др. Среди прочих документов: “Московское обращение”, “30 октября – День политзаключенного в СССР”,  Обращение к Белградской конференции,  Заявление к 40-летию пакта Риббентроп-Молотов и др.  Кроме того,  А.Лавуту инкриминировалось распространение книг:  “Архипелаг ГУЛал”,  “Ленин в Цюрихе”, “История болезни Леонида Плюща”, а также письма “Об отмене смертной казни”. А.Лавута обвиняли также в устном распространении “клеветнических измышлений”.

В числе свидетелей был  канд.хим.наук  Айедин  Шеми-Заде, крымский татарин,  проживающий в Москве. Обвинение вызвало его с целью показать,  что утверждения  А.Лавута  о  преследовании крымских  татар – клеветническое.  Однако,  в ответ на вопросы А.Лавута свидетель подтвердил, что репрессии против татар продолжаются. Тогда судья прервал его.

Сообщение 1980,23/24-1 о  том,  что  позиции  адвоката  и А.Лавута разошлись, другими источниками не подтверждается.

          К суду над Леонардом Терновским

2-4. Приговором  суда Л.Терновский (1981,1-3) признан виновным в написании статьи о принципах деятельности Рабочей комиссии  по  расследованию  использования  психиатрии в политических целях (N9 ее  “Информационного  бюллетеня”),  письма  с протестом  против  направления  С.Ермолаева  на психэкспертизу (N17),  статей и писем о судьбе М.Кукобаки (N14,15,18).  Кроме того, ему были вменены в вину заявления против арестов Т.Великановой и В.Бахмина.

Председательствовала на  суде  судья  Байкова,  обвинение поддерживал прокурор Жеребко,  защищала Л.Терновского  адвокат Е.Резникова,  просившая его оправдания.  Л.Терновский виновным себя не признал.

По делу было допрошено три свидетеля. Два из них – сослуживцы Терновского Недоступ и Софиева, давшие ему высокую оценку, третий – В.Сокирко, допрошенный по эпизоду, позднее исключенному из обвинения (распространение сборника “В защиту  экономических свобод”).

                  К суду во Львове

2-5. Дело  С.Хмары,  В.Шевченко  и  А.Шевченко (1981,1-9) слушалось во Львовском облсуде с 15 по 24 дек.1980.  Председательствовал   Крючков-Дворецкий   (после  окончания  суда  ему присвоено звание  Героя  Социалистического  труда),  обвинение поддерживал прокурор Дорош,  защищали обвиняемых адвокаты Степаненко, Липкис и Брусенцов.

С.Хмара обвинялся в составлении, редактировании и передаче за рубеж “Украинского вестника”.  Обвинение базировалось на показаниях  шофера Будного и продавца Наконечного из г.Львова. Приговор С.Хмаре (7 л.  лагеря и 5 ссылки) находится  в  соответствии с предложением прокурора.

В.Шевченко обвинялся в распространении различного  самиздата  и в авторстве статьи “Чехословацкая политика глазами украинца”, а также в устной пропаганде. Против него свидетельствовали партработники из г.Невельска на о.Сахалин,  где некогда работал В.Шевченко: Воронежский и Беспалов, а также сотрудники РАТАУ Гнатенко и Еременко,  киевские инженеры Матвиенко и Трояк.  Прокурор предлагал для В.Шевченко 6 л. лагеря и 3 ссылки, но  суд,  учитывая личность подсудимого (партработник,  офицер запаса КГБ), вынес более строгий приговор: 7 л. лагерей и 4 г. ссылки.

А.Шевченко обвинялся в устной пропаганде (свидетели Баланюк,  Михалец  и  Трояк),  в сборе материалов для “Украинского вестника” и передаче их С.Хмаре,  в частности биографии и стихов политзаключенного А.Лупиноса (свидетели Могильный и супруги Соловей).  Прокурор предлагал для А.Шевченко такое же наказание, как и для В.Шевченко, но, учитывая признание А.Шевченко своей вины,  суд вынес более мягкий приговор: 5 л. лагерей и 3 г. ссылки.

                 Аресты адвентистов

2-6. Сразу     после    ареста    Ростислава    Галецкого (1980,13/14-2) прошла серия арестов  его  единоверцев,  членов Церкви ВСАСД, в целом ряде областей СССР.

8 июля 1980 в поезде  Рязань-Москва  был  арестован  Юрий Грачиков (р.1962), сопровождавший мать Р.Галецкого Любовь Ивановну. Л.Галецкая была также задержана, но позднее освобождена (1980,20-23).  В  тот  же день в Москве был арестован Владимир Фоканов (р.1956).  Позднее,  30 июля была арестована в  Рязани его сестра Любовь Фоканова (р.1959),  а 1 авг. в Рязанской области – старший брат Иван (р.1952).

16 июля произошло несколько арестов.  Вера Кадук (р.1927) арестовали в г.Калинине,  ей предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР.  В Днепропетровске после обыска в его доме арестован Петр Ковальчук (р.1927) и его сын  Василий.  В  Пермской  обл. арестовали  Павла  Сухова (р.1957).  Была арестована также жительница Пермской обл.  Анна Лапаева (р.1932),  но ее через  8 дней отпустили.  В сент.1980 она, однако, была арестована вторично и помещена в Пермскую ПБ.

На следующий день, 17 июля был арестован ряд адвентистов, распространявших “Открытое письмо ВЦ ВСАСД N12”. В Хмельницкой обл.  арестовали  Марфу  Ревнюк  (р.1917)  и  Марию Герасимчук (р.1920),  в Горьковской обл.  – Дину Сварчевскую (р.1953),  в г.Кургане  – Александру Преданникову (р.1910),  в г.Житомире Арсения Мацюка (р.1953).

20 июля  1980 в г.Хмельницком арестован Александр Каширин (р.1923).  21 авг. в Свердловской обл. была арестована Людмила Тансканен (р.1944),  а 12 сент.  – Павел Волков (р.1927).  Оба уже задерживались в апр.1980  при  распространении  “Открытого письма  ВСАСД  N11”,  но  тогда их отпустили.  В ночь с 4 на 5 сент. в Васильковском р-не Киевской обл. был арестован Василий Осипенко (р.1943).

              Арест Василия Разлуцкого

2-7. 25  авг.1980  в  г.Червоноград  Львовской  обл.  был арестован Василий Семенович Разлуцкий (р.1935), рабочий-электросварщик. В апр.1980 у него прошел обыск, во время которого у него была изъята  его  рукопись  “Карпатские  повести”.  После обыска В.Разлуцкий выехал из Червонограда на заработки. В день возвращения его арестовали.  При аресте были изъяты его  стихи “Когда минуло сорок”, “Иван Мазепа” и др. 26 сент.1980 обыск в его квартире был повторен,  но не дал результатов. В.Разлуцкий содержится в СИЗО г.Львова.  Предъявленное ему обвинение неизвестно.

Жена В.Разлуцкого  Мария,  сын Тарас (совершеннолетний) и дочь Оксана (р.1967) живут по адресу: Львовская обл., г.Червоноград, ул.Над Бугом, 5, кв.48. В.Разлуцкий уже отбыл три срока в лагерях по общеуголовным обвинениям (в общей сложности 13 лет).

                    Дело Ху Пина

2-8. Китайский гражданин Ван Си-Пин родился 14 янв.1949 в Китае,  принимал участие в “культурной  революции”,  разочаровался  в политике Мао Цзе-Дуна и 20 авг.1969 вместе со старшей сестрой Лю Си бежал в СССР. В СССР он принял имя Ху Пин. Как и все  китайские беженцы в СССР,  жил на положении спецпоселенца без права выезда из района поселения,  в условиях изоляции  от внешнего  мира.  За попытку дать о себе знать при помощи бутылочной почты по р.Амур был в  окт.1978  переселен  в  пос.Эльгинский Оймяконского р-на ЯАССР,  где уже имелось значительное китайское поселение.  В конце февр.1980 дважды пытался бежать, но  был  арестован.  С  тех  пор находится в лагере по адресу: 686310,  Магаданская обл., г.Сусуман, учр.АВ-261/5. Ху Пин утверждает, что ему ничего неизвестно о каком-либо суде над ним, но ему сказали,  что он должен отсидеть 1 год.  Сестра Ху Пина приняля  в  СССР  имя  Ку Мэй и живет в совхозе “Победа” Хабаровского края.

                  Разные сообщения

2-9. Марк Морозов судом в Воркуте (1981,1-6) 13  янв.1980 приговорен к 8 г. лагерей строгого режима. В ожидании кассационного суда он содержится в воркутинской тюрьме (169900,  Воркута, учр.ИЗ-7/3, начальник В.Ф.Барыш).

2-10. 22 дек.1980 в Туле начался суд над Александром Бенциановичем Магидовичем (1980,20-22), обвиняемым по ст.190-1 УК РСФСР.  В тот же день его отложили, и суд возобновился лишь 10 янв.1981.  Защищал А.Магидовича московский  адвокат  В.Петров, приглашенный  следствием (у А.Магидовича нет родных).  В числе инкриминированного А.Магидовичу:  его письмо Л.Брежневу с требованием  выезда из СССР и письмо протеста против ссылки А.Сахарова. А.Магидович был приговорен к 2,5 г. лагерей общего режима.

2-11. В окт.1980 Верховный суд ЛатвССР в Риге осудил Теофила Куму (р.1931) по ст 183-1 УК ЛатвССР (аналог ст.190-1  УК РСФСР).  Ему вменялось в вину распространении более 600 листовок религиозного содержания в школе, на автобусных остановках, на стоянках автомашин. Мера наказания, назначенная Куму, неизвестна. До ареста Т.Кума жил на хуторе Кумас, пос.Тадайки Лиепайского р-на ЛатвССР.

2-12. 9 янв.1981 Чистопольский горсуд под председательством Т.О.Неганова рассмотрел дело по обвинению  М.Казачкова  по ст.206  ч.2  и 98 ч.2 УК РСФСР (1980,23/24-36).  Приглашенному матерью  М.Казачкова  ленинградскому   адвокату   Л.Г.Смирнову председатель президиума Ленинградской коллегии адвокатов Малев за два дня до суда запретил выехать в Чистополь. Мать Казачкова Дора Аркадьевна намеревалась вылететь в Чистополь сама, однако ее под надуманным предлогом сняли с трапа  самолета.  Суд состоялся в ее отсутствие.  М.Казачков приговорен к 3,5 г. лагерей строгого режима. С учетом неотбытого наказания по первому приговору М.Казачков освобождается 20 мая 1994.

2-13. Ядвига Станелите (1981,1-26) приговорена к 3 г. лагерей общего режима.

2-14. В окт.1980 в Тбилиси арестован  врач  Николай  Мелхиседекович Самхарадзе.  Ему предъявлено обвинение по ст.71 УК ГрузССР (аналог ст.70 УК РСФСР).  Н.Самхарадзе в 1959  подвергался  принудительной  психиатрической  госпитализации за “антисоветские” высказывания.  Н.Самхарадзе женат, у него два сына,  1962 и 1964 г.р. и брат Беглар. Адрес его семьи: Тбилиси, ул.Махашвили,  18.  После ареста Н.Самхарадзе в  Тбилиси  были распространены листовки: “Свободу борцам за независимость Грузии: Коставе, Самхарадзе, Имнадзе!”. Младшего сына Н.Самхарадзе несколько раз вызывали в этой связи в КГБ.

2-15. 3   дек.1980   в  г.Долина  Ивано-Франковской  обл. арестован Владимир Сичко (р.1960),  сын Петра и  брат  Василия Сичко, арестованных членов Украинской Хельсинкской группы. Ему предъявлено обвинение в уклонении от службы в армии (ст.72  УК УССР, аналог ст.80 УК РСФСР).

2-16. Недавно  арестован,  как сообщают,  по политическим мотивам, житель с.Сосновка Львовской обл. Чалый.

2-17. 23 или 24 дек1980 в Ташкенте арестован Азиз Бурсеитов, племянник известной деятельницы крымско-татарского движения Айше Сейтмуратовой,  живущей ныне в США.  Арест  произошел при посадке в самолет:  А.Буртсеитов возвращался с похорон бабушки, матери А.Сейтмуратовой. При обыске у него в кармане была найдена доза наркотиков.  А.Буртсеитов (р.1 авг.1957) – механик,  живет с матерью Нурие,  сестрами Надие и Алие и братом Дамиром по адресу:  г.Новороссийск,  с.Борисовка, ул.Суворова, 36.

2-18. В 1979 в Куйбышеве  был  снят  и  утоплен  памятник В.Ленину.  Вслед  за этим был взорван еще один памятник.  Были арестованы 2 человека, фамилия одного из них – Извеков. Он был приговорен  к  8  г.  лагерей строгого режима (ст.68 УК РСФСР, “диверсия” ?). Извеков находится в пермском лагере N37. Судьба другого арестованного неизвестна.

2-19. А.Мясников  (1981,1-16)  переведен  в  тюрьму “Матросская тишина” (Москва, учр.ИЗ-48/1). Кроме ст.190-1 УК РСФСР ему теперь инкриминируется ст.228 (“Порнография”). На обыске у него  изъяты  индийский  трактат  “Ветки   персика”,   рассказ А.Н.Толстого “Баня”,  старые фотографии.  Защищать А.Мясникова согласился адвокат В.Швейский.  Суд над Мясниковым должен  был начаться 28 янв.1981,  однако сообщений о нем пока не поступило.

2-20. Продолжается следствие по делу  И.Гривниной.  На  2 дек.1980  на допрос к следователю Попову была вызвана сослуживица Гривниной  Елена Штанькова,  но она не пошла. 1 дек. была допрошена Мария Филатова,  на 2 дек. была вызвана ее дочь Ирина, но она на допрос не явилась (в 1980,23/24-22 – ошибка). 16 дек. Попов допросил Г.Шепелева.

2-21. Следствие  по делу В.Браиловского ведет следователь Ю.Воробьев (тел.233 11 50). Дело имеет N49608/13-80. Официальный  адрес  Бутырской  тюрьмы,  где  содержится В.Браиловский: 103055, Москва, учр.ИЗ-48/2, начальник – Г.А.Подрез.

2-22. 23 дек.1980 у члена Инициативной группы  по  защите прав инвалидов в СССР Ю.Киселева в Москве был произведен обыск по делу N50611/14-79 по распоряжению следователя  Мосгорпрокуратуры Бурцева.  Изъяты материалы Инициативной группы, Издания Европейской организации инвалидов со штаб-квартирой в Бельгии, статья  В.Некипелова  “Стертые с фасада”,  статьи Г.Померанца, фотографии.  На следующий день Ю.Киселев был жестоко избит неизвестными в подъезде собственного дома.

23 дек.  по тому же делу следователь Титов провел обыск у Кирилла Попова (в его отсутствие). Изъяты самиздатские материалы,  в том числе религиозные,  заявление В.Сокирко для АПН  и самиздатское письмо к нему С.Калистратовой. В тот же день прошел обыск у Веры Лашковой.

2-23. В середине дек.1980 прошли обыски по одному и  тому же делу у Гантобари Мухаметшина, находящегося в ссылке в Магаданской обл.,  и у его сестры Рушании Федякиной  в  Москве.  В янв.1980  Г.Мухаметшин  получил  отпуск из ссылки на 12 дней и приезжал в Москву к сестре.

2-24. Г.Боголюбову (1981,1-8) в Магадане было предъявлено обвинение по ст.206 УК РСФСР (“хулиганство”).

2-25. Следствие по делу Н.Мальцевой (1980,23/24-5), обвиняемой по ст.70 УК РСФСР,  ведут следователи КГБ Егоров и Качкин. На 26 янв.1981 на допрос по делу Мальцевой был вызван Валентин Смирнов  (В.-М.  Тиль,  1980,16-31).  Поскольку  он  не явился,  его позднее несколько раз доставляли на допрос силой. От него требуют выдачи журнала “Женщина и Россия”, якобы переданного  ему Мальцевой.  Ему угрожают задержать выезд из СССР, намеченный на 1 февр.1981 (он выезжает вместе с женой  Е.П.Борисовой, матерью высланного из СССР В.Борисова).

29 дек.1980 (см.1981,1-21) по делу Мальцевой прошел также обыск  у поэтессы КариУнксовой.  По неподтвержденным сведениям позднее ей было предъявлено обвинение по  ст.190-1  УК  РСФСР. Опасаясь  ареста,  К.Унксова  17-18 янв.1981 скрылась из своей квартиры в Ленинграде.

2-26. Невеста К.Азадовского,  Арестованного 19  дек.1980, Светлана  Лепилина (в 1981,1-13 опечатка) также арестована (18 дек.1980) и содержится, как и ее жених, в ленинградской тюрьме “Кресты”. Следствие по их делу ведет Куйбышевский районный отдел ГУВД по  Ленинградской  обл.  Порошок,  найденный  у  них, следствие сначала определяло как героин, а сейчас – как гашиш.

2-27. В  Таллинской тюрьме в настоящее время содержится 6 человек  –  участников   октябрьских   массовых   демонстраций (1980,20-1).  Из  них  четверо  –  учащиеся  (в том числе Алан Сепп), а двое – взрослые.

2-28. Ян Казак и Петер Пирн (1980,17-14), арестованные  в марте 1980 в г.Выру (Эстония) по обвинению в шпионаже (?), были освобождены в середине дек.1980.  Следствие по их делу, повидимому, продолжается.

2-29. 27 окт.1980 И.Менделевич в пермском лагере N6 начал голодовку протеста против изъятия у него религиозной литературы, книг по истории евреев, учебников иврита. 28 окт. его поддержал Эренберг,  один из  братьев,  арестованных  по  ленинградскому  “самолетному”  делу 1979 (1979,17-1).  Эренберг с 13 окт.1980 находится в ПКТ за “невыполнение нормы”.

2-30. 11 нояб.1980 М.Кукобака,  находящийся  в  лагере  в г.Новополоцк,  помещен на 6 мес.  в ПКТ (лагерная тюрьма):  во время обыска у него нашли письмо “недозволенного  содержания”, адресованное Н.Комаровой.

 

2-31. В конце окт.1980 Е.Бузинников, находящийся в лагере в Свердловской обл.,  на 6 мес.  помещен в ПКТ за “нелегальную переписку”.

 

2-32. Г.Михайлов  переведен в г.Магадан,  но не в лагерь, как сообщалось в 1980,23/24-41.  Ему лишь изменено место отбывания исправительных работ.

 

2-33. В.Калюжный  был переведен в февр.1980 из Днепропетровской СПБ в ПБ N2 г.Донецка.  Однако, за самовольную отлучку из больницы на 2 дня он был определением суда возвращен в СПБ.

 

2-34. Александр Шатравка освобожден из ПБ  г.Кривой  Рог. 10 дек.1980,  когда его брат Михаил пришел  в  психоневрологический диспансер, где он состоит на учете, его пытались госпитализировать.  Вскоре, однако, выяснилось, что братьев перепутали.

 

2-35. 14  янв.1981 московский еврейский активист-отказник Л.Макар-Лиманов  был  осужден  на  10  сут.  административного ареста за “неподчинение милиции”.

 

2-36. В нояб.-нач. дек.1980 из Крыма выселены семьи Мамута Джеляева (с.Суворово),  Факри Мисчанова (г.Старый  Крым)  и Юсуфа Сейтаблаева.

 

2-37. 31  дек.1980 распорядитель Фонда помощи политзаключенным и их семьям С.Ходорович уволен с работы в  Вычислительном  центре Мосгоруправления плодоовощной промышленности (формально – за три опоздания на 20 мин.).

 

2-38. Научный  семинар  евреев-отказников  (1980,23/24-9) возобновился  на квартире арестованного В.Браиловского начиная с 3 янв.1981.  Однако,  пресс-конференция,  которую жена Браиловского Ирина намеревалась провести 23 янв.1981, была сорвана милицией, не допустившей на нее корреспондентов.

 

2-39. 20 дек.1980 милиция в  Москве  разогнала  учащихся, собравшихся  на  урок на квартире преподавателя основ иудаизма Григория Розенштейна.  В Ленинграде КГБ потребовал от преподавателя иврита Александра Зеличонка прекратить занятия. А.Зеличонок отказался подчиниться этому требованию.

                                                N 3 1981

                                               15.2.1981

                    Суды в Литве

3-1. 15-22 дек.  1980 Верховный  Суд  ЛитССР  в  Вильнюсе рассматривал дело  по обвинению Витаутаса Скуодиса (1980,2-6), Повиласа Печелюноса   (1980,2-6)   и   Гинтаутаса    Ешмантаса (1980,10-15 и  далее,  там неточность в написании фамилии ) по ст.68 УК ЛитССР (аналог ст. 70 УК РСФСР ). Председательствовал судья Игнотас,  обвинение поддерживал прокурор Бакученис.  Все трое подсудимых отказались от адвокатов,  заявив, что они были назначены лишь 8 дек.  1980,  одновременно с вручением обвинительного заключения, и не успели ознакомиться с делом. Подсудимые защищали себя сами.

В начале заседания В.Скуодис заявил отвод  суду,т.к.  тот состоит из членов КПСС,  т.е.  заинтересованных лиц.  Отвод не был принят.  Не было удовлетворено и ходатайство  Ешмантаса  о том, чтобы его сына не вызывали в качестве свидетеля.

В.Скуодис обвинялся,  главным образом,  в написании книги “Духовный геноцид в Литве”,  а также ряда писем и заявлений, в участии в издании журналов “Переспективос” и “Альма Матер”.

Г.Ешмантас обвинялся  в  написании  ряда  стихотворений и статей (в том числе “Рубикон” ), где развивалась мысль о необходимости выхода Литвы из СССР, а также в передаче их в журнал “Переспективос”.

И.Печелюнас обвинялся  в редактировании “Альма Матер”,  в публикации в “Переспективос” ряда статей, в том числе статьи о самосожжении Р.Каланты,  а  также в распространении литовского самиздата.

Подсудимые виновными себя не признали.  П.Печелюнас выразил удивление,  что его судят вместе с Скуодисом и Ешмантасом, с которыми он незнаком.

С показаниями о  распространении  Г.Ешмантасом  самиздата выступили Б.Добровольский,  Д.Мартишюте и машинистка Марцинкевичене. Был допрошен также сын Ешмантаса  Римантас.  Показания против П.Печелюнаса   дал   пономарь   П.Жвиргджис,   а  также М.Стоскелюнене. Свидетели А.  Габачаускаите,  Ю.  Стоскелюнас, Ф.Клаусон, Д.Венцловайте и В.Алишаускас, а также невеста Печелюноса Д.Кершюте практически не дали никаких показаний  против П.Печелюноса. Лиц,  свидетельствовавших против В.Скуодиса допрошено не было.

Прокурор предложил в качестве меры наказания для Скуодиса 6 лет лагерей и 5 л. ссылки, для Ешмантаса соответственно 4 г. и 5 л., для Печелюноса 3 г. и 5 л. Суд приговорил В.Скуодиса к 7 г.  лагерей строгого режима и 5 г. ссылки, Г.Ешмантаса соответственно к 6 г. и 5 г., приговор Печелюноса совпал с предложением прокурора.

Дочери Скуодиса  и  невеста  Печелюноса Д.Кершюте преподнесли подсудимым цветы. Д.Кершюте была за это задержана и приговорена к  7 сут.  административного ареста за “хулиганство”. 18 дек.  1980 при попытке войти в зал суда был задержан и увезен в неизвестном направлении П.Цидзикас.

Стали известны обстоятельства и других судов. Суд над Гемой –  Ядвигой  Станелите  (1981,2-13)  состоялся в г.  Кельме ЛитССР 16 дек.  1980 под председательством Разюнаса с участием прокурора Мураскаса.  От адвоката подсудимая отказалась.  Г.Я. Станелите обвинялась по ст.  199-3 и 240  УК  ЛитССР  (аналоги ст.190-3 и 209 УК РСФСР,  “групповые действия,  нарушающие общественный порядок” и “тунеядство”).  Было допрошено 10 свидетелей. Председатель горсовета г. Титувенай и представитель автоинспекции показали,  что Станелите организовала и руководила религиозным шествием из Титувенай в Шилуву.  Водитель автобуса Чершка показал,  однако, что шествие транспорту практически не мешало. Обвинение  в  тунеядстве  в суде подтверждено не было. Приговор 3 г.  лагерей общего режима – совпал  с  предложением прокурора.

Около суда над  Станелите  задержаны  за  участие  в  молебствии Ю. Здебскис, С.Келпша и П.Гражулис.

На суде  над  О.Навицкайте  и  Г.Виткаускайте  (1981,1-4) председательствовал судья Репша, обвинял прокурор Кириенко. От адвокатов подсудимые отказались. Виткаускайте обвинялась в печатании “Хроники Литовской Католической Церкви” N 42, а Навицкайте – N 40,41,42.  Прокурор предлагал для  обвиняемых  соответственно 2,5 и 2 г. лагерей, суд уменьшил оба срока на 0,5 г.

Обвинение на суде над П.Бузасом и  А.Янулисом  (1981,1-4) поддерживал прокурор Бакученис,  предложивший для Янулиса 7 л. лагерей и 5 л. ссылки, а для Бузаса соответственно 3 г. и 2 г. Суд значительно смягчил приговор (см.1981,1-4). Обоим обвиняемым инкриминировалось размножение самиздатских журналов  “Хроника Литовской Католической Церкви”,  “Аушра”, “Рупинтуелис” и сборников “Литовский Архив”.

            Суд над Алексеем Мясниковым

3-2. 30 янв.  1981 Мосгорсуд приговорил Алексея Мясникова ( 1981,1-16 и ранее ) к 3 г. лагерей общего режима. А.Мясников обвинялся по ст.190-1 и 228 УК РСФСР (“клеветнические измышления” и “порнография”). Ему инкриминировались написание и распространение статьи “173  свидетельства  национального  позора” (сравнение утверждений  Конституции  СССР и советской действительности) и книги “Встречи” (с осуждением  половых  отношений без любви). А.Мясников виновным себя не признал. Он подтвердил свое авторство названных произведений, но отрицал их распространение. Свидетель,  подтверждавший распространение произведений Мясникова, в суд не явился и были зачтены его показания на предварительном следствии.  В  зал суда были допущены родные и друзья А.Мясникова.

Дело в отношении жены А.Мясникова Н.Смельченко прекращено.

              Преследования баптистов

3-3. 16  дек.  1980 в МолдССР арестован Георгий Андреевич Никита (р.1947 ). Ему предЪявлено обвинение по ст.142 и 203 УК МолдССР (аналог ст.142 и 190 УК РСФСР).

26 дек.  1980 в поезде близ Новосибирска арестован пастор ЕХБ Алексей Трофимович Козорезов.  Его жена Александра Тимофеевна, исполняющая обязанности председателя Совета  родственников узников ЕХБ, перешла на нелегальное положение. У Козорезовых осталось 10 детей в возрасте от 2,5  до  22  л.  Вместе  с А.Козорезовым был задержан также Николай Лесогуб (р.1937),  но его вскоре отпустили.

21 янв.  1981 в Ростовской обл. был арестован член Совета Церквей ЕХБ Дмитрий Васильевич Миняков (р.1921), когда он ехал в машине  своего единоверца.  Д.Миняков был пресвитером церкви ЕХБ в Барнауле.  Он уже дважды был судим за  свою  религиозную деятельность.

В тот же день в Московской обл. был арестован баптист Хоменко (р.1953   )   при   транспортировке   “Бюллетеня  совета родственников узников ЕХБ”.

Состоялось несколько   судов  над  баптистами.  Р.Классен (1980,15-1) был приговорен к 3 г.  лагерей строгого режима. 18 – 19 дек.  1980 суд в Одессе приговорил Н.Бойко (1980,23/24-6) к 5 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки.

          Нападения на священников в Литве

3-4. В ночь с 12 на 13 сент.  1980 неизвестные лица  проникли в квартиру настоятеля костела г.Калаутува ЛитССР,  канцлера Каунасской архиепархии свящ.  А.Битвинскаса и жестоко его избили. В  нач.  окт.1980  член  Католического комитета защиты прав верующих свящ.  Ю.Здебскис был обожжен при  помощи  неизвестного вещества, когда он ехал в машине с инж. В.Вайчюнасом. Вайчюнас тоже пострадал. В ночь с 10 на 11 окт. 1980 неизвестные лица  ворвались в  квартиру  настоятеля  костела  г.Ледоке ЛитССР свящ.  Л.Шапока.  После истязаний Л.Шапока был убит. На следующую ночь  была сделана попытка (безуспешная) ворваться в квартиру свящ.  В.Завильнюка (католик,  ныне живущий в Латвии, г.Варакляны), а  еще на следующую ночь – в квартиру его матери ( матери удалось скрыться ).  18 окт. было совершено нападение на настоятеля костела в г.Гришкабудис свящ.  В.Ужкурайтиса. Он был избит и получил ножевые ранения.

                  Разные сообщения

3-5. По уточненным данным М.Морозов (1981,2-9) приговорен к 8 г. лагерей строгого режима и к 5 г. ссылки.

3-6. 6  янв.  1981  суд  в  г.Донецке направил А.Никитина (1980, 23/24-19) на принудительное лечение  в  СПБ.  А.Никитин находится в Днепропетровской СПБ (тел.42 31 19 ).  А.Никитин горный инженер (р.20 февр.1937),  арестован 12 дек.1980 вскоре после его встречи с иностранными корреспондентами,  которым он рассказал о своей предыдущей госпитализации в СПБ на несколько лет за выступления в защиту прав рабочих.

3-7. 3 июня 1980 состоялся суд над радиооператором Анатолием Васильевичем Чаусом,  обвинявшимся по статье 70 УК РСФСР. Приговор неизвестен.  А.Чаус  (р.1923)  работал  в  пансионате “Весна” (Туапсинский р-н Краснодарского края ).

3-8. 7 янв.  1981 в Харькове начался суд  над  А.Зинченко (1980,17-6), обвиняемым  по  ст.62  УК УССР (аналог ст.  70 УК РСФСР). А.Зинченко отказался от назначенного  адвоката  и  суд был отложен до выздоровления адвоката, приглашенного родственниками.

3-9. Летом 1980 после 8 мес.  заключения из зала суда был освобожден Заури  Махазович  Гиндия  (с.Поквеши,  Очамчирского р-на ГрузССР).  Он был арестован органами КГБ  за  критическое высказывание о Брежневе на собрании рабочих совхоза. Повидимому, суд ограничился фактически отбытым сроком.

3-10. 22 янв.1981  состоялось  рассмотрение  кассационной жалобы В.Бахмина. Приговор оставлен без изменения.

3-11. Председательствовал   на  суде  над  К.Подрабинеком (1981,2-1) судья  Борисенок,  обвинение  поддерживал  прокурор Нужнов. Два свидетеля из числа заключенных Мурашинцев и Овчинников, как выяснилось на суде, известны как организаторы избиений заключенных, неугодных администрации.

3-12. В приговоре по делу В.Сорокина (1980,23/24-2) говорится, что “преступление” (“дача ложных показаний”)  совершено им “с умыслом облегчить участь В.Сокирко”. Председательствовал на суде Туркин,  прокурор – Т.Праздникова,  адвокат – Фамилянт (ранее неточность). В.Сорокин взят под стражу в зале суда.

3-13. В 1981,  2-6 по ошибке пропущено сообщение, что одновременно с В.Осипенко в его доме арестован его брат  Любомир Осипенко. (р.1931).

3-14. В  г.Сигулда  ЛатвССР  арестован юристконсульт Олег Владимирович Батаревский.   Ему   предЪявлено   обвинение   по ст.183-1 УК  ЛатвССР  (аналог ст.190-1 УК РСФСР).  Семья Батаревского живет  по  адресу:  ЛатвССР,   Рижский   р-н,г.Сигулда,ул.Суворова,14,кв.1.

3-15. 16  дек.1980  следователь  Попов  допросил  по делу И.Гривниной Батшеву Елистратову.  Когда ее вызвали  на  второй допрос, 26 дек.,  она отказалась от дачи показаний. 22 дек.Попов вызвал Виктора Елистратова,  сразу отказавшегося  от  дачи показаний. 29 дек. следователь Копаев допросил Аллу Крейдлину, подписавшую письмо в защиту В.Бахмина.

3-16. 19 янв. 1980 в Москве был проведен обыск на квартире  и на работе в Министерстве заготовок РСФСР у Алексея Смирнова (Костерина) по делу N 50611/14-79.  Обыск проводил следователь  Мосгорпрокуратуры  В.В.  Крылов.  При обыске на работе изЪято большое количество самиздата. На дому у А.Смирнова изЪяты ордена  и медали,  оставленные П.Григоренко,  личная переписка,пишущая машинка и др.

3-17. Обыск у Федякиной в Москве (1981,2-23) проходил  22 дек. 1980,  обыском  руководил  следователь  УКГБ  по Москве и Московской обл.  ст.  лейт.  Жмачкин. Дело, по которому проводился обыск,  сообщено не было. ИзЪято много писем, самиздат и книги, изданные  за  рубежом,   “порнографические”   материалы (“Плейбой”, индийский  трактат “Ветка персика”),  список детей политзаключенных и 3 приготовленные к  отправке  бандероли,  в том числе  семьям  политзаключенных  Н.Крайника и П.Плумпы.  В протоколе обыска сказано:  “По заявлению Федякиной,  бандероли из средств  Фонда Солженицина”.  В тот же день Р.Федякину допросили, в частности, о ее знакомых в Магадане Геннадии Боголюбове (1981,1-8)  и  Арнольде Еременко,  бывшем заключенном,  а также о ее сотрудничестве с Фондом помощи политзаключенным.

3-18. 29 янв.  1981 В.Смирнов (В.М.Тиль) перед выездом из СССР имел    очную    ставку    с   арестованной   Н.Мальцевой (1980,23/24-5). Ставку  проводили  следователи  КГБ   ст.лейт. В.Качкин и Баланев.  Продолжаются допросы. Н.Мальцева дает обширные показания против других лиц.  Недавно Н.Мальцеву привозили на студию телевидения, где она работала.

3-19. В  нач.  янв.  1980  на  допрос  по делу Г.Алтуняна (1980,23/24-3) вызывали А.Тульчинского и Б.Ладензона.  А.Тульчинский отказался давать показания,  Б.Ладензона допрашивали о его связях с П.Григоренко.  Есть основания полагать, что Г.Алтунян проводит длительную голодовку.  Дело Алтуняна ведет следователь Харьковского УКГБ Бабусенко.

3-20. В конце 1980 арестованный  Г.Приходько  (1980,19-5) проходил  психиатрическую экспертизу.  Повидимому,  он признан вменяемым.

3-21. Следствие по делу эстонцев  В.Калепа  (1980,2-1)  и Т.Мадисона (там же ) окончено. Суд над ними ожидается в февр. 1981. Отдельно   должен   состояться    суд    над    В.Нийтсо (1980,23/24-4).

3-22. 14 окт. 1980 в Каунасе произведен обыск у Ады Урбонайте. Конфисковано 5 мешков книг, пишущая машинка. А.Урбонайте увезли на допрос.

3-23. 17  дек.1980  С.Ковалев  доставлен  в Чистопольскую тюрьму, где он будет находиться до выхода в ССылку.

3-24.Ю.Орлов в Пермском лагере  N37  проводит  длительную голодовку, приуроченную ко второй части Мадридского совещания.

3-25. И.Менделевич в Пермском лагере N36 окончил голодовку.(1980,23/24-37).

3-26. У политзаключенного Ю.Гимбутаса (1980,6-3) в лагерном карцере (ШИЗО) парализовало левую половину тела.  Он переведен в тюремную больницу в г.Вильнюсе.(учр.ОЧ-12/11)Ю

3-27.12 янв.1981 родители и сестра С.Евсюкова (1980,15-5) приехали  к  нему на свидание в лагерь в пос.  Новочунка,  Иркутской обл. Им обЪявили, что свидания не будет, т.к. в лагере карантин,  и потребовали немедленно уехать.  Евсюковы, однако, остались.  15 янв.  на улице в них поверх голов выстрелил конвойный солдат,  как он заявил, по приказу офицера. 16 янв. все трое были задержаны и отвезены в КПЗ в г.Чуну,  где их продержали  до  20 янв.  Им угрожали возбуждением уголовного дела по ст. 190-3 УК РСФСР (“групповые действия. нарушающие общественный порядок”). Пока Евсюковы находились в КПЗ, в частной квартире,  где они остановились,  был проведен обыск.  ИзЪяты  записные книжки, личные записи.

3-28. Начальник лагеря УП-288/28 в пос.  Б.Яугуша Красноярского края,  где содержались и содержатся многие политзаключенные – кап.Гутник,  зам. нач. по политчасти – майор Тимонин. В лагере около 2000 заключенных при расчетной вместимости  700 чел. Заключенные работают на стройке.

В другом лагере,  женском, куда тоже направляют политзаключенных, УК-272/11 в Иркутской обл. – швейное производство. В лагере также около 2000 заключенных. Начальник – п/п Животько, зам. нач. по режиму – майор А.Ф.Кириленко, зам. нач. по политчасти – кап. Н.Н.Бухарова.

Начальник лагеря,  где  находится  А.Болонкин  (Улан-Уде, ОВ-94/2) – Л.А.Друй.

3-29. Сообщаем   уточненный  адрес   Алма-Атинской   СПБ: 483310, КазССР, Алма-Атинская обл., г.Талгар-10, пос.Алексеевка,  учр.ЛА-155/7.  Начальник больницы –  Иванов,  главврач  Александр Артамонович Породнов.

3-30. В  Сычевской  СПБ  сменен  персонал санитаров.  Для больных введено “открытое содержание”,  теперь можно ходить из одного отделения в другое.

3-31. Сообщаем адрес лица,  ответственного за определения места ссылки политзаключенных:  У.К.  Карагезьян,  начальник 2 отдела  распределения  ссыльных  5 Главного Управления МВД ССР (Москва, ул. Огарева, 2).

3-32. Зоряну Попадюку в ссылке сделали  операцию:  удален сегмент легкого в связи с туберкулезным процессом.

3-33. 25  дек.  1980  политссыльная  Мальва  Ланда в пос. Джезды КазССР была задержана и доставлена в милицию, где у нее взяли отпечатки пальцев.

3-34. В  результате  угроз  и  резкого ужесточения режима ссылки политзаключенный С.Глузман вынужден был  по  требованию сотрудника УКГБ по Тюменской обл. Р. Мкртчяна написать заявление,   что   он   не    нуждается    в    медицинской    помощи.(см.1980,13/14-37,15-25).

3-35. 1 дек.  1980 находившийся в отпуске в Москве Сергей Ермолаев (1980,21-24) был госпитализирован  в  Институт  имени Склифосовского с желудочным кровотечением.  Позднее он был переведен в обычную больницу.  Однако, 12 янв. 19811 он вынужден был срочно выписаться,  т.к.  получил телеграмму от начальника спецкомендатуры г.Гусиноозерск,  где он отбывал наказание, майора Чупышева с требованием немедленного возвращения. По возвращении С.Ермолаев обнаружил,  что его личные вещи в общежитии сданы на склад. Общежитие без него посетили сотрудники местного УВД и сообщили соседям Ермолаева, что тот “арестован за антисоветскую  пропаганду  и не вернется”.  Несколько человек из числа соседей Ермолаева были вызваны в милицию и им предлагали различные льготы за дачу показаний против Ермолаева.

3-36. У  жены  В.Стуса  намерены описать имущество в счет судебных издержек.(см.1980,20-8).

3-37.Бывшему политзаключенному М.Равиньшу,  поселившемуся в Новгороде,  под угрозой насильственного этапирования предложили переехать в Ригу.

3-38. Андрес Тучкус (1980,8-1) исключен  из  Вильнюсского ун-та.  П/п  КГБ Балтинас подтвердил,  что это было сделано по его указанию.

3-39. 19 дек.  1980 у Мэри Каплун,  матери погибшей Ирины Каплун (1980, 13/14-1), отключен телефон. Отключен также телефон у еврейского активиста в Кишиневе Александра Хозина.

3-40. Католический комитет защиты прав верующих обЪявил о том, что просьба В.Скуодиса о вступлении в Комитет (1980,4-37) удовлетворена. На пост секретаря Комитета на 1981 избран свящ. И.Кауняцкас.

Сообщаем адреса новых членов Комитета (1980,1-32):

Свящ. Леонас     Калинаускас:    235036,ЛитССР,Кедайнский р-н,с.Йосвейняй, ул.Шушвес,16.

Свящ. Альгимантас  Кейна:  234645,ЛитССР,Алитусский  р-н, с.Криокялаукис.

3-41. Пятидесятник Э.Булах в Вильнюсе (1981,1-25) 6 февр. 1981 начал  голодовку  протеста  против  отказа  в эмиграции и преследований со стороны КГБ.

3-42. Сообщаем число  этнических  немцев,  репатриировавшихся из СССР за последние годы: 1976 – 9723 чел.; 1977 – 9258 чел.; 1978 – 8418 чел.; 1979 – 7189 чел.; 1980 – 6653 чел.

3-43. Полное число лиц,  эмигрировавших из СССР по  израильским  визам  в  1980  составило  21471 чел.  В 1975 их было 13139,  в 1976 – 14138, в 1977 – 16760, в 1978 – 28860, в 1979 – 51320.  Поступают сведения, что в янв. 1981 число разрешений на выезд,  выданных в Москве,  Ленинграде и Киеве,  вновь  выросло.

3-44. Исправление имен в 1980,  23/24-5:  вместо Бочарова надо Бочкарев, вместо Владкина – Златкина.

                                                  N 4 1981

                                                 28.2.1981

               Суд над Оксаной Мешко

4-1. 5-6  янв.1981 в Киеве состоялся суд над членом Украинской Хельсинкской группы Оксаной Яковлевной Мешко,  обвинявшейся по  ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР),  арестованной 10 окт.1980 (1980,20-11). О суде родственники и друзья извещены не  были,  невестка О.Мешко Звенислава Вивчар получила лишь письменное уведомление о приговоре.  О.Мешко приговорена  к  6 мес. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки. С учетом уже отбытого предварительного заключения это практически означает  для О.Мешко только ссылку.

Во время нахождения в психбольнице  им.Павлова  в  период предварительного следствия 75-летняя О.Мешко перенесла гнойный плеврит.

             Суд над Анатолием Зинченко

4-2. 15-16 и 19 янв.1981 в Харькове проходил суд над Анатолием Михайловичем  Зинченко  (1980,16-7).,  обвинявшимся  по ст.62 УК УССР (аналог  ст.70  УК  РСФСР).  В  зале  находились друзья А.Зинченко, харьковские “отказники”.

Перед начало судебного разбирательства  прокурор  зачитал заявление А.Зинченко, в котором тот говорит, что совершил свое преступление под  влиянием  “ярых   антисоветчиков”   Ю.Дзюбы, А.Здорового, В.Недоборы, И.Кравцова и, особенно, Г.Алтуняна. В заявлении детально характеризуется  “преступная  деятельность Г.Алтуняна”.

Прокурор в обвинительной речи  утверждал,  что  настоящее имя А.Зинченко (р.1925) – Анатолий Матвеевич Зайченко.  Прокурор сказал,  что в 1942 А.Зайченко уехал добровольно в  Германию, регулярно посылал оттуда родственникам пособия и посылки, имел благодарности за хорошую работу. В 1945 оказался в лагере в Маутхаузене,  откуда  после освобождения был репатриирован в СССР. Вернувшись на родину,  он произвел подчистку в  документах, использовав  имя  реального человека,  получил за него не принадлежащие ему воинские награды.  Эту версию А.Зинченко  не оспаривал.

А.Зинченко обвинялся в распространении  писем:  в  защиту А.Сахарова и  П.Григоренко,  в  связи  со своим требованием об эмиграции и др., а также фотографий с изображением его самого, Ю.Дзюбы и Е.Анцупова, держащих плакаты с требованием выезда из СССР (А.Зинченко оставлял их в телефонных будках).  А.Зинченко признал свою  вину лишь частично,  сказав,  что лишь некоторые фразы из его писем можно трактовать, как клеветнические.

А.Зинченко приговорен к 6 г.  лагерей строгого режима и 5 г. ссылки.

              Арест Анатолия Корягина

4-3. 13 февр.1981 был арестован Анатолий Иванович Корягин (Р.1938), врач-психиатр,  кандидат медицинских наук,  консультант Рабочей комиссии по расследованию использования  психиатрии в политических целях.  А.Корягин ехал из Харькова в Москву и был снят с поезда на ст.Белгород.  Ему преъявлено  обвинение по ст.70  УК  РСФСР (или ее аналога в УК УССР?).  Ранее у него неоднократно проводились обыски.

А.Корягин работал   в   центральной  ПБ  г.Харькова  (ул. акад.Павлова). Он женат, у него двое взрослых детей. Семья живет по адресу: Харьков, ул.Познанская, 10, кв.39.

              Преследования баптистов

4-4. Продолжаются аресты членов церкви ЕХБ.  8 дек.1980 в г.Черновцы, УССР арестован Анатолий Юсинчук (р.1956). Его жена с восьмимесячным сыном живет по адресу:  Чеонрвицкая обл.6 Хотинский район,  с.Ставчаны.  16  янв.1981  также  в  Черновцах арестован Петр  Васильевич  Урсул  (р.1951).  Его  жена Галина Дмитриевна, двое детей и мать живут по адресу: 274004, Черновцы, ул.Милиевская, 4, кв.1.

8 янв.1981 в  с.Дежковица  Иршавского  р-на  Закарпатской обл. арестованы Михаил Павлович Дежко (р.1956) и Павел Васильевич Лакотош (р.1952).  Их матери Марта Васильевна Дежко и Павлина Васильевна  Лакотош  живут  в с.Дежковица (дома N 82 и 89 соответственно).

Арестованный ранее (видимо,  в конце 1980) в г.Хотин Черновицкой обл.  Владимир Ульянович Рымарь (р.1936, см.1980,4-1) приговорен к  2,5  г.  лагерей  общего режима.  Он – инвалид 2 группы. Его жена Пелагея Васильевна живет в г.Хотин по ул.Пушкина, 12.

Надежда Иванова в Казани на суде 9-13 янв.1981 приговорена к 2 г. лагерей общего режима.

Против баптиста Николая Петровича  Полищука  (р.1944)  из г.Новоград-Волынский Житомирской обл. возбуждено уголовное дело. 4 февр.1981 в Москве и ряде городов Подмосковья прошла серия обысков в домах у членов баптистских общин.

     Преследования группы “Право на эмиграцию”

4-5. 19  февр.1981  в  Москве  был арестован руководитель группы “Право на эмиграцию” и редактор ее органа “Листы информации” Василий Михайлович Барац.  Арест произошел в прачечной, где работал  В.Барац,  в  прошлом   офицер   Советской   армии (р.ок.1940-1945). В.Бараца   поместили   в  московскую  ПБ  N3 (ул.Матросская тишина,  20,  тел.  главврача 268 04 26).  Жена В.Бараца Галина живет по адресу: Москва-60, ул.Народного Ополчения, 49, корп.1, кв.36, тел.194 01 24.

Незадолго до этого был арестован ряд других лиц,  близких к группе “Право на эмиграцию”.  Повидимому, все они помещены в разные психиатрические  больницы.  В  их числе Андрей Королев, баптист, бывший преподаватель химии из Смоленска, пятидесятник Эдуард Петрович  Булах  из  Вильнюса (1981,3-41) и другой член общины пятидесятников из  Вильнюса,  инженер-строитель  Тамара Бояровская. Т.Бояровская  недавно поддержала голодовку Э.Булаха, добивающегося эмиграции из СССР.

              К делу Николая Крайника 

4-6. Стали известны новые обстоятельства по  делу  Н.Крайника, осужденного 21   авг.1980   Облсудом   Ивано-Франковской  обл. (1981,2-2, там неточность в дате конца суда).  Как уже сообщалось, одним из пунктов обвинения было создание (а не воссоздание, как ошибочно сказано в 1981,2-2) организации  “Украинский национальный фронт”.  Организация насчитывала около 40 членов, ею было выпущено 2 номера альманаха “Прозрение” и журнала “Украинский вестник”  (пока неясно,  идет ли речь о новом журнале такого названия или это то же издание, которое было инкриминировано С.Хмаре, см.1981,2-5).

Первым из числа членов УНФ был арестован Василий Николаевич Зварич (р.1948),  машинист газоперерабатывающего завода. Он был арестован 15 июня 1979 в результате спровоцированной драки в столовой и обвинен по ст.206 УК СССР (“хулиганство”). 19 июля 1979 суд в г.Долина Ивано-Франковской обл. приговорил его к 2,5 г. лагерей строгого режима. В.Зварич женат, у него два сына: Сергей, 1975 г.р., и Михаил, 1979 г.р.

17 сент.1979  на работу к одному из самых активных членов УНФ Ивану Николаевичу Мандрику в  г.Болехов  Ивано-Франковской обл. приехали трое неизвестных, силой втолкнули в автомобиль и увезли. Позднее жене В.Мандрика сообщили,  что муж  неожиданно уехал в командировку в Ивано-Франковск.  20 сент.1979 прокуратура г.Ивано-Франковска сообщила ей,  что И.Мандрик в приступе шизофрении выбросился из окна гостиницы.  Родственники обнаружили позднее на теле ряд ранений (включая ножевые), не внесенные в официальный протокол вскрытия.

              Мордовский лагерь ИТК-3

4-7. Лагерь  ЖХ-385/3 (неофициально называемый в Мордовии ИТК-3, т.е.  исправительно-трудовая колония N 3)  находится  в пос.Барашево Теньгушевского  р-на Мордовской АССР Он представляет собой,  грубо говоря,  вытянутый прямоугольник,  разбитый последовательно на пять зон (“участков”).  Эти участки таковы: 1 – зона для общеуголовных заключенных; заключенные заняты металлообработкой; 2-  центральная  больница  для  общеуголовных заключенных; на ее территории отгорожен один угол,  где  находится так наз.  12-й корпус – для психбольных;  в 12-м корпусе есть специальные палаты для политзаключенных;  3 – центральная больница для политзаключенных с хирургическим, терапевтическим и туберкулезным отделениями;  здесь же расположен  центральный для обеих больниц,  морг с прозекторской; главврач обеих больниц Виктор Викторович Кокорев;  4- женская общеуголовная зона; один угол  ее  отгорожен,  имеется отдельная вахта-проходная тут содержатся женщины-политзаключенные;  5 – зона для  политзаключенных-мужчин.

Женская политзона ИТК-3 – единственная женская  политзона в СССР.  В ней сейчас 8 заключенных (в 1980,21-23 неточность): Т.Великанова, Г.Силивончик, Л.Листвина, О.Попович и четыре пожилые женщины,  члены ИПЙ, в том числе Е.Алешина и М.Семенова. Неясно, где находится Л.Крылова, осужденная в одном процессе с Л.Листвиной (1979,17-1).   Г.Силивончик  работает  дневальной, Л.Листвина и Т.Великанова шьют рукавицы.  Прочие не  работают: О.Попович по инвалидности (она на костылях), остальные по старости.

Мужская политзона также немногочисленна,  но в ней все же несколько десятков человек.  Производство такое же,  что  и  в женской зоне – швейное.

В официальный индекс лагеря,  указываемый в адресе, включается и номер участка. Так, женская политзона будет иметь индекс ЖХ-385/3-4, мужская – ЖХ-385/3-5 т т.д.

Начальник лагеря  (всех  пяти  зон)  – майор А.А.Зиненко, бывший ранее начальником отряда в политлагере N 17 и начальником в политлагере N 19 (оба ныне общеуголовные). Зам.начальника по режиму – кап.Павлов, нач.спецчасти (канцелярии и архива) – Зубкова.

          Освобождение Иосифа Менделевича

4-8. 6 февр.1981 Иосиф Менделевич,  осужденный на ленинградском “самолетном” процессе 1970,  был вывезен из  пермского лагеря N 36.  8 февр.  он прибыл в тюрьму в г.Пермь.  16 февр. его перевезли в Москву в Лефортовскую  тюрьму,  где  ему  было объявлено о  предстоящем освобождении.  18 февр.  И.Менделевич был посажен на рейсовый самолет “Аэрофлота” Москва-Вена. После короткой остановки в Вене И.Менделевич прибыл вИзраиль. Лагерный срок И.Менделевича должен  был  окончиться  лишь  15  июня 1982. В  настоящее  время  из осужденных на ленинградском процессе вместе с И.Менделевичем продолжают отбывать срок  только Юрий Федоров и Алексей Мурженко.

Освобождению И.Менделевича  предшествовали  переговоры  в Вашингтоне между послом СССР в США Анатолием Добрыниным и президентом Всемирного Еврейского Конгресса, американским промышленником Эдгаром Бронфманом. В ходе переговоров советская сторона давала понять,  что освобождение И.Менделевича  не  останется “изолированным эпизодом”.

                  Разные сообщения

4-9. Дополнительное  уточнение к приговору Марку Морозову (1981,3-5): к приговору по новому делу присоединена  неотбытая часть ссылки  по первому приговору из расчета 1 день лагеря за 3 дня ссылки.  Таким образом,  полный срок,  который предстоит отбыть М.Морозову:  8  л.  8  мес.  лагерей  строго режима и 5 л. ссылки.

4-10. 9 янв.1981 суд в  г.Долина  Ивано-Франковской  обл. под председательством  судьи Малюты приговорил Владимира Сичко (1981,2-15) к 3 г.  лагерей строгого режима за отказ от службы в армии. В.Сичко не признал себя виновным, указав, что он за 3 мес. до призыва в армию отказался от советского гражданства.

4-11. 22 окт.1980 суд в Якутске  осудил  Павла  Башкирова (1980,17-4) на 1 г. лагерей строгого режима по ст.122 УК РСФСР (“уклонение от уплаты алиментов”).  В ноябре П.Башкиров держал двухнедельную голодовку,   добиваясь  осуществления  права  на кассационную жалобу.  Во время голодовки на него надевали смирительную рубашку, сломали ребро и отбили легкое. В конце-концов П.Башкиров ознакомился с протоколом судебного заседания  и подал кассационную жалобу. 16 дек.1980 Верховный суд ЯАССР утвердил приговор Башкирову.

4-12. 21 нояб.1980 в г.Ровно, УССР, осужден на 2 г. лагерей пятидесятник Михаил Бондарчук, отец 5 детей.

4-13. Азиз  Бурсемтов (1981,2-17) в Ташкенте приговорен к 1 г. лагерей за “хранение наркотиков” (17 г. порошка неизвестного происхождения, найденного у него при обыске).

4-14. Невеста К.Азадовского Светлана Лепилина (1981,1-13) 20 февр.1981 в Ленинграде была осуждена на 1,5 г.  лагерей  по ст.224 УК РСФСР.  Она признала свою вину в хранении нескольких граммов наркотика,  но  отрицала  причастность  к  этому  делу К.Азадовского.

4-15. В  нояб.1980 в ст.Старотитаровской Темрюкского р-на Краснодарского края арестован дьякон общины пятидесятников Николай Григорьевич Бобарыкин (р.1932). Жена его Алла Кирилловна с 8 детьми живет в ст.Старотитаровская по ул.Таманской, 24.

4-16. 5 февр.  1980 в Ленинграде насильственно госпитализирована в  4  отделение ПБ им.Кащенко (188357,  Ленинградская обл., Гатчинский   р-н,   с.Никольское)   Наталья    Савельева (р.1961). Н.Савельева – член женского клуба “Мария”.  Она подготовила два выпуска самиздатского молодежного женского журнала “Феникс”.

4-17. 9 февр.1981 неизвестный советский гражданин пытался проникнуть в посольство США в Москве. Два милиционера в  форме догнали его  уже на территории посольства и,  невзирая на протесты дипломатов, выволокли его и увезли в неизвестном направлении.

4-18. Продолжается   следствие   по  делу  В.Браиловского (1980,21-1) 11 февр.1981 были допрошены  москвичи  Юлий  Кошаровский, Леонид  Шабашев и член Московской Хельсинкской группы Наум Мейман.  12 февр.  был допрошен Илья Эссая. Получил вызов на допрос также Павел Абрамович, но по болезни не явился.

4-19. 28  янв.1980 в Москве прошел обыск у матери Р.Федякиной (1981,3-17) по тому же делу,  что и у самой Р.Федякиной. Искали (но  не нашли) резную кость,  якобы присланную знакомым брата Федякиной,  политссыльного Г.Мухаметшина из Магадана для продажи в пользу Фонда помощи политзаключенным.

4-20. Наталья  Мальцева  (1981,3-18  и ранее) освобождена из-под стражи.  Сообщений о прекращении дела нет:  повидимому, она освобождена до суда под подписку о невыезде.

4-21. В  янв.1981  Г.Алтунян находился на психиатрическом обследовании в ПБ N 15 г.Харькова.

4-22. Член Совета Церквей ЕХБ Д.Миняков,  арестованный  в Ростовской обл., в настоящее время содержится под следствием в тюрьме г.Таллин. Он объявил бессрочную голодовку.

4-23. Дело по обвинению П.Айрикяна, В.Свердлова и В.Жилина третий  раз возвращается судом на дополнительное следствие. Последний раз это произошло в февр.1980 по  распоряжению  зам. председателя Пермского облсуда Понеделкина.

П.Айрикян страдает воспалением лимфатической системы, однако по  распоряжению  следователя  было  аннулировано уже выписанное П.Айрикяну направление в тюремную больницу. П.Айрикян лишен свиданий и передач.

4-24. В  Лефортовской тюрьме (следственный изолятор КГБ в Москве) перестали принимать в передачах письменные  принадлежности.

4-25. В  передачах  в Бутырскую тюрьму в Москве запрещены предметы красного цвета (возможно, это связано с тем, что “кодекс чести”  значительной  части уголовников запрещает брать в руки такие предметы). Официально запрещен также цвет хаки.

4-26. И.Огурцов возвращен из Ленинграда, где он находился на “перевоспитании” в КГБ, в Бутырскую тюрьму.

4-27. В   лагере   особого  режима  для  политзаключенных (Пермская обл.,  учр.ВС-389/36-1) несколько расширена  площадь прогулочных двориков  (до  20  кв.м.).  Производственная норма уменьшена: с 900 до 614 нагревательных элементов для утюгов  в день. В  этом  лагере  введено  новое ограничение на переписку (противоречащее существующим нормам): разрешается писать письма не более, чем на трех двойных листах тетради.

4-28. Обязанность  начальника учр.ВС-389 (пермские полит.лагеря) исполняет сейчас В.С.Згогурин.

4-29. А.Щаранский в пермском лагере N 35 с янв.1981 помещен в  ПКТ  (лагерную  тюрьму).  До  этого его наказывали ШИЗО (карцером) за отказ работать в запретной зоне (полосе, окружающей лагерь  и  простреливаемой  стрелками  охраны,  в обычных условиях запретной для доступа заключенных).

4-30* Сообщаем  номер  телефона  дежурного  по  Упралению учр.ЖХ-385 (система  мордовских  лагерей) в пос.Явас МордАССР: 436.

4-31. М.Руденко помещен в лагерную больницу (ЖХ-385/3-3). Ему предстоит операция по поводу аденомы предстательной железы.

4-32. Ю.Гримм  (1980,19-2) содержится в лагере по адресу: 626400, Тюменская обл.,  г.Сургут-2,  учр.ЯЦ-34/11-8. В лагере около 2000  заключенных,  но он разделен на несколько изолированных друг от друга участков,  так что общение заключенных  в пределах всего лагеря невозможно (такие лагеря называются “локальными зонами”).  Ю.Гримм работает:  набивает щетки (норма 10 штук в день). На учетной карточке Ю.Гримма имеется так наз. “красная полоса”, что означает: “склонен к побегу”. Такие лица подвергаются особому наблюдению.

4-33. Пастор  М.Хорев  в лагере в г.Омске с 24 янв.  по 8 февр.1981 находился в ШИЗО за то,  что при нем во время обыска нашли Библию.

4-34. В дек.1980 дело И.Г.Федоренко (1980,9-141),  содержавшегося в Черняховской СПБ, было передано в суд с рекомендацией о переводе в больницу общего типа.

4-35. 26-28  нояб.1980  в институте им.Сербского проходил психиатрическую экспертизу Н.Плахотнюк. Комиссия рекомендовала его к выписке.

4-36. Начальник 5 Управления МВД ЯАССР, ведающий ссыльными, – полк.Н.Ф.Сергеев.

4-37. Редколлегия   самиздатского   журнала    “Поедимок” (1980,17-23), ранее  бывшая  анонимной,  объявила  имена своих членов. Это Е.Абрамова, Владимир Быков, Наталья Денисова, Юрий Денисов, Михаил Иконников, Елена Осипова.

4-38. 29 янв.1981 член Христианского комитета защиты прав верующих Вадим Щеглов был вызван в прокуратуру Киевского  р-на г.Москвы, где ему было сделано устное предупреждение о необходимости прекращения его деятельности.

4-39. 4 февр.1981 московский правозащитник математик Юрий Гастев был  вызван в отделение милиции,  где его встретил сотрудник КГБ Б.Б.Каратаев.  Ю.Гастеву был поставлен  ультиматум: прекратить свою  деятельность,  уехать  из  СССР  либо же быть арестованным. Ему поставлен срок до конца апр.1981.

4-40. 29 янв.1981 в Мосгорпрокуратуру к прокурору В.И.Молочкову (тел.  233  44  74)  была вызвана жена Ю.Гримма Софья. В.Молочков угрожал С.Гримм арестом  за  “продолжение  деятельности мужа”.

4-41. В конце дек.1980 следователь Мосгорпрокуратуры Бурцев вызвал члена редколлегии журнала “Поиски” Г.Павловского  и пригрозил ему арестом.  Он сказал также,  что дела в отношении Р.Лерт и В.Гершуни прекращены (“по старости и по болезни”).

4-42. В янв.1981 Евгений  Попов  (1980,22-5)  был  вызван в КГБ. Ему   пригрозили   возбуждением   дела  по  ст.190-1  УК РСФСР,”если он даст еще интервью”.  

                                                N 5 1981

                                               15.3.1981

             Арест Александра Романова

5-1. В  конце  февр.1981  в  Саратове арестован Александр Иванович Романов (р.1949).  Поводом для  задержания  послужило дело о разбитой кем-то витрине. Позднее Романову было предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР.  У А.Романова  произведен обыск, изъято несколько экземпляров Библии.

А.Романов уже  арестовывался   в   1969   по   так   наз. саратовско-рязанскому делу”,   делу   студенческой  подпольной марксистской организации. Был приговорен к 6 г. лагерей, наказание отбывал  в  Мордовских лагерях и Владимирской тюрьме.  В тюрьме принял православие. А.Романов – единственный из большой группы молодежи,  арестованной  в  Саратове,  отбывший срок до конца и отказавшийся раскаяться.  После освобождения  не  смог продолжать образование,  работал разнорабочим, почтовым служащим и т.п.

А.Романов женат,  у него приемный сын (р.ок.1965).  Семья живет по адресу: 410054, Саратов, ул.2-я Садовая, 81, кв.38.

               Арест Георгия Шепел±ва

5-2. 24  февр.1981  в Москве арестован член группы “Право на эмиграцию” Георгий Иванович Шепел±в.  В день ареста инспектором милиции  Каленовым  у него был произведен обыск.  Изъята рукопись романа “Эныч”,  написанного Г.Шепел±вым  совместно  с Е.Комарницким и   С.Нехотиным,   самиздат,  личная  переписка, список требований стачечного комитета Гданьска и др. Г.Шепел±в помещен в Бутырскую тюрьму. Ему предъявлено обвинение по ст.96 УК РСФСР (“мелкое хищение государственного имущества”).  Г.Шепел±в обвиняется в выносе с завода шампанских вин,  где он работал в течение 17 дней,  напитков на сумму менее  50  р.  (он действительно был задержан при выносе напитков в проходной завода 17 февр.1981). Следствие ведет Т.В.Ещенко.

Г.Шепел±в (р.2  июня 1950) имеет незаконченное высшее образование (3 курса исторического ф-та МГУ).  После  исключения из мГУ работал радиотехником,  последнее время работы не имел. За последние месяцы его неоднократно вызывали на беседы в КГБ. Г.Шепел±в женат. Жена Ирина Андреевна и брат Владимир живут по адресу: 125414,  Москва, ул.Фестивальная, 75, кв.212, тел. 453 65 42.

             Задержание Юрия Степанова

5-3. Танцор  Московского  ансамбля  классического  балета Юрий Степанов   (р.1947)   попросил  политического  убежища  в консульстве США в Риме 21 янв.1980, во время гастролей ансамбля в  Италии.  Однако,  2  апр.1980  он вернулся назад в СССР, опасаясь за судьбу оставленной там  семьи  (жена  Любовь,  сын 1868 г.р. и брат). По возвращении он отказался сделать заявление, порочащее США,  предоставившие ему убежище,  и был  лишен возможности вернуться к своей профессии.  10 апр.1980 в газете “Известия” появилось “интервью” с  Ю.Степановым,  где  говорилось, что жизнь в США была “кошмаром” и сам он стал игрушкой в руках секретных служб США,  которые пытались его  завербовать. Публикация утверждений,  которых он не делал, возмутила Ю.Степанова, и он пытался связаться с  западными  корреспондентами, чтобы дать  опровержение.  Эти попытки были замечены властями. Сотрудники КГБ угрожали Ю.Степанову “переломать ноги” или  поместить в психбольницу.

9 марта 1981 Ю.Степанову удалось,  наконец, встретиться с иностранными корреспондентами  и  рассказать свою историю.  12 марта Ю.Степанов назначил новую встречу,  на этот раз  с  корреспондентом АВС Энн Гаррелс. Ю.Степанов уже с утра заметил за собой слежку.  Когда на Кутузовском проспекте Ю.Степанов находился уже всего за 6 м.  от Э.Гаррелс,  трое мужчин в штатском схватили его сзади, втолкнули в черную “Волгу” и увезли. После 2-х часового  допроса  его освободили,  запретив встречаться с иностранцами.

Ранее Ю.Степанов  заявил,  что в случае ареста он объявит голодовку.

             К делу Геннадия Боголюбова

5-4. 2-4 февр.1981 в Магадане состоялся суд над Геннадием Боголюбовым (1981,1-8). Он обвинялся, по неподтвержденным данным, по ст.194б196 и 206  УК  РСФСР  (“самовольное  присвоение звания или власти должностного лица”/?/, “подделка документов” и “хулиганство”).  Суть обвинения неизвестна.  Г.Боголюбов был приговорен к 1,5 г. лагерей общего режима.

Во время предварительного следствия Г.Боголюбову  обещали прекратить дело  в обмен на показания против его знакомого Арнольда Еременко.  А.Еременко  (1981,3-17)  был  арестован   12 дек.1980 и ему предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР.  На корреспонденцию жены  А.Еременко  наложен  арест.  Когда  жена А.Еременко написала  прокурору  Виноградову (прокуратура Магаданской обл.) о нарушениях законности в деле ее мужа,  ее вызвали в КГБ и пригрозили возбудить дело о клевете.

А.Еременко, преподаватель вечерней школы, уже ранее отбывал срок в лагерях.

            Положение Сергея Григорьянца

5-5. Сделана  попытка  фабрикации  уголовного дела против бывшего политзаключенного Сергея Григорьянца,  освободившегося в марте  1980 и живущего под административным надзором в г.Боровск Калужской обл.  Надзиратель из лагеря в  Ярославле,  где некогда содержался  С.Григорьянц,  некто  Козлов написал в КГБ заявление, что он,  якобы,  встретил С.Григорьянца  в  Москве, т.е. С.Григорьянц  совершил нарушение административного надзора, самовольно выехав в Москву. Т.к. это было бы не первое нарушение, это  могло  грозить  С.Григорьянцу  новым арестом.  К счастью, у С.Григорьянца было на этот день документально подтвержденное алиби.  С.Григорьянц  потребовал возбуждения против Козлова уголовного дела о клевете (т.к. его заявление содержало обвинение в наказуемом нарушении закона).

Между тем,  после протестов жены  С.Григорьянца  Т.В.Григорьянц вновь  открыто дело о нападении на нее бывшего сотрудника КГБ Шумского (1980,22-34).  Когда новое  следствие  началось, выяснилось,  что вещественные доказательства, переданные ранее Т.Григорьянц в милицию, бесследно исчезли.

                  Разные сообщения

5-6. Баптисты братья Шкаровские осуждены судом в Полтаве: Павел на 2,5 г. а Анатолий на 3 г. лагерей общего режима. Баптист Бурдейный приговорен к 3 г. лагерей строгого режима.

5-7. 7 янв.1981 нарсуд в Таллине приговорил  Яниса  Сурву (р.1962) к 2,5 г.  лагерей общего режима по ст.195 ч.2 УК ЭССР (аналог ст.206 УК РСФСР, “хулиганство”). Ч.Сурва, ученик школы N42 Таллина обвинялся в том, что он, вместе с двумя своими одноклассниками, сжег советский флаг.  Имена товарищей  Я.Сурвы, осужденных вместе с ним, и приговор им неизвестны.

Прокуратура г.Выру закончила следствие по делу Рихо Ноола (р.1961), учащегося из дер.Варсту близ г.Выру в южной Эстонии, и группы его соучеников,  которые обвиняются по  ст  194-2  УК ЭССР (аналог  ст.190-2  УК  РСФСР,  “надругательство над Государственным флагом”).

5-8. В дек.1980 в Ленинграде приговорен  к  12  г.лагерей М.(С.) Овес  (р.1920).  М.Овес  работал в секретном институте. Обвинение утверждает, что он, якобы, ездил на своей автомашине по Ленинграду за машинами с дипломатическими номерами и, наконец, передал шоферу автомашины американского консульства папку с грифом “секретно”.

Сын М.Овеса Леонид, студент математико-механического ф-та ЛГУ, был  исключен  из  университета  за  несколько месяцев до окончания за “неискреннее поведение на следствии” по делу отца.

5-9. В 1979-1980 в Клину арестован и осужден по ст.70  УК РСФСР реставратор мебели в музее П.Чайковского Рыжов (р.1906).

5-10. Кассационная инстанция 4 марта 1981 рассмотрела жалобу адвоката Виктора Сорокина (1980,23/24-2) и изменила  приговор. Вместо 1 г.  лагерей В.Сорокину назначен 1 г.  исправительных работ без лишения свободы с вычетом 20%  заработка.  9 марта 1981 В.Сорокин был освобожден.

5-11. 13  янв.1981  на  Украине  арестован Владимир Ильич Гандзюк (р.1932). Это его третий арест. До этого он отбыл один срок в  лагере  за причастность к УПА и второй срок и ссылку по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР).  Его ссылка  окончилась в  янв.1979.  В.Гандзюк по специальности техник-электрик. Он болен туберкулезом.

5-12. 5 февр.1981 в Харькове арестован Александр Шатравка (1981,2-34). Он помещен в психбольницу.

5-13. 12 февр.1981 в с.Султановка Васильковского р-на Киевской обл.  органами КГБ арестован  служитель  Церкви  адвентистов Илья Леонидович Ацута (р.1953).  Он содержится в тюрьме в Киеве.  Жена и трое детей И.Ацуты живут по адресу:  Одесская обл., Овидиопольский р-н, с.Большая Долина, ул.Восточная, 19.

5-14. В  Ростове-не-Дону принудительно госпитализирован в местную ПБ баптист Николай Денисович Баракша.

5-15. По  неподтвержденным  сообщениям  в   Таллине   КГБ арестовал по политическим мотивам Петера Кеерда.

5-16. 10  марта  1981  Наталья Савельева (1981,4-16) была освобождена из ПБ,  т.к. врачебная комиссия не нашла оснований для госпитализации.

5-17. Сообщение  о  госпитализации в ПБ Э.Булаха и Т.Бояровской в Вильнюсе (1981,4-5) и,  повидимому, также А.Королева в Смоленске, не подтвердились. Они находятся на свободе. Э.Булах 8 марта 1981 прекратил голодовку.  То же, повидимому, сделала и поддерживавшая его Т.Бояровская.

5-18. 20 февр.1981 следователь КГБ Капаев по ордеру, подписанному Балашовым,  провел в Москве обыск у Леонида Вуля.  В числе  изъятого – рукопись “Хроники текущих событий” N59 и документы, использованные при ее составлении. Значительная часть рукописи исполнена почерками, которые могут быть идентифицированы с почерками Ю.Шихановича и Л.Вуля.

5-19. 12 февр.1981 следователь Бурцев вновь вызвал Г.Павловского.  Он  дал  понять,  что дело “Поисков” (N50611/14-79) закрывается,  но находящимся  на  свободе  членам  редколлегии Р.Лерт, Г.Павловскому и В.Гершуни будет предъявлено обвинение. В тот же день на допрос был вызван В.Годнев (1980,22-15),  которого спрашивали о составе редколлегии “Поисков”.

5-20. 12  февр.1981 М.Петренко-Подъяпольская была вызвана на допрос по делу И.Гривниной к следователю Капаеву (ранее неточность  в  этой фамилии).  М.Петренко отказалась отвечать на вопросы,  сославшись на сделанное ею ранее заявление с мотивировкой отказа от участия в следствии по политическим делам.  В первой половине февр.1981 по делу И.Гривниной  было  допрошено более  20 свидетелей.  26 февр.  к Капаеву бала вызвана Л.Терновская,  которая также подала письменное заявление об  отказе от дачи показаний.  На 2 марта на допросы по делам И.Гривниной и Ф.Сереброва был вызван Д.Леонтьев,  на 4 марта – Вера Сереброва,  на  5  марта  – Ольга Терновская.  Допрос по этим делам состоялся также в Туле. Жене Ф.Сереброва сообщили, что ее мужу предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР.

 

5-21. В февр.1981 на допросы по делу В.Браиловского вызывались В.Престин,  И.Эссас, В.Шахновский. 19 февр.1981 по делу В.Браиловского следователем Мосгорпрокуратуры Анатолием Ивановым был произведен обыск у  московского  преподавателя  иврита Арона Гуревича.  Изъяты еврейский самиздат, письма в официальные инстанции,  фотографии,  резолюции XVIII съезда ВКП(б)  (в советском издании). Во время обыска к А.Гуревичу пришли Людмила Лубенская и Леонид Тысменицкий.  Их тоже обыскали и  изъяли ряд писем в официальные инстанции.

 

5-22. Жена  принудительно госпитализированного в ПБ В.Бараца (1981,4-5) Галина Барац-Кохан объявила  голодовку  и  забастовку, требуя освобождения мужа. 21 февр.1981 КГБ и милиция не допустили иностранных корреспондентов на квартиру  Г.Барац, где  та хотела провести пресс-конференцию.  В.Барац попрежнему содержится в Московской ПБ N3. Телефон главврача больницы Шишкина: 268 05 20 (ранее неточность).

 

5-23. В  нач  февр.1981  по делу Н.Мальцевой в Ленинграде была допрошена  М.Тхоржевская.  Она  признала  свое  авторство рассказа,  опубликованного  в альманахе “Женщина и Россия” под псевдонимом И.Тищенко.  Она утверждала,  что в феминистическую деятельность  ее  “втянули”  Т.Мамонова и Н.Мальцева.  М.Тхоржевская раскаялась и обещала выступить свидетелем на  открытом процессе  над Н.Мальцевой,  который,  как сообщил следователь, будет транслироваться по телевидению. 5 марта 1981 силой увезли  на  допрос в КГБ по делу Н.Мальцевой к следователю Тотоеву Галину Григорьеву. Она отказалась отвечать на вопросы.

 

5-24. Следствие по делу В.Калепа,  Т.Мадисона и  В.Нийтсо (1981,3-21)  продлено  еще на 2 мес.  и суд состоится не ранее апр.1981. В следственной бригаде КГБ – майор Круусмаа и следователь Хейно Тутк. По делу были допрошены в Таллине Хейки Ахонен (13 нояб.1980 и 29 янв.1981) и Эндель Ратас (5  дек.1980), в  Пярну  –  Юри Кууск (11 февр.1981) и в Тарту – Энн Тарто (3 марта  1981).  Допрошено  было  также  несколько   сотрудников В.Нийтсо.

 

5-25. Продолжается    следствие    по   делу   Г.Алтуняна (1981,3-19). Дважды в Харькове были допрошены бывшие политзаключенные А.Здоровый и Ю.Дзюба. Показания против Г.Алтуняна дал Синюк,  в прошлом осужденный за сотрудничество с фашистами  во время войны. В Москве был вызван на допрос родственник Г.Алтуняна Резницкий.  23 февр.1981 в Харькове был  допрошен  бывший политзаключенный В.Недобора,  а 24 февр. – мать Алтуняна Ирина Петровна.  Оба они отказались давать показания. Допрошены были также сослуживцы Г.Алтуняна. Следствие ведет Яковенко (п/п Бабусенко, названный в 1981,3-19, повидимому является нач. Харьковского УКГБ). Следователь предложил родным Г.Алтуняна искать адвоката  (закрытие  дела  намечалось  на  конец  февр.).   25 московских  адвокатов уже отказались заключить договор о защите.

 

5-26. Арестованный в окт.1980 Н.Самхарадзе (1981,2-14)  в сер.  янв.1981  находился на экспертизе в Тбилисском институте психиатрии.

 

5-27. Против баптиста А.Г.Тельмана (г.Омск) после  проведенного  у него в июле 1980 обыска возбуждено дело по ст.190-1 УК РСФСР.

 

5-28. Дело против С.Онищенко и В.Истомина, пятидесятников из  г.Находки (1981,1-25),  прекращено.  Суд над Б.Перчаткиным отложен.

 

5-29. На свидании с родителями,  состоявшемся после суда, Март Никлус (1981,1-1) сообщил,  что он будет продолжать голодовку,  начатую им 23 авг.1980.  Продолжает  голодовку  и  Юри Кукк.   Он  помещен  в  лагерь  в  Таллине  (ул.Тислери,  31а, учр.ЮМ-422/5).

 

5-30. В февр.1981 М.Руденко,  повидимому, продолжал голодовку (1981,1-29).  В день открытия XXVI съезда КПСС голодовку объявил также Ю.Бадзьо.

 

5-31. Леонард  Терновский  был  этапирован  в  лагерь  до кассационного разбирательства его дела,  однако, по требованию судьи возвращен обратно. Он находится в тюрьме “Матросская тишина” в Москве.

 

5-32. Состояние  здоровья  Д.Минякова в Таллинской тюрьме (1981,4022) резко ухудшилось. Он находится при смерти.

 

5-33. 5-6 февр.1981 в с/х Кулдре в южной Эстонии объявили забастовку около 50 шоферов грузовиков, требуя повышения зарплаты и улучшения условий труда.  Забастовка окончилась.  когда часть требований была удовлетворена.

     

5-34. 24  февр.1981,  в День независимости Эстонии прошло несколько демонстраций. Площади, церковные дворы и т.п. в Таллине, Тарту и др. городах были заранее поставлены под наблюдение милиции и дружинников.  Тем не менее студенты Тарту зажгли свечи  на могиле Юлиуса Купреянова,  национального героя Эстонии.  На стенах домов появились нарисованные  сине-черно-белые флажки независимой Эстонии,  лозунги “Да здравствует эстонский язык” и т.п. То же самое происходило и в Таллине.

 

5-35. 8 марта 1981 в Москве около Приемной  ПВС  СССР  11 женщин  – членов церкви пятидесятников устроили демонстрацию с требованием признания их права на  эмиграцию.  В  демонстрации приняли  участие  москвички Лидия Стаскевич,  Тамара Пузанова, Галина Антоненко, женщины из Эстонии Любовь Чернова, Вера Перминова,  Ольга Чертовская, Нина Бабаева, Александра Мухорникова,  Дина Маламура,  Валентина Мигашкина,  а также Тамара Бояровская  из  Вильнюса.  Через  5  мин.  милиция прекратила демонстрацию и порвала плакаты,  которые  держали  женщины.  Демонстранток отвезли в 5 о/м Смоленского р-на Москвы,  где продержали до 22 час.  Их отпустили,  пообещав, что их дела будут немедленно рассмотрены ОВИРом.

 

5-36. В  февр.1981  в Москве проходил матч-турнир четырех шахматных сборных команд СССР. Гроссмейстер Б.Гулько и А.Ахшарумова (1980,22-39), добивающиеся выезда из СССР, устроили перед зданием, где шел матч, демонстрацию.

 

5-37. В школах Узбекистана (в частности,  в Самарканде) в 1979 у  учеников  крымско-татарского  происхождения  поголовно брали отпечатки пальцев.  К школьникам других  национальностей эту процедуру не применяли.

 

5-38. 26 февр.1981 милиция в сопровождении двух сотрудников Министерства культуры СССР закрыла неофициальную  выставку художников (евреев-отказников),  устроенную на квартире Любови Потехиной,  матери  одного  из  художников  Сергея   Батоврина (р.1956).  Посетители были удалены из квартиры, был произведен обыск без предъявления ордера.  Изъяты  некоторые  бумаги,  но экспонированные  картины не конфискованы.  В числе художников, представленных на выставке:  Давид  и  Елена  Кушнировы,  Инна Стронгина, Максим Викторов, Михаил Островский, Алексей Димов.

 

5-39. В  1979 в Новосибирске было создано Общество дружбы СССР-Израиль.  Его члены-учредители:  канд.  техн. наук Феликс Кочубиевский (р.1924),  программисты Эмиль Гордман (р.ок.1940) и Евгений Ланда (р.1946). Устав Ассоциации был послан в официальные инстанции, но ответа до сих пор не получено. Тем не менее, Общество начало свою деятельность.

 

5-40. Московский математик и неофициальный  преподаватель иврита Павел Абрамович (р.24 марта 1939) 20 февр.1981 был вызван в милицию,  где с ним беседовали два офицера КГБ. Они сделали  ему  “последнее предупреждение” и потребовали прекратить “сионистскую деятельность”.  28 февр. П.Абрамович был задержан на  улице.  Его отвезли в милицию и обыскали.  У него отобрали письмо Ф.Кочубиевского о  деятельности  Общества  СССР-Израиль (см. выше), учебник иврита, записную книжку.

 

5-41. 20 февр.1981 на квартиру Натальи Храковской в Москве явилось 20 милиционеров и лиц в штатском.  Дома были только 10-летний сын Храковской и супруги-отказники из Киева Леонид и Лилиана Варвак с тремя детьми  (1980,23/24-49).  Был  проведен обыск без предъявления ордера.  Изъяты книга А.Зиновьева и заявление Н.Храковской.  Супругов Варвак задержали и в сопровождении  лиц  в  штатском отвезли домой в Киев,  где посадили на сутки под домашний арест. В из квартире была прервана междугородняя телефонная связь.

 

5-42. В  февр.1981 киевский еврейский активист Илья Книжник был задержан на пути из синагоги и осужден на 15 сут.  административного  ареста за “хулиганство”.  Другой киевский отказник Станислав Зубко был 16 февр.1981  вызван  на  допрос  в КГБ,  но отказался отвечать на вопросы. Он был обвинен в хулиганстве и нецензурной брани и также подвергнут  административному аресту на 15 сут.

 

5-43. Московский еврейский активист Аркадий Май был приглашен в Исполком Моссовета, где от него потребовали прекратить проведение у него на квартире семинара по еврейской истории. В Ленинграде группа сотрудников  КГБ  явилась  к  инж.  Григорию Вассерману.  Когда  тот отказался открыть дверь,  пришедшие ее выломали.  От Г.Вассермана потребовали прекратить преподавание иврита.

 

                                             N 6 1981

                                            31.3.1981

                  Смерть Юри Кукка

6-1. Юри  Кукк  (1981,1-1)  22  янв.1981 был переведен из тюрьмы в лагерь в Таллине (учр.  ЮМ-422/5). Он продолжал голодовку. Состояние его уже до суда и на суде было критическим. В лагере в течении долгого времени он не получал  искусственного питания. 26 февр. Ю.Кукка отправили из Таллина в лагерь в Мурманской обл.  6 марта он  прибыл  в  лагерь  по  адресу:  Мурманск-9,учр.ОЮ-241/17. Он попрежнему голодал.

27 марта 1981 жена Ю.Кукка Сильвия  получила  официальное извещение, что ее муж скончался (дата и причина смерти не была указана) и что похороны состоятся 30 марта  в  Вологде.  Ходатайство С.Кукк о перевозе тела в Эстонию было отклонено.

              Арест Анатолия Марченко

6-2 17   марта  1981  в  с.Карабаново  Владимирской  обл. арестован Анатолий Тихонович Марченко.  В день ареста у самого А. Марченко  и  на  московской  квартире его жены Ларисы Богораз-Брухман были произведены обыски. У А.Марченко изЪята рукопись его воспоминаний. Обвинение, предЪявленное А.Марченко пока неизвестно.

А.Марченко (р.23 янв. 1938) – рабочий. Находился в заключении сначала по уголовному обвинению,  потом в 1960-1966,  по ст. 64  за  попытку перехода иранской границы.  Отбывал срок в Мордовских лагерях и во Владимирской  тюрьме,  о  чем  написал книгу “Мои  показания”,  переведенную на многие языки.  В 1968 вновь арестован “за нарушение паспортного  режима”,  а  фактически за  написание книги и ряда открытых писем.  Осужден на 1 г. лагерей.  В лагере в 1969 возбуждено дело по ст.  190-1  УК РСФСР, по  которому  А.Марченко был осужден еще на 2 года.  По освобождении жил под административным надзором  в  Тарусе  Калужской обл.,  за нарушение правил надзора в 1975 приговорен к 4 г.  ссылки, которые отбывал в пос. Чуна Иркутской обл. Историю этого своего осуждения он описал в книге “От Тарусы до Чуны”.

Жена А.Марченко  Лариса Иосифовна Богораз-Брухман с сыном Павлом (р.1973)   живет   по   адресу:    Москва,    Ленинский просп.,85,кв.3,тел.1346898.

              Арест Владимира Кислика

6-3. 19  марта  1981  в  Киеве  арестован еврейский активист-отказник Владимир Самуилович Кислик (р.1935).  Ему предЪявлено обвинение  по  ст.206  ч.П  УК  УССР (тот же номер в УК РСФСР,”злостное хулиганство”).  Утверждается,  что он напал на улице на женщину и оскорбил ее.

В.Кислик с 1973 добивается выезда в Израиль  к  жене,  но получает отказ по мотивам “секретности” его бывшей работы.  Он физик, последнее время работал переплетчиком. В 1980 на период Олимпиады его  насильственно госпитализировали в ПБ.  Он неоднократно подвергался административному аресту и нападениям  на улице “неопознанных лиц”.

Отец и  сестра  В.Кислика  живут  по  адресу:  252154,Киев,Русановский бульвар,10,кв.122.

               Суд над Вельо Калепом.

6-4. 16-17  марта  1981  Верховный  Суд  ЭССР  в  Таллине рассмотрел дело по обвинению Вельо Калепа (1980,2-1) по  ст.68 УК ЭССР  (аналог ст.70 УК РСФСР).  Председательствовал член ВС ЭССР Вайка Мерка, обвинял прокурор Мярт Лееду, защищал адвокат Вяйно Вилик. В зал  суда  из близких подсудимого были допущены только жена и две сестры.  В.Калеп обвинялся в написании заявлений с просьбой о эмиграции с “антисоветскими мотивировками”, в обращении с просьбой о разрешении на создание  социал-демократической партии, в сборе материалов по делу Рауля Валленберга, в переводе на английский письма в защиту М.Никлуса, в хранении книг А.Солженицина.

Свидетелями выступали бывшие сотрудники В.Калепа. В.Калеп себя виновным не признал. Суд удовлетворил просьбу прокурора и приговорил В.Калепа к 4 г. лагерей строгого режима.

         Отмена приговора по делу В.Бахмина

6-5. Вячеслав Бахмин прибыл в лагерь по  адресу:  636800, Томская обл.,г.Асино,учр.ЯУ-114/2-9  (возможно ЯЧ?).  22 марта 1981 его жена Татьяна Хромова получила от лагерной администрации телеграмму,  что  приговор в отношении В.Бахмина отменен и ему предстоит быть отправленным в Москву на  новое  следствие. Повидимому, это означает, что обвинение будет переквалифицировано на ст.70 УК РСФСР. Не исключено, что дело будет обЪединено с делами И.Гривниной и Ф.Сереброва.  Дела последних двух во время допросов все чаще упоминаются, как одно общее дело, хотя официально об  этом еще не обЪявлено.  В бригаде  следователей по “делу Гривниной-Сереброва” работает Попов, Капаев и Коновалов. По  делу  И.Гривниной  в  февр.1981  было допрошено 20 ее сослуживцев по организации “Информэлектро”.  3 марта  1981  по делу Ф.Сереброва была допрошена М.Ермолаева.  5 марта – О.Терновская, 6 марта – В.Сереброва и Д.Леонтьев (он отказался  отвечать на вопросы).

             Преследования адвентистов

6-6. Состоялись  суды  над  рядом  арестованных членов ВЦ ВСАСД. 14 янв.1981 Киевский облсуд приговорил Василия Осипенко (1981,2-6) к  2,5  г.,  а Любомира Осипенко (1981,3-13) к 2 г. лагерей общего режима соответственно.  26 дек.  1980 в  Свердловске Павел Волков осужден на 2,5 г.,  а Людмила Танскаанен на 1,5 г. лагерей общего режима (1981,2-6). 30 дек. 1981 в Ленинабаде осужден  на  2  г.  лагерей общ.  режима Олег Ковалев (р.1953). Дата  ареста  О.Ковалева  пока  неизвестна.  Судимая вместе с  ним Дина Сварчевская (1981,2-6) была приговорена к 3 г. лишения свободы условно.

Приговорены к  различны срокам заключения братья Анатолий и Павел Лысенко. Их приговоры пока неизвестны, но братья более не находятся   в   ПБ.  Не  находится  в  ПБ  и  Анна  Лапаева (1981,2-6). 19 нояб. 1980 она осуждена в Перми на 2 г. лагерей общего режима.

С авг. 1980 по янв. 1981 в домах членов ВЦ ВСАСД произведено 84 обыска:  в Москве и в Московской обл., в Свердловске и Свердловской обл., Куйбышеве, Воронеже, Пермской обл., Краснодарском и Ставропольском краях, Одессе и Одесской обл., Виннице и Винницкой обл.,Черкассах и Черкасской обл., Херсоне, Черновицкой, Киевской, Волынской, Закарпатской, Хмельницкой обл., Тирасполе, Риге,  Гомельской обл.,  Абхазской АССР,  Ташкенте, Фергане, Джамбуле, Чимкентской и Ленинградской обл.

17 нояб.  1980 в Москве на Курском вокзале были задержаны Геннадий Бесрев,  Владимир Годун,  Андрей Неверов, Надежда Нещадная. У них изЪято 800 религиозных брошюр. 4 дек. 1980 В Николаеве задержана  Ольга Плосконос.  У нее были изЪяты брошюры “Молитвенные чтения”.  11 дек.  1980 на вокзале в  г.Свободном Амурской обл. были задержаны Сергей Диденко и Леонид Недавний. ИзЪяты книги псалмов и др. религиозная литература.

              Преследования баптистов

6-7. 21 марта 1981 арестованы четверо баптистов из общины с.Аполлоновка Омской обл.,  на которых с осени 1980 был обЪявлен всесоюзный розыск.  Это Иван Абрамович Вааль(р.1924), Яков Францевич Дирксен (р.1924),  Елизавета Реймер (р.1946) и Мария Тевс (р. 1953). И. Вааль и Я.Дирксен были руководителями общины, М.Тевс и Е.Реймер вели работу с детьми верующих.  Е.Реймер по профессии учительница, у нее сын 1969 г.р.

Зам. председателя СЦ ЕХБ Петр Румачик (1980,17-3) 21 марта 1981 приговорен к 5 г.лишения свободы.

24 марта  1981  начался суд над тремя баптистами из г.Макинск Целиноградской обл.  Все трое до суда находились на свободе под подпиской о невыезде. Это Эдуард Яковлевич Эверд, Андрей Иванович Нейфельд (р.1 авг.  1930) и Юрий Оттович Зайферт (р.20 мая  1947).  Жена Э.Эверта Екатерина с 6 детьми живет по адресу: 474010,Целиноградская обл., г.Макинск, ул.Чкалова, 52. Жена А.Нейфельда Лилия с 6 детьми живет в том же городе по ул. Крупской, 11,  а жена  Ю.Зайферта  Екатерина  с  3  детьми  по ул.Островского, 28.

   Положение ленинградских “самолетчиков” 1979

6-8. Поступили  сообщения о дальнейшей судьбе группы лиц, арестованных в Ленинграде в 1979 по обвинению в попытке захвата самолета с целью потребовать освобождения политзаключенных. В приводимых ныне данных некоторые имена и  даты  уточнены  по сравнению с указанными в 1979, 17-1.

Группа была арестована 5  янв.1979.  Лидер  группы  Вадим Павлович Аленберг (р.3 марта 1954), выпускник кулинарного училища. Он осужден на 12 л. лагерей строгого режима, находится в пермском лагере N 36.  С сентября 1980 был помещен на 6 мес. в ПКТ, неоднократно помещался в ШИЗО.  Его брат Алексей (р.1962) был приговорен к 8 г.  лагерей усиленного режима и,  как несовершеннолетний, был направлен в воспитательную-трудовую  колонию (ВТК) в Волгоградской обл. По достижении 18 лет оставлен в той же ВТК (согласно ст. 78 ИТК РСФСР это возможно, когда заключенный  “твердо  стал  на путь исправления”).  Мать В.  и А. Аренбергов живет по адресу:  Ленинград,  Красное Село, Стрельнинское шоссе,6, корп.1,кв.238.

Сообщение 1979, 20-15 о результатах кассационного суда по делу “самолетчиков” неточно. Приговор был изменен Людмиле Крыловой,  а не Людмиле Листвиной (последней  приговор  –  6  лет строгого  режима  –  оставлен без изменения).  Срок Л.Крыловой снижен до 3 л.,  из приговора исключено обвинение по ст.  64 и 72  УК  РСФСР.  Л.Крылова находится в лагере для общеуголовных преступников в Волгоградской обл.  Она выразила раскаяние, написала прошение о помиловании и возбудила дело о разводе с мужем,  В.Аренбергом. Л.Листвина, как сообщалось (1981,4-7), находится в женском политическом лагере в Мордовии.

                  Разные сообщения

6-9. Суд над Татьяной Осиповой, первоначально назначенный на 24 марта 1981,  был отложен до 31 марта.  31 марта суд  начался.  Председательствует судья Валентина Лубенцова, обвиняет прокурор Михаил Поляков,  защищает Т.Осипову адвокат  Владимир Швейский. Дело слушается в Мосгорсуде.

6-10. 16  марта  1981  суд в Ленинграде приговорил К.Азадовского (1981,1-13) к 2 г. лагерей общего режима по ст.224 УК РСФСР.  Защищал  К.Азадовского адвокат С.Хейфец.  К.Азадовский свою вину  отрицал.  Единственными   свидетелями  на  процессе выступали три человека,  принимавшие участие в обыске у К.Азадовского.

Выпуск двухтомника “Литературного наследства”,  посвященного А.Блоку (издательство “Наука”),  был задержан в  связи  с изЪятием из него статьи К.Азадовского.

6-11. Стали  известны  имена учащихся,  осужденных 7 янв. 1981 нарсудом Калининского р-на г.Таллина (1981,5-7) за срыв и сожжение советского флага 7 нояб. 1980. Кроме названного ранее Яниса Сурвы, Кермо Алле (р.1962) был приговорен к 3 г. лагерей общего  режима,  Андрус  Меезит (р.1962) был приговорен к 3 г. лишения свободы условно.

6-12. Роберт Рейнгольдович Фольмер (р.1953) был  исключен из  Томского  политехнического  института в связи с намерением его семьи выехать в ФРГ.  После этого его призвали в армию. От службы в армии он не отказывался, но потребовал, чтобы ему дали возможность предварительно пройти курс лечения (у него  тяжелое хроническое заболевание желудка).  В этом ему было отказано.  16 окт.  1980 Р.Фольмеор был арестован и  по  ст.80  УК РСФСР осужден на 3 г.  лагерей общего режима.  Отец Р.Фольмера Рейнгольд Робертович и мать живут по  адресу:  КазССР,Карагандинская обл., г.Сарань, ул.Свердлова,22.

6-13. Предыдущее  сообщение  (1980,15-10)  о судьбе свящ. М.Сас-Жураковского ошибочно. 21 мая 1980 нарсуд г.Колымая Ивано-Франковской обл. приговорил М.Сас-Жураковского к 2 г. лагерей строгого режима по ст.  196  УК  УССР  (аналог  ст.198  УК РСФСР,”нарушение  паспортного  режима”).  М.Сас-Жураковский не взял новый советский паспорт,  т.к. имеет немецкое гражданство (приобрел  его 18 авг.1940).  М.Сас-Жураковский женат,  у него престарелая мать. Жена и мать живут в г. Колымая.

6-14. Стало известно имя человека, осужденного в Алма-Ате за   попытку   захвата   самолета  с  целью  бегства  из  СССР (1978,7-8).  Это Олег Васильевич Михайлов (р.1946). Он арестован весной 1979.  Суд начался 26 дек.1979,  перед судом прошло около 60 свидетелей.  Статья обвинения неизвестна (повидимому, ст.  50 УК КазССР, аналог ст.64 УК РСФСР ), приговор тоже. Невеста О.Михайлова Эльвира живет в Москве (тел. 279 10 16).

6-15. В окт.  1980 в мордовский лагерь N5 прибыл Григорий Ефимович  Кононов  (р.1942),  осужденный  по  ст.68 УК ТуркССР (аналог ст.70 УК РСФСР).  Г.Кононов корреспондент одной из газет  в  Средней Азии,  осужден за написание работы “Репортаж с кляпом во рту”.  Вскоре после прибытия в лагерь он сделал  для газеты “Известия” заявление,  осуждающее “борцов” за права человека” (N 67, 20 марта 1981).

6-16. 12 марта 1981 состоялось рассмотрение  кассационной жалобы Г.Якунина. Приговор оставлен в силе. Г.Якунин отправлен в лагерь.

6-17.Обыск у Л.Вуля (1981,5-18)  прошел  по  делу  N  538 (суть дела неизвестна ).

6-18. В конце янв.1981 по делу Г.Алтуняна,  арестованного в Харькове (1980,  23/24-3),  в Киеве ст. след. Зимич допросил Веру Лисовую.  19 февр.  в ссылку к М.Ланде приезжал сотрудник КГБ из Джезказгана для допросов “по харьковскому делу”. М.Ланда отказалась отвечать на вопросы.

6-19. Стали  известны уточненные данные по делу Марзпетта Артуняна (1980,20-3).  Он был арестован 31 мая 1980 (ранее неточность),  при обыске изЪят 1 г гашиша.  Ранее,  21 мая 1980, проводился обыск с целью “изЪятия антисоветской литературы”  , однако  тогда  ничего изЪято не было.  После ареста работники милиции пытались принудить М.Артуняна к подписанию “признания” в курении гашиша,  угрожая в противном случае,  угрожая в противном случае  возбудить  дело  об  “антисоветской  агитации”. М.Артунян отказался и 7 июля 1980 был приговорен к 2 г.  лагерей за хранение наркотиков.  После суда М.Артуняну было предЪявлено  новое  обвинение  по ст.65 и,  возможно,  67 УК АрмССР (аналоги ст.70 и 72 УК РСФСР).

Жена М.Артуняна  Ануш  Сааковна  Мкртчян живет по адресу: 375008, Ереван, ул.Чернышевского,23,кв.12.

6-20. Следствие по делу Т.Мадисона и  В.Нийтсо  (Эстония) продлено до 17 апр.1981.  По их делу майор Круусмаа допросил 4 марта 1981 Арво Пести, 4 и 5 марта – Лагле Парек. 6 марта следователь Пяасукен допросил Юри Адамса.

24 февр.  1981 в День независимости Эстонии в  Таллинской тюрьме Т.Мадисон, В.Нийтсо и В.Калеп провели однодневную голодовку.

6-21. В нояб.-дек.  1980 в Таллине кап.  КГБ Рейн Тутк (в 1979, 5-24 неточность в имени) допросил всех лиц,  подписавших письмо в “Правду” и в эстонские газеты 40  эстонских  интеллигентов  от  28 окт.  1980,  в котором выражался протест против грубого обращения милиции с участниками молодежных  демонстраций  в Эстонии (1980,20-1,  по непроверенным сведениям большое число участников демонстраций получили телесные повреждения).

6-22. Против Михаила  Васильевича  Зотова,  художника  из г.Тольяти Куйбышевской обл.,  возбуждено уголовное дело по ст. 190-1 УК РСФСР.  У него взята подписка  о  невыезде.  По  делу М.Зотова в г.Чапаевск Куйбышевской обл. допросили А.Якореву. В 1980 у М.Зотова прошло 5 обысков.

М.Зотов (р.1923)  в 1940-е был с родителями в административной ссылке.  Он член СМОТ.  Он женат,  у него  двое  детей. М.Зотов живет по адресу: Куйбышевская обл.,г.Тольятти, ул. Новозаводская, 89,кв.10.

6-23. Март Никлус (1981,1-1) 26 янв.1981  был  этапирован из Таллина и 12 февр.  прибыл в пермский лагерь особого режима для политзаключенных (N 36-1).  Он попрежнему продолжает голодовку.  В  марте  1981  его неожиданно этапировали в Мордовию. Поскольку в Мордовии нет лагерей особого режима для  политзаключенных,  единственное  возможное обЪяснение этого перевода направление М.Никлуса в психотделение лагерной  больницы  (так наз. 12-й корпус в лагере N 3, см. 1981, 4-7). Другие больничные отделения имеются и в пермских лагерях.

6-24. В окт.1980 в Пермской тюрьме скончался от рака Андрей  Маркович Турик,  осужденный за участие в ОУН-УПА.  Смерть наступила на следующий день после проведенной операции.

6-25. А.Огородников,  находящийся в пермском лагере N  36 (а не 37,  как сообщалось ранее), окончил длительную голодовку в нояб. 1980. Сейчас он добивается права иметь Библию. Он провел 10 дневную предупредительную голодовку с 25 янв. 1981.

6-26. Адвентист  Семен  Бахолдин скончался 11 нояб.1980 в лагерной больнице в  г.Соликамске  (учр.ВС-389/9).  В  справке местом смерти назван Ташкент.

6-27. Александр Шатравка (1981,5-12) помещен в Днепропетровскую СПБ.

6-28. Иосиф Тереля переведен из Днепропетровской СПБ в ПБ общего типа недалеко от дома (он живет в Закарпатской обл.).

6-29.Г.Михайлов (1980,2-32)  продолжает отбывать исправительные работы в Хабаровске,  а не в Магадане,  как сообщалось ранее.

6-30. 23 дек.1980 в Бурятской АССР при неизвестных обстоятельствах убит лама-тувинец Геидун Церен.  В нач.  янв.  1981 убит другой лама Мунко и тяжело ранен третий, имя которого неизвестно.

6-31. По непроверенным данным Юрий Орлов был в 1979 лишен звания  члена-корреспондента  АН  АрмССР.  Это было сделано на заседании Президиума АрмССР под председательством акад. Амбурцумяна. Голосование было единогласным. По Уставу Академии исключение может быть произведено только общим  собранием  Академии.

6-32. 13  марта  1981 был похищен портфель А.Сахарова,  в котором находились его последние научные работы,  рукопись автобиографии, письма,  личный дневник. С этим портфелем А.Сахаров никогда не расставался,  но 13 марта,  во время  визита  к зубному врачу, от него потребовали оставить портфель в комнате ожидания. Когда А.Сахаров  вернулся  обратно,  находившиеся  в комнате пациенты сказали, что портфель унесли двое в штатском.

6-33. 15 марта 1981 на ст.Нелидово Калининской обл.  были задержаны Елена Санникова и Светлана Барабанова.  Их подвергли обыску под предлогом,  что они похожи на лиц,  подозреваемых в краже. ИзЪяты книги и самиздат.

6-34. Административный арест на 15 суток киевского отказника Станислава  Зубко  (1981,5-42) продлен еще на 10 суток за “курение в неположенном месте”.  С.Зубко начал голодовку  протеста. 27 февр. 1981 его поддержали голодовкой киевские отказники Владимир Кислик,  Марк  Михлин,  Светлана  Ефанова,  Нина Двож, Владимир Корецкий, Владимир Терещенко, Анатолий Шендерович.

6-35.В нач.  февр.  1981 в Киеве Светлане Кириченко и Михайлине Коцюбинской  было обЪявлено “Предостережение” по Указу ПВС СССР от 25 дек.  1972.  С.Кириченко  отказалась  подписать “Предостережение”.

6-36.13 марта 1981 к Ирине Браиловской, жене арестованного Виктора Браиловского явился зам.  председателя Мосгорисполкома Владимир Молоков. Он заявил ей, что если она будет проводить у себя на квартире  научные  семинары  евреев-отказников, она будет  выселена  из  Москвы.  Он обЪяснил это “жалобами со стороны соседей”.

6-37. С лицами,  подписавшими письмо в защиту Т.Великановой и  В.Бахмина проводятся беседы:  на работе,  в милиции или КГБ.

6-38. Телефон, включенный в московской квартире Сахаровых 28 нояб. 1980 (1980,23/24-59), работал только в течении 5 час. В февр.1981 вновь включен телефон у семьи А.Лавута (28 43 693) и у  Хромовой,  жены А.Подрабинека.  В Киеве включен телефон у Р.Руденко и у С.Кириченко, жены Ю.Бадзьо. В Москве у Т.Плетневой, напротив, телефон отключен.

                                          N 7 1981

                                         15.4.1981

             Суд над Татьяной Осиповой

7-1.31 марта  – 2 апр.  1981 выездная сессия Мосгорсуда в помещении райнарсуда Люблинского р-на г.Москвы слушала дело по обвинению Татьяны  Осиповой  (1980,10-2  и  далее) по ст.70 УК РСФСР. Председательствовала В.Г.  Лубенцова, народными заседателями были Аксенов и Радин,  обвинение поддерживал зам. Генерального прокурора СССР М.Поляков,  защищал Т.Осипову  адвокат В.Швейский. В  зал суда из близких Т.Осиповой был допущен лишь ее муж Иван Ковалев,  хотя в зале из 30 мест 8 оставались свободными. У  Ковалева  при  входе в зал отобрали букет цветов и магнитофон. С чтения приговора из зала был удален даже И.Ковалев.

Т.Осиповой инкриминировалось  авторство  или  соавторство документов Московской        Хельсинкской       группы       N 49,55,58,63,69,70,85,88,93,100,119, трех статей из цикла  “Опричнина-78”, письма  Конгрессу  США о соглашении ОСВ-2,  распространения заявления о пакте Риббентроп-Молотов, “Хроники текущих событий”   N54,”Информационного  бюллетеня  Инициативной группы по защите прав инвалидов в СССР” N8,  письма  в  защиту журнала “Поиски”,  рукописи материалов А.Шатравки,  хранение и распространение изданных  за  рубежом  книг  А.Авторханова   и А.Солженицина, журналов “Континент” и “Посев”, газеты “Русская мысль”, документов НТС и др.

Т.Осипова заявила суду более 30 ходатайств,  которые были отклонены. Она не признала себя виновной и  заявила,  что  суд над ней  –  это,  в  сущности,  суд  над Хельсинкской группой. Т.Осипова признала в значительной  части  фактическую  сторону обвинения, но  оспаривала  преступный характер своих действий. Она оспаривала также антисоветский характер инкриминируемых ей документов (кроме документов НТС,  которые она хранила в ознакомительных, личных целях).

В числе свидетелей были мать Т.Осиповой Г.Осипова, ее отчим А.Майоров и бабушка В.Шешина,  утверждавшие, что Т.Осипова попала под дурное влияние мужа. Показания дали также врач-психиатр Днепропетровской СПБ Буткевич и зам. председателя колхоза “Россия” Воронежской обл. Желтов (см.1979,3-14). Были зачитаны показания  ряда  неявившихся  свидетелей:  В.Капитанчука, сотрудника мордовского  лагеря N 3 Гайниченко,  бывшего политзаключенного О.Чамовских,  соседа Т.Осиповой по квартире Мордвинова, а  также  В.Бахмина  и Г.Владимова (последние,  в сущности, ничего не показали).

Прокурор в   своей   речи   отрицал  самое  существование Хельсинкской группы и заявил,  что это лишь вывеска, “за которой сборище так наз.  инакомыслящих творит свои грязные дела”. Он предложил в качестве меры наказания для Т.Осиповой 5 л. лагерей и 3 г.ссылки. Адвокат просил суд о оправдании Т.Осиповой ввиду отсутствия в ее действиях состава преступления.

В последнем  слове  Т.Осипова сказала:  “Я посвятила свою жизнь защите прав человека, потому что нарушение этих прав ведет к  человеческим  трагедиям”.  Судья  прервала  Т.Осипову и спросила, чего она просит у суда. Осипова ответила: “Ничего”.

Суд приговорил  Т.Осипову к 5 г.лагерей общего режима и 5 г. ссылки. Назначение лагеря общего режима несколько необычно, однако допускается ст.24 УК РСФСР. Обычно суд назначает по таким обвинениям строгий режим, но известны и исключения (например, А.Товмасян в 1973 был приговорен к лагерям усиленного режима). Такие осужденные содержатся, тем не менее, только в лагерях “для  особо опасных государственных преступников” (ст.18 ИТК РСФСР не предусматривает в этом отношении возможности  для исключений). Однако,  они  получают больше посылок и свиданий, пишут больше писем, чем другие заключенные лагеря, находящиеся на строгом режиме, и т.п.

             Суд над Генрихом Алтуняном

7-2. 31  марта  1981  Генрих  Алтунян  (1980,23/24-3) был осужден судом в г.Харькове по ст.62 УК УССР (аналог  ст.70  УК РСФСР) на 7 л.лагерей строгого режима и 5 л. ссылки. Г.Алтуняну, в числе прочего,  инкриминировалось хранение и распространение “Архипелага ГУЛаг” и несколько выпусков “Хроники текущих событий”. Г.Алтунян виновным себя не признал. В последнем слове он сказал, что “с литературой нужно бороться только литературой, а не полицейскими методами”.

              Преследования баптистов

7-3. Закончился суд над  тремя  баптистами  из  г.Макинск (1981,6-7). А.Нейфельд  приговорен  к  3  г.,  а  Ю.Зайферт  и Э.Эверт – к 2,5 г. лагерей общего режима каждый.

В Краснодаре закончился  суд над печатниками издательства “Христианин” и  др.  баптистами,  арестованными  в  с.Гливенки (1980,5-1). И.Плетт  приговорен к 4 г.  лагерей с конфискацией имущества, Н.Волков – к 4 г. лагерей. В плоть до суда он находился в тюремной больнице – у него рак легких.  Н.Брыкова приговорена к 3,5 г.лагерей, а С.Волков, В.Келлер, М.Эпп, Н. и В. Сидоровы – к 3 г. лагерей каждый. Неизвестно, предстали ли перед судом арестованные одновременно с ними В.Быков и А.Фалеев.

25 февр.  1981  в  Кишиневе состоялся суд над И.Осельским (1980,18-9). Он осужден на 5 л.  лагерей общего режима.  В тот же день  к  3  г.  лагерей  общего  режима приговорен В.Такша. (1980,18-9).

25 февр. 1981 в Белгороде была снята с поезда и задержана находившаяся на нелегальном положении исполняющая  обязанности председателя Совета родственников узников ЕХБ Александра Козорезова. Вместе с ней была задержана Любовь Скворцова. Л.Скворцову 8  марта освободили и отправили домой в г.Гагры Абх.АССР. А.Козорезову привезли домой в Ворошиловград и взяли у нее подписку о невыезде. 24 марта должен был начаться суд над ней, но он был отложен на неопределенное время.

24-25 марта в Москве в ряде домов верующих ЕХБ прошла серия обысков.

                Арест Ивана Кандыбы

7-4 24 марта 1981 в с.Пустомыты Львовской обл.  арестован член Украинской  Хельсинкской  группы  Иван Алексеевич Кандыба (р.1930). Ему предЪявлено обвинение по ст.62 ч.2 УК УССР (аналог ст.70 ч.2 УК РСФСР). В день ареста И.Кандыбы прошли обыски в г.Львове у бывших политзаключенных инженера Михаила Горыня и канд. ист.  наук Ярослава Дашкевича,  а также у Олены Антонив, жены З.Красивского. По делу И.Кандыбы во Львове было проведено несколько допросов.

И.Кандыба – юрист,  ранее, в 1961, был арестован вместе с Л.Лукьяненко и  др.  за  попытку  создания  “Украинского рабоче-крестьянского союза” и приговорен к 15 г. заключения (ст.56 УК УССР,  аналог  ст.64  УК  РСФСР).  После освобождения жил в с.Пустомыты под административным надзором,  работал кочегаром. И.Кандыба –  один из основателей Украинской Хельсинкской группы. Добивался эмиграции из СССР,  но регулярно получал  отказ. И.Кандыба не женат. Отец живет в г.Львове.

                Арест Кима Фридмана

7-5.18 марта  1981  киевский  еврейский активист-отказник Ким Фридман (р.1935) был подвергнут,  по невыясненным мотивам, административному аресту  на 10 сут.  По освобождении 28 марта К.Фридмана привезли домой и  провели  в  его  квартире  обыск. после обыска его вновь арестовали и на этот раз предЪявили обвинение в “тунеядстве” (ст.209 УК УССР).

К.Фридман, инженер-электроник, добивается выезда в Израиль к жене Генриетте и дочери Виктории  в  течении  4  лет.  Он страдает болезнью  сердца.  Его  престарелая мать живет по адресу:Киев-140, ул.Космическая,12,кв.12.

               Арест Владимира Титова

7-6. 20 марта  1981  в  Тюменской  обл.  арестован  инженер-электрик Владимир Григорьевич Титов (р.1938). Ему предЪявлено обвинение по ст.70 УК РСФСР.  Через два дня  В.Титов  был переведен  из тюрьмы в Тюменскую ОПБ (пос.Винзели под Тюменью) на психиатрическую экспертизу.  В.Титова уже  начали  принудительно лечить аминазином.

В.Титов 1956-1962 работал в КГБ. В 1967 был принудительно госпитализирован в ПБ. В 1969 был арестован и обвинен по ст.70 УК РСФСР.  Был приговорен к 5 г.  лагерей, наказание отбывал в Мордовских  лагерях  и  Владимирской  тюрьме.  В 1973 ему было предЪявлено новое обвинение по ст.70 за написанное  из  тюрьмы письмо. Он был признан невменяемым и до 1975 находился в СПБ и ПБ.  Был освобожден в 1976.  В 1980 был  вновь  кратковременно госпитализирован в Днепропетровскую ОПБ.

Жена В.Титова Нина Ивановна живет  по  адресу:  Тюменская обл., Октябрьский р-н,п/о Сергино, пос.ПСО-39,д.15,кв.2. Сестра Валентина и мать Екатерина Алексеевна живут в  с.Верзебнево Людиновского р-на Калужской обл.

                 Еще раз об ИТК-36

7-7. Приводим  дополнительные  данные  о пермском политическом лагере N36 (учр.ВС 38/36,  рабочее название  ИТК-36)  с учетом   происшедших   за   период   после  первой  публикации (1980,12-5) изменений.

Начальник лагеря – майор А.Г.Журавков. Зам.нач. по режиму – п/п В.Федоров.  Зам.нач.  по политчасти – майор Нелипо     вич.  Зам.нач.  по опер.работе – лейт. Никомаров, его за     меститель –  лейт.  Гагин.  Дежурные помощники нач.  колонии – кап. Рак,  кап.Чугайнов.  Уполномоченный КГБ по ИТК –  Николай Иванович  Суровцев.  Медсестра  –  Свиньина.  В лагере 70 чел., разделенных на два отряда. Начальник 2-го отряда  – лейт.  Лаптев.  В 200 м от зоны строгого режима находится зона особого режима (ИТК-36-1).  В ней 32 заключенных. Зона является участком лагеря N 36. Нач. участка – кап. Долматов.

Зам. командира роты охраны лагеря – лейт.Махнутин.  Стар     ший мастер на производстве – Свиньин, технолог Фуксман. Производство в лагере четырех видов:  1) сборка панелей электронагревателей для утюгов  для  Лысвенского  металлического завода; суточная норма – 760 шт. – трудновыполнима: 2) рубка дроби из металлической проволоки для легирования рессор; суточная норма – 600 кг.  на 2 чел. – невыполнима; 3) токарное производство:  выточка  протяжек для Свердловского  инструментального завода;  норма невыполнима; 4) лесопилка для строек в зоне и за зоной.

            Самиздатская пресса в Литве

7-8.В настоящее время известно 16 литовских  самиздатских журналов различного направления.  Старейшим и самым авторитетным изданием является “Хроника Литовской Католической Церкви”, первый  выпуск  которой  вышел  19  марта 1972.  “Хроника ЛКЦ” унаследовала традиции московской  “Хроники  текущих  событий”; детально  информирует  не  только  о событиях в Литве,  но и о преследованиях католиков в других республиках.

“Аушра” (“Заря”)  – орган литовских националистов-католиков,  издается с окт.1975.  Много внимания “Аушра” уделяет литовской  истории.  Журнал  “Переспективос”  начал издаваться в 1978. Это издание либерально-националистического направления с симпатиями  к еврокоммунизму.  “Варпас” (“Колокол”) издается с 1977 от имени Революционного фронта освобождения Литвы.Позднее журнал,  видимо,  сменил  редколлегию и концентрирует внимание более на вопросах культуры.

“Пастоге”(“Кров”) впервые появился в 1978.  Это религиозно-философский журнал, ориентированный на молодежь. Другой религиозный журнал,  но ориентированный на духовенство – “Тиесос Келиас” (“Путь Истины”),  издается с янв. 1977. “Диевас ир Тевине” (“Бог и Сатана”) – религиозный журнал, отличающийся резкостью тона по отношению к атеистам,  издается с 1976. Религиозным  и  культурным вопросам посвящен также журнал “Рупинтуелис” (“Скорбящий Христос”).

“Альма Матер”  –  издание,  посвященное  400-летию  Вильнюсского университета,  вышло в 4-х выпусках в 1979 и, повидимому, ныне прекратилось. Также прекратилось в 1977 после 8 номеров  начатое  в  1976  издание  националистического  журнала “Лайсвес Шауклис” (“Вестник Свободы”).

С 1977 выходит “Витис”(“Рыцарь”) – националистический общественно-публицистический  журнал.  Сравнительно недавно стал выходить журнал  “Атейтис”  (“Будущее”),  повидимому,  католически-националистического  направления.  С  апр.1980  появился “Таутос Келиас” (“Путь нации”). Недавно началось издание “Лиетувос  Балсас”  (“Голос  Литвы”)  и  “Шалин  Вергия!”  (“Долой рабство!”).

Особое место  занимает в числе самиздатских журналов “Литовский Архив” – многолетнее и многотомное собрание документов и воспоминаний, касающихся недавней литовской истории (преимущественно периода советской оккупации).

               Демонстрации в Грузии

7-9. В Грузии состоялись две массовые демонстрации против русификаторских тенденций в Грузии. Первая демонстрация прошла 23 марта 1981.  В ней приняло участие  около  1000  студентов, требовавших  восстановления  в университете недавно уволенного Акакия Бахрадзе,  читавшего лекции по  грузинской  литературе, пользовавшиеся большой популярностью. Требование демонстрантов было удовлетворено. Другая демонстрация прошла 30 марта  перед зданием  Верховного  Совета  Грузии,  где  проходили заседания сЪезда Союза писателей Грузии.  Демонстранты (около 500  чел.) несли  лозунги  с  требованием расширенного изучения в школе и ВУЗах грузинской истории и более действенной реализации  ст.75 Конституции  ГССР об использовании и развитии грузинского языка.  Представители демонстрантов были приняты I секретарем  ЦК КП  Грузии  Э.Шеварнадзе.  Э.Шеварнадзе  согласился со многими требованиями демонстрантов.  В частности, он обещал освободить находящегося в заключении под следствием одного из инициаторов движения за развитие грузинского языка (имя неизвестно).

                  Разные сообщения

7-10. Иван Сокульский (1980,16-5) приговорен в Днепропетровске  к  10 г.  лагерей (повидимому,  особого режима) и 5 г. ссылки по ст.62 ч.2 УК УССР (аналог ст.70 ч.2 УК РСФСР).

7-11. Борис Перчаткин (1980,16-6 судом г.Находка приговорен к 2 г. лагеря общего режима по ст.190-1 УК РСФСР.

7-12. 25  марта  1981  суд в Рязани приговорил Ростислава Галецкого (1980,13/14-2) к 5 г.  лагерей по ст.190-1 и 142  УК РСФСР.

7-13. 23 марта 1981 в г.Калинине по ст.190-1 УК РСФСР были осуждены трое адвентистов:  Владимир Фоканов и Василий  Ковальчук  –  на  3  г.  лагерей  каждый,  а  Вера Кадук на 2 г. (1981,2-6),

7-14. 30 марта 1981 Г.Шепелев (1981,5-2) приговорен  к  6 мес. лагерей общего режима по ст.96 УК РСФСР. Г.Шепелев виновным себя не признал.  О суде родственники были уведомлены лишь за 25 мин. до начала суда. Адвокат ознакомился с делом лишь за 25 мин.  до начала суда.  Адвокат ознакомился с делом лишь при начале судебного заседания (ранее ему такой возможности не давали).

7-15. 2 апр.  1981 у В.Кувакина в Москве  был  произведен обыск по делу И.Гривниной.  Обыск проводил следователь Копаев. После обыска В.Кувакин был допрошен следователями Яковлевым  и Балашовым.

7-16. Следствие по делу В.Браиловского заканчивается. Суд ожидается в мае или начале июня 1981.

7-17. Следствие по делу П.Айрикяна  (1981,4-23)  продлено до 20 мая 1981.  Дело сейчас ведет новый следователь – Соболев (Пермская прокуратура).

7-18. А.Щаранский в Пермском лагере N35 лишен свиданий на весь 1981.

7-19.Ю.Кукк (1981,6-1) был 24 марта 1981 переведен из лагеря в Мурманске в пересыльную тюрьму в Вологде,  где 26 марта был помещен  в тюремную больницу.  Смерть наступила (по официальному заключению)  от  сердечной  недостаточности,  эмфиземы легких и вздутия желудка и кишечного тракта. Похороны состоялись 30 марта.  На них присутствовали жена и 5 друзей покойного. Надгробную  речь  произнес Энн Тарто.  Ю.Кукк похоронен на тюремном кладбище,  на табличке над могилой  имя  отсутствует. Фотопленки, на  которых  была  заснята погребальная церемония, были отобраны у друзей Ю.Кукка кап. КГБ Смирновым и засвечены.

7-20. Богдан Чуйко (1980,16-4)  в  пересыльной  тюрьме  в г.Соликамске (учр.АМ-244/6  “Н”)  был  ограблен.  Газеты “Тамбовская правда” (11 сент. 1980) и “Социалистическая индустрия” (7 янв.  1981) посвятили В.Чуйко обширные статьи с резкими нападками на него.

7-21. В нояб.  1980 зам. председателя Красноярского краевого УКГБ  Чернышов угрожал заключенному М.Джемилеву возбуждением нового дела (Р.Джемелев пытался передать через  заключенного Черенкова  на  волю  11 своих тетрадей,  которые попали в КГБ; Черенков был условно-досрочно освобожден).  Администрация лагеря настраивает против Р.Джемилева других заключенных.

7-22. Над В.Бурцевым и В.Попковым,  освобожденными условно-досрочно и направленными на “стройки народного хозяйства” в Смоленскую обл., установлен административный надзор.

7-23. В нач.  янв. 1981 ссыльный З.Антонюк получил разрешение на поездку в нач.  марта для медобследования  (З.Антонюк страдает туберкулезом  многих  органов).  Однако в конце февр. разрешение было аннулировано.

7-24. Исай Гольдштейн  посетил  Иду  Нудель  в  ссылке  в Томской обл.  Когда он возвращался от нее, автобус, направлявшийся в аэропорт, был задержан милицией. И.Гольдштейн, как похожий на  разыскиваемого  убийцу,  был  задержан  и подвергнут обыску. ИзЪяты фотопленки и магнитофонные ленты.

7-25. О.Мешко (1981,4-1) после суда попрежнему содержится в ПБ им Павлова в Киеве.

7-26. 1-5 янв.  1981 в 4 отд.  Черняховской СПБ произошел бунт заключенных,  протестовавших против принудительного лечения большими дозами психотропных средств,  которое осуществлял зав. отделением Юрий Иванович Тамбовцев. Заключенные захватили в качестве  заложников медперсонал и забаррикадировались в отделении. Когда полк.  МВД психиатр Рыбкин от имени администрации согласился расследовать их жалобы, заложники были освобождены. Тогда охранники СПБ ворвались в отделение и избили  заключенных (одному  заключенному был выбит глаз).  25 чел.  было переведено в другие СПБ (в их числе Б.Федоренко  и  В.Крылов). Режим был резко ужесточен.

7-27. В.Макеева  (1980,5-19) переведена из  Казанской СПБ в Московскую ПБ N5 в  27  отд.  (142350,  Московская  обл.,Чеховский р-н, п/о Троицко-Антропово).

7-28.В дек.1980  Н.Плахотнюк  был  освобожден  из  ОПБ  в г.Смела Черкасской обл. Он пробыл в СПБ и ПБ в общей сложности более 9 лет. Сейчас он живет в Киеве под опекой брата Ивана.

7-29.В.Барац (1981,4-5) освобожден из Московской ПБ N3.

7-30. В янв.  1981 один из редакторов самиздатского литературного журнала “37” Виктор Кривулин был вызван в  КГБ,  где от него  потребовали прекращения его деятельности.  В.Кривулин подписал обязательство не выпускать более “37”.  Другие  члены редколлегии, однако,  не  согласились с решением В.Кривулина и предполагают продолжать издание.

7-31. Один из  создателей  Общества  дружбы  СССР-Израиль Ф.Кочубиевский (1981,5-39) уволен с работы.

7-32. При  невыясненных  обстоятельствах в пос.Планерское (Коктебель) в Крыму сгорела дача Ю.Киселева,  члена Инициативной группы по защите прав инвалидов в СССР.

7-33. В марте 1981 в Алма-Ате произошли волнения,  сопровождавшиеся демонстрациями казахского населения.  Демонстранты протестовали против  погребения  тел солдат-казахов,  убитых в Афганистане, на “светском” городском кладбище и требовали погребения по мусульманскому обряду.  Власти были вынуждены уступить.

7-34. Московский математик Владимир Магарик и супруги математик Владимир  Вайль  и  физик  Ирина  Сапиро 29 марта – 12 апр.1981 проводили голодовку протеста против отказа в разрешении на эмиграцию.

                                                N 8 1981

                                                30.4.1981

                   Аресты в Литве

8-1. 25 марта 1981 в г.Каунас ЛитССР арестованы два члена Литовской Хельсинкской группы:  Мечисловас Ирявичюс и Витаутас Вайчюнас. Обоим  предъявлено  обвинение  по ст.199-1 УК ЛитССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР), а В.Вайчюнасу также по ст.199-3 УК ЛитССР (аналог  ст.190-3  УК РСФСР;  он обвиняется в участии в религиозном шествии).

М.Ирявичюс (р.29  окт.1927),  рабочий-маляр,  уже отбывал заключение в 1950-1956 по ст.58-1а.  Последнее  время  работал пономарем в костеле. В Литовскую Хельсинкскую группу вступил в 1979. В  1980  против  В.Ирявичюса  было  возбуждено  дело  по ст.199-3 УК  ЛитССР  (организация  походов  на  гору Крестов в с.Шилува), но тогда он арестован не был. Семья М.Ирявичюса живет в г.Шяуляй, по ул. Спиндулио, 6. кв.10.

В.Вайчунас (р.9 марта 1930), инженер, вступил в Литовскую Хельсинкскую группу  15 февр.1981.  Его семья живет в г.Каунас по ул.Ипподромо, 46, кв.35.

                  Аресты в Армении

8-2. 25 февр.1981 в Ереване арестованы Ашот Цолакович Навасардян (р.1950) и Азат Левикович Аршакян (р.1950). Арестованы они были на допросах. Вечером после арестов в их квартирах, а также  на квартире бабушки А.Аршакяна были проведены обыски, на которых ничего изъято не было.

Перед арестами  в  Ереване  распространялись листовки (по другим сведениям,  газета “Парос-4”), подписанные А.Навасардяном и А.Аршакяном.

А.Аршакян был арестован в первый  раз  в  1974  вместе  с Р.Маркосяном и Р.Зограбяном и был приговорен к 7 г.  лагерей и 3 г.  ссылки. В 1977 был помилован. А.Навасардян ранее арестовывался дважды:  первый раз в 1969 и был приговорен к 2 г. лагерей, второй раз в 1974 и приговорен к 7 г.  лагерей и  2  г. ссылки. Помилован  в  1977.  Все  аресты  – по ст.65 УК АрмССР (аналог ст.70 УК РСФСР).  А.Аршакян и А.Навасардян – члены Национальной ОБъединенной партии Армении.

У А.Навасардяна – жена и два ребенка, у А.Аршакяна – жена и ребенок. Они живут в Ереване.

              Арест Всеволода Кувакина

8-3. 14  апр.1981  в Москве арестован Всеволод Дмитриевич Кувакин. Он помещен в Лефортовскую тюрьму. Предъявленное обвинение пока  неизвестно.  Как  уже  сообщалось  /1981,7-15),  2 апр.1981 у В.Кувакина был обыск, во время которого были изъяты NN 1-12  Бюллетеня  СМОТ”,  приготовленные  к  отправке письма В.Файнбергу в Париж,  документы с грифом “Для служебного пользования”.

В.Кувакин родился  16  нояб.1942.  По  специальности   он юрист. Из-за  активного участия в правозащитном движении потерял работу и последнее время не работал.  В.Кувакин – один  из активистов СМОТ со времени его создания. Он – автор целого ряда самиздатских статей и др. документов.

Вскоре после ареста по его делу начались допросы.  Следователь Капаев (Московское УКГБ) допросил Ю.Денисова (см. наст. вып., 8-16).

Жена В.Кувакина Анна с ребенком (р.1980) живут по адресу: 107076, Москва, ул.Преображенская, 5/7, кв.195, тел.263 39 70.

               Аресты пятидесятников

8-4. 21  апр.1981  в г.Малоярославец Калужской обл.  были арестованы два руководителя Церкви пятидесятников – Иван  Петрович Федотов  и Владимир Григорьевич Мурашкин.  В тот же день были проведены обыски в домах еще  семи  членов  Церкви  пятидесятников (всего  в  общине пятидесятниковМалоярославца около 100 членов).

Иван Федотов  (р.13 сент1929),  плотник,  уже находился в заключении за свою религиозную деятельность:  в  1960-1970  по уголовному обвинению,  которое он считает сфабрикованным,  и в 1974-1977 по ст.190-1 УК РСФСР. Семья И.Федотова живет в Малоярославце по ул.Зеленой,  7а.  Владимир Мурашкин – маляр.  Его жена Ольга Алексеевна живет в г.Калуге.

               Арест Евгения Анцупова

8-5. 24 апр.1981 близ Харькова был арестован Евгений  Михайлович Анцупов   (р.1940).   Ему  предъявлено  обвинение  по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР). Е.Анцупов – историк, работал ранее научным сотрудником в музеях и НИИ. Занимается вопросами периодизации истории и, по его словам, “получил возможность прогнозировать  будущее”.  Одна из его статей была опубликована в Израиле в журнале “22” под псевдонимом  Е.Ангениц.

В 1980 у него при обыске были изъяты  его  рукописи  “Философия истории”, “Критика взглядов О.Шпенглера” и др. Е.Анцупов добивался выезда из СССР с 1979.  Одно из обвинений против Е.Анцупова –  распространение им фотографий с изображением его самого, Ю.Дзюбы и А.Зинченко,  держащих плакаты с  требованием выезда из СССР (1981,4-3).  Незадолго до ареста Е.Анцупов направил Л.Брежневу письмо с просьбой,  “учитывая его ненависть к КПСС”, арестовать его или посадить в ПБ.

Жена Е.Анцупова Е.Л.Семянникова с сыном,  р.1968,  и  дочерью,  р.1978, живут по адресу: 310120, г.Харьков, пр.Тракторостроителей, 65, кв.193, тел. 62 22 83.

               Арест Николая Павлова

8-6. В марте 1981 в г.Алексеевка  Белгородской  обл.  был арестован Николай Сергеевич Павлов (р.ок.1940). Ему прдъявлено обвинение по ст.70 УК РСФСР. Следствие ведет майор  КГБ  Романовский  (дело N 45).  При обыске у него взяты,  как утверждается,  листовка афганских партизан, обращенная к оккупационным войскам, и газета “Русская мысль”.

В.Павлов – инвалид с детства,  передвигается на костылях. 20 марта  1981 по делу В.Павлова кап.КГБ Кривов провел обыск в г.Юрьеве-Польском у члена Инициативной группы по  защите  прав инвалидов В.Фефелова.  В протоколе обыска – 8 наименования,  в том числе документы Группы и письмо В.Павлова к В.Фефелову.

              Аресты и суды на Украине

8-7. Врач  Василий  Курило  (1981,2-50),  арестованный  в февр.1980 во Львове за распространение украинского самиздата и книг,  изданных за рубежом,  приговорен к 10 Г. лагерей и 5 г. ссылки  (видимо,  это  его  вторая  судимость  по политической статье).

В 1980  во  Львове  был  арестован  также Богдан Конюшок, выступавший с требованиями прекращения русификации Украины. Он находится под следствием.

Во Львовской обл.  в 1980 арестован и также находится под следствием Ярослав Бондарь, в прошлом член ОУН-УПА. Он обвиняется в проживании по чужим документам.

Также во  Львовской  обл.  в  1980 арестован Любомир Старосольский (р.1955) по обвинению в ограблении магазина и  приговорен судом во Львове к 6 г.  лагерей. Л.Старосольский впервые был арестован в возрасте 17 л.  за вывешивание украинского национального флага в пос.Стебник Львовской обл. Он был приговорен к 2 г. лагерей, которые отбывал, несмотря на несовершеннолетие, во “взрослом” мордовском политическом лагере N 19.

В г.Николаеве осенью 1980 арестован Петр  Степанович  Саранчук, обвиняемый по уголовной статье. Он приговорен к 5,5 г. лагерей особого режима. Впервые П.Саранчук за участие в движении ОУН-УПА был арестован в 1953 и приговорен к 25 г. лагерей.

              Суд над Виктором Нийтсо

8-8. 23-24   апр.1981  в  Таллине  Верховный  суд  ЭстССР рассмотрел дело по обвинению Виктора Нийтсо (1980,23/24-4)  по ст.68 УК ЭстССР (аналог ст.70 УК РСФСР).  Председательствовала Аста Тооминг,  обвинение поддерживал Август  Кесслер,  защищал В.Нийтсо   Кальо  Кяги.  В.Нийтсо  обвиняли  в распространении эстонского самиздата,  в устной пропаганде и в поддержании телефонных контактов с эмигрантами в Стокгольме.

В.Нийтсо виновным себя не признал.  На суде выступил  ряд свидетелей,  в том числе два сослуживца В.Нийтсо. Суд приговорил В.Нийтсо к 2 г. лагерей строгого режима и 2 г. ссылки.

                    Суд в Грузии

8-9. 29 сент1980 Верховный суд ГрузССР в  Тбилиси  слушал дело  по обвинению В.Жгенти,  З.Гогия и В.Читанава по ст,71 УК ГрузССР (аналог ст,70 УК РСФСР).  Все трое – уроженцы г.Рустави.  Им вменялось в вину распространение в Рустави, Гори, Тбилиси и др. городах листовок с призывами к освобождению Грузии.

Важа Жгенти  (р.1943),  инструктор  общества “Знание” при металлургическом заводе в г.Рустави, обвинялся также в написании работы по национальному вопросу.  Он был приговорен к 6 г. лагерей строгого  режима  и  3  г.  ссылки.  Он  содержится  в Пермском лагере N 37.

Зураб Гогия (р.1946),  зав.отделом писем трудящихся в газете г.Гардабани,  приговорен к 5 г. лагерей строгого режима и 3 г. ссылки.

Вахтанг Читанава   (р.1944),   зам.директора  руставского профтехучилища N 16 по воспитательной части, приговорен к 5 г. лагерей строгого режима.

               Дело Анатолия Марченко

8-10. Анатолий Марченко (1981,6-2) обвиняется по ст.70 УК РСФСР.  Дело (N 41) ведет  ст.следователь  Владимирского  УКГБ кап.Кривов (нач. следственного отдела п/п П.Ф.Плешков). А.Марченко содержится во Владимирской тюрьме (учр.ОД-1/ст.-2).

В день  ареста  А.Марченко  17  марта 1981 были проведены также обыски в Москве у Екатерины Великановой и  у  Александрв Даниэля и его жены Светланы Арцимович.  У Е.Великановой изъяты машинописные копии стихов позтов  начала  ХХ  века,  несколько книг,  изданных за рубежом, рукопись мемуарного характера, пишущая машинка,  магнитофон и др.  У С.Арцимович изъяты  журнал “Поиски” N 7, рукопись религиозного содержания, пишущая машинка и др.

У самого   А.Марченко,   кроме  пишущей  машинки,  изъяты несколько самиздатских рукописей,  дневниковые заметки  А.Марченко  о Польше,  книга А.Марченко “От Тарусы до Чуны” на английском языке, письма из-за рубежа.

Кроме того,  были проведены обыски во Владимирской обл. у бывших политзаключенных Евгения Пашнина в г.Струнино (следователь  Владимирского  УКГБ Бабенков) и у солагерника А.Марченко Валерия Зайцева в г.Александрове. Оба они, а также жена А.Марченко Л.Богораз, были вызваны на допрос.

              Дело Александра Романова

8-11. Александр   Романов,  арестованный  в  Саратове  16 янв.1981 (1981,5-1), обвиняется в том, что в нетрезвом состоянии  разбил  витрину магазина с целью ограбления (ст.89 ч.1 УК РСФСР). Показания против А.Романова дает бывший политзаключенный Валерий Белохов (в свое время находившийся с А.Романовым в одном лагере;  он был разоблачен заключенными как агент КГБ  и вскоре помилован).

В квартире А.Романова, где он живет с матерью (с женой он в  разводе),  4 и 14 марта 1981 следователем прокуратуры Вавиловского района г.Саратова Васильевым были  проведены  обыски. Изъяты записные книжки и фотокопия какой-то книги. Однако, нет никаких данных о предъявлении обвинения по ст.190-1  УК РСФСР. В   янв._февр. 1981 А.Романов  проходил    судебно-медицинскую экспертизу в ПБ.

                  Разные сообщения

8-12. 14  февр.1981  в   ПБ   г.Горького   “Ляхово”   был насильственно госпитализирован  механик  Юрий  Захарович Валов (р.24 июня 1938). До этого он трижды, начиная с 1976, госпитализировался в ПБ по политическим мотивам. Ю.Валов известен как автор публицистической самиздатской статьи  “Слово  инвалида”. До госпитализации он жил с матерью в Горьковской обл.

8-13. В  февр.1981  в  г.Приволжске  Ивановской обл.  был насильственно госпитализирован  в  ПБ  Сергей  Павлович  Белов (1980,15-2).  Это  его  вторая госпитализация (первая – в июле 1980). 6 марта С.Белову было сообщено, что против него возбуждено  дело  по ст.195 УК РСФСР (якобы за кражу бланка трудовой книжки).  У него дома был проведен обыск. Однако, С.Белов попрежнему находится в ПБ.

8-14. По   неподтвержденным   сообщениям   Михаил   Зитов (1981,6-22),  против которого было возбуждено дело по ст.190-1 УК РСФСР, был перед ХХУI съездом КПСС арестован и содержался в СИЗО и в ПБ. Его нынешняя судьба неизвестна.

8-15. По непроверенным сведениям 14 нояб.1980 в Москве  у Никитских  ворот  был задержан Мануил Маркович Бакич (р.1920). Он раздавал рукописные листовки.  При аресте он оказал  вооруженное сопротивление (при нем был нож). М.Бакич помешен в ПБ в Москве.

8-16. 12 апр.1981 в Москве прошла  серия  обысков.  Обыск был  проведен  у  члена  Московской  Хельсинкской группы Софьи Васильевны Калистротовой.  У нее изъят архив Группы. У другого члена Группы Ивана Ковалева (обыск по делу И.Гривниной и С.Сереброва) изъят самиздат и бюллетени “Вести  из  СССР”.  Обыски состоялись также у у распорядителя Фонда помощи политзаключенным Сергея Ходоровича,  у Августы Романовой, Александра Готовцева  (Российского)  и у Юрия Денисова (1981,4-37),  официанта ресторана “Будапешт” в Москве,  одного  из  редакторов  самиздатского журнала “Поединок”.

8-17. 17 марта  1981 следователь Мосгорпрокуратуры Ларичев провел обыск по делу N 50611/14-79 у канд.  наук Виктора Леглера. Постановление на обыск подписано следователем Бурцевым. Изъята рукопись В.Леглера “Наука при социализме”,  журнал  “Поиски  и размышления”, “Хроника текущих событий”. После обыска В.Леглера увезли на допрос, но он отказался отвечать.

8-18. Следствие  по  делу  баптиста   Владимира   Хоменко (1981,3-3)  ведет  КГБ.  Он содержится в Лефортовской тюрьме в Москве.

8-19. В конце марта 1981  был  допрошен  ряд  сослуживцев А.Смирнова(Костерина) в Вычислительном центре Министерства заготовок РСФСР. Задавались вопросы, печатал ли А.Смирнов на машинке и что именно (см.1981,3-16).

8-20. 19  марта  1981 следователь Коновалов в Москве допросил по делу Гривниной-Сереброва Бориса Смушкевича,  а следователь Попов – Людмилу Кардсевич.

8-21. В.Цуриков  (1980,15-2) помещенный в 1980 в ПБ,  был через некоторое время освобожден.  21 янв.1981 он был вызван к прокурору  Красноярска  Вологузову для беседы по поводу письма Ф.Сереброва, направленного в его защиту.

8-22. В.Титов (1981,7-6) 3  февр.1981,  за  1,5  мес.  до ареста,  направил  в КГБ заявление,  которое он придал широкой гласности.  В нем он протестует против попыток завербовать его в агенты КГБ и раскрывает методы вербовки.

8-23. Арестованный    в    Куйбышеве   Анатолий   Сарбаев (1980,18-13) с 23 янв.1981  находился  на  судебно-медицинской экспертизе в Москве в Институте им.Сербского.  Он признан вменяемым.

8-24. Владимир Кислик (1981,6-3) направлен на судебно-медицинскую  экспертизу (повидимому,  в 13 отд.  ПБ им.Павлова в Киеве). Дело В.Кислика ведет следователь Святенький.

8-25. Анатолий  Корягин  (1981,4-3)  находился   в   СИЗО г.Харькова.  Дело  ведет следователь КГБ В.А.Сидельник.  Стало известно,  что при обыске у одного из родственников А.Корягина в  Красноярском  крае  было  найдено ружье,  которое по словам родственника, принадлежит А.Корягину. Есть основания полагать, что  А.Корягину будет инкриминировано также “незаконное хранение оружия”.

8-26. В марте 1981 Мирослав Маринович переведен в  Чистопольскую тюрьму.

8-27. Март Никлус (1981,6-23) этапирован из пермского лагеря N 36 не в Мордовию,  как  сообщалось  в  1981,6-23,  а  в пермский лагерь N 35 (повидимому в больницу).

8-28. Ю.П.Федоров  переведен  на строгий режим в пермский лагерь N 37.

8-29. 16 марта 1981, за месяц до окончания лагерного срока, О.Мешко (1981,7-25) была этапирована в лагерь.

8-30. 23  дек.1980  М.Руденко  был  оперирован в лагерной больнице по поводу аденомы. В конце февр.1981 он снял голодовку.

8-31. А.Имнадзе  отправлен  из лагеря в ссылку.  Данные о лагерном сроке (1978,4-3) повидимому были неверны.

8-32. Не позднее 6 апр.1981  В.Бахмин  был  отправлен  из Москвы назад в лагерь по адресу:  636800, Томская обл., г.Асино,  учр.ЯУ-114/2.  В этом же лагере уже находится  С.Горбачем (1980,18-2). Никакого объяснения временного перевода В.Бахмина в Москву и телеграммы об “отмене приговора”,  полученной женой из лагеря (1981,6-5), дано не было.

8-33. Срок заключения Р.Маркосяна (1980,16-3) сокращен до 1 г.  (повидимому в результате надзорной жалобы?).  Р.Маркосян должен быть освобожден.

8-34. Георгий  Михайлов  (1981,6-29)  переведен  в  Магаданскую обл., где он продолжает отбывать “обязательное привлечение к труду”.

8-35. Между 15 и 20 марта 1981 А.Шатравка (1981,5-12) был освобожден.  Во время нахождения в ПБ его подвергали  принудительному лечению.

8-36. Шофер  из г.Южно-Сахалинска Владимир Васильевич Попов направил в Горсправку г.Горького запрос об адресе  А.Сахарова.  Ему ответили, что по данным адресного бюро А.Д.Сахарова в городе не числится.  Через некоторое время В.Попова госпитализировали в Южно-Сахалинскую ПБ N 1.  В февр.1981 его освободили.

8-37. Бывший политзаключенный Пятрас Цидзикас с  9  февр. по  2  марта  1981  был принудительно госпитализирован в Вильнюсскую ПБ.

8-38. В начале марта 1981 Пинхос Абрамович Подрабинек получил “предостережение” по Указу ПВС СССР от 25 дек.1972.

8-40. Галину  Григорьеву (1981,  5-23 и ранее) продолжают вызывать на беседы в КГБ к следователю Тотоеву.  Ей предлагают уехать из СССР.

8-41. Мартин Зандберг,  американец латышского происхождения,  был задержан в Риге 15 апр.1981, когда он приехал туда в качестве  туриста.  Двое  суток  его допрашивали в связи с его письмом Л.И.Брежневу 1979 по поводу отказа в выездной визе отцу М.Зандберга. Позднее М.Зандберг был выслан из СССР.

8-42. В ночь с 13 на 14 марта 1981 в московском метро был избит Юрий Айхенвальд,  автор двух изданных за рубежом  поэтических сборников. Избивавший пытался сдать Ю.Айхенвальда в милицию, якобы “за антисоветские высказывания”. У. Ю.Айхенвальда сломана искусственная челюсть.

8-43. Алле Хромовой,  жене А.Подрабинека, пришла повестка в суд на 2 апр.1981 по вопросу о “данной ею взятке” (?).

8-44. 26 апр.1981 вход в  квартиру  Ирины  Браиловской  в Москве  был  блокирован милицией и агентами КГБ в штатском.  В результате очередное заседание научного семинара евреев-отказников было сорвано.

8-45. 30 марта 1981 уволен с работы распорядитель Русского общественнго фонда помощи политзаключенным Сергей Ходорович (“в связи с истечением испытательного срока”).

8-46. Поправка к 1981,6-33: вместо Барабанова следует читать Пробатова.         

                                                N 9 1981

                                               15.5.1981

         Третий арест Александра Болонкина

9-1. 10 апр. 1981, за 10 дней до конца лагерного срока, в лагере  в  г.Улан-Удэ  Бурятской  АССР   арестован   Александр Александрович  Болонкин.  Ему  предъявлено обвинение по ст.70, ч.2 УК РСФСР.  По-видимому,  он будет обвинен в “антисоветской пропаганде” среди заключенных лагеря.  А.Болонкин содержится в СИЗО в г.Улан-Удэ (учр. ИЗ-2/I).

Это третий арест А.Болонкина.  Доктор техн. наук А.Болонкин (р.14 марта 1933),  специалист по теории  управления,  был впервые арестован в 1972 по обвинению в распространении самиздата и издании московского  самиздатского  журнала  “Свободная мысль”.  Он был приговорен к 4 г. лагерей и 2 г. ссылки. За 26 дней до конца ссылки,  которую он отбывал  в  Бурятской  АССР, А.Болонкин был приговорен к 3 г. лагерей.

А.Болонкин болен.  У него  гипертония,  радикулит,  холецистит, перипрокит, болезнь желудка. Жена А.Болонкина Маргарита с сыном Владимиром (р.1968) живет в Москве по  адресу:  Погонный проезд, 50, корп.2, кв. 2, тел. 169 34 26.

              Преследования баптистов

9-2. 17   марта   1981  арестован  баптист  Иван  Матвеюк (р.1917).  Его семья живет по адресу: Ровенская обл. г.Здолбуново, ул.Школьная, 20.

31 марта арестован Николай Мартынович  Дикман.  Ранее  он уже  находился  в заключении за свою религиозную деятельность. Его жена Екатерина Генриховна с  5  детьми  живут  по  адресу: Омская обл., ст.Марьяновка, ул.40-летия Октября,152.

7 апр. в Краснодаре арестован находившийся на нелегальном положении  баптист Григорий Костюченко (р.1934).  Его жена Любовь Федоровна живет  в  г.Тимашевск  Краснодарского  края  по ул.Братской, 219.

3 апр.  1981 в г.Дубна Московской обл.  баптист  Анатолий Максимович Левзенюк (р.1939) приговорен к 3 г.  лагерей общего режима с конфискацией имущества.

14 апр.  в  Ворошиловграде  Алексей  Козорезов (1981,3-3) приговорен к 3 г. лагерей строгого режима.

             Преследования адвентистов

9-3. Вместе с Р.Галецким (1981,2-11) 24-25 марта  1981  в Рязани перед судом предстала также адвентистка Мария Сергеевна Чулкова (р.1947).  Она приговорена по ст.190-1 УК РСФСР к 3 г. лагерей общего режима. Ее семья (у нее двое детей) живет в Рязани по ул.Советской армии,17, кв.71.

16 и 18 марта в Москве состоялся суд над адвентистом Иваном Фокановым (1981,2-6),  обвинявшемся по ст.190-1 УК  РСФСР. Он приговорен к 3 г. лагерей общего режима.

6 марта 1981 в  Харькове  арестована  адвентистка  Полина Трофимовна Неверова. Вместе с нею были задержаны еще 4 человека, которых вскоре отпустили. Семья П.Неверовой живет в г.Кривой Рог по адресу: ул.Подбельского,28, кв.24.

28 марта под предлогом обвинения в “краже лука на работе” задержали адвентистку Ольгу Александровну Залозную. Ей предлагали работать в качестве осведомителя в ВЦ ВСАСД.  Позднее  ее отпустили.

14 янв.  1981 в с.Щупики Богуславского р-на Киевской обл. были  задержаны  дочери  адвентистки Мотри Антоновны Решетняк, приехавшие навестить мать. Их отвезли в райисполком г.Богуслава,  где на них наложили административный штраф на общую сумму 80 р. (причина неизвестна).

               Дело Анатолия Марченко

9-4. 10 апр.  1981 следователь КГБ Зотов вызвал на допрос в  г.Владимир  по делу А.Марченко его жену Л.Богораз и пытался получить у нее образец ее почерка. Л.Богораз отказалась участвовать в следствии. Следователь КГБ Феофилактов 24-25 апр. вызывал на допрос А.Даниеля, Е.Великанову и С.Арцимович (Игрунову).  Е.Великанова не явилась, А.Даниель и С.Арцимович обусловило свое участие в допросе возвратом изъятых пишущих машинок.

В с.Карабаново,  где А.Марченко жил до ареста,  приезжали из г.Владимира для бесед с его соседями.

Л.Богораз заключила  договор с адвокатом Владимирской областной коллегии адвокатов Леонидом Давыдовичем  Фрадкиным.  К участию в следствии, однако, Л.Фрадкин не допущен, хотя А.Марченко,  на основании ст.47 УПК РСФСР, имеет право консультироваться с адвокатом в период в период следствия: он оглох в результате перенесенной в лагере болезни.  Несмотря на  то,  что А.Марченко  ничего не слышит без слухового аппарата,  врач дал заключение, что он в нем не нуждается.

                 Дело Ивана Кандыбы

9-5. Иван Кандыба,  арестованный 24 марта 1981 (1981,7-4) содержится во Львовской тюрьме (г. Львов, п/я 12, ул.Мира, 1). По его делу допрошена Мария Гель, жена политзаключенного И.Геля.

На обыске у М.Горыня  (1981,7-4),  проведенного  по  делу И.Кандыбы,  изъято  обращение в защиту Украинской Хельсинкской группы. М.Горынь полагает, что оно было подложено обыскивавшими.

26 марта 1981 в г.  Умань по  делу  И.Кандыбы  (1981,7-4) проведен  обыск у Надежды Витальевны Суровцевой,  неоднократно упоминаемой в “Архипелаге ГУЛаг”. Изъяты мемуары Н.Суровцевой. 28  марта в Киеве проведен обыск у племянницы Н.Суровцевой Лидии,  а 1 апр.  1981 – у знакомой Н.Суровцевой,  у которой  та обычно останавливается,  приезжая в Киев.  На последнем обыске также изъяты мемуары Н.Суровцевой и документы,  относящиеся  к ее матери.

   Обыски и допросы редакторов журнала “Поединок”

9-6. В  настоящее  время  в  редакцию журнала “Поединок”, кроме названных  в  1981,4-37,  входят  также  Елена  (Ирина?) Алексеенко и Владимир Шепелев (объявлен в февр.  1981),  но не входит более Е.Абрамова.  В редколлегии за два года  сменилось около 10 чел.

2 апр.  1981 у члена редколлегии “Поединка” Михаила Николаевича Иконникова следователем Поповым был проведен обыск. По утверждению Попова обыск был “по делу  В.Кувакина”  (В.Кувакин тогда еще не был арестован). М.Иконников был задержан на работе,  где добровольно выдал Бюллетень Моссовета за 1980,  копии жалоб  В.Кувакина на плохую работу пункта по приему стеклотары и анонимную  самиздатскую  статью  по  социально-экономическим проблемам.  После этого М.Иконникова доставили домой на обыск, во время которого ничего изъято не было.  По окончании  обыска М.Иконников был допрошен. М.Иконников заявил, что он, вместе с В,Кувакиным,  намеревался создать группу “Гласность”,  которая предавала  бы  огласке случаи нарушения установленного порядка рассмотрения жалоб трудящихся.  М.Иконников заявил, что в этом намерении нет ничего противозаконного.

3 апр.  следователь Мосгорпрокуратуры  Мелекаев  допросил другого члена редколлегии “Поединка” Юрия Сергеевича Денисова. Речь шла о журнале “Поединок” и о М.Иконникове.  Ю.Денисов отказался от дачи показаний.

9 апр. прошел обыск у члена редколлегии “Поединка” Владимира Быкова, а 11 апр. – у Елены Алексеенко (см. выше). Изъято 40 экземпляров машинописной “Хроники текущих  событий”  N55  и большое  количество изданной за рубежом литературы.  В.Быков и Е.Алексеенко после обысков были допрошены  (в  частности,  относительно издания “Поединка”).

14 апр. прошел обыск у Ю.Денисова (как и у двоих предыдущих,  по делу N536). В протоколе обыска 34 наименования: заготовки для N6 “Поединка”, самиздат, произведения А.Солженицына. 15 апр. Ю.Денисов был допрошен следователем КГБ Капаевым. Сначала Ю.Денисов уклонялся от ответов,  но тогда ему  предъявили собственноручные  показания  в.Кувакина  о  том,  что он давал Ю.Денисову различные материалы. Тогда Ю.Денисов подтвердил показания В.Кувакина.

                  Разные сообщения

9-7. В  февр.  1981  в Киеве арестован студент факультета журналистики Киевского университета  Сергей  Набока  (р.1948), расклеивавший  в  стенах университета листовки с информацией о положении украинских диссидентов. По утверждению следствия жена С.Набоки Елена Пархоменко помогала мужу,  однако, пока, повидимому, формально обвинение ей не предъявлено.

9-8. 12 марта 1981 в Одессе  арестована  Анна  Трофимовна Генчу  (р.1954).  Ей предъявлено обвинение по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).  Семья А.Генчу проживает в  Одессе по адресу: ул.Пушкина, 33, кв.4.

19 марта по такому же  обвинению  в  г.Виннице  арестован Петр Павлович Лиденко.  Адрес его семьи:  г.Винница,  1-й пер. Хмельницкого шоссе,  10.  По-видимому,  А.Генчу и П.Лиденко  -адвентисты (?).

 

9-9. Священник  Владислав  Завальнюк (известный своей активной работой среди католиков Молдавии в  период  его  службы там),  ныне живущий в Латвии,  во время поездки в Даугавпилс 4 нояб.  1980 почувствовал себя плохо и был госпитализирован. 11 нояб. по распоряжению из Риги его, без его согласия перевели в психиатрическое отделение. У В.Завальнюка отобрали его регистрационное удостоверение священника.

9-10. В   Волгоградской  СПБ  содержится  инженер-литовец (р.1946,  имя неизвестно), житель г.Науйойи-Акмяне. Он арестован за попытку перехода границы.

9-11. Наталья  Мальцева  в Ленинграде (1980,23/24-5 и далее) осуждена на 2 г.  лишения свободы условно. О ее деле снят фильм.

9-12. 9  апр.  1981  в  Верховном  Суде  РСФСР состоялось рассмотрение  кассационной  жалобы  Л.Терновского  (1981,1-3). Приговор оставлен без изменения.

9-13. 14 апр.  1981 Верховный Суд РСФСР рассмотрел кассационную жалобу А.Лавута. Адвокат Е.Резникова просила об отмене приговора. Приговор оставлен без изменения.

9-14. Следствие  по  делу  В.Браиловского  окончено 11 мая 1981. Дело передано в суд.

9-15. Следствие по делу И.Гривниной завершено и  передано в суд.

9-16. В.Кувакину   (1981,8-3)  предъявлено  обвинение  по ст.70 УК РСФСР. По его делу был допрошен А.Готовцев.

9-17. 2 апр.  1981 по делу Гривниной-Сереброва был допрошен Владимир Шепелев,  привезенный на допрос прямо из квартиры В.Кувакина,  где В.Шепелев случайно оказался во время  обыска. Вопросы касались также самого В.Шепелева и В.Кувакина.

9-18. Обыски у И.Ковалева и А.Готовцева (1981,8-6) состоялись не12, а 14 апр., а обыски у С.Калистратовой, С.Ходоровича и А.Романовой – 17 апр.  1981. По неподтвержденным сведениям,  в тот же день, 17 апр., состоялись обыски у Натальи Кравченко и у Крыловой. Обыск у И.Ковалева состоялся “по месту его фактического проживания” у его друзей Валентина и Натальи Мицкевич.  Обыск проводил кап. КГБ Анатолий Левченко по делу N536 (Гривниной-Сереброва).  В числе изъятого,  кроме указанного  в 1981,8-6,  – большое число статей за подписью самого И.Ковалева,  личные письма,  в том числе и из-за рубежа,  значительное количество самиздата,  включая “Хронику текущих событий” и др. информационные материалы,  большое число изданных  за  рубежом книг.

9-19. А.Аршакяну  и  А.Навасардяну, арестованным в Ереване 25 февр.  1981 (1981,8-2), предъявлено обвинение по ст.65 и 67 Арм.ССР (аналог ст.70 и 72 УК РСФСР). Последняя статья означает обвинение в создании или в участии в “антисоветской организации”  (по-видимому,  Национальной  обЪединенной партии Армении).

9-20. Стало известно,  что Михаил Зотов  (1981,6-22,8-14) был действительно арестован в г.Тольятти 27 янв.  1981 и обвинен по ст.190-1 УК РСФСР. До 25 марта 1981 он находился в Сызранском  СИЗО,  после  чего  был  направлен на психиатрическую экспертизу в г.Челябинск.  В конце  марта  в  его  квартире  в г.Тольятти был проведен еще один обыск, в ходе которого изЪято 5 картин самого М.Зотова.  Суд над М.Зотовым ожидается в конце мая 1981.

Адрес семьи М.Зотова:  г.Тольятти,  ул.Степана Разина,10, кв.198.

9-21. После  подачи  пятидесятником Михаилом Васильевичем Крамаревским (г.Херсон, УССР) заявления с просьбой о выезде из СССР его уволили с работы. В янв. 1981 в его квартире был произведен обыск и изъята религиозная литература.

9-22. 20 авг.  1980 был проведен обыск у Георгия Георгиевича Демидова (р.1908),  живущего в калуге по адресу: ул Гурьянова,  14,кв.22.  Обыск проводился по делу,  возбужденному по ст.190-1.  Руководил обыском следователь Калужской прокуратуры О.Б.Каштанов.

Канд. техн.  наук Г.Демидов был арестован в 1937 и провел в заключении 14,5 л.  После освобождения он написал  несколько книг,  в том числе мемуарных,  распространявшихся в самиздате. При обыске изъяты:  трилогия “Повести о  37-м  годе”,  сборник рассказов о Колымской каторге “Чудная планета”, сборник “Неволя и музы”, трехтомная монография “От рассвета до сумерек”.

9-23. Находящийся под следствием в Пермской тюрьме  П.Айрикян (1981.7-17) с янв. 1981 лишен передач.

9-24. Начальником Чистопольской тюрьмы вместо В.Малофеева стал Галиуллин.

9-25. С.Ковалев в Чистопольской тюрьме (1981,3-23)  вновь лишен  свидания.  Очередное  свидание  может состояться только после 10 авг.  1981. Последний раз С.Ковалев имел свидание летом  1979.  Официальная причина перевода С.Ковалева в тюрьму невыполнение ми производственной нормы.

9-26. А.Мурженко в пермском лагере особого  режима  N36-1 переведен на “открытое” содержание:  он живет в незапирающейся днем камере на 13 чел.,  в свободное время  может  выходить  в прогулочный дворик.  В камере вместе с ним:  Б.Ребрик, О.Бердник, И.Гель (прочие – военные преступники).

9-27. В янв.  1981 в пермском лагере N36 было 40-45  чел. (строгий  режим).  В  марте 1981 в пермском лагере N37 было 30 чел. (“большая” зона,N37-1) и 18 чел. (“малая” зона, N37-2).

9-28. 12 политзаключенных пермского лагеря  N37,  включая Ю.Орлова и Г.Якунина, объявили 4 мая 1981 голодовку с требованием представления им статуса политических заключенных.

9-29. Политзаключенный Валентин Соколов решением суда переведен из ПБ общего типа в г.Новошахтинске Ростовской обл.  в Черняховскую СПБ. В.Соколов, известный своими лагерными стихами, публиковавшимися за рубежом под псевдонимом Валентин Зека, находится в заключении с небольшими перерывами с 1947.  В ПБ и СПБ содержится с 1977.

9-30. А.Лупинос  переведен  в  орловскую СПБ из ПБ общего типа в г.Смела Черкасской обл.

9-31. Политзаключенный  Юстас  Гимбутас  (1981,3-26)   по окончании  срока 18 февр.  1981 был в парализованном состоянии переведен в соматическое отделение ПБ в Науйойи-Вильня.

9-32. 20 марта 1981 c Г.Суперфина в Г.Тарту досрочно  был снят административный надзор.

9-33. Освобожденный  из  ПБ М.Плахотнюк (1981,7-28) был 8 апр. 1981 избит неизвестным в Киеве на улице.

9-34. 27 апр. 1981 милиция и агенты КГБ в штатском не допустили в квартиру московского отказника проф. Александра Лернера участников научного семинара,  проводимого  А.Лернером  с 1972.  Это произошло через день после того, как был блокирован доступ на семинар на квартире И.Браиловской (1981, 8-44).

9-35. В конце нояб. 1980 здание Украинской Экзархии в Киеве было оцеплено милицией.  Всем, находившимся в здании, было приказано собраться в одной комнате. Милиция намеревалась провести  обыск  без предъявления ордера в связи с какой-то “кражей”.  Лишь после вмешательства архиепископа Макария,  викария Киевского, милиция сняла оцепление и удалилась.

9-36. В  Москве  функционирует  неофициальный  гуманитарно-юридический семинар (МОГЮС).  Более  года  власти  пытаются пресечь  его деятельность,  в особенности деятельность М.М.Беренфельда,  которого в КГБ считают руководителем МОГЮС. 12 нояб.  1980  на квартиру В.Ю.Максименко,  где должно было состояться заседание МОГЮС,  явилось 7 чел. и отвезли хозяина квартиры  и  двух  участников  семинара в милицию,  где продержали несколько часов.

9-37. В Литве вышли “Хроника Литовской Католической Церкви” N47 и журнал “Аушра” N26(66).

9-38. Стало  известно о существовании в московском самиздате ряда новых журналов.  С 1979 издается журнал “Левый поворот”,  с 1980 – журнал “Варианты” (в марте вышел N4).  С марта 1981 началось издание журнала “Социализм и будущее”.

9-39. Число этнических немцев, выехавших из СССР в ФРГ, В февр.  1981 достигло наинизшей цифры за период с 1976.  В окт. 1980 их выехало 715 чел.,  в нояб. – 423, в дек. – 556, в янв. 1981 – 343, в февр. – 270.

                                               N 10 1981

                                               31.5.1981

                     Суд в Риге

10-1. 25  мая  1981  Верховный  Суд Латв.ССР в Риге начал слушание дела по обвинению группы лиц  по  ст.59  УК  Латв.ССР (аналог  ст.64 УК РСФСР).  Главный обвиняемый – Юрис Бумейстер (р.1918),  вместе с ним на скамье подсудимых, как минимум, еще один человек (но, возможно, и больше), однако имена других обвиняемых неизвестны.  Дело рассматривается в закрытом судебном заседании.

Ю.Бумейстер – один из лидеров латышского  социал-демократического  движения.  ЛСДРП (Латвийская социал-демократическая партия) находится в Латвии на нелегальном положении со времени переворота  Ульманиса  в  1934.  Многие члены ее при советской власти были репрессированы.  ЛСДРП входит  в  Социалистический интернационал. Ю.Бумейстер был арестован в нояб.1980.

Ю.Бумейстер был арестован в нояб.1980.  Он инженер-электрик,  один из ведущих специалистов Латвии по применению электронной техники в рыболовстве. Он работал в Балтийском институте  рыболовства  в Риге и в колхозе “Банга” в пос.Роя (видимо, экспериментальное хозяйство института).  Работа его  считалась секретной.  Повидимому, он обвиняется в передаче за рубеж секретной информации,  связанной с его работой. В числе показаний против  Ю.Бумейстера,  оглашенных  в  суде,  показания Мартина Зандберга (1981,8-41),  председателя западногерманского отдела заграничной организации ЛСДРП,  задержанного в Риге в апр.1981 во время туристской поездки в СССР.  М.Зандберг, возвратившись в  ФРГ,  отказался  от  данных  во время задержания показаний. Окончание суда ожидается 9 июня 1981.

Ю.Бумейстер женат,  у него есть дочь,  а также сын и дочь от первого брака.  Жена Валия живет в Риге  по  ул.Московской, 285, корп.1, кв.66, тел. 25 31 33.

              Суд над Тийтом Мадисоном

10-2. 14-15   мая  1981  Верховный  Суд  ЭССР  в  Таллине рассмотрел дело по обвинению  рабочего  рыболовецкого  колхоза Тийта  Мадисона (1980,21-12) по ст.68 УК ЭССР (аналог ст.70 УК РСФСР).  Председательствовал на суде Арнольд Таамисте, обвинение поддерживал Август Кесслер, защищал Т.Мадисона адвокат Иво Силд.

Т.Мадисон обвинялся  в написании письма западногерманской радиостанции “Немецкая волна” о положении в Эстонии, в написании и отправке письма советским руководителям с протестом против интервенции в Афганистане,  в  распространении  эстонского самиздата,  в устных критических высказываниях (в частности, о принудительных  “субботниках”).  Т.Мадисон  виновным  себя  не признал.

Суд приговорил Т.Мадисона к 4 г.  лагерей строгого режима и 2 г. ссылки.

               Арест Анатолия Редина

10-3. 15  апр.1981 в Москве арестован находившийся на нелегальном положении служитель церкви ЕХБ в  г.Рязани  Анатолий Сергеевич Редин (р.29 янв.1931). Он перешел на нелегальное положение в связи с возбуждением против него дела о “тунеядстве” (он  проработал  на заводах и фабриках 31 год,  после чего был избран служителем церкви и местная община взяла  его  на  свое обеспечение).

Жена А.Редина Александра Егоровна с детьми живет  по  адресу:  391001, г.Рязань, пос.Канищево, ул.Чапаева, 94. У А.Редина девять детей,  в том числе:  Владимир,  Сергей, Анатолий, Андрей,  Лариса,  Людмила,  Лидия,  Александр. Четверо детей несовершеннолетние.

         Преследование киевских отказников

10-4. 18 мая 1981 в Киеве еврейский активист-отказник Ким Фридман (1981,7-5) был приговорен к 1 г. лагерей общего режима за “тунеядство” (ст.214 УК УССР). Через неделю (видимо, 25 или 26   мая  1981)  другой  киевский  отказник,  Владимир  Кислик (1981,6-3) был осужден на 3 г.  лагерей общего режима по обвинению в “злостном хулиганстве” (ст.206 ч.2 УК УССР). Перед судом он был признан  вменяемым  в  ПБ  им.Павлова  в  Киеве.  И К.Фридман и В.Кислик виновными себя не признали.

15 мая в Киеве был арестован еще один  активист-отказник, кандидат  химических наук Станислав Алексеевич Зубко (р.1937). Накануне в милицию была вызвана его  мать  Анна  Левицкая.  Ее подвергли двухчасовому допросу, а затем с извинениями отпустили.  15 мая милиционеры пришли на квартиру С.Зубко с  обыском, якобы в связи с кражей‑ совершенной в соседней квартире.  Были изъяты книги на иврите.  На шкафу была найдена старая конфета, которую первоначально определили как “гашиш”. Затем обыскивавшие направились прямо на кухню,  где сразу же вытащили  из-под холодильника револьвер.  Мать С.Зубко убеждена,  что револьвер был подложен. С.Зубко был арестован и ему было предъявлено обвинение  в “хранении наркотиков с целью сбыта” и в “незаконном хранении оружия”.  По неподтвержденным сообщениям первое обвинение впоследствии отпало.

С.Зубко со времени подачи заявления о выезде в Израиль  в 1980 подвергали  административным  арестам на срок от 10 до 15 сут.  по меньшей мере 6 раз.  Мать С.Зубко  живет  по  адресу: г.Киев-98, Днепровская наб., 11, кв.15.

В середине мая 1981 был задержан на улице в Киеве  Михаил Эльберт,  брат Льва Эльберта,  известного киевского еврейского активиста-отказника.  М.Эльберта доставили в отделение милиции и подвергли обыску по подозрению в хранении материалов, служащих для “растления малолетних”. В числе изъятого – ряд книг на английском  языке  философского содержания,  включая книги Эли Визеля.

       Преследования Ленинградских отказников

10-5. 15 мая 1981 милиция вторглась на квартиру одного из ленинградских отказников,  где около 80 чел. собрались на очередной семинар по еврейской истории.  Лица, не имевшие паспортов,  были  задержаны и отведены в отделение милиции.  Позднее они,  кроме четырех человек, были освобождены. Четыре человека были  подвергнуты  административным  арестам  на 15 сут.  В их числе Татьяна Финкельштейн и математик Евгений Лейн  (р.1938). Е.Лейну,  повидимому, предъявлено также уголовное обвинение по ст.191-1 УК РСФСР (“сопротивление работнику милиции или народному дружиннику”).  Е.Лейн женат.  Жена Ирина, дочь Александра (р.26 дек.1961) и сын Александр (р.1973) живут по адресу:  Ленинград,  ул.Энгельса,  135, кв.21. Семья Лейнов – отказники с 1978 по мотивам секретности работы Е.Лейна.

          Положение отказников в Кишиневе

10-6. В связи с Днем независимости Израиля 8 мая 1981  13 кишиневских  евреев-отказников  провели однодневную голодовку. Сейчас в Кишиневе 3500 чел. ожидает очереди на получение бланков анкет,  необходимых для подачи заявлений на выезд из СССР. Ежедневно  выдаются  3-4  анкеты.  Подающий  заявление  обязан представить все необходимые документы не позднее,  чем через 2 недели после получения анкеты. Анкеты должны быть заполнены на машинке,  должна быть приложена справка, что заполнение производилось в государственном машинописном бюро. Прием документов производится только по понедельникам и вторникам.  Родственники, остающиеся в СССР, обязаны лично явиться в ОВИР и засвидетельствовать свое согласие на выезд подающего заявление (ранее было достаточно письменного согласия).  Документы  принимаются только по вызовам от “близких родственников”,  к которым с начала 1981 братья и сестры более не причисляются.

             Пермский лагерь ВС-389/37

10-7. Политический  лагерь  строгого   режима   ВС-389/37 расположен по адресу:  618801,  Пермская обл..  Чусовский р-н, ст.Половинка.

Начальник лагеря – майор Савинков. Зам. начальника по ре     жиму – майор Вдовин. Зам. начальника по оперативной рабо     те – кап.Мелкомуков.  Дежурные помощники начальника коло     нии (ДПНК) – кап.Рогозин, кап.Клак. Сотрудник КГБ, курирующий лагерь – кап.Бурилов.

Лагерь имеет форму прямоугольника, разделенного на три участка. Посредине расположена рабочая зона,  куда заключенные выводятся на работу.  Производство в лагере – изготовление режущего  инструмента (метчики,  фрезы и т.п.) для Свердловского инструментального завода.  По обе стороны рабочей  зоны  находятся две жилые зоны: большая (около 30 чел.) и “малая” (около 20 чел.).  Работа организована так,  что в рабочей зоне заключенные “большой” и “малой” зон никогда не встречаются. В жилых зонах заключенные живут в деревянных  бараках.  На  территории “малой” зоны находится медпункт.

                 Дело Имре Аракаса

10-8. Имре Аракас (р.ок.1945) в конце 70-х гг.  организовал в Таллине вооруженную группу сопротивления советской оккупации Эстонии. С целью захвата оружия группа совершила нападение на склад ДСО (Добровольное спортивное общество)  “Динамо”. И.Аракас  в  нач.1979  был  схвачен и обвинен по ст.75 УК ЭССР (аналог ст.77 УК РСФСР “бандитизм”). Во время суда над И.Аракасом, начавшегося после короткого следствия, в здание Верховного Суда ЭССР явилась группа его  вооруженных  сторонников  и освободила И.Аракаса,  воспользовавшись тем, что конвой не мог стрелять при большом стечении народа.  И.Аракас перешел на нелегальное  положение.  В середине 1979 И.Аракас пытался совершить покушение на 1-го секретаря КП Эстонии А.Вайно, обстреляв на ходу машину, в которой ехал А.Вайно, направляясь в свою загородную резиденцию. А.Вайно остался невредим. Через несколько месяцев,  в конце 1979,  И.Аракас был арестован и приговорен к 12 г.  лагерей строгого режима с отбыванием  первых  6  лет  в тюрьме (повидимому,  он вновь обвинялся в “бандитизме”, а не в совершении террористического акта).  И.Аракас отбывает наказание в Вильнюсской тюрьме “Лукишки”.

                  Разные сообщения

10-9. 19  мая  1981  в  Верховном  Суде  РСФСР состоялось рассмотрение кассационной жалобы Т.Осиповой. Приговор оставлен без изменения, но режим лагеря изменен с общего на строгий.

10-10. Суд над Анатолием Корягиным (1981,4-3) назначен на 3 июня 1981. Он состоится в г.Харькове.

10-11. Суд над членом СЦ ЕХБ Д.Миняковым (1981,5-32), находящимся  в  Таллинской тюрьме,  был назначен на 15 мая 1981, однако неизвестно,  состоялся ли он.  Здоровье Д.Минякова попрежнему в критическом состоянии.

10-12. В.Браиловский  (1981,9-14)  намерен  на суде защищаться самостоятельно и не будет приглашать адвоката.

10-13. Дело в отношении о.Дмитрия Дудко официально  прекращено.

10-14. По делу И.Кандыбы (1981,9-5) проведен обыск у З.Красивского, отбывающего ссылку в Тюменской обл.

10-15. Арестованный в Киеве С.Набока (р.1958,  в 1981,9-7 ошибка)  обвиняется  в расклейке листовок 12 янв.1981,  в День украинского политзаключенного (в этот день в 1972 по всей  Украине были произведены массовые аресты). Его жена Е.Пархоменко беременна.

10-16. В.Жилин (1981,4-23), обвиняемый в получении взятки от политзаключенного П.Айрикяна,  выпущен до суда под подписку о невыезде.

10-17. Уточняем адрес Таллинской тюрьмы ЮМ-422/1, используемой также в качестве СИЗО: г.Таллин, ул.Калда, 1. Начальник тюрьмы – Майборода, зам. начальника по политчасти – Осипов.

10-18. А.Щаранский,  находящийся в ПКТ  пермского  лагеря N35  (1981,4-29),  несколько  раз помещался на 15 сут.  в ШИЗО (карцер).  Согласно новым правилам, время нахождения в карцере не  засчитывается  в срок ПКТ,  так что А.Щаранский пробудет в ПКТ не менее, чем до сент.1981.

10-19. Олег Михайлов (1981,6-14  и  ранее)  обвинялся  по ст.50,56,74  УК  Каз.ССР (аналог ст.64,70,88 УК РСФСР).  Кроме подготовки к захвату самолета с целью бегства из СССР ему инкриминировались письма в редакцию журнала “Юность”. Он приговорен к 13 г.  лагерей строгого режима. По специальности он преподаватель  физкультуры.  Сейчас  О.Михайлов  находится в Мордовском лагере ЖХ-385/3-5.

10-20. Женский лагерь УЦ-267/10 находится в с.Горное  Михайловского  р-на  Приморского  края.  В нем сейчас содержится Т.Щипкова (1980,22-29)  и  Г.Вильчинская  (1980,18-9).  Лагерь рассчитан на 500 чел.,  но в нем сейчас содержится 2000. В лагере нет врача, есть лишь два фельдшера. В лагере часты желтуха,  дизентерия,  грибковые заболевания. Лекарство заключенным выдавать запрещается, прием лекарств производится только утром в  присутствии  фельдшера.  Вода  привозная,  баня разрешается только очень редко.  Для стирки на 2000 чел. имеется только 20 корыт,  женскую гигиену соблюдать практически невозможно. Заключенные женщины работают на швейной фабрике.  Ежемесячный доход, приносимый фабрикой – 1 300 000 руб.

 

10-21. О.Мешко  (1981,8-29)  направлена  в ссылку в с.Аян Хабаровского края, где отбывает ссылку ее сын А.Сергиенко.

10-22. Владимир Мармус получил отпуск из ссылки в Томской обл. до 4 июня 1981.

10-23. Р.Кадыев (1980,1-6) условно досрочно освобожден из лагеря с обязательным привлечением к труду.  Он отбывает остаток  срока  в  г.Ухта Коми АССР.  10 февр.1981 в газете “Ленин Байрагъы” и 12 февр.1981 в “Правде Востока” Р.Кадыев  выступил с  “Открытым  письмом” А.Сейтмуратовой,  активистке крымскотатарского национального движения,  находящейся ныне в  США.  Он обвиняет ее в том, что она стала на “дорожку, ведущую в болото антикоммунизма”.

10-24. Эстонский  политзаключенный Август Мельдер,  отбыв 15 л. заключения, освободился 6 янв.1981 из Таллинской тюрьмы. Перед освобождением ему было объявлено, что ему запрещено проживать на территории Эстонии. А.Мельдер не владел русским языком.  Через 2 дня после освобождения,  8  янв.1981,  А.Мельдер скончался от сердечной недостаточности.

10-25. С янв.1981 продление административного надзора над освобожденными из заключения проводится местными органами  милиции без санкции прокурора.

10-26. Со  Стефании  Шабатуры в г.Львове снят административный надзор.

10-27. Александра   Тимофеевна   Козорезова    утверждена председателем Совета родственников узников ЕХБ (ранее она была лишь исполняющей обязанности председателя).  А.Козорезова ожидает суда в Ворошиловграде, находясь под подпиской о невыезде. Лидия Михайловна Винс оставлена Почетным председателем  Совета родственников и его зарубежным представителем.

10-28. В  результате  избиения (1981,9-33) у Н.Плахотнюка произошел перелом поперечных отростков  позвоночника.  Милиция требует от Н.Плахотнюка выезда из г.Киева, где он живет у брата (Н.Плахотнюк,  находившийся в СПБ,  считался “освобожденным от уголовной ответственности”, и ограничения прописки, существующие для бывших политзаключенных, к нему не относятся).

10-29. В конце мая  1981  члену  Московской  Хельсинкской группы адвокату С.В.Калистратовой (р.1907) сделано предостережение по Указу ПВС СССР от 25 дек.1972.

10-30. Московскому правозащитнику, бывшему политзаключенному математику Юрию Гастеву предложено под угрозой ареста выехать из СССР до конца мая 1981.  Ю.Гастев начал оформлять документы на выезд.

10-31. 11  мая  1981  невеста сына А.Сахарова ЕлизаветаАлексеева была вызвана к нач.  Московского областного ОВИРа Романенкову,  который объявил ей об отказе в разрешении на выезд из СССР “из-за отсутствия мотивов воссоединения”.  На  14  мая Е.Алексеева  была вызвана на допрос по делу Ф.Сереброва.  Вопросы касались ее подписи под письмом в защиту Т.Великановой  и Г.Якунина. Е.Алексеева отказалась отвечать на вопросы.

10-32. Сын московских еврейских активистов-отказников Евгения и Риммы Якир Александр должен был быть призван в армию 7 мая 1981.  Он,  однако,  не явился на призывной пункт. Милиция приходила за ним домой 12 мая 1981,  однако его дома не  было. Местонахождение его сейчас неизвестно.

10-33. Традиционный  праздник московских евреев в связи с Днем независимости Израиля предполагалось провести 3 мая  1981 в подмосковном лесу Овражки. Однако, 23 апр.1981 один из организаторов праздника Анатолий Шварцман был вызван в КГБ и получил  предупреждение  о  недопустимости  проведения  праздника. Позднее такое же предупреждение получил Илья Эссас  и  Аркадий Май. Когда же, невзирая на предупреждения, группы евреев стали прибывать на ст.Овражки,  их остановила милиция под предлогом, что  в  лесу проводится “санитарный день”.  На следующее воскресенье, 10 мая 1981, 120 московских евреев собрались в 9 час. 30  мин.  утра  в  другом  подмосковном лесу (Опалиха).  Через 2 часа их разогнала милиция.

10-34. 9 мая 1981 несколько десятков тысяч минских евреев собрались  возле монумента жертвам нацизма.  После официальных речей и возложения венков к подножью монумента  на  него  поднялся  отказник  С.Горелик.  Он  пытался напомнить,  что большинство  жертв,  память  которых  отмечается,  были  евреи  из минского гетто. Тогда у него пытались вырвать из рук текст его речи.  Его голос был заглушен громкоговорителями и ему не дали окончить речь.

10-35. 10  мая 1981 милиция вновь блокировала доступ ученых (в том числе 8 ученых из Скандинавии) на  научный  семинар евреев-отказников на квартире Браиловских.  Участники семинара собрались в конце-концов на квартире проф.Ю.Гольфанда.

10-36. В Москве отключены телефоны  у  дочери  Л.Копелева Елены и у Г.Гастевой после их разговоров с заграницей. 13 марта 1981 отключен телефон у Н.Меймана.  У И.Браиловской телефон был установлен и включен, однако, в мае 1981 отключен вновь.

10-37. Во Внешпосылторге СССР имеются списки лиц, которым посылки из-за рубежа не должны вручаться,  и списки лиц за рубежом,  посылки  от которых также не вручаются.  В числе лиц в СССР,  которым посылки не вручаются,  находится, например, политссыльный З.Антонюк.  Об этом Внешпосылторг официально сообщил западногерманской фирме “Линдекс”,  занимающейся отправкой посылок в СССР. Указанное ограничение на законе не основано.

10-38. Писатель Г.Владимов, глава московской группы “Международной амнистии”, получает гонорары за французские издания своих книг. За 100 франков ему выдают 10 руб. (а не 15 руб. по курсу).  Советские власти утверждают, что это “таможенный сбор французских властей”. Во французском посольстве отрицают наличие таких сборов.

10-39. В нач.  апр.1981 в Тбилиси произошла  демонстрация грузинских студентов из Абхазии, протестовавших против ущемления прав грузинского населения в  этой  АССР.  В  демонстрации участвовало несколько сотен человек.

10-40. В янв.1981 из СССР выехало 850 евреев,  в февр.  1400, в марте – 1249, в апреле – 1155.

                                                N 11 1981

                                                15.6.1981

            Суд над Анатолием Корягиным

11-1. Суд  над Анатолием Корягиным,  врачом-консультантом Рабочей комиссии по расследованию использования  психиатрии  в политических  целях  (1981,4-3)  состоялся в Харькове 3-5 июня 1981.  Иностранным корреспондентам,  пожелавшим присутствовать на суде,  не был разрешен выезд в Харьков. Из близких обвиняемого в зал была допущена только его жена.

А.Корягин обвинялся  по ст.62 и 22 УК УССР (аналоги ст.70 и 218 УК РСФСР,  ст.222 – “незаконное  хранение  оружия”).  По ст.222  А.Корягин  обвинялся  в хранении охотничьей двустволки (А.Корягин – охотник),  а также в хранении у  родственников  в Курской обл. обреза охотничьего ружья (он был изъят при обыске в начале апр.  1981 – муж родственницы выдал его  добровольно, заявив,  что  обрез  был  дан ему А.Корягиным на хранение;  на обыске у тещи А.Корягина в Абакане разыскиваемое оружие найдено не было – в 1981, 8-25 неточность).

По ст.62 А.Корягин обвинялся в хранении книги Д.Дудко  “О нашем  уповании” и собственной рукописи “Размышления о “Бесах” Достоевского”,  в публикации статьи “Пациенты поневоле” в журнале “Посев”, издающемся НТС в ФРГ, в “антисоветских” высказываниях в письмах знакомым за рубежом и родственникам и в “устной пропаганде”. Главным свидетелем по последнему пункту обвинения выступал врач Запорожской ПБ (А.Корягин в свое время добился освобождения из этой ПБ своего знакомого психиатра,  помещенного в ПБ без должных оснований;  при этом он сделал  ряд резких замечаний,  осуждающих практику помещения в ПБ здоровых людей).  Нет никаких сведений,  что А.Корягину была  формально инкриминирована его деятельность в качестве врача-консультанта Рабочей комиссии.

А.Корягин отказался  от назначенного судом адвоката и защищал себя сам.  Виновным он себя не признал. Он отказался давать показания в суде, т.к. ему не дали высказать свое принципиальное мнение о выдвинутых против него обвинениях в целом  и об условиях,  в которых он находился во время предварительного следствия в Харьковском СИЗО. Позднее он, однако, изменил свое решение и принял участие в судебном разбирательстве.

Суд удовлетворил просьбу прокурора и приговорил А.Корягина к 7 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки.

              Преследования баптистов

11-2. В  мае  1981  было  арестовано еще несколько членов Церкви ЕХБ.  В г.Мелитополе Запорожской обл.  11 мая арестован Геннадий Демидович Малахов (р.31 июля 1938), а 12 мая – дьякон местной общины Николай Павлович Пашко (р.17 марта  1942).  Оба они находятся в СИЗО г.Запорожье (учр.ЯЯ-310/181).  Жена Малахова Надежда Михайловна с 7 детьми живет  по  адресу:  332311, УССР,  Запорожская обл., г. Мелитополь, ул. адмирала Макарова, 5.  Жена Пашко Валентина Петровна,  их 6 детей, родители Пашко живут по адресу:  332306,  УССР,  Запорожская обл., г. Мелитополь, ул.Лисконошенко, 70.

Против трех членов общины ЕХБ г.Запорожья возбуждены уголовные дела.  Это Владимир Викторович Фадин, регент церковного хора  (р.14 сент.1950),  его брат Михаил Фадин (р.5 апр.1956), ведший работу с баптистской  молодежью,  и  Анатолий  Иванович Приходько (р.27 июля 1938).  В домах членов церкви ЕХБ в Запорожье и Запорожской обл.  были проведены массовые обыски. Изъяты религиозная литература,  фотоаппараты,  магнитофоны.  Двум девушкам – членам запорожской общины, ведущим работу с детьми, Вере  Левшиной  и  Надежде  Бусубниковой (обе р.1962) угрожают арестом в случае продолжения их деятельности.

13 мая  в Закарпатской обл.  Иван Бийлович(?) Богар (р.24 нояб.1952). Он содержится в СИЗО г.Ужгород. Его жена Мария Августиновна  с 3 детьми живет по адресу:  295560,  Закарпатская обл.,  пос.Королева,  ул. Терека, 65. 18 мая в Херсонской обл. арестован Александр Викторович Лебзак (р.28 янв.1963).  Он содержится в СИЗО г.Херсон. Его мать Элла Яковлевна живет по адресу: 326860, Херсонская обл., г.Берислав, ул.Колхозная, 19.

6-18 мая в г.Кирове состоялся судебный процесс  руководителя  местной  общины  ЕХБ  Юрия  Степановича  Цыгарских (р.21 дек.1935).  Ю.Цыгарских был арестован 26 марта 1981. Приговор, вынесенный  ему,  пока неизвестен.  Жена Ю.Цыгарских Валентина Павловна с 7 детьми живет по адресу: 610011, г.Киров, ул.Сутырина, 20, кв.43.

13-17 (?) мая 1981 состоялся суд над четырьмя  баптистами из с.Аполлоновка Омской обл.(1981,  6-7).  И.Валль и Я.Дирксен приговорены к 5 г.  лагерей строгого режима каждый, а Е.Реймер и М.Тевс – к 4 г. лагерей общего режима каждая.

12 дек в ПБ г.Днепропетровска был помещен баптист Виталий Васильевич Синеговский (р.1932). Он жил до ареста в пос.Игрень Днепропетровской обл.  Родных у него нет.  В.Синеговский ранее отбывал  заключение  в  мордовских лагерях по ст.70 УК РСФСР и освободился в марте 1973.

      Положение Леонида Вуля и Юрия Шихановича

11-3. На обыске 20 февр.1981 у Леонида Вуля  (1981,5-18), кроме  рукописи “Хроники текущих событий” N59 были изъяты подборка типографски  изданных  выпусков  “Хроники”  (издательств “Хроника-Пресс” и “Посев”),  пишущая машинка, переплетный станок и вызов из ИЗраиля.  6 апр.1981 л.Вуль был уволен с работы “по  сокращению  штатов” (он окончил филологический ф-тет МГУ, но работал рабочим в столовой).

3 и  10  апр.  сотрудник КГБ встречался с женой Л.Вуля (у нее на работе и на улице).  Он убеждал ее повлиять на  позицию мужа.  13  апр.  жену  Л.Вуля  по делу N538 допросил кап.  КГБ А.А.Левченко (1981,6-17).

10 апр. А.Левченко вызвал на допрос самого Л.Вуля по тому же делу.  Вопросы касались,  преимущественно, участия Л.Вуля в издании и распространении “Хроники текущих событий”.  В формулировке ряда вопросов об этом говорилось уже как  об  установленном факте.  Л.Вуль отказался отвечать на вопросы,  т.к. они ставят его в положение подозреваемого, а не свидетеля.

В марте  1981  в  пермском  лагере  N36  следователь  КГБ О.П.Новиков (?) допросил политзаключенного Антанаса Терляцкаса “по делу И.Ковалева и Ю.Шихановича”.  Следователь пояснил, что при обыске у А.Лавута (1981,8-2) была изъята “Хроника  текущих событий”  N55  с  поправками Ю.Шихановича и что последний,  по оперативным сведениям,  редактировал текст заявления  о  пакте Риббентроп-Молотов. Следователь добивался у А.Терляцкаса подтверждения последнего, но А.Терляцкас отказался это сделать.

Примерно в то же время в Москве прошел обыск у сотрудника Всесоюзного Института научной и технической информации  Григория Крейдлина.  Изъято много книг, изданных за рубежом, оставленных Г.Крейдлину кем-то из выезжающих из СССР. На допросе от Г.Крейдлина добивались показаний,  что эти книги дал ему Ю.Шиханович. Г.Крейдлин это отрицал.

        Дело “Гривниной-Сереброва-Кувакина”

11-4. 24 апр.1981 следователь КГБ Капаев вызвал на допрос в Москве Александра Иванченко.  Капаев сообщил Иванченко,  что допрос  проводится  “по  делу   Гривниной-Сереброва-Кувакина”. А.Иванченко  заявил,что  ничего  не  знает  по этому делу.  29 апр.1981 Капаев явился на дом к Владимиру  Тольцу  (В.Тольц  инвалид) и пытался допросить его по тому же делу.  В.Тольц отказался давать показания.  В неофициальной беседе Капаев  заявил,  что В.Кувакин,  по его мнению, был “юридическим консультантом Рабочей комиссии по расследованию использования  психиатрии в политических целях”.

Между тем, по предварительным данным, суд над И.Гривниной назначен на 15 июня 1981. Она обвиняется по ст.190-1 УК РСФСР. Защищать   И.Гривнину   будет   адвокат    А.А.Сарне-Рубанова. Следствие  по  делу Ф.Сереброва также закончено,  но дата суда еще не назначена.  Ф.Сереброву предъявлено обвинение по  ст.70 УК РСФСР. защищать его будет адвокат Е.А.Резникова,

                 Дело Иоганна Шааба

11-5. Иоганн Шааб (р.28 мая 1941) еще в 1950-е гг., будучи студентом,  активно выступал в поддержку восстановления АССР Немцев Поволжья. В 1978 он подал заявление на эмиграцию в ГДР, но получил отказ. После этого он стал добиваться эмиграции в ФРГ. 31 марта 1980 он был в Москве на приеме в МВД у зам.  министра Овчинникова. В тот же день в Москве на Красной площади состоялась   демонстрация   немцев,   добивающихся   выезда   в  ФРГ (1980,7-12).  Хотя И.Шааб участия в демонстрации не  принимал, он  был задержан и вместе с другими немцами доставлен по месту жительства  (г.Прохладный,  Кабардино-Балкарской  АССР).   Там И.Шааб жил и работал заготовителем на заводе фруктовых соков и инструктором по автоделу в школе ДОСААФ.

После возвращения из Москвы И.Шааба уволили с работы.  Он был вызван в  КГБ,  где  начальник  Отдела  КГБ  г.Прохладного Лысенко  предложил  И.Шаабу  сотрудничать с КГБ.  И.Шааб отказался.  12 июля 1980 И.Шааб был арестован в г.Камышине Волгоградской обл.,  куда он приехал в поисках работы. Его отвезли в г.Прохладный,  где 15 июля 1980 ему было предъявлено обвинение по  ст.92  УК РСФСР (“Хищение государственного имущества путем злоупотребления служебным положением”; имелись в виду хищения, якобы  совершенные  им во время работы на заводе фруктовых соков).  Следствие вела следователь А.Данько.  На суде 30 окт.-3 нояб.1980 под председательством судьи Шубина.  И.Шааб был приговорен к 3 г.  лагерей общего режима. И.Шааб виновным себя не признал.  На суд не был допущен никто из проживающих в Г.Прохладном немцев.  Во время суда с  И.Шаабом  беседовали  офицеры КГБ, вновь предлагая сотрудничество.

Жена И.Шааба Ольга Ивановна с дочерью (р.2 авг.1980)  живет   по   адресу:  Кабардино-Балкарская  АССР,  г.Прохладный, ул.Пушкинская, 19. И.Шааб страдает болезнью сердца.

           Положение в инвалидном лагере

11-6. Поступили сведения о положении в лагере для  заключенных-инвалидов в с.Макорты Софиевского р-на Днепропетровской обл.  (учр.ЯЭ-308/45). В основном в лагере содержатся инвалиды 2  группы,  кроме  10 отряда,  где сконцентрированы инвалиды 1 группы (парализованные,  слепые, инвалиды с нарушением функций тазовых органов). Практически все заключенные принуждаются работать, нормы для инвалидов непосильны. Избиения заключенных обыденное явление;  одна из проверочных комиссий констатировала, что сотрудники администрации намеренно выбивают и присваивают  золотые  зубы  заключенных (юридических последствий это, однако,  не имело).  Особенно часты избиения за жалобы или  за попытку предать гласности сведения о положении в лагере.  Так, в 1976-1977 в результате избиений погибли 15 чел.  В их  числе Иван Яковлевич Солотун (срок 12 л.), Наум Львович Шмальц (срок 8 л.),  Людвиг Адамович Гряжецкий (срок 13 л.), Иван Тудорович Катрическу  (срок 10 л.),  Борис Абрамович Хонтер (срок 6 л.), Петр Ландик (срок 7 л.), Павел Онищук (срок 3 г.), Валерий Кабанцев  (слепой),  Данильников  (срок  4 г.) и Слава Матвиенко (официальное объяснение смерти трех последних – “убиты при попытке к бегству”).

Известны имена некоторых сотрудников администрации:  зам. нач.  по режиму майор Годинник, сотрудники оперчасти лейт.Хивренко и кап.Янев,  нач.  отряда лейт.Яценко, нач. медчасти Валентина Абдуловна Ширяева.

Поступили сведения, что кроме инвалидного лагеря строгого режима в с .Макорты имеются еще инвалидные лагеря:  усиленного режима в Донецкой обл.,  особого режима в  с.Еленовка  Ворошиловградской обл. и лагерь для туберкулезных в Херсонской обл.

                  Разные сообщения

11-7. Лидер латвийского социал -демократического движения Юрис Бумейстер (1981,10-1) был приговорен 5 июня 1981 в Риге к 15 г. лагерей строгого режима. Он обвинялся в передаче секретной информации о Латвии зарубежным эмигрантским  организациям. Вместе  с  ним перед судом предстал Дайнис Лисманис,  обвинявшийся в том же самом деянии,  квалифицированном  по  ст.59  УК Латв.ССР (аналог ст.64 УК РСФСР).  Он приговорен к 10 г. лагерей строгого режима.

11-8. В нач дек.1980 в г.Житомире  в  течение  пяти  дней случилось  дело  по обвинению Дмитрия Мазура (1980,18-31 и ранее) по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР).  Д.Мазур приговорен к 6 г.  лагерей строгого режима и 5 г.  ссылки. Он находится в мордовском лагере N3-5.

11-9. 24,27 и ,возможно, 28 апр 1981 в г.Куйбышеве проходил  суд над Анатолием Сарбаевым(1980,18-13).  Он обвинялся по ст.190-1 УК РСФСР.  А.Сарбаев во время следствия и на суде давал подробные показания о себе и о других лицах. Он приговорен к 10 мес.  лишения свободы. Срок А.Сарбаева истек на следующий день после суда, 29 апр.1980.

11-10. Суд  над Д.Миняковым (1981,10-11) перенесен с 15 мая 1981 на середину июня. 8 марта Д.Миняков окончил свою длительную голодовку.

11-11. 29 мая 1981 арестован писатель Михаил Яковлев (литературный псевдоним Лиятов). М.Яковлев (р.1948) – один из авторов  московского самиздатского журнала “Поиски”.  В N3 этого журнала (самиздатский вариант)  опубликована  его  пьеса  “Какой-нибудь Мендоса”. После суда над Ю.Гриммом против М.Яковлева было возбуждено дело по ст.181 УК РСФСР (“дача ложных показаний”,  1981,1-14). М.Яковлев, опасаясь ареста, ушел из дому. Возможно также, что он обвиняется по ст.190-1 УК РСФСР  или  по ст.209 УК РСФСР (“тунеядство”).  М.Яковлев разведен. Его родители живут в г.Одесса.

11-12. Обыск у С.Калистратовой (1981,9-18)  был  проведен по  делу N536 (Гривниной-Сереброва).  Личному обыску были подвергнуты пришедшие на квартиру  к  С.Калистратовой  В.Огурцов, Е.Деревенскова,  С.Желудков и Ю.Жуков, у которых ничего изъято не было.  Обыски у А.Романовой и С.Ходоровича прошли  по  делу N50611/14-79 по постановлению следователя В.Бурцева.

11-13. 17 апр.  1981 в Москве проведен обыск у еврейского активиста-отказника Виктора Елистратова.

11-14. 16 апр.  1981 в Москве Лариса Полуэктова была вызвана в КГБ к следователю В.Д.Макарову. Ей было сообщено, что 2 нояб.  1980 при таможенном досмотре гражданки ФРГ были обнаружены документы,  переданные ей Л.Полуэктовой (в основном, личные письма и материалы о Христианском комитете защиты прав верующих и о религиозном семинаре).  Л.Полуэктовой было сказано, что при повторении ею “антисоветских действий” против нее  будет возбуждено уголовное дело.

11-15. После  объявления  о  прекращении  уголовного дела (1981,10-13) о.Дмитрий Дудко заявил:  “Я благодарен  советской власти, которая так гуманно отнеслась ко мне. Я никогда впредь не совершу никаких преступлений и буду честно работать на благо церкви и родного отечества”.

11-16. Следователь по делу А.Мясникова (1981,3-2) Кудрявцев передал дело жены А.Мясникова Натальи Омельченко в товарищеский  суд,  т.к.  “после  ареста  мужа  Омельченко  престала представлять социальную опасность”. Товарищеский суд состоялся по  месту  ее жительства и Н.Омельченко было вынесено “порицание”.

11-17. По уточненным данным Евгений Лейн (1981,10-5)  был арестован  14  мая 1981 во время рейда милиции на квартиру ленинградского отказника Григория Вассермана, где шел семинар по еврейской истории.  Сообщение о предъявлении Е.Лейну обвинения по ст.190-1 УК РСФСР подтвердилось. Вместе с Е.Лейном были задержаны ленинградские отказники Татьяна Финкельштейн, Семен Аш и Михаил Сальман.  Т.Финкельштейн получила 15 сут. административного ареста,  С.Аш был освобожден после того, как предъявил справку о том,  что он страдает болезнью сердца.  Сообщение  о предъявлении  обвинения  Михаилу Сальману (1981,10-5) не подтвердилось.  М.Сальман  отбыл  лишь  7  сут.  административного ареста.

Другой ленинградский семинар  по  еврейской  истории  (на квартире  отказников Нелли и Юрия Шпейцманов) был разогнан милицией 24 мая 1981.

11-18. 14 апр. в школу к Рамунасу Терляцкасу, сыну политзаключенного Антанаса Терляцкаса приходил сотрудник КГБ и допрашивал его о том,  видел ли он у себя дома приспособление для печатания “антисоветской литературы”.

11-19. 27  марта  1981  главный  следователь  УВД г.Киева Н.И.Солодкин произвел в Г.Киеве обыск у  Леонида  Галиновского “по  делу  о взрывах в г.Киеве с дек.1980 по март 1981″(?).  В постановлении на обыск было сказано,  что “имеются сведения  о хранении в квартире взрывчатых веществ”.  В протоколе обыска 32 наименования,  в том числе книги  по  еврейской  истории  и культуре на иностранных языках, их машинописные переводы, книги Набокова, Платонова, Мандельштама и др., машинописные копии стихов (в том числе “Бабий Яр” Е.Евтушенко), тюбики с краской, коробочка с красным стрептоцидом,  конструкторский набор “Юный электротехник” и др.

11-20. 16  апр.1981 в г.Киеве у бывшего политзаключенного Григория Герчака и его жены Литовченко по постановлению майора КГБ  Банева проведен обыск.  Обыскивавшие отказались сообщить, по какому делу производится обыск,  сказав лишь,  что оно возбуждено  по ст.62 ч.2 УК УССР (аналог ст.70 ч.2 УК РСФСР).  На обыске изъята переписка с А.Зинченко (1981,4-2).

11-21. По уточненным  данным  обыски  по  делу  И.Кандыбы (1980,9-5)  28 марта 1981 были проведены у племянницы Н.Суровцевой Нины Домогицкой и у знакомой Н.Суровцевой Леси Лукьяненко.  29  апр.1981  во  Львове  прошел обыск у жены В.Черновола А.Пашко.  Изъяты письма В.Черновола жене из лагеря  и  ссылки, заявления в официальные инстанции.

11-22. За   день  до  ареста  Е.Анцупова  (1981,8-5),  23 апр.1981 е него и у его жены приняли заявление  об  отказе  от советского гражданства и попросили уплатить 1000 р. пошлины за отказ от гражданства.  Е.Анцупов был  арестован  в  Пензенской обл.  и переведен в Харьковский СИЗО. По заявлению следователя скорее всего Е.Анцупов будет признан невменяемым.

11-23. Против Василия Зварича,  члена Украинского  Национального Фронта, находящегося в заключении (1981,4-6), возбуждено новое дело. Суть его пока неизвестна.

11-24. В.Свердлов,  обвиняемый по одному делу с П.Айрикяном и В.Жилиным (1981,10-16), отправлен из СИЗО в пермский лагерь N37.

11-25. Александр  Романов,  арестованный  в  Саратове   в февр.1981 (1981,5-1), освобожден, по-видимому, в связи с прекращением дела.

11-26. Петр Розумный,  член Украинской Хельсинкской группы, осужденный на 3 г. лагерей (1980,10-10), досрочно освобожден из заключения.

11-27. Александр Огородников в  пермском  лагере  N36  15 марта 1981 объявил неограниченную голодовку, требуя разрешения иметь Библию и встречаться со священником (1981,6-25).  Вскоре после начала голодовки А.Огородникова его поддержал ряд других политзаключенных,  объявивших голодовку протеста против  того, что  к  А.Огородникову  не применяют искусственного кормления. Искусственное кормление началось 17 апр.1981.

11-28. 16-18 и 23-25 апр.1981 Юрий  Бадзьо  в  Мордовском лагере  N3-5  проводил  голодовки (последняя – в годовщину его ареста).

11-29. Московская Хельсинкская группа опубликовала  документы  N165  (об аресте Михаила Зотова) и N166 (о новом аресте Александра Болонкина).

11-30. В  февр.1981  И.Скуодене,  жена  политзаключенного В.Скуодиса,  была вызвана в КГБ и ей сделано “предостережение” против встреч с иностранными корреспондентами.

11-31. 23 апр.1981 отключен телефон у В.Неплеховича, мужа И.Гривниной.

11-32. В мае из СССР выехал 1141 еврей (в мае 1980 – 1976 чел., в мае 1979 – 4160 чел.).

11-33. Поправки:  в 1981,9-2 вместо Матвеюк надо  Матвейчук; в 1981,9-8 вместо Лиденко надо Диденко.

                                            N 12 1981

                                            30.6.1981

                   Суды в Армении

   12-1. 23 марта 1981 в Верховном Суде АрмССР в  Ереване началось   слушание   дела   Александра  Арамовича  Манучаряна (1980,15-3,20-3),  Ашота Апикяна и Смбата Мелконяна,  обвинявшихся  по  ст.65  и 67 УК АрмССР (аналог ст.70 и 72 УК РСФСР). Председательствовал в суде Сергей Асатрян, обвинение поддерживал прокурор Улумян.

   Кандидат исторических наук  А.Манучарян  (р.1929)  был арестован  14 мая 1980.  Он обвинялся в авторстве самиздатских работ “Все о национальном вопросе” и “Империализм”. Жена Манучаряна Элиз Гекогланян после ареста мужа психически заболела и находится в Ереванской  ПБ.  Их  дети  Арам  (р.1968)  и  Акоп (р.1970) находятся на попечении тетки и сильно нуждаются.

   Ашот Апикян, преподаватель черчения и рисования в школе с.Чичхан АрмССР,  и Смбат Мелконян, преподаватель немецкого языка в  школе  с.Ддмашен  Севанского  р-на  АрмССР,  не  были арестованы и находились под подпиской о невыезде. Следствие по делу всех троих вел следователь КГБ Сукиясов.

  А.Манучарян виновным себя не признал. А.Апикян и С.Мелконян признали себя виновными и выразили раскаяние.  А.Манучарян был приговорен к 4 г. лагерей строгого режима и 2 г. ссылки, А.Апикян и С.Мелконян – к 2 г. ссылки каждый.

  Одновременно С.Мелконян  выступал  свидетелем на другом групповом прцессе,  проходившем в Ереване в Верховном Суде АрмССР  с  29 марта по 9 апр.  1981.  С.Мелконян пытался создать впечатление,  что между группами, представленными перед обоими судами,  существует связь.  На этом втором процессе по ст.65 и 67  УК   АрмССР   обвинялись   Мрзапет   Арутюнян    (р.1940, см.1981,6-19),  Ишхан (Князь) Мкртчян (р.1957,  см.1980,20-3), Вартан Арутюнян (р.1960) , Самвел Егизарян  (р.1959)  и  Аганес Агабабян (р.1958).

   Подсудимым вменялось в вину создание организации “Союз молодых армян”.  По утверждению следствия, идеологом организации был М.Арутюнян,  а практическим  руководителем  И.Мкртчян. В.Арутюняну  и С.Егиазарову вменялось в вину авторство стихов, воспевающих партию дашнаков и призывающих к независимости  Армении. Все подсудимые, за исключением О.Агабабяна, не признали себя виновными.  М.Арутюнян выступил на суде с заявлением, что целью  их группы было отделение Армении от СССР.  Он утверждал также, что единственным выразителем национальных интересов Армении  является дашнакская партия.  С аналогичными заявлениями выступил и И.Мкртчян.

  М.Арутюнян и И.Мкртчян приговорены к 7 г. лагерей строгого режима и 5 г.  ссылки каждый, В.Арутюнян – к 5 г. лагерей строгого режима и 3 г. ссылки, С.Егизарян – к 4 г., а О.Агабабян – к 3 г. лагерей строгого режима.

            Суд над Виктором Браиловским

  12-2. 17-18 июня 1981 выездная сессия Мосгорсуда в  помещении райнарсуда Люблинского р-на г.  Москвы слушала дело по обвинению Виктора Браиловского (1980,21-1 и  далее  )  по  ст. 190-1  УК РСФСР.  Председательствовал судья Владимир Богданов, народные заседатели – Людмила Аленина и Николай Мослягин,  обвинение поддерживала прокурор Татьяна Праздникова. От адвоката В.Браиловский отказался и защищал себя  сам.  В  зал  суда  из близких обвиняемого были допущены лишь жена и сын Леонид.

 В.Браиловский обвинялся в  редактировании  самиздатского журнала “Евреи в СССР” NN 5,7,8 и 15-20,  в материалах которого,  по мнению обвинения,  содержались “ложные  измышления”  о том, что в СССР происходит общий упадок культуры, крушение советской  идеологии,  усиливается  великодержавный  шовинизм  и дискриминация  евреев,  что “дружба народов СССР” является мифом.  В.Браиловскому инкриминировалось также подписание в 1976 двух  коллективных  писем  президенту  Дж.Картеру  и  сенатору Г.Джексону, в которых говорилось, что в СССР нет свободы слова и что советские власти хотят прекратить эмиграцию евреев.

 В качестве свидетелей были допрошены Григорий  Крейдлин, Марк Новиков, Владимир Престин и Леонид Шабашов. В.Престин вообще отказался давать показания,  прочие, формально не отказываясь свидетельствовать, никаких существенных для дела показаний не дали.  Прокурор Т.Праздникова обратила внимание суда на показания  Л.Шабашова,  что  во  время  одного из семинаров на квартире В.Браиловского обсуждалось  дело  Бейлиса.  “Говорят, что это семинар математиков,-сказала прокурор- а вот,  что там на самом деле происходит”.

Факт распространения  журнала “Евреи  в СССР” доказывался тем,  что у одного из американских туристов номер журнала  был изЪят на таможне.

В.Браиловский виновным себя не признал и отказался участвовать в судебном заседании. Он, однако произнес часовую защитительную речь, в которой указал, что прокурор неточно цитирует материалы из журнала и неправильно распространяет утверждения,  сделанные по конкретным поводам, на государство в целом. Справедливость некоторых утверждений,  опубликованных в журнале, В.Браиловский проиллюстрировал на примере своей семьи.

Суд приговорил В.Браиловского к 5 г.  ссылки.  Трое друзей В.Браиловского, находившиеся у здания суда Леонид Тесменицкий, Михаил Кремень и Борис Генис были задержаны  милицией  на  несколько  часов.  У  корреспондентов   ЮПИ, Шведского радио и норвежской газеты “Афгенпостен”, также явившихся к суду, были проколоты шины автомашин. Американский, английский, канадский и австралийский дипломаты пытались попасть в здание суда, но были оттуда удалены.

                Арест Раисы Руденко

12-3. 15 апр. 1981 арестована Ркаиса Афанасьевна Руденко, жена  политзаключенного,  руководителя Украинской Хельсинкской группы писателя Миколы Руденко.  Ей предЪявлено  обвинение  по ст.  62 УК УССР (аналог ст. 70 УК РСФСР). Дело имеет номер 14. (или 114?).

Стало известно,  что  допросы  Г.Герчака  и  Л.Литовченко (1981,11-20) касались,  в основном,  Р.Руденко.  18 мая 1981 в Киеве по делу Р.Руденко был проведен обыск у Л.Мурженко.  ИзЪяты письмо ее мужа, политзаключенного Г.Бадзьо, нелегально переправленное  из  лагеря.  За месяц до ареста,  21 марта 1981, Р.Руденко в Киеве ограбил неизвестный, выхватив у нее сумочку, где находились стихи ее мужа, полученные в обход цензуры.

Адрес Р.Руденко    до    ареста:    252084,г.Киев,ул.Конча-Заспа,1,кв.8,тел.  61 43 53. Сейчас там живет ее племянник, отказывающийся что-либо сообщить о судьбе Р.Руденко.

        Аресты евреев-отказников в Кишиневе

12-4. 30 мая 1981 у Кишиневской синагоги собралась группа из, примерно,  50 евреев-отказников,  намеревавшихся провести мирный марш протеста до местного отделения ОВИР,   где вручить петицию с требованием предоставления выездных виз. Все собравшиеся были задержаны,  отвезены в отделение милиции,  где подвергнуты допросу.  Вскоре все они были отпущены за исключением двоих. Арестованы были Владимир Цукерман (р.1947), отказник со стажем  три  года (его жена Фаина уже находится в Израиле),  и адвокат Осип Локшин (р.1942 ),  около  двух  лет  добивающийся эмиграции вместе с семьей (жена Любовь и ребенок ).  Им предЪявлено обвинение по ст.203-3 УК МолдССР  (аналог  ст.190-3  УК РСФСР). Следствие ведет прокуратура Ленинского р-на г.Кишинева (следователь Далуца). В ходе следствия были допрошены ряд лиц, подвергшихся  задержанию около синагоги:  Михаил Файнгерш, Аба Шварцман, Григорий Мильгром, Григорий Лейдерман. В доме Владимира  Альтермана  22  июня 1981 был проведен обыск.  Следствик близко  к завершению и днло будет скоро передано в суд.

             Дело Бориса Чернобыльского

12-5. 9 июня 1981 московский еврейский активист  радиоинженер  Борис Чернобыльский был задержан в качестве подозреваемого и помещен в КПЗ Красногорского о/м. До этого его несколько раз вызывали в милицию по повестке. 12 июня Б.Чернобыльский был освобожден под подписку о невыезде.  Ему было  предЪявлено обвинение  по  ст.191-1  ч.2 (“сопротивление работнику милиции или народному дружиннику”).  Версия обвинения состоит  в  том, что  Б.Чернобыльский во время встречи евреев-отказников в подмосковном лесу Опалиха 10 мая 1981 (1981,10-33) ударил  лейтенанта милиции Бречко,  взявшего его за руку. В качестве свидетелей выступают лишь милиционеры и дружинники.  Ни  одного  из 150 евреев,  собравшихся в лесу,  допрошено не было.  Б.Чернобыльский утверждает,  что он лишь отвернулся от Бречко,  отказавшись с ним разговаривать. Следствие по делу заканчивается и скоро ожидается суд.

Б.Чернобыльский дожидается  эмиграции с 1975.  Он живет с женой Еленой и дочерьми Анной (р.24 июля 1971) и  Геней  (р.26 марта 1974) по адресу: Москва, ул.Уральская,6, корп.3, кв.25.

                   Тепличное дело

12-6. 1   апр.   1981   в  теплицу  цветочного  хозяйства г.Томска,  охраняемую сторожем С.С.Божко, явилась бригада следователей КГБ. Состоялся двенадцатичасовой обыск с применением технических средств,  в ходе которого  были  изЪяты  фотокопии журналов “Континент” и “Вестник РХД” (по одному номеру ) и повесть А.Платонова “Чевенгур”.  С.Божко признал , что фотокопии принадлежат  ему,  после чего был увезен на допрос в Областное УКГБ к следователю Н.Сапожкову.  Одновременно с С.Божко в УКГБ были доставлены на допрос еще 5 его знакомых.  У трех из них в ночь с 1 на 2 апр. также состоялся обыск. В их числе литератор Николай  Валентинович Серебрянников (р.1954),  у которого были изЪяты  материалы  литературного  характера,  и  социолог   из Томского ун-та Валерий Михайлович Кандель (р.1954), у которого изЪяты материалы религиозного и научного содержания.

Активный период  следствия  длился до 6 апр.  В ходе допросов С.Божко  и  Н.Серебренникова  поддерживалась  телефонная связь с Новосибирском, где по тому же делу одновременно проходили допросы Владимира Михайловича Климова и Измаила  Нуховича Гемуева.  Н.Серебренникову были предЪявлены показания И.Гемуева.

Всего за указанный период длительность допросов составила 250 час.  Следствие  пыталось  доказать  наличие  организации, составленной из допрашиваемых лиц.  С.Божко и Н.Серебренникову было предЪявлено обвинение в  ведении  антисоветской  деятельности более 10 лет.  В частности,  С.Божко обвинялся в попытке организации политических беспорядков на теплоходах Обского пароходства,  а  Н.Серебренников  –  в  агитации среди студентов г.Томска.  Всем допрашиваемым предЪявлялись обвинения в  распространении  самиздата и в устной пропаганде,  делались намеки на возможность предЪявления обвинений в “распространении  порнографии”  и “половых извращениях”.  Н.Серебренникову угрожали помещением в ПБ, у других лиц вынуждали заявления о его психической ненормальности.

В конце следствия С.Божко было сделано  “Предостережение” по  Указу ПВС СССР от 25 дек.  1972.  Положение остальных лиц, подвергшихся допросам,  неизвестно,  но,  повидимому,  арестов произведено не было.

                  Разные сообщения

12-7. 10 апр. 1981 в Магадане состоялся суд над Арнольдом Еременко  (1981,5-4),  обвинявшимся  по  ст.190-1  УК   РСФСР. Председательствовал судья Рыбачук,  защищал А.Еременко адвокат Апраскин.  А.Еременко инкриминировалось написание работы  “Поверженный октябрь”.  А.Еременко виновным себя не признал.  Суд приговорил А.Еременко,  “с учетом семейных  обстоятельств”,  к 2,5 г.  лагерей.  20 апр. 1981 у жены Нины Леонидовны родилась дочь.  Адрес семьи Еременко: 685000, Магадан, ул.Дзержинского, 12а, кв.9.

12-8. 21  апр.1981 в Киеве состоялся суд над Марком Мильковским,  сотрудником Отдела переводов Украинского НИИ  технической информации.  Он был арестован, повидимому, 18 февр.1981 за расклеивание,  совместно с пятью знакомыми,  листовок неизвестного содержания. М.Мильковский обвинялся в “злостном хулиганстве” (ст.206,ч.2,УК УССР).  Приговор  пока  неизвестен.  У М.Мильковского жена и ребенок (р.1978).

12-9. Суд   над  М.Зотовым  (1981,9-20)  был  назначен  в г.Тольятти на 29 июня 1981, но результаты его пока неизвестны. Психиатрическая экспертиза признала М.Зотова невменяемым.

12-10. В начале 1981 был насильственно госпитализирован в ПБ Велло Салум (р.1933), лютеранский священник из прихода Амбла  в   северной  Эстонии.  Причина госпитализации – “Националистическая пропаганда” в проповедях и написание  ряда  самиздатских работ (в их числе “Церковь и нация”).  В.Салум помещен в ПБ в г.Ямеяла в южной Эстонии.

12-11. 11  марта  1981 в г.Херсоне арестована адвентистка Любовь Яковлевна Гарус.

12-12. М.Яковлев  (Лиятов),  арестованный  28 мая 1981 (в 1981,11-11 неточность),  находится  в  московской тюрьме “Матросская  тишина”.  Он  обвиняется  в  даче  ложных  показаний. Следствие  завершено  и уже 8 июня 1981 М.Яковлев начал знакомиться с делом. М.Яковлева будет защищать адвокат О.Ефремов.

12-13. 28 мая 1981 Л.Богараз вновь допросили по  делу  ее мужа А.Марченко. Характер допроса был таков, как если бы Богараз была не свидетелем, а подозреваемой.

12-14. 13 мая 1981 в Московскую горпрокуратуру были  вызваны Виктор Леглер (1981,  8-17) и его жена Наталья. В.Леглера допрашивал Бурцев,  Н.Леглер – Пономарев.  Допрос шел по  делу журнала “Поиски”.  В.Леглер отказался отвечать на вопросы. 2 и 3 июня на дом к Леглерам приходил “для беседы”  сотрудник  КГБ Б.Каратаев.

12-15. 29 мая 1981 в Москве Вера Сереброва,  жена арестованного Ф.Сереброва была вызвана на допрос в КГБ к  следователям Яковлеву и Балашову (присутствовал еще третий,  не назвавшийся).  Допрос был неформальный,  без протокола.  Следователи обвиняли  В.Сереброву в передаче материалов о деле мужа на Запад. В.Сереброва отказалась отвечать на вопросы.

12-16. 18 мая 1981 следователь Капаев  допросил  по  делу Ф.Сереброва  Елену Костерину,  а 19 мая – Елизавету Алексееву. Оба допроса велись в вызывающе грубом тоне, сопровождались угрозами.

12-17. Обвинение  ленинградскому-еврею  отказнику Евгению Лейну (1981,11-17)  переквалифицировано  на  ст.191-1  ч.2  УК РСФСР. Он находится в ленинградской тюрьме “Кресты”.

Семен Аш,  задержанный вместе с Е.Лейном,  но освобожденный, т.к. у него начался сердечный приступ, был задержан после того,  как истек срок выданного врачом бюллетеня, и приговорен к 15 сут.  административного ареста.  Есть основания полагать, что против него также будет возбуждено уголовное дело.

Хозяин квартиры,  где проходил семинар по еврейской истории,  на котором был задержан Е.Лейн,  Григорий Вассерман  был оштрафован  на 50 руб.  за “незаконное обучение детей религии” (на семинаре присутствовали двое несовершеннолетних).

12-18. Дело П.Айрикяна (1981,7-17) 22 мая 1981 было передано в суд, однако уже 26 мая было возвращено из суда в прокуратуру в результате протестов П.Айрикяна,  который не смог ознакомиться  с делом (следователь  отобрал у него сделанные выписки из дела).  Защищать П.Айрикяна будет адвокат П.Абрикосов (Москва).

12-19.С 10 апр.1981 Марк Морозов (1981,2-9),  прибывший в пермский лагерь N35,  начал “сухую” голодовку протеста  против вынесенного ему приговора. Он пытался также вскрыть себе вены. Нынешнее положение М.Морозова неизвестно.

12-20. В марте 1981 в пермском лагере N37  группа  заключенных (Ю.Орлов,  Г.Якунин, В.Читанова, С.Корехов, М.Карпенок, В.Кузнецов,  М.Лукьянович, Н.Белов и др.) проводила голодовку, требуя  предоставления им статуса политзаключенных и прекращения нарушений Хельсинкских соглашений.

12-21. 15 июня 1981 в мордовском лагере N35 В.Скуодис начал голодовку протеста против продолжающейся советской оккупации Литвы.

12-22. Состояние здоровья находящегося в  лагере  Кирилла Подрабинека  ухудшилось.  Туберкулезный процесс прогрессирует. Перед отправкой из тюрьмы в лагерь  в  г.Усмань  администрация пыталась отобрать у него его стихи.  Ему их вернули лишь после того,  как К.Подрабинек в знак протеста вскрыл  себе  вены.  В конце  апр.  1981 К.Подрабинека отправили этапом из г.Усмань в лагерь в Ульяновской обл.  В  Саратовской  пересыльной  тюрьме К.Подрабинека избили, причем был составлен рапорт “о нападении на конвой в стенах тюрьмы”.  Тюремная медсестра отказалась зафиксировать наличие у К.Подрабинека следов побоев.

12-23. К.Азадовский  (1981,6-10) 14 июня 1981 был отправлен этапом в лагерь в Магаданской обл.

12-24. Латышский пятидесятник Теофил Кума (1981,2-11) переведен из лагеря в Ленинградскую СПБ.  Ранее Т.Кума признаков психической болезни не проявлял.

12-25. Борис Ковгар после отбытия принудительного лечения в  СПБ  (он был арестован в 1972) поселился в Киеве.  В начале 1981 КГБ произвел у него в доме  обыск.  ИзЪята  рукопись  его воспоминаний о психбольницах.  Б.Ковгара вызывают на допросы и угрожают арестом.

12-26. 11 мая 1981 Елена Санникова (1981,6-33)  была  задержана  в санатории для инвалидов под г.Саки (Крымская обл.), где она раздавала инвалидам анкеты  (повидимому,  составленные Инициативной группой по защите прав инвалидов ).  Ее отвезли в Крымскую УКГБ в г.Симферополь,  где продержали три дня и  подвергли допросам. Она отказалась отвечать. 14 мая ее перевели в ОПБ N1,  где ее осмотрели три комиссии. Она признана здоровой, но со слабой психикой. 25 мая ее посадили в самолет и отправили домой в Москву.

12-27. 16 апр.  1981 в Душанбе группа  из  13  этнических немцев  явилась к  зданию ЦК КП Таджикистана с требованием репатриации в ФРГ.  Все 13 были задержаны и доставлены в о/м Октябрьского  р0на  г.Душанбе.  Судья Озеров приговорил двоих из них – Иосифа Бергера и Роберта Лозина – к 10 сут.  административного ареста. На следующий день оставшиеся 11 чел. повторили свою демонстрацию.

12-28. 7 июня 1981  Лариса  Богораз,  жена  арестованного А.Марченко,  обнаружила, что ее московская квартира опечатана. На печати была дата 15 мая 1981 (6 июня печати еще  не  было). Л.Богараз  сорвала  печать и вошла в квартиру.  В середине мая 1981 Л.Богараз запретили продолжать строительство дома в  с.Карабаново Владимирской обл.

12-29. По  неподтвержденным сведениям в конце марта – начале апр.  1981 на киевском Опытно-конструкторском заводе ВНИИ животноводческого  машиностроения  произошли  две  забастовки, каждая продолжительностью 1,5 дня.  Первая забастовка началась после  того,  как  дирекция подняла норму выработки при той же оплате. В результате забастовки норма осталась прежней. Вторая забастовка началась из-за долгого отсутствия воды в Киево-Святошинском р-не,  где находился завод.  Рабочие не приступали к работе,  пока  неисправности  в  водопроводной системе не были устранены.

Организаторами забастовок были, как утверждают, партком и местком завода.  После второй забастовки  директор  был  снят, произошли перемены в парткоме и месткоме.

На другом киевском заводе (железобетонных изделий) в  это же  время также состоялась забастовка.  Рабочие тоже требовали отмены увеличения норм выработки.  Их требования были удовлетворены.

12-30. В Литве вышли самиздатские журналы “Тиесос Келиас” (“Путь Истины”) N17 (см.1981,7-8) и “Витис” N6. Начал выходить новый самиздатский журнал “В трезвости сила”. 

                                      N 13/14 1981

                                         31.7.1981

              Суд над Ириной Гривниной

13/14-1. 14-15  июля выездная сессия Мосгорсуда в помещении райнарсуда Люблинского р-на г.Москвы слушала дело по обвинению И.Гривниной (1981,11-4) по ст. 190-1 УК РСФСР. Председательствовал судья  Владимир  Богданов,  обвинение  поддерживал зам. прокурора г.Москвы Александр Головин, защищала И.Гривнину адвокат Адель Сарне-Рубанова.  Из близких И.Гривниной  в  зале находился только ее муж В.Неплехович. В начале судебного заседания И.Гривнина заявила около 20 ходатайств. Все они были отклонены. Тогда  И.Гривнина  отказалась  от участия в суде и от услуг адвоката.

И.Гривниной инкриминировалось  участие  в составлении информационных бюллетеней  Рабочей  комиссии  по   расследованию использования психиатрии  в  политических целях N 11,14,19-22, написание письма в защиту  В.Бахмина  (1980,18-3)  и  передача “клевнтнической информации”  за  рубеж по телефону.  Обвинение опиралось, в частности, на данные об использовании зарубежными радиостанциями и  издательствами  материалов  И.Гривниной,  на магнитофонную запись интервью И.Гривниной, данного ею В.Тольцу (эта запись была изЪята на обыске у В.Тольца, см. 1980,18-20), а также на показания телефонистки  почтового  отделения  И-85, расположенного у   дома  И.Гривниной.  Телефонистка  “случайно услышала” разговор И.Гривниной с абонентом за рубежом и  сообщила об этом КГБ.

В судебном заседании было допрошено 14 свидетелей,  в том числе В.Серебров и В.Кувакин. Оба они отказались от части своих показаний,  данных на предварительном следствии. Ф.Серебров сказал, что показания были получены от него обманом:  магнитофонную запись интервью И.Гривниной В.Тольцу ему выдали за  показания И.Гривниной на следствии.  В.Кувакин сказал, что показания были им даны в состоянии сильной усталости после  обыска и сам допрос проводился в очень позднее время.

Были допрошены также 12 врачей психбольниц,  давших показания по  конкретным  эпизодам  обвинения в связи с делами отдельных пациентов ПБ,  упоминавшихся в Информационных бюллетенях. Показания их сводились к тому, что их пациенты, с их точки зрения, действительно больны. Допрошены были врач-ординатор Московской центральной  ОПБ  Е.И.Соколова (больной И.Грицков), зав. кафедрой Московского  стоматологического  института  В.Ф. Матвеев (больная  В.Новодворская),  зав.  республиканской ПБ в Науйойя-Вильня (Лит.ССР) А.Р.Яволтас (больной  А.Чеканавичюс), нач. отделения Черняховской СПБ И.Е.Бисеров (больной А.Бутко), зав. отделением Московской центральной ОПБ В.П.Шаблевич (больной Ю.Валов),  нач.  отделения  Казанской  СПБ  А.А.  Андреева (больные Н.Плахотнюк  и  Б.Евдокимов),  зав.   Витебской   ОПБ Ю.П.Калмыков (больной И.Корейша), зам. главврача Черкассой ОПБ Ф.Г.Деревенщиков (больной Н.Плахотнюк),  нач.  отделения  Смоленской ОПБ А.П.Птушкин (больной З.Красивский), нач. Орловской СПБ Т.А.Котова (больной Н.Баранов),  нач. отделения Днепропетровской СПБ  Н.М.Буткевич  (больной  И.Тереля),  врач  Ленинградской ПБ N3 А.И.Тобак ( больной А.Пономарев). Кроме того были вызваны  в  суд еще 9 врачей-психиатров,  которые по разным причинам не явились.

Прокурор попросил для И.Гривниной 5 л.  ссылки, “учитывая первую судимость и наличие малолетней дочери”.  И.Гривнина виновной себя не признала и заявила,  что достоверность информации, публиковавшейся в Информационных бюллетенях,  подтверждается материалами,   собранными   следствием.   Суд  приговорил И.Гривнину к 5 г.ссылки.

Стало известно,  что  И.Гривнина  участия  в следствии не принимала. В апр. 1981 ей было обЪявлено о якобы произведенной переквалификации обвинения  со  ст.  190-1  УК РСФСР на ст.70. вскоре после этого ей предоставили свидание с матерью, которая уговаривала дочь “одуматься”.

            Суд над Феликсом Серебровым

13/14-2 20-21 июля 1981 выездная сессия Мосгорсудав помещении райнарсуда Бабушкинского р-на г.Москвы слушала  дело  по обвинению Ф.Сереброва (1981,1-7) по ст.70 УК РСФСР. Из близких подсудимого в зал суда были допущены лишь его жена Вера  и  ее дочь. Председательствовал  судья Владимир Богданов,  обвинение поддерживал зам. прокурора г.Москвы Александр Головин. От назначенного судом  адвоката Гедды Леви Ф.Серебров сразу же отказался.

В обвинительном  заключении  Ф.Сереброву ставилось в вину изготовление, подписание и распространение письма “Слово  островитянина архипелага ГУЛаг” (1978),  статьи “Факультет демократии” (1979,  совместно с В.Никепеловым), “Воззвания к людям, живущим на  Земле” (1980),  заявление по поводу проведенного у него обыска 10 апр.1980,  заявлений в защиту  Л.Терновского  и Г.Якунина, открытого письма “Вместо автобиографии”,  опубликованного после его ареста,  коллективных писем в защиту А.Лавута, Т.Великановой  и Т.Осиповой,  двух обращений к Мадридскому совещанию (документы Московской Хельсинкской  группы  NN138  и 146), участие  в  составление и распространении Информационных бюллетеней Рабочей комиссии по расследованию  и  использованию психиатрии в политических целях NN12-22.

После оглашения обвинительного заключения  было  зачитано заявление Ф.Сереброва  от  5  апр.  1981 (во время следствия). Смысл его состоял в том,  что он,  Серебров, “будучи враждебно настроен к  советской власти,  занимался изготовлением и распространением документов и материалов,  которые  использовались западными средствами  массовой информации,  что наносило ущерб международному престижу  СССР”. На вопрос, признает ли он себя виновным, Ф.Серебров ответил, что признает авторство всех инкриминируемых ему документов, однако отрицает наличие умысла на подрыв советского   общественного  и  государственного  строя. Ф.Серебров показал, что он выступал перед западными корреспондентами на пресс-конференциях “на разных частных квартирах”. В ответ на попытки суда конкретизировать его показания  Ф.Серебров назвал лишь фамилию Ю.Ярым-Агаева, ныне эмигрировавшего  в США.

Стало известно, что до написания оглашенного в суде заявления Ф.Серебров  отказывался  от  дачи  показаний,  однако  в апр.1981 поведение его изменилось. В сообщении ТАСС от 20 июля 1981 упомянутое  заявление  Ф.Сереброва  цитировалось   так:”Я ссуждаю свою  подрывную деятельность,  направленную против советской власти. Я раскаиваюсь в том, что систиматически проводил антисоветскую  агитацию и пропаганду,  распространял документы, содержащие  клеветнические  измышления  порочащие   советский государственный и общественный строй”. ТАСС утверждало также, что Ф.Серебров полностью признал себя виновным.  На самом деле  Ф.Серебров  в  этот день такого заявления не делал и виновным себя полностью не признал.  Однако,  можно  полагать, что это  сообщение ТАСС соответствует смыслу второго заявления Ф.Сереброва, сделанного им также во время следствия и  датированного 19  мая  1981.  Позицию,  выраженную в этом заявлении, Ф.Серебров занял на второй день процесса, хотя само оно на суде не  оглашалось.  Стало  известно  также,  что через два дня после написания этого второго заявления,  21 мая 1981, обвинение Ф.Сереброву  было переквалифицировано со ст.190-1 УК РСФСР на ст.70.

В качестве  свидетеля  был допрошен В.Кувакин,  показания которого свелись к подтверждению знакомства с  Ф.Серебровым  и факта изЪятия у него,  Кувакина, на обыске Информационных бюллетеней Рабочей комиссии.  Остальные 6 свидетелей – врачи различных ПБ – говорили о хороших условиях,  в которых содержатся больные, и о том,  что содержащиеся в  ПБ  люди  действительно больны. Были допрошены врач Московской центральной ОПБ Е.И.Соколова, зав.  9 отделением Ленинградской  ПБ  N5  Велиозерова, нач. отделения  Смоленской  СПБ  Я.М.Детловицкий,  врач из Казанской СПБ А.А.Муравьев, врач Московского ПНД N18 Cоломатина. В показаниях  врачей упоминались больные В.Зайцев,  И.Грицков, Н.Баранов, З.Красивский.  Никто из врачей, кроме Ю.Дыки, по их словам, не получал писем от Рабочей комиссии.  Ю.Дыка, получив такое письмо, “отослал его соответствующим органам”.

21 июля,  на  стадии исследования документов,  Ф.Серебров признал себя виновным в изготовлении и распространении клеветнических документов,  однако попрежнему настаивал на том,  что он не имел умысла подорвать советский строй и не распространял заведомо ложных измышлений.  Он сказал, что во время следствия убедился, что в  Информационных  бюллетенях  Рабочей  комиссии много ошибок,  но настаивал, что эти ошибки не имели преднамеренного характера.  Ф.Серебров назвал также фамилии ряда  корреспондентов, которым он передавал свои материалы:  Дж.Крымски (США), Майер (Швейцария),  Н.Милетич (Франция ) и др. Ф.Серебров выразил раскаяние и заявил,  что впредь заниматься антисоветской деятельностью не намерен. От последнего слова Серебров отказался.

Прокурор попросил для Сереброва 4 г. лагерей и 5 л. ссылки, т.к. суд должен выполнять не только карающую но и воспитывающие функции. Суд удовлетворил просьбу прокурора. Ф.Серебров будет обжаловать приговор.

               Дело Анатолия Марченко

13/14-3. 5-6  июля 1981 следствие по делу Марченко закончилось и он начал знакомиться с материалами своего дела.  Судя по характеру   вопросов,   задававшимся  свидетелям  во  время следствия, А.Марченко инкриминируется почти все им написанное, за исключением:  “Моих показаний”:  книга “От Тарусы до Чуны”, статьи “Третье дано”,  “Войдут  ли  советские  танки  в  Польшу?”,”Письмо американским  профсоюзам”,  “Письмо  акад.П.Капице”,биографические материалы к новой книге (  в  частности,  о карагандинских лагерях”).  Все  свидетели,  о допросах которых стало известно,  никаких показаний по делу не дали.  Это  жена А.МИарченко Л.Богораз,  В,Зайцев  (г.Александров  Владимирской обл.), Г.Пашнин  (г.Струнино  Владимирской  обл.),   О.Зайцева (г.Юрьев-Польский Владимирской  обл.),  Н.Морякова  и  ее  муж А.Мюльнер (г.Берендеево Ярославской обл.),  А.Даниэль, Е.Великанова С.Арцимович-Игрунова (Москва).

С.Некипелову (Москва)  на  допросе  по  делу   А.Марченко предЪявили его  показания,  данные  им  несколько лет назад во время его службы в армии в г.Чуна Иркутской  обл.,  где  в  то время в ссылке находился А.Марченко. Тогда С.Некипелов написал несколько писем о положении в его воинской части,  о  жестоком обращении с новобранцами. Письма были перехвачены и  возбуждено уголовное дело,  которое позднее было  прекращено.  Однако, при обЪявлении о прекращении дела у С.Некипелова обманом получили подпись под протоколом допроса,  где говорилось,  что он, Некипелов, передавал  на Запад военную информацию через А.Марченко. Сейчас при предЪявлении ему этого протокола,  С.Некипелов отказался подтвердить эти показания.

                  Разные сообщения

13/14-4. 16-23  марта 1981 в Тбилиси адвентистки М.Арджеванидзе (р.1959) и М.Саяпина (р.1927),  арестованные 14 янв. и 7 янв. 1981 соответственно, были приговорены к 2 г.лагерей общего режима каждая. Они обвинялись в распространении “Открытых писем ВСАД”.

13/14-5. 21 июля 1981 в Киеве состоялся суд над Станиславом Зубко (1981,10-4), обвинявшемся в хранении оружия и наркотиков. С.Зубко настаивает на том,  что и то, и другое ему было подброшено. Адвокат С.Зубко спросил суд, на основании чего тот устанавливает, что инкриминируемые предметы принадлежат С.Зубко а не,  например, его матери, проживающей вместе с ним. Вопрос остался без ответа. Прокурор просил для С.Зубко 5 л. лагерей. Суд,  “учитывая положительные характеристики  С.Зубко  на работе”, приговорил его к 4 г. лагерей общего режима.

13/14-6. 28 июля 1981, с запозданием на один день относительно первоначально назначенной даты,  в г.Малоярославуце Калужской обл.  состоялось слушание дела по обвинению пятидесятников Ивана  Федотова  и  Владимира  Мурашкина  (1981,8-4)  по ст.227 УК РСФСР.  В зал суда были допущены из близких обвиняемых лишь четверо их родственников.  И.Федотов и В.Мурашкин отказались от назначенных им судом адвокатов. В суд было вызвано 17 свидетелей,  в том числе 8-летний мальчик,  показавший, что обвиняемые проводили  религиозные  обряды для малолетних.  Суд приговорил И.Федотова к 5 г.лагерей строгого режима,  а  В.Мурашкина к  5 г.лагерей общего режима а также к уплате судебных издержек (1000 р. и 500 р. соответственно).

13/14-7. Суд над Борисом Чернобыльским (1981,12-5) должен был начаться 23 июля 1981 в г.Красногорске Московской обл. Защищать Б.Чернобыльского должен был  адвокат  Петров.  В.Чернобыльскому удалось  добиться,  что  в  качестве свидетелей были вызваны также трое из числа лиц,  приехавших вместе с ним   на встречу в подмосковный лес Опалиха:  Олег Попов, Леонид Тесменицкий, Александр Радин. Суд, однако, был отложен на неопределенное время, т.к. Б.Чернобыльский на суд не явился.

13/14-8. В.Гандзюк, арестованный 13 янв.1981 (1981,5-11), уже осужден и находится в лагере по  адресу:  349140,  Ворошиловградская обл.,г.Перевальск,учр.УЛ-314/15-4.  Суть обвинения и приговор В.Гандзюку неизвестны.

13/14-9. Стало известно имя человека, совершившего попытку самосожжения   на  Красной  площади  в  Москве  2  авг.1980 (1980,15-6). Это шофер из г.Евпатории (Крым)  Иван  Маринченко (р.1927). Он протестовал против намерений властей выселить его из собственного дома.  После лечения от ожогов (у И.Маринченко обгорели конечности) он был переведен в институт им.  Сербского, где был признан невменяемым.  Во время экспертизы И.Маринченко неоднократно допрашивали сотрудники КГБ и милиции.

13/14-10. В  таллинской  тюрьме  (учр.ЮМ-422/1) находятся трое старшеклассников (р.1962) из г.Хаапсалу Эст.ССР,  арестованные за срыв советских флагов в окт. 1980. Это Кейдо Эйнман, Халди Коппель, и Айвар Теманен. Ожидается суд.

13/14-11. 21 мая 1981 арестован ехавший в своей автомашине баптист Яков Ефремович Иващенко (р.  10 мая 1932). Его жена Анна Иосифовна живет по  адресу:  255203,  Киевская  обл.,Киево-Святошинский р-н,  п/о Петровское, ул.Петровская, 87а. В их семье 11 детей, в том числе 2 несовершеннолетних.

13/14-12. 10 июля 1981 вильнюсский электросварщик  Эдуард Петрович Булах  (1981,1-25),  активист движения пятидесятников за эмиграцию из СССР,  был вызван в милицию, где ему сообщили, что ему  предЪявлено  обвинение  по  ст.211  УК ЛитССР (аналог ст.198-1 УК РСФСР, “уклонение военнообязанного от учебных сборов или воинского учета”),  т.к.  он отказался явиться по направлению военкомата  в  РБ  на  обследование.  После   допроса ст.лейт. милиции Василяускас постановил принудительно госпитализировать Э.Булаха в ПБ.  Э.Булах был помещен в судебно-медицинское отделение ПБ в г.Науйойя-Вильня (зав. отд. Адомайтис). 16 июля 1981 по предложению ОВИР жена Э.Булаха Светлана заплатила госпошлину  за  отказ от советского гражданства за себя и за мужа,  попрежнему находящегося в ПБ.  Пошлину за  отказ  от гражданства заплатила  также  другая активистка эмиграционного движения пятидесятников Тамара Бояровская (1981,4-5).

13/14-13. 19 июня 1981 в г.Душанбе  (Тадж.ССР)  арестован Артур Михайлович Марсал (р.1936),  немец,  добивающийся с 1979 разрешения на выезд в ФРГ.  Ему предЪявлено обвинение  по  ст. 203-1 УК ТаджССР (аналог ст.  190-1 УК РСФСР). В день ареста у него дома и на работе были проведены  обыски.  ИзЪяты  военный билет, письма  из  ФРГ,  записные книжки,  копии обращений советских немцев в официальные инстанции и др.

13/14-14. Сообщение 1981,  12-11 не подтвердилось.  После трехдневного задержания  в  кожно-венерологическом диспансере, допросов КГБ,  бесед уполнамоченного Комитета по делам религий адвентистку Л.Гарус отпустили.

13/14-15. Дело в отношении Я.Казака и П.Пирна (1981,2-28) прекращено.

13/14-16. Весной 1981 в Ереване  прошла  серия  допросов. Лиц, вызванных на допрос, спрашивали о Мальве Ланда. Показывали для опознаний ряд фотографий,  в том числе  М.Ланды,  интересовались встречами с ней и вопросами,  которые она задавала. Аналогичные допросы в Ереване проходили и  летом  1980.  Тогда интересовались также,  предлагала ли она деньги.  Саму М.Ланду 24 июля пытались допросить в ссылке, но она отказывалась отвечать. Ей грозят арестом.

13/14-17. Март Никлус (1981, 6-23) 7 апр. 1981 снял голодовку, длившуюся с авг. 1980. 15 апр. 1981 он был возвращен из лагерной больницы  в  пермский  лагерь N36 (особый режим).  28 апр. скончался отец Марта Никлуса Юлиус.

13/14-18. В июне 1981 А.Тихий помещен на 6 мес.  в ПКТ за “нарушение режима”.

13/14-19. Михаил Слободян переведен в Чистопольскую тюрьму.

13/14-20. Ишхан Мкртчян (1981,12-1),  направлявшийся этапом в лагерь, бежал из Ростовской пересыльной тюрьмы. ОбЪявлен всесоюзный розыск. Родные и знакомые Мкртчяна предупреждены об ответственности за оказание ему помощи.

13/14-21. А.Лавут лишен первого же личного свидания с женой “в связи с невыходом на работу”.

13/14-22. Л.Терновский не смог получить первого же личного свидания с женой, назначенного на 30 июля 1981, т.к. 25 июля он неожиданно был переведен в лагерь в Омской обл.  Он имел лишь краткосрочное свидание с женой 24 июля.

13/14-23. В  мае  1981  М.Кукобака  переведен  в тюрьму в г.Елец Липецкой обл. (учр. ЮУ-323/ст-2).

13/14-24. Б.Чуйко (1981,7-20) 25 апр.1981  был  направлен из лагеря  в г.Сим Челябинской обл.  в Соликамскую пересыльную тюрьму (учр.  АМ-244/6), куда он прибыл 6 мая. Его поместили в камеру с уголовниками, которые его ограбили и зверски избили.

13/14-25. А.Стасевич (1980,1-1) в марте 1981 переведен во Владимирскую тюрьму (учр.  ОД-1/ст.2).  Его часто  помещают  в карцер.

13/14-26. В  Одессе  у  евреев,  изучающих иврит,  прошли обыски. Формально разыскивались золото и алмазы, но изЪяты были учебники иврита.  Обыску подверглись Я.Меш, А.Кофман, и Лемельман. Обыск прошел также у преподавательницы иврита Иды Непомнящей под предлогом поиска украденных из библиотеки книг. У нее тоже  изЪята  литература  на  иврите.  И.Непомнящая   была доставлена в отделение милиции и оштрафована на 20 р. за “грубое поведение во время обыска”.  Ранее,  15 мая 1981,  ряд  ее учеников был вызван в КГБ,  где им предложили прекратить с нею общение.

13/14-27. 11 июля 1981 у московской синагоги был задержан Курносов, католик, добивающийся выезда из США. Он стоял с плакатом: “40 суток  голодовки  протеста”.  Причина  голодовки  дискриминация на работе,  высылка из Москвы,  отказ в выездной визе. Курносов был доставлен  в  26  о/м  г.Москвы,  но  через несколько дней освобожден.  Курносов намеревался держать голодовку до конца июля 1981.

13/14-28 29 мая 1981 в Киеве Л.Мурженко, жене политзаключенного А.Мурженко,  было обЪявлено “Предостережение” по Указу ПВС СССР от 25 дек.1972.

13/14-29. Харьковский еврейский активист И.Мошкевич в начале мая  1981  получил “Предостережение” по Указу ПВС СССР от 25 дек. 1972.

13/14-30. Ленинградский еврейский активист  Аба  Таратута получил предостережение об ответственности за “Тунеядство”.

13/14-31. Доктор мед. наук Софья Баазова (р.1909), заслуженный деятель наук Груз.  ССР,  выразила намерение  эмигрировать. Вскоре  после этого,  в февр.  на нее в подЪезде ее дома было совершено покушение:  ее ударили ножкой стула по  голове. С.Баазова получила  сотрясение  мозга,  было наложено 12 швов. Покушавшийся был опознан С.Баазовой – им  оказался  А.Медведев (его отец  –  п/п КГБ в отставке,  мать – член Верховного суда Груз.ССР). Однако дело против А.Медведева было вскоре  прекращено “за недоказанностью обвинения”.

13/14-32. В  конце апр.  1981 примерно 200 чел.  из числа участников демонстраций в Грузии (1981,  7-9, 10-39 ) направились в  древнюю  столицу  Грузии г.Мцхета.  Милиция остановила движение по дороге, чтобы им помешать. Тогда часть демонстрантов направилась в Мцхета пешком,  молодежь переплыла реку Куру вплавь. В соборе г.Мцхета демонстранты  присягнули  не  отступать  пока их требования не будут полностью удовлетворены.  На время приезда Л.Брежнева в Тбилиси ряд активных участников демонстраций, включая  дочь директора Тбилисской киностудии Тамрико Чхеидзе, был  арестован. Содержали их, однако, в гостинице “Интурист” г.Телави, а потом освободили.

13/14-33. Бывший политзаключенный А.А.Петров- Агатов, известный своими статьями в советской прессе с  “разоблачениями” диссидентов, арестован  весной  1981 г. за мошенничество и находится в Бутырской тюрьме в Москве.  

                                               N 15 1981

                                               15.8.1981

              Арест Арсения Рогинского

15-1. 12  авг.1981 арестован Арсений Борисович Рогинский. Он был задержан у себя на даче в пос.Усть-Нарва Эст.ССР, где у него был проведен обыск.  Затем его отвезли домой в Ленинград, где тоже состоялся обыск.  На обыске были изъяты лишь три библиотечные книги. После обыска А.Рогинского поместили в КПЗ Октябрьского р-на г.Ленинграда.  Через  три  дня  ему  формально предъявили  ордер  на арест и обвинение по ст.196 ч.2 УК РСФСР (“подделка, изготовление и сбыт поддельных документов”). А.Рогинского  перевели в Ленинградскую тюрьму “Кресты”.  Следствие ведет следователь прокуратуры Бобровская. А.Рогинского обвиняют  в  том,  что он подделывал письма из учреждений в архивы с просьбами о допуске к “закрытым фондам”:  в Центральный  государственный архив литературы и искусства в Москве (ЦГАЛИ), Географическое общество и Дом Плеханова (Ленинград).

А.Рогинский (р.1946) – историк, специалист по истории общественных движений в России,  ученик тартуского проф.Ю.Лотмана, ранее работал преподавателем истории в школе. 3 февр.1977, 6 марта 1979 и 11 сент.1980 у него проходили обыски (1979,5-3, 1980,17-25),  во время которых были изъяты его личные архивы и рукописи,  самиздат,  книги.  После второго из  обысков  А.Рогинского  уволили с работы.  В июне 1981 А.Рогинского приказом по Публичной библиотеке им.Салтыкова-Щедрина в Ленинграде  лишили читательского билета, т.к. он “использует материалы отдела рукописей для незаконных публикаций за границей.

В апр.1981  А.Рогинский был повесткой вызван в ОВИР,  где ему предложили выехать из СССР.  А.Рогинский намеревался  выехать  осенью 1981.  Жена А.Рогинского Наталья Фрумкина с сыном Борисом (р.1972) живут по адресу:  196135, г.Ленинград, ул.Гагарина,21, кв.252, тел. 296 57 18.

            Арест Альгимантаса Андрейки

15-2. 25  мая  в  Вильнюсе арестован Альгимантас Андрейка (р.1953).  Ему предъявлено обвинение по ст.68 УК ЛИТ.ССР (аналог ст.70 УК РСФСР).  В день ареста у него в общежитии, где он жил с женой и малолетним сыном,  был  проведен  обыск.  Изъято несколько выпусков сборника “Литовский архив”, посвященных событиям 1940.  Следствие по делу А.Андрейки  ведут  следователи КГБ Кажис, Вильмас и Ковалев.

А.Андрейка в свое время подписал  известное  заявление  о пакте   Риббентроп-Молотов.  Известно  (в  частности,  по  его собственному признанию),  что в прошлом А.Андрейка поддерживал контакты с КГБ и даже получал деньги от него.

В день ареста А.Андрейки в Вильнюсе были проведены  также обыски у его родителей (ничего изъято не было),  у Роберта Семенаса, в свое время дававшего показания против В.Скуодиса и у Ардзияускаса.  У  последнего  было  изъято  несколько выпусков “Хроники Литовской Католической церкви” и др. самиздат. Ардзияускаса задержали, допрашивали два дня, но затем отпустили.

              Преследования баптистов

15-3. 11  янв.1981  в г.Сумы (УССР) был арестован баптист Василий Макарович Шешенко  (р.1924).  Это  его  третий  арест. Позднее  облсуд в г.Сумы приговорил его к 3 г.  лагерей общего режима.

17 июня 1981 в пос.Марьяновка Омской обл.  арестован отец четырех детей Артур Лауренц (р.1935).  На его имущество  и  на имущество  ранее арестованного там же Н.Дикмана (1981,9-2) наложен арест.

1 июля   1981   в  г.Ижевске  Удмуртской  АССР  арестован Александр Никитович Шубинин (р.1921).  Ему предъявлено обвинение по ст.142, 190-1 УК РСФСР.

Вместе с   группой   баптистов-печатников    издательства “Христианин” из с.Гливенки Краснодарского края (1981,7-3) были судимы также Н.Усольцева,  В.Быков и А.Фалеев. Они осуждены на 3, 3,5 и 3 г. лагерей общего режима соответственно. Вся группа была судима по ст.162 ч.2 УК РСФСР (“занятие запрещенным  промыслом”).  Все  ее  члены приговорены также к конфискации имущества.

1 апр.1981  в  г.Черновцы были судимы П.Урсул и А.Юсыпчук (1981,4-4, там ошибка в фамилии). П.Урсул был приговорен к 2,5 г. лагерей общего режима (ст.ст.138 ч.2, 187-3 УК УССР, аналог ст.ст.142,  190-3 УК РСФСР), а А.Юсыпчук к 1 г. лагерей общего режима (ст.192 ч.2 УК УССР, аналог ст.198-1 УК РСФСР).

17 июня 1981 Григорий Костюченко (1981,9-2) был  приговорен к 2 г. лагерей строгого режима. Это четвертый приговор.

3 июля 1981 Владимир Хоменко (1981,3-3)  судом  в  Москве приговорен  к  3 г.  заключения условно.  Он освобожден из-под стражи.

Баптист Валентин  Дьякону  (р.1957) из дер.Сирец Молд.ССР приговорен к 6 мес. исправительных работ без лишения свободы с вычетом 15%  зарплаты за отказ дать показания на процессе единоверцев (по-видимому, И.Осельского и В.Ташки).

Возбуждены уголовные дела против регентов церковных хоров из Волынской обл.  УССР И.И.Кравчука (г.Киверцы) и  С.М.Каваса (г.Ковель),  а  также против баптиста С.Н.Мисирука из г.Бельцы Молд.ССР. У них взята подписка о невыезде.

Возбуждены также  уголовные дела против ряда молодых баптистов,  находящихся  в  армии,  но  отказывающихся  принимать присягу: С.С.Ханчегашвили из г.Одесса (в/ч 07861), И.И.Ткаченко из Целиноградской обл. Каз.ССР (ВСО 578, г.Нижний Тагил).

В последнее время в ряде городов были разогнаны молитвенные собрания баптистов:  В Ростове-на-Дону,  в Ворошиловграде, Рязани (неоднократно),  в г.Дедовске Московской обл.  (12 июля 1981), в г.Муроме Владимирской обл. (11 июля 1981).

Последнее собрание  состоялось  по случаю освобождения из заключения баптиста Александра Каляшина.  Разгон сопровождался инцидентами.  М.Трофимов и С.Жаворонков были подвергнуты административному аресту на 10  сут.  каждый.  Валентина  Каляшина (сестра Александра) приговорена к 2 мес.  исправительных работ с вычетом 20%  зарплаты. Против брата Александра – Алексея Каляшина возбуждено уголовное дело.  Возбуждено также дело о лишении Марии Петровны Каляшиной (матери 10 детей)  родительских прав.

             Суд над Евгением Анцуповым

15-4. 12  авг.1981  в г.Харькове начался суд над Евгением Анцуповым (1981,  11-22),  обвиняемым по ст.64 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Е.Анцупов отказался от назначенного судом адвоката. Перед началом суда он осведомился, весь ли состав суда – члены КПСС. Получив утвердительный ответ, он ходатайствовал, чтобы хотя бы один человек из состава суда  был  беспартийным. Ходатайство было отклонено.

Е.Анцупову вменялось в вину,  в  частности,  то,  что  он оставлял в телефонных будках города фотографии, на которых были изображены он, А.Зинченко и Ю.Дзюба, держащие плакат с требованием выезда из СССР. Ему инкриминировалось также написание открытого письма к Мадридскому совещанию,  передача материалов иностранным корреспондентам и др.

Е.Анцупов виновным себя не признал.  Он заявил,  что  его единственная вина – желание уехать из СССР.  Это,  как он сказал,  действительно ослабило бы советскую власть,  уменьшив ее оборонную  мощь  на  одного человека.  Прокурор потребовал для Е.Анцупова 7 л. лагерей и 5 лет ссылки. 14 авг.1981 суд приговорил Е.Анцупова к 6 г.  лагерей сторогого режима и 5 г. ссылки.

                  Разные сообщения

15-5. 12-14 мая 1981 в Воронеже состоялся суд над  адвентистками  Ольгой  Федоровной  Харитоновой  (р.1957) и Татьяной Васильевной  Таранюк  (р.1954).  Обе  они  были  арестованы  7 дек.1980, когда ехали в поезде, имея при себе литературу издательства “Верный свидетель”.  Они были подвергнуты обыску  под предлогом “отыскания вещей и ценностей, похищенных у иностранцев”. После обнаружения литературы их арестовали. Обвинение на суде поддерживал прокурор Бобрышев,  защиту осуществляли адвокаты Астафьев и Носарев.  Первый просил о смягчении наказания, второй – об оправдании. О.Харитонова и Т.Таранюк приговорены к 2,5 г. лагерей общего режима каждая.

15-6 Суд  над  Михаилом  Зотовым (1981,12-9) состоялся 13 июля 1981.  Он признан невменяемым и направлен в ПБ общего типа. 10 его картин решением суда уничтожены, как “идеологически вредные”.

15-7. 17 июля 1981 нарсуд  Ленинского  р-на  г.Днепропетровска рассмотрел дело пятидесятников Ивана Шабуры, Павла Павлюка,  Семена Ткаченко, Леонида Литвиненко и Арнольда Татаренко. Все они – жители пос.Таромское Днепропетровской обл., кроме П.Павлюка, жителя г.Днепропетровска. И.Шабура уже находился ранее  в заключении за свою религиозную деятельность,  сын его Владимир сейчас также отбывает срок. Суд приговорил А.Татаренко к 3 г. лагерей общего режима и 3 г. ссылки, остальных – к 5 г.  лагерей общего режима и 5 г. ссылки каждого (лишь у Шабуры режим лагеря – строгий).

15-8. 31 июля 1981 райнарсуд Сокольнического р-на г.Москвы  рассмотрел  дело   по   обвинению   М.Яковлева   (Лиятова, см.1981,11-11)  по  ст.181 УК РСФСР (“дача ложных показаний”). Председательствовал судья Смирнов,  защищал М.Яковлева адвокат Ефремов.  “Учитывая  отрицательное  отношение М.Яковлева к общественно-полезному труду” суд избрал наказание,  связанное  с лишением свободы, – 1 г. лагерей общего режима.

15-9. В  нач авг.1981 в г.Душанбе состоялся суд над Артуром Марсалом  (1981,13/14-13),  обвинявшемся  по  ст.203-1  УК Тадж.ССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).  А.Марсалу инкриминировалась “устная пропаганда” среди коллег по работе и письма, направленные родителям жены,  с критикой ОВИРа. А.Марсал виновным себя не признал.  Прокурор попросил для А.Марсала 3 г.лагерей, суд  приговорил  его к 2,5 г.  В зале находилось большое количество друзей А.Марсала – этнических немцев,  а также русских, но таджики в зал допущены не были.

А.Марсал добивается репатриации с 1976  (в  1981,13/14-13 неточность).

15-10. 4-5 авг.1981 нарсуд Калининского р-на г.Ленинграда рассмотрел дело по  обвинению  Евгения  Леина  (1981,10-5)  по ст.191-1 ч.2 УК РСФСР.  В зал было допущено около 50 из 10 еврейских активистов-отказников, пришедших к зданию суда. Е.Леин отказался от назначенного судом адвоката.  По его требованию в зал было  вызвано  трое  свидетелей,  показавших  невиновность Е.Леина в предъявленном ему обвинении. Е.Леин был приговорен к 2 г. исправительных работ без лишения свободы.

У зала  суда  были  задержаны  Григорий Генусов и Евгений Мацкин,  фотографировавшие собравшуюся толпу.  У них  отобрали пленки и затем отпустили.

15-11. И.Валл  и  Я.Дирксен  (1981,11-2),  помимо лишения свободы приговорены к конфискации имущества.

15-12. Б.Чернобыльский (1981,13/14-7) направил Л.Брежневу заявление с отказом от добровольной явки на суд, исход которого предрешен. Выдан ордер на его арест.

15-13. В нач 1981 арестован Вячеслав  Черепанов  (г.Вильнюс).  В.Черепанов  в свое время давал показания против А.Терляцкаса и Ю.Саснаускаса,  объясняя это знакомым тем, что в обмен  КГБ обещал ему разрешить уехать из СССР для воссоединения с невестой.  Обещание выполнено не было, и Черепанов решил бежать  из  СССР.  Он был задержан,  обвинен по ст.62 УК Лит.ССР (аналог ст.64 УК РСФСР) и приговорен к 12 г.  лагерей строгого режима и 4 г.  ссылки. В.Черепанов находится в Пермском лагере N36.

В.Черепанову около  40  л.  В  конце 60-х гг.  он был уже арестован по политическому обвинению и  отбывал  срок  в  Мордовских лагерях.

15-14. По  неподтвержденным сведениям в июне 1981 в Вильнюсе арестовано двое молодых людей по обвинению в  оскорблении советского флага.

15-15. П.Лукошявичюс (1980,16-15), принудительно госпитализированный в ПБ в 1980,  был  тогда  освобожден.  Однако  22 янв.1981  он  был госпитализирован вновь в ПБ в Науйойи-Вильня (Лит.ССР), где находится и поныне.

15-16. Следствие  по  делу   В.Кувакина   ведет   кап.КГБ А.А.Левченко.  1 июля 1981 А.Левченко вызвал на беседу И.Нагле (Москва).

15-17. 3 июля 1981  С.Кириченко,  жену  политзаключенного Ю.Бадзьо,  выехавшую из Киева в г.Каменец-Подольский, кап. КГБ Дахно допросил по делу Р.Руденко.  Вопросы касались,  в основном,   письма   Ю.Бадзьо,  изъятого  у  Р.Руденко  в  янв.1980 (1981,12-3).  Следствие по делу Р.Руденко ведет майор  И.М.Банев.

15-18. Обвинение Д.Минякову (1981,10-10 и ранее) переквалифицировано на ст.68 УК Эст.ССР (аналог ст.70 УК РСФСР).

15-19. Следствие  по   делу   В.Цукермана   и   О.Локшина (1981,12-4) продлено ввиду,  как сообщил следователь, “появления новых обстоятельств”. Сообщают, что у одного из обвиняемых были найдены материалы с грифом “совершенно секретно”.

15-20. Следствие по делу П.Айрикяна (1981,12-18) продлено до 17 авг.1981.

15-21. Следствие по делу А.Редина (1981,10-3)  закончено, и дело передано в суд. На имущество А.Редина (включая 5 кроликов ) наложен арест.

15-22. Против бывшего политзаключенного Ю.Дзюбы в Харькове  возбуждено дело по ст.179 УК УССР (аналог ст.182 УК РСФСР) в связи с его отказом давать показания на процессе  А.Корягина (1981,11-1).

15-23. 12  авг.1981 в Москве на улице были задержаны Виктор Бахмин и Иван Ковалев “по подозрению в ограблении  квартиры”.  Их  доставили в РУВДФрунзенского р-на г.Москвы,  где ст. лейт. Лузянин произвел обыск. Вскоре после его начала на обыск были  вызваны  отказавшиеся  себя  назвать  сотрудники КГБ.  У В.Бахмина изъяты письма и фотографии,  у И.Ковалева – “Хроника текущих  событий” N58 и др.  самиздатские материалы,  письма и заявления из лагерей (в том числе прошедшие  цензуру),  книги, изданные за рубежом.

15-24. В конце апр. – нач. мая 1981 в г.Калинине был вызван на допрос в КГБ Владимир Голицын (1980,18-2).

15-25. Уточнение к сообщению 1981,13/14-18: А.Тихий 13-15 июня 1981 помещен в ПКТ на 3 мес.

15-26. В пермском лагере N36 сейчас находится 74 чел.

15-27. Ю.Бадзьо  в  мордовском  лагере N3-5 лишен личного свидания с женой “за написание клеветнических  заявлений”.  24 мая  1981  его на 2 мес.  перевели в г.Саранск в тюрьму КГБ на “перевоспитание”.

15-28. Голодовка В.Скуодиса (1981,12-21)  была  однодневной.  По неуточненным сведениям, после голодовки В.Скуодис был наказан 15 сут. ШИЗО.

15-29. Э.Булах (1981,13/14-12)  освобожден  из  ПБ.  Дело против него не прекращено.

15-30. В  конце  июня – начале июля 1981 Ю.Саснаускас был направлен из Вильнюсской тюрьмы КГБ в  ссылку  спецэтапом  (на самолете  в  наручниках).  Он живет сейчас по адресу:  636600, Томская обл.,  пос.Парабель,  ул.Советская,  147а. Работает он сантехником.

15-31. В  связи с ухудшением состояния здоровья Зорян Попадюк 6 июля 1981 переведен из Магаданской обл. на новое место ссылки. Его нынешний адрес: 464470, Каз.ССР, Актюбинская обл., Уилский р-н,  с/х Саралжин.  Он работает столяром. В конце мая он был в 10-дневном отпуске в связи с тяжелой болезнью матери.

15-32. В апр.1981 с Галиной Мельник, женой покончившего с собой Михаила Мельника (1979,9-7),  несколько  раз  беседовали сотрудники Киевского УКГБ,  предостерегавшие ее против “неблагонадежных знакомств”.

15-33. Лилиана Ивановна Беликова (р.1937) длительное время обращалась в разные советские и партийные органы с разоблачением злоупотреблений в  системе  мелиорации  и  водного  хозяйства  Белоруссии.  В 1976 ее уволили с работы,  затем стали вызывать в милицию и ПНД.  В свое время Л.Беликова прошла психэкспертизу  в Рабочей комиссии по расследованию использования психиатрии в политических целях.  Одно из  ее  заявлений  было изъято на обыске у И.Ковалева (1981, 8-6).  11 мая 1981 Л.Беликова была задержана милицией в Москве и помещена в  спецприемник N2. Л.Беликова объявила голодовку и на третьи сутки ее перевели в городскую ПБ N7.  Диагноз ей поставлен не был. 19 мая ее вернули в спецприемник.  Голодовку она сняла. Перед переводом ее избил санитар за отказ переодеваться в его присутствии. Адрес Л.Беликовой: 220051, Минск, ул.Матросова, 5, кв.1.

15-34. 2  июня 1981 московские еврейские активисты Леонид Тесменицкий и Алексей Лоренцсон  приехали  в  с.Ильинка  Воронежской  обл.,  где многие евреи-колхозники безуспешно добиваются выхода из колхоза, чтобы эмигрировать (1979,3-14). В день приезда москвичей,  когда они были в доме Моисея Матвеева, милиция проверила у них документы  под  предлогом  расследования кражи. На следующий день милиционеры в сопровождении председателя райисполкома Зотова и майора КГБ задержали Л.Тесменицкого и  А.Лоренцсона  в доме Пискаревых и отвезли в отделение милиции.  У них изъяли фотоаппараты и магнитофонные кассеты и отправили в Воронеж, запретив возвращаться в Ильинку.

15 июня 1981 Л.Тесменицкий пришел на  телефонную  станцию для  разговора с Израилем.  Когда он стал называть по телефону имена лиц,  желающих получить вызов, в кабину ворвался дружинник, вытащил из нее Л.Тесменицкого и доставил в милицию. Там с ним провел беседу сотрудник КГБ.

15-35. В середине июля 1981 у соседки Е.Боннэр  в  Москве отключен   телефон   “за   недозволенные  разговоры”.  Соседка несколько раз разрешала Е.Боннэр позвонить (она звонила только советским гражданам и на бытовые темы).

15-36. Накануне ХХVI съезда КПСС в Томске неизвестные лица раскладывали по почтовым ящикам  размноженные  фотоспособом листовки с критикой КПСС.

15-37. В  конце марта 1981 в Москве,  по неподтвержденным сведениям,  были проведены обыски в связи  с  распространением воззвания  от  имени  “Русского комитета помощи польским рабочим”.  В сер. марта листовки в поддержку польских рабочих появились также в Ленинградском Технологическом институте.  Тогда же пачка листовок была разбросана на станции метро “Технологический институт” в Ленинграде.

15-38. 27   июня   1981   на  церемонии  вручения  наград Московского  шахматного  открытого   чемпионата   гроссмейстер Б.Гулько  выступил  с заявлением в поддержку семьи В.Корчного, которой отказывают в воссоединении с ним.  Речь Б.Гулько  была быстро прервана.

15-39. В.Альбрехт   20   июля   1981   вышел  из  состава Московской группы Amnesty International.

15-40. С 18 апр.  по 2 мая 1981 ленинградка Надежда Фрадкова  (р.1946)  проводила  голодовку  протеста против отказа в разрешении на выезд в Израиль.

15-41. Рижская отказница Фрида Бреслав 5 авг.1981  начала месячную  голодовку протеста против отказа в выездной визе для нее и членов ее семьи.

15-42. В конце июля 1981 дача члена  Инициативной  группы по  защите  прав инвалидов Ю.Киселева в пос.Планерское (Коктебель) в Крыму была сравнена с землей бульдозерами.

                                               N 16 1981

                                               31.8.1981

                Арест Ивана Ковалева

16-1. 25  авг.1981  в  Москве  арестован  член Московской Хельсинкской группы Иван Сергеевич  Ковалев.  Ему  предъявлено обвинение по ст.70 УК РСФСР.  Он помещен в Лефортовскую тюрьму КГБ.

Иван Ковалев (р.8 нояб. 1954) окончил Московский институт инженеров железнодорожного транспорта (МИИТ).  После суда  над его  отцом в 1975 потерял работу по специальности,  после чего имел только случайную работу.  В последнее время, после увольнения с должности пожарника, вообще не мог найти никакой работы.  Является  членом  Московской  Хельсинкской  группы  с  30 окт.1979. Автор большого числа самиздатских статей.

Отец И.Ковалева Сергей Ковалев находится в  Чистопольской тюрьме,  где  он  заканчивает  7-летний  срок заключения.  Ему предстоит еще 3 г.  ссылки.  Жена И.Ковалева Татьяна  Осипова, также член Московской Хельсинкской группы, арестована в 1980 и приговорена к 5 г. лагерей и 5 г. ссылки.

Мать И.Ковалева  Елена живет в Москве.  В Москве же живет жена отца Людмила Юрьевна Бойцова. Ее адрес: 117571, г.Москва, ул.26 Бакинских комиссаров, 7, корп.2, кв.71, тел. 433 40 59.

               Арест Анатолия Иванова

16-2. 11  авг.1981 в Москве арестован Анатолий Михайлович Иванов (литературный псевдоним  М.Скуратов).  Ему  предъявлено обвинение по ст.70 УК РСФСР.  Следствие ведет Следственный отдел КГБ СССР (так наз.  “центр”),  следователь – майор  Рябов. Дело имеет номер 75.

А.Иванов (р.2 апр.1935) – историк,  в последнее время работал переводчиком в одном из НИИ. В 1959 был арестован вместе с И.Авдеевым за написание и распространение самиздатских  статей  и помещен в СПБ.  Освободился в 1960,  а в 1961 арестован вторично вместе с В.Осиповым,  Э.Кузнецовым и И.Бокштейном  за создание  “антисоветской  организации”.  Вновь направлен в СПБ (г.Казань),  где пробыл до 1963 г.  После освобождения состоял на психиатрическом учете.  С началом выпуска в 1971 В.Осиповым журнала “Вече” стал его активным сотрудником.  По  прекращении издания  журнала продолжал много писать для самиздата (статьи, стихи).  В 1979 принял участие в  деятельности  группы  “Выборы-79”. А.Иванов разведен. Престарелые родители его Михаил Николаевич  и  Серафима  Михайловна  живут  по  адресу:  123481, г.Москва, ул.Фомич±вой, 3, кв.92, тел. 492 03 04.

13 авг. по делу А.Иванова в Москве прошли обыски у бывшего  политзаключенного  Леонида Бородина.  В протоколе обыска 102 наименования, в основном опубликованные (за рубежом) и неопубликованные  произведения  самого Л.Бородина (в том числе 4 неопубликованных повести).  На следующий  день  Л.Бородин  был допрошен следователем Рябовым.  Вопросы касались,  в основном, связей А.Иванова с иностранцами.  По неподтвержденным сведениям, обыск прошел также у В.Машковой в г.Таруса Калужской обл.

                    Суды в Литве

16-3. 25  июня  1981  Верховный  Суд Лит.ССР в г.Вильнюсе слушал дело по обвинению Мечисловаса Юрявичюса  (1981,8-1)  по ст.199-3  УК  Лит.ССР  (аналог  ст.190-3 УК РСФСР).  Председательствовал судья Игнотас,  обвинение поддерживал прокурор Бакученис. От адвоката М.Юрявичюс отказался. Из близких подсудимого в зал были допущены только жена, брат и дочь.

М.Юрявичюс обвинялся  в  организации религиозных шествий: 22 июля 1979 из Мешкуйчяй на Крестовую гору, 26 авг. 1979 и 24 авг.  1980  из Титувенай в Шилува.  М.Юрявичюс не признал себя виновным,  заявив, что участвовал в процессиях как рядовой верующий. Прокурор попросил для М.Юрявичюса 3 г. лагерей строгого режима. В защитительной речи М.Юрявичюс указал, что его судит меньшинство,  боящееся большинства, т.к. даже по официальной статистике в Литве 70%  верующих.  Он сказал, что для него большая честь сидеть на той же скамье подсудимых,  где до него сидели Я.Станелите, Н.Садунайте, С.Ковалев и В.Скуодис.

Суд удовлетворил  просьбу  прокурора.  Выслушав приговор, М.Юрявичюс сказал: “Спасибо. Это во славу Бога и Литвы”.

В тот  же  день  в Ширвинтос состоялся суд над Витаутасом Вайчюнасом (1981,8-1),  обвинявшимся  по  той  же  статье  УК. Председательствовал  судья  Янкаускас,  обвинение  поддерживал прокурор Мураускас. От адвоката подсудимый отказался. В.Вайчюнас  обвинялся в организации религиозного шествия из Титувенай в Шилува.  В.Вайчюнас не признал себя виновным,  заявив, что в деле нет никаких данных, указывающих на то, что он был организатором шествия.

Прокурор попросил  для В.Вайчюнаса 3 г.  заключения.  Суд приговорил В.Вайчюнаса к 2,5 г. лагерей общего режима.

            О “Хронике текущих событий”

16-4. В авг.1981 в Москве вышел 60-й выпуск “Хроники  текущих событий”.  Он датирован 31 дек.  1980, в нем на 103 стр. Выпуск открывается следующим сообщением.

“20 февр.   1981  сотрудники  Управления  Комитета  государственной безопасности СССР по Москве и Московской обл. изъяли  на  обыске в квартире Леонида Вуля рукопись 59-го выпуска “Хроники текущих событий” (15 нояб.1980) и все  подготовительные  материалы  к  нему (см.  “Обыск у Вуля” в “Хронике” N61). Большая часть текстов написана Л.Вулем  и  Ю.Шихановичем.  Для КГБ, вероятно, не составит труда идентифицировать и другие почерки.  Поскольку дальнейшее участие в “Хронике” лиц,  ставших известными Комитету государственной безопасности СССР,  ставит под удар существование издания,  они считают необходимым прекратить свою работу в “Хронике”.  Самоотстранение лиц, готовивших 59-й выпуск, и отсутствие части исходных материалов к нему делают его выход невозможным.  По тем же причинам период с августа по ноябрь 1980 освещен в данном выпуске неполно”.

Приводим краткие биографические данные о лицах,  упомянутых в сообщении “Хроники”.

Леонид Давыдович  Вуль  (р.1949)  окончил философский факультет МГУ по специальности “русский язык и литература”.  Однако, он не смог устроиться по специальности и работал на случайных работах,  с 1977 – точильщиком ножей в столовой.  После обыска уволен и с этого места.  Он живет в Москве вместе с женой Галиной и дочерью.  Дед Л.Вуля Ефим Давыдович Вуль работал в системе НКВД, был начальником лагеря. В 1941 был арестован и приговорен в 8 г. лагерей. В 1ъ951 вторично арестован в Москве за  нарушение  паспортного режима и сослан в Казахстан,  где в том же году умер.  Брат деда Леонид Давыдович Вуль  работал  в ВЧК,  в  20-е гг.  был начальником Московской милиции.  В 1939 арестован и расстрелян. Он упоминается в “Архипелаге ГУЛаг”.

Юрий Александрович Шиханович (р.1933) – математик, кандидат педагогических наук,  автор ряда  научных  работ  и  книги “Введение в современную математику”.  В 1968 уволен с преподавательской должности в МГУ за подписание письма протеста  против  принудительной госпитализации в ПБ А.Есенина-Вольпина.  В 1972 арестован,  ему было предъявлено обвинение  по  ст.70  УК РСФСР.  Признан невменяемым,  направлен на лечение в ПБ общего типа, откуда освободился в 1974. После освобождения работает в редакции научно-популярного журнала “Квант”.  Живет в Москве с женой Алевтиной Плюсниной. У них дочь Екатерина (р.1956).

 

        Еще раз о мордовском лагере ЖХ-385/3

 

16-5. Сообщаем дополнительные сведения о мордовском политическом лагере ЖХ-385/3 (см.1981,4-7).

Начальником лагеря стал теперь капитан Николай Викторович Павлов (бывший зам. нач. по режиму). Замполитом является Николай Иванович Брезгин.

Мужская политическая  зона  (ЖХ-385/3-5)  не  примыкает к остальным зонам этого лагеря, как говорилось в 1981,4-7, а занимает  отдельную территорию за проезжей дорогой.  Начальником политических зон (мужской и женской) является кап. Сергей Гайниченко  (его должность называется:  начальник участка).  Жена С.Гайниченко работает цензором.

От КГБ обе политические зоны курирует майор Куценко,  занимающийся политзаключенными-украинцами,  остальными политзаключенными занимается майор Тюрин.

Врач, ведущая прием в мужской политической зоне,  – Зверкова.

Заключенные заняты шитьем и вывороткой рукавиц. Норма пошива 98 или 75 пар в день (в зависимости от модели), норма выворотки 380 пар. Норма пошива трудновыполнима.

По состоянию  на  апрель 1981 в мужской политической зоне было около 90 чел.

Лагерь ЖХ-385/3 находится в системе учр.ЖХ-385,  так наз. “Дубровлаг”.  Управление учр.ЖХ-385 находится в пос.Явас Зубово-Полянского  р0на Мордовской АССР.  Начальник “Дубровлага” полк.Новиков, нач. отдела КГБ при “Дубровлаге” – полк.Романов. Прокурор  “Дубровлага”  – Ганичев.  Нач.  отдела по надзору за соблюдением законов в ИТУ Прокуратуры Морд.АССР – Фофанов.

 

                  Разные сообщения

                                 

16-6. 14 авг.  1981 в Ленинграде арестованы пресвитер ЕХБ Федор  Владимирович  Азаров (р.1931) и благовестник Церкви ЕХБ Михаил Владимирович Азаров (р.1937). Накануне ареста, 13 авг., в  домах  пяти баптистов г.Ленинграда прошли обыски,  во время которых изымались Библии и религиозная литература.  Через  три дня после ареста Ф.Маховицкому и М.Азарову предъявлено обвинение по ст.ст.190-1 и 227 УК  РСФСР.  Они  помещены  в  ленинградскую   тюрьму   “Кресты”.   Ф.Маховицкий  уже  находился  в 1966-1968 в заключении за религиозную деятельность.

16-7. Арестованный в сент.  1980 в Тбилиси Николай Самхарадзе  (1981,5-26)  признан невменяемым и помещен в Днепропетровскую СПБ.

16-8. Ю.Дзюба приговорен в Харькове к 3 мес. исправительных  работ без лишения свободы за отказ дать показания на суде над А.Корягиным (1981,15-22).

16-9. Суд над А.Марченко назначен на 2 сент. 1981.

16-10. Суд над Д.Миняковым в Таллине должен был  начаться 19 авг. 1981, однако, сообщений о начале суда не поступало.

16-11. Нач.  отдела  по  надзору  за следствием в органах госбезопасности Прокуратуры СССР – М.Н.Рогов.

16-12. Следствие по делу А.Навасардяна  (1981,8-2)  ведет следователь КГБ Вартанян, а по делу А.Аршакяна – Карумян.

                                                   

16-13. А.Болонкин   находится  в  следственном  изоляторе ИЗ-2/1 в г. Улан-Удэ Бурятской АССР.

16-14. М.Ланду    в     ссылке     пытались     допросить (1981,13/14-16)  по делу одного из украинских баптистов.  Уголовное преследование, которым ей грозили (за отказ от дачи показаний), пока не возбуждено.

16-15. Против   находящегося   в   ссылке   в  Казахстане В.Сквирского (1979,10-1) возбуждено новое дело о “мелком хищении  государственного  или общественного имущества” (ст.77 ч.2 УК Каз.ССР,  аналог ст.96 ч.2 УК РСФСР, максимальная санкция 2  г.  лишения  свободы).  Следствие по делу вел местный РОВД. Суть дела состоит в том,  что в февр.1981 В.Сквирский взял  на предприятии,  где он работал слесарем,  уголь для отопления на сумму 35 р.  41 коп.  Главный инженер распорядился не брать со Сквирского денег. Позднее, однако, когда дело было возбуждено, главный инженер и бухгалтер стали отрицать, что уголь был взят с их разрешения.  8 авг. 1981 у В.Сквирского по этому делу был проведен обыск.  Изъяты NN1,2 “Бюллетеня СМОТ”, фотография военного корабля из советского издания, фотоснимок уличного плаката, на котором К.Маркс и В.Ленин выглядят комично, и три записи на лагерные темы. 21 авг. 1981 следствие по делу было закончено и передано в суд.

16-16. У Ю.Федорова в пермском лагере строгого режима N36 постоянно держится высокая температура (более 38 град.). Предполагается воспаление легких.

16-17. Незадолго до прибытия о.Г.Якунина в  пермский  лагерь  N37 у заключенных были отобраны все имевшиеся у них Библии.  Библию забрали у самого о.Г.Якунина.  Г.Якунин намеревается  16  сент.  1981 начать голодовку протеста против лишения Библии и религиозной литературы.  А.Огородников в  лагере  N36 держит голодовку по тем же мотивам с марта 1981. Сейчас он находится в санчасти. Недавно он получил разрешение на регистрацию  брака  с женой,  с которой он был обвенчан лишь церковным браком.  В.Пореш в лагере N35 также недавно объявил голодовку, требуя разрешения иметь Библию.

16-18. А.Терляцкасу в пермском лагере N36 разрешено внеочередное свидание с женой.

16-19. Поступают  противоречивые  сведения  о   голодовке Н.Руденко  (1981,8-30).  По одним данным он держал голодовку с декабря 1980 по февраль 1981, по другим – прекратил ее не позже, чем через неделю.

16-20. С.Ермолаев в середине авг.  1981 возвращен обратно в лагерь после того,  как он в течение  года  после  условного освобождения  находился  на  “стройках  народного хозяйства” в г.Гусиноозерске Бурятской АССР. Неизвестно, зачтен ли этот год в срок по приговору.  Если нет (что, по закону, зависит от решения суда),  то время его  освобождения  сдвигается  на  янв. 1984.

16-21. В  июне 1981 А.Подрабинек был помещен в ШИЗО на 15 сут., а затем, повидимому, в ПКТ за отказ ходить по территории лагеря строем.

16-22. А.Магидович  (1981,2-10) направлен из лагеря в лагерную больницу в г.Архангельске (учр.УГ-42/1-3). Он помещен в туберкулезный корпус.

16-23. Начальником учр.ЯЯ-310/88 в пос.Малая Токмачка Запорожской обл., где находится политзаключенный М.Симчич, является Григоренко.

16-24. Сообщаем имена руководителей Днепропетровской СПБ: главврач Николай Иванович Бабенко,  зам.  нач.  СПБ  Александр Иванович Хабаров,  зам. нач. СПБ по медицинской части Анатолий Григорьевич Семиряжко.

16-25. Сообщаем  телефон  5   Главного   Управления   МВД (см.1981,3-31) в Москве: 239 71 53.

16-26. Валерий Марченко, вернувшийся в мае 1981 из ссылки в Киев, 6 июля 1981 поставлен под административный надзор сроком на 1 г.,  т.к. он “не изменил своих убеждений и не стал на путь исправления”.  По закону надзор устанавливается  лишь  за лицами,  “освобожденными из мест лишения свободы”. Ссылка считается наказанием, не связанным с лишением свободы.

16-27. 12 авг. 1981 одновременно с И.Ковалевым и В.Бахминым  (1981,15-23)  в  Москве  был задержан и подвергнут обыску Алексей Костерин.  У него были изъяты магнитофон,  книга А.Зиновьева, Всеобщая Декларация Прав Человека, Ведомости ВС СССР, “Литературная газета” и журнал “Мурзилка”.

16-28. 16 мая 1981 А.Бабенышев (Москва) был  задержан  на улице двумя сотрудниками уголовного розыска, т.к. у него “было подозрительно большая сумка”.  В ходе обыска была изъята  част материалов   юбилейного  сборника  к  60-летию  А.Сахарова,  в составлении которого А.Бабенышев принимал активное участие. До 21 мая,  дня рождения А.Сахарова,  за А.Бабенышевым велась демонстративная слежка. 19 июня А.Бабенышев покинул СССР.

16-29. 20 авг.  1981 в деревне близ г.Молетай Лит.ССР был задержан  викарий церкви св.Николая в Вильнюсе Ричардас Черняускас,  руководивший группой молодежи (около 50 чел.), собравшейся для выполнения католического обряда реколлекции. Милиция разогнала собравшихся.  Р.Черняускас был избит.  До конца авг. он еще не был освобожден и судьба его неизвестна.

16-30. 8  авг.  1981 в своем доме был убит Леонас Мажейка (р.1918),  священник прихода Памусис Лит.ССР.  Дом ограблен не был. Л.Мажейка был одним из 118 священников Паневежиской епархии,  подписавших в 1979 письмо в поддержку заявления  Католического  комитета  защиты  прав  верующих  о необходимости пересмотра  положения  “О  религиозных  объединениях”.  Убийство Л.Мажейки – не первое убийство такого рода (см. 1981,3-4).

16-31. Стало известно,  что в ночь с 22 на 23 янв. 1981 в детском  санатории  “Звездочка”  близ  г.Зеленогорска  Ленинградской обл.  покончили жизнь самоубийством художники Анатолий Степанов и Анатолий Сысоев (оба р.1955). Они протестовали против  преследований на работе и невозможности получить прописку и жилье.

16-32. Четырех баптистов,  обвинявшихся в “хищении  государственного  имущества”:  В.Зайца,  В.Литовченко,  В.Драгу  и И.Кирилюка (1979,24-11) защищали адвокаты коллегии  защитников г.Белая Церковь.  Двое из них – Виктор Заяц и Волков – уволены из адвокатуры за “неправильное поведение на суде”.  Они требовали оправдания обвиняемых.

16-33. 17 авг.  1981 шестеро этнических немцев из Волгоградской обл. и Грузии (мужчины, женщины и трехлетний ребенок), добивающиеся  около 10 лет выезда из СССР,  провели на Красной площади около мавзолея В.Ленина демонстрацию. Они держали плакаты:  “нас  не пускают к матери”,  “Немцы в СССР кричат sos”, “Мы хотим домой”. Примерно через минуту милиционеры и агенты в штатском  набросились на них,  отобрали плакаты и,  затолкав в милицейские машины, увезли в неизвестном направлении.

16-34. Помимо сведений о забастовках на  Украине,  изложенных в 1981,19-29,  по неподтвержденным сведениям в мае 1981 состоялась кратковременная забастовка бригады рабочих Киевского  СМУ N27 (15 чел.).  Им задним числом понизили расценки выполненной работы.  Бригада на работу вышла,  но  к  работе  не приступила. Через час бригаду в полном составе отвезли в милицию,  однако через несколько часов вернули на рабочее место  и выплатили зарплату,  исходя из прежних расценок.  На следующий день бригадир был подвергнут административному  аресту  на  15 сут. за “мелкое хулиганство”.

В начале июня 1981 на киевском  Станкозаводе  объявили  о понижении  расценок.  Смена  одного из цехов (около 200 чел.), выйдя на работу,  не включала станки.  На  следующий  день  из Москвы  приехала  комиссия,  которая стала вызывать поодиночке рабочих, угрожая репрессиями. Рабочие, не добившись выполнения требований, приступили к работе.

В конце  марта  1981 в г.Припяти Киевской обл.  в течение 1-2 дней  происходили  массовые волнения в связи с отсутствием продуктов в магазинах  и  несправедливостями  в  распределении квартир.  Население  вышло на улицы.  Депутаты местного Совета уговаривали толпу разойтись. На следующий день в магазинах появились продукты.  По непроверенным данным в городе арестовано около 30 чел.

16-35. 28 авг.  1981 инженер Виталий Назаров (р.1927)  из г.Солнечногорска  Московской обл.  и его мать Наталья (р.1907) прорвались на автомашине на территорию посольства США в  Москве.  Их целью было лишь предать гласности преследования, которым подвергается их семья (незаконные увольнения с работы, избиения  членов семьи и лиц,  выступающих в защиту В.Назарова и др.).  После проникновения Назаровых в посольство оно было окружено милицией и агентами КГБ, однако, после переговоров сотрудников посольства с советскими властями окружение было  снято.  Назаровы  вышли из посольства через 3,5 часа и провели на улице импровизированную пресс-конференцию с иностранными  журналистами.  После этого они беспрепятственно уехали.  Их дальнейшая судьба неизвестна.

16-36. Вышла в свет “Хроника Литовской Католической Церкви” N48, датированная 29 июня 1981.

16-37. О.Д.Дудко  возобновил издание приходской газеты “В свете преображения”.

 

                                               N 17 1981

                                               15.9 1981

             Суд над Анатолием Марченко

17-1. 2-4  сент.1981 в г.Владимире состоялся суд над Анатолием Тихоновичем Марченко (1981,13/14-3 и  ранее),  обвинявшемся  по  ст.70  ч.2  УК  РСФСР.  Председательствовал  в суде председатель  Владимирского  облсуда  Н.Н.Колосов,   народными заседателями  были  В.Горин  и В.Митин,  обвинение поддерживал зам.  прокурора  Владимирской  обл.  С.Сальнов.  От  защитника Л.Фрадкина  А.Марченко  отказывался несколько раз в ходе суда, ввиду полного несоответствия их позиций.  Однако,  суд  каждый раз отклонял это ходатайство,  ссылаясь на то, что А.Марченко, из-за его глухоты,  должен иметь адвоката.  Во время заседания А.Марченко  пользовался слуховым аппаратом,  который выдал ему суд.  В зал суда не был допущен  никто  из  родных  и  близких подсудимого (ТАСС в сообщениях для заграницы сообщало противоположное).  Жена А.Марченко Л.Богораз-Брухман была  вызвана  в качестве   свидетеля  и  была  допрошена  последней,  так  что присутствовать во время судебного  разбирательства  не  могла. Суд проходил в Клубе школы МВД при Владимирской тюрьме.

А.Марченко инкриминировалось “изготовление и  распространение” книги “От Тарусы до Чуны”, мемуарного отрывка “Живи как все” (Сборник “Память”,  N3),  статьи “Tertium datur –  третье дано”   (“Континент”,N9,   совместно  с  М.Тарусевич),  ответа В.Кассису и М.Михайлову на их статью “Колодец с гнилой  водой” в  газете  “Известия”  за 1976,  письма акад.П.Л.Капице и двух черновых записей:  одной,  начинающейся словами “Войдут ли советские танки в Польшу…”, и другой, содержание которой в суде никак не было охарактеризовано.  Статья “Третье дано”  была охарактеризована  как “призыв к Западу активизировать враждебные акции против СССР”, а письмо акад.П.Л.Капице – как “призыв к  террору” (в этом письме А.Марченко писал,  что,  если такие уважаемые члены общества, как акад.П.Капица, не поддержат движения  нравственного  сопротивления,  то может случиться,  что “новые Кибальчичи предпочтут науке пиротехнику”).  Ни один  из инкриминированных документов в суде оглашен не был. Оглашалась только изъятая  на  обыске  “Библиография  работ  А.Марченко”, составление которой было ошибочно приписано Л.Богораз.

В качестве свидетелей выступили председатель уличкома  из г.Карабаново,  где жил А.Марченко, и два мастера (из г.Карабаново и пос.Чуна), бывших непосредственными начальниками А.Марченко по работе. Они дали лишь общую характеристику А.Марченко как работника и человека. Свидетель Хазин, рабочий Лесозаготовительного комбината в пос.Чуна, показал, что читал “От Тарусы до Чуны”,  заявив, что “там нет ничего выдуманного”. Свидетель Сидоров  (также  из Чуны) показал,  что читал у А.Марченко “От Тарусы до Чуны”, а также “Архипелаг ГУЛаг”. На последнее заявление, как и на все новые обстоятельства, выяснившиеся на суде (как в пользу, так и против А.Марченко), суд не обратил внимания. Свидетель С.Некипелов рассказал, что у него обманом получили в свое время показания против А.Марченко  (1981,13/14-3), которых на самом деле он не давал.  Лейт.  Смоленский,  бывший командиром С.Некипелова во время военной службы  последнего  в Чуне,  сказал,  что А.Марченко был антисоветски настроен и пытался настроить так же его самого,  а также что А.Марченко советовал ему слушать западное радио.

А.Марченко с самого начала заявил,  что не признает права и компетентности данного суда судить его.  Он, однако, не бойкотировал происходящего в зале. А.Марченко не признал себя виновным  и  категорически  отрицал  наличие в его произведениях “клеветнических измышлений”,  “призывов к террору” и к “вооруженному свержению советской власти”,  поскольку он – принципиальный противник террора.

Прокурор просил признать А.Марченко особо опасным рецидивистом и приговорить к 10 г.  лагерей особого режима  и  5  г. ссылки.  Адвокат  просил  назначить  А.Марченко минимальный по данной статье срок заключения (3 г.),  учитывая хорошие характеристики с работы и плохое здоровье.

А.Марченко произнес большое последнее слово.  Он  указал, что нет закона,  обязывающего любить советскую власть,  что он ее не любит и этого не скрывает.  Однако, он никогда не клеветал,  не  призывал  к террору или к вооруженному свержению советской власти и не понимает,  что под этим имеет в виду суд. А.Марченко указал,  что нигде в мире людей не судят за критику режима,  за литературу и публицистику.  Он сказал также, что с самого  своего возникновения советское государство ведет с народом гражданскую войну. “Мы – сказал А.Марченко – военнопленные, а не осужденные. Военнопленных же либо расстреливают, либо держат в заключении, пока война не кончится”.

Суд приговорил А.Марченко к 10 г. лагерей строгого режима и 5 г.  ссылки. В качестве отягчающих обстоятельств суд назвал плохие  характеристики из предыдущих мест заключения и даже из школы г.Барабинска,  где А.Марченко в юности  учился.  Суд  не признал  А.Марченко  особо  опасным рецидивистом,  ссылаясь на плохое состояние его здоровья и глухоту.

А.Марченко отказался подавать кассационную жалобу,  но ее подал адвокат.  Жена А.Марченко Л.Богораз не смогла получить с мужем свидания,  т.к.  во Владимирской тюрьме был объявлен карантин.

              Суд над Иваном Кандыбой

17-2. 21-24 июля 1981 в г.Львове областной суд рассматривал дело по обвинению члена-основателя Украинской Хельсинкской группы Ивана Кандыбы (1981,7-4) по ст.62 ч.2 УК  УССР  (аналог ст.70 ч.2 УК РСФСР). Подробности суда неизвестны. Суд приговорил И.Кандыбу к 10 г.  лагерей и 5 г.  ссылки.  Повидимому, он признан  особо опасным рецидивистом и будет отбывать наказание в лагерях  особого  режима.  Юрист  И.Кандыба  уже  отбывал  в 1961-1976 15 лет заключения за участие в создании “Украинского рабоче-крестьянского союза”.

             Арест Александра Парицкого

17-3. 28 авг.  1981 в Харькове арестован еврейский  активист-отказник Александр Парицкий. Ему предъявлено обвинение по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).  В день ареста  у него на квартире был проведен обыск.  Обыску подверглись также квартиры других харьковских еврейских активистов: физика Евгения Чудновского, Юрия Тарнопольского и Давида Соловейчика.

А.Парицкий (р.1938) – кандидат технических наук,  за свою общественную  деятельность осенью 1979 был уволен с работы и с тех пор жил лишь случайными заработками не  по  специальности. Он  неоднократно  подвергался  задержаниям  и административным арестам.  А.Парицкий является одним из руководителей  неофициального университета харьковских отказников. В день его ареста университет должен был открыться после летних каникул.

Жена А.Парицкого   с  двумя  дочерьми  живет  по  адресу: 310091, УССР, г.Харьков, ул.Тонкопия, 19, корп.2, кв.48.

                  Аресты в Латвии

17-4. 25 марта 1981 в Риге был арестован Валдис  Винкелис (р.1911).  Аресту предшествовал обыск в его квартире и в квартирах его  родственников.  Изымалась  различная  литература  и письма. Обвинение, которое было предъявлено В.Винкелису, неизвестно.  Вскоре после ареста В.Винкелис скончался  в  тюремной больнице.  В.Винкелис  находился в родстве с рядом лидеров латышских социал-демократов, проживающих в эмиграции в Швеции, и поддерживал с ними связи.

11 мая 1981 был арестован брат Винкелиса Антис  Винкелис, а также его сын Юрис Винкелис (р.1952).  А.Винкелис был вскоре освобожден, но Ю.Винкелис до сих пор находится в СИЗО. Обвинение,  предъявленное ему,  неизвестно,  однако, насколько можно судить,  следствие ведется в направлении какого-то чисто  уголовного обвинения.  При обысках изымались не только литература и письма, но также и вещи, полученные в подарок из-за рубежа.

Жена В.Винкелиса Гунта и двое их детей живут в г.Риге.

              Преследования баптистов

17-5. 30  июля  1981 в г.Ангрен Ташкентской обл.  Узб.ССР был арестован баптист Владимир Валерианович Отмачев (р.10 марта 1960).  Он обвиняется по ст.237а УК Узб.ССР (аналог ст.249а УК РСФСР) в связи с его отказом от принесения воинской присяги по  религиозным  соображениям.  Его  родители живут по адресу: Узб.ССР, г.Ангрен, ул.Углеразведки, 7.

6 авг.  1981  в  г.Фрунзе арестованы баптисты братья Яков (р.1951) и Сергей (р.1963) Михайленко.  Жена и двое  маленьких детей Я.Михайленко живут в г.Фрунзе по ул.Ленинградской,  122, а родители С.Михайленко – по ул.Карагандинской, 80.

В тот же день в г.Дедовске Московской обл.  был арестован Николай Петрович Поздняков (р.6 апр.  1933).  Он обвиняется  в “сопротивлении милиции”,  которое, как утверждается, он оказал во время разгона молитвенного собрания баптистов в марте 1981. Жена  Н.Позднякова  Александра  Николаевна  живет  по  адресу: 109548, г.Москва, ул.Шоссейная, 8, кв.45.

19-20 авг.  1981  в Таллине проходил суд над пастором ЕХБ Дмитрием Миняковым (1981,16-10).  Он обвинялся по ст.201-1  УК ЭССР (аналог ст. 227 УК РСФСР). в зал суда были допущены только ближайшие родственники обвиняемого. Д.Миняков виновным себя не признал.  Суд приговорил его к 5 г. лагерей строгого режима с конфискацией личного имущества (включая дом). Суд вынес также  определение о помещении сына Д.Минякова Евгения (р.1966) в интернат (мать Е.Минякова скончалась).

В г.Берислав Херсонской обл. Александр Лебзак (1981,11-2) был приговорен к 3,5 г.  лагерей общего режима, а в г. Здолбуново  Ровенской  обл.  УССР  Иван Матвейчук (1981,9-2,11-33) 5 авг. 1981 был приговорен к 3 г. лагерей общего режима.

28 июля  1981 Н.Дикман и А.Лауренц (1981,15-3) из с.Марьяновка Омской обл. были осуждены условно: первый на 4 г. лишения свободы, а второй – на 2 г. Оба освобождены из-под стражи. А.Козорезова (1981,7-3) также осуждена условно на 3 г. лишения свободы

Состоялся суд над баптистами из г.Мелитополь  Г.Малаховым и Н.Пашко,  однако вынесенный им приговор пока неизвестен.  17 авг.  1981 в г.Могилеве должен был также  состояться  суд  над баптистками Довбун и Курс,  обвиняемыми в “сопротивлении милиции”. Неизвестно, однако, состоялось ли судебное заседание.

                Дело Ивана Ковалева

17-6. Иван Ковалев (1981,16-1)  был  арестован  утром  25 авг.  1981,  повидимому,  на  улице.  В тот же день в Москве в квартире Валентина Мицкевича, по месту фактического проживания И.Ковалева,  кап.  КГБ  Ренев и сотрудники КГБ Яковлев и Волин провели обыск.  Изъяты наброски очерка И.Ковалева о поездке  в Мордовию в июне 1981, подборка бюллетеней “Вести из СССР”, копия письма Т.Великановой А.Сахарову,  заявления в  официальные инстанции,   вызовы  из  Израиля  для  различных  лиц,  газета “Русская Мысль”,  молитвослов и др.  На следующий день п/п КГБ Б.И.Чечеткин допросил В.Мицкевича.  Допрос сопровождался запугиваниями,  угрозами ареста и  т.п.  В.Мицкевич  показал,  что И.Ковалев  говорил с его служебного телефона,  в частности,  с заграницей (с К.Любарским). Он назвал также имена иностранцев, с которыми общался И.Ковалев: корреспондента Франс-Пресс Н.Милетича и гида из Франции О.Одинец.

26 авг.  1981  по  делу  И.Ковалева  был проведен обыск у москвички Т.Леденевой.  Т.Леденева была в тот же день допрошена.

5 сент.  1981 по тому же делу была подвергнута  обыску  в Москве  квартира С.В.Калистратовой.  Изъято больное количество документов и книг.

Дело И.Ковалева  имеет  номер 78.  Его ведет Следственный отдел КГБ СССР (т. наз. “центр”). Начальник следственной группы – ст. следователь майор Похил (тел. 360 40 01).

           Инциденты у посольств в Москве

17-7. Через  несколько  минут после того,  как инженер из Солнечногорска Василий Назаров и его мать Наталья удалились от посольства США 28 авг.  1981 (1981,16-35) они были задержаны и доставлены в  11  о/м  г.Москвы.  Н.Назарову  отпустили  через несколько  часов,  а  В.Назарова арестовали.  Он помещен в Бутырскую тюрьму.  Суть предъявленного ему обвинения пока  неизвестна.

2 сент.  1981 еще один советский  гражданин  прорвался  в посольство  США и покинул его через час.  Имя его и дальнейшая судьба неизвестны.

4 сент.  1981 Марина Питакурия (ок.40-50 лет) из Грузии с 6-летней дочкой  и  7-месячным  сыном  пыталась  прорваться  в посольство Франции, чтобы обсудить возможность выезда во Францию для лечения дочери,  страдающей болезнью почек. Милиция не допустила М.Питакурия на территорию посольства,  однако, после вмешательства французских дипломатов им было разрешено побеседовать  с  М.Питакурия  у ворот посольства в течение 3 час.  в присутствии агентов КГБ и милиции.  После этого М.Питакурия  с детьми  увезли  в автомобиле.  Увозившие ее лица сказали французским дипломатам, что ее “поместят в московскую гостиницу”.

                  Разные сообщения

17-8. В г.Майский Кабардино-балкарской АССР 26 авг.  1981 арестован  механик  Генрих  Мюллер (р.1945).  Он обвиняется по ст.209 УК РСФСР (“тунеядство”). Г.Мюллер со своей семьей (жена и 2 детей) добиваются выезда в ФРГ в течение 8 лет. За намерение выехать в ФРГ Г.Мюллер был уволен с работы.

17-9. 29 авг. 1981 в г.Курган-Тюбе Тадж.ССР арестован Иоганн  Рауф  (р.1962).  Ему  предъявлено  обвинение по ст.78 УК Тадж.ССР (аналог ст.80 УК РСФСР, “уклонение от очередного призыва на действительную военную службу”).  И.Рауф добивался выезда в ФРГ.  В февр.  1981 ему было сообщено,  что его просьба удовлетворена и ему необходимо сдать паспорт,  чтобы закончить выездные формальности.  И.Рауф паспорт сдал, однако и выездной визы  не  получил,  и паспорт ему возвращен не был.  И.Рауф на этом основании объявил себя лицом без гражданства и  отказался явиться  по  повестке  в военкомат для призыва в армию.  После этого он был арестован.  В момент ареста И.Рауф был болен.  Он страдает также хроническими головными болями.

17-10. В   г.Краснодаре   в   середине   1981   арестован И.Ф.Христюк.  Ему предъявлено обвинение по ст.190-1 УК  РСФСР. 24    июля    1981    по    его   делу   допрашивали   М.Ланду (1981,13/14-16,15-14), которая с ним незнакома. Повидимому, он написал  ей письмо.  Неясно,  является ли И.Христюк баптистом, как сообщалось.

17-11. Стали известны некоторые подробности о  деле  лиц, расклеивавших  в  янв.  1981 в Киеве листовки (1981,9-7,12-8). Первыми по этому делу 11 янв.  1981 были задержаны студент-заочник  6  курса  факультета  журналистики  КГУ  Сергей  Набока (1981,9-7,  уточнение года рождения:  1958) и сотрудник отдела переводов   УкрНИИ   технической   информации  Марк  Милявский (1981,12-8, там ошибка в фамилии), когда они ехали расклеивать листовки.  Листовки были машинописные, с текстом: “Свободу политзаключенным!” Вслед за ними были арестованы  жена  С.Набоки Елена Пархоменко,  учившаяся на одном курсе с мужем, Инна Чернявская,  научный сотрудник Института  эндокринологии,  Лариса Лохвицкая,  специалист по математической лингвистике.  Они, по мнению следствия,  также участвовали в подготовке  листовок  и намеревались их распространять.  В квартирах арестованных были проведены обыски.  Е.Пархоменко была освобождена  по  беременности.  Суд над остальными,  повидимому, уже состоялся, но результаты его неизвестны.  Обвинялись они,  по неподтвержденным данным, по ст.206 ч.2 УК УССР (“злостное хулиганство”).

17-12. Суд  над  П.Айрикяном (1981,15-20) начался 26 авг. 1981. Результаты суда пока неизвестны.

17-13. 5 сент.  1981 в Москве прошли обыски у Ю.Шихановича,  Н.Лисовской и А.Романовой.  Обыски проходили, повидимому, по  делу  А.Болонкина.   Количество   изъятого   невелико.   У Н.Лисовской и А.Романовой переписаны (но не изъяты) находившиеся в их квартирах продукты,  причем количество их было значительно преувеличено.

17-14. Дело А.Иванова (1981,16-2) имеет номер 75. По этому делу была допрошена В.Машкова (в г.Тарусе) и еще 2  человека.

17-15. В.Цукерману  и  О.Локшину  (1981,15-19  и  ранее), арестованным в Кишиневе,  предъявлено  обвинение  также  и  по ст.203-1 УК Молд.ССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР). Основание для обвинения – материалы проведенного  у  них  обыска.  Свидетель Игорь Мучник показал также,  что В.Цукерман дал ему на прочтение книгу “Исход” Леона Уриса.  Этот эпизод тоже вошел в обвинение.  Начало суда над В.Цукерманом и О.Локшиным ожидается 23 или 24 сент. 1981.

17-16. Сообщение 1981,16-21  подтвердилось.  А.Подрабинек помещен в ПКТ на 6 мес. в нач. июня 1981.

17-17. Летом  1980  Ю.Орлов написал заявление прокурору с протестом против того, что четверо заключенных осуществляют за ним постоянную слежку.  Будучи вызваны прокурором, прибывшим в пермский лагерь N37 для проверки заявления,  трое из них отрицали,  что занимались слежкой,  а четвертый – Сургучев – подтвердил в присутствии Ю.Орлова факт слежки.  Заявление Ю.Орлова было признано клеветническим, и он был помещен тогда на 6 мес. в ПКТ (1980,19-24). Позднее Сургучев под давлением администрации отказался от своего показания.

7 сент.  1980 переведенный в “большую”  зону  лагеря  N37 Сургучев  вновь  признался  в  осведомительской  деятельности, выступив публично перед заключенными. Одновременно с ним с саморазоблачениями выступили В.Кузнецов,  М.Лукьянович,  В.Засимов.  В.Кузнецов сообщил свою оперативную кличку осведомителя: “Васнецов”.  В.Засимов сообщил, что по требованию КГБ он отказался от денежных переводов из Фонда помощи  политзаключенным, а также написал письмо в Прокуратуру СССР с описанием “хороших бытовых условий” в лагере. В.Засимов выразил опасение, что это письмо может быть использовано в печати без его согласия.

17-18. Вслед    за   “Хроникой   текущих   событий”   N60 (1981,16-4) в Москве в авг.  1981 вышла “Хроника” N61. Она датирована 16 марта 1981. В ней 89 стр.

17-19. Московская  Хельсинкская группа опубликовала документы N168 (о преследованиях К.Подрабинека), N169 (о положении Ю.Федорова  и  А.Мурженко),  N170  (о суде над В.Браиловским), N171 (о преследованиях немцев, добивающихся выезда в ФРГ).

17-20. 2 сент.  1981 группа  евреев-отказников  в  Москве провела демонстрацию у здания УВИР,  требуя ускорения рассмотрения их заявлений о выезде из СССР.

17-21. Киевские евреи-отказники Марк Черняцкий,  его жена Ольга  и их 12-летний сын Александр начали 1 сент.  1981 голодовку протеста против отказа в выездных визах.  В 1979 Черняцким было выдано разрешение на выезд, но позднее оно было аннулировано. В 1980 М.Черняцкий отбыл короткий срок заключения по сфабрикованному уголовному обвинению.

17-22. В сент. 1981 руководители неофициальных московских научных семинаров евреев-отказников проф.А.Иоффе,  Я.Альперт и канд.  наук И.Браиловская были вызваны в КГБ и им было предложено немедленно прекратить  семинары  под  угрозой  репрессий. А.Лернеру пригрозили уголовным преследованием и обещали выдать выездную визу “в случае хорошего поведения”. А.Иоффе и И.Браиловской пригрозили лишением московской прописки.  В результате этих угроз семинар в квартире И.Браиловской,  намеченный на  6 сент. 1981, не состоялся. Проведение 5-го международного семинара по коллективным явлениям,  намеченное на конец сент. 1981 в квартире Браиловских, тоже отменено.

17-23. В  газете  “Радяньска  Украiна”  появилась  статья “Паскудники” с нападками на киевского еврейского активиста-отказника  Льва Эльберта.  В институте,  где работает Л.Эльберт, прошли собрания, на которых требовали увольнения Л.Эльберта.

17-24. Президент ФИДЕ гроссмейстер  Ф.Олафсон  заявил  31 авг.  1981 в Копенгагене, что в рамках неофициального соглашения о проведении матча на первенство мира  по  шахматам  между А.Карповым и В.Корчным советские власти обещали ему выдать выездные визы жене и сыну В.Корчного. Срок выдачи виз Ф.Олафсону назван не был. Матч должен начаться 1 окт. 1981. Срок заключения Игоря Корчного кончается 13 мая 1982.  В авг.  1981 он был посажен  в  ШИЗО  за  то,  что сказал другим заключенным,  что отсрочка матча вызвана отказом советских властей разрешить  их семье воссоединиться. Между тем официальные лица вновь заявили жене В.Корчного Изабелле в Ленинграде, что она должна оставить надежду на воссоединение с мужем.

                                                 N 18 1981

                                                 30.9.1981

                    Суд в Перми

18-1. 26  авг.-15  сент.  1981  в Пермском областном суде состоялся процесс Паруйра Айрикяна, Владимира Свердлова и Владимира Жилина (1980,23/24-23).

Паруйр Аршавирович Айрикян (р.1949)  –  политзаключенный, бывший секретарь Национальной Объединенной Партии Армении. Отбывал срок по ст.ст.  65,67 УК АрмССР (аналог ст.ст.  70,72 УК РСФСР) в 1969-1973, вторично арестован по тем же статьям УК 10 февр.1974 и приговорен к 7 г.  лагеря и 3 г. ссылки. На данном суде обвинялся по ст.174 ч.2 УК РСФСР (“дача взятки”).

Владимир Ильич Свердлов (р.1946) был арестован в  1977  и приговорен к 8 г. лагерей по ст.64 УК РСФСР (за “попытку передачи шпионской информации гражданину Египта”).  На данном суде он обвинялся  по  ст.174  ч.2  с  ст.174-1 ч.2 УК РСФСР (“дача взятки” и “посредничество во взяточничестве”).

Владимир Иванович  Жилин – бывший начальник цеха металлообработки пермского лагеря N 35,  где содержались П.Айрикян  и В.Свердлов. Он  обвинялся  по  ст.173 ч.2 УК РСФСР (“получение взятки”).

Председательствовал в суде судья Виктор Хреновский, обвинение поддерживал прокурор Юрий Наборщиков. П.Айрикяна защищал адвокат Абрикосов   (Москва),   В.Свердлова   –   адвокат Яславский (Пермь),  В.Жилина – адвокат Деменев (Пермь). Судебные заседания происходили ежедневно, кроме выходных. Было сделано лишь два однодневных перерыва.

Суть дела, согласно обвинительному заключению, состояла в том, что В.Жилин получал от невесты П.Айрикяна Е.А.Сиротенко и матери В.Свердлова  Л.М.Свердловой продуктовые посылки и передавал их В.Свердлову,  который затем часть содержимого передавал П.Айрикяну.  Эти продукты питания П.Айрикяном “использовались при проведении противоправных акций”.  В.Жилин также отправлял в  обход  цензуры  письма  П.Айрикяна (полученные через В.Свердлова), которые  “содержали  информацию,  не  подлежащую разглашению за пределами ИТУ,  которая могла быть использована в идеологических  диверсиях  против  СССР”.  За   эти   услуги В.Свердлов и  П.Айрикян  (через В.Свердлова) отдавали В.Жилину часть содержимого посылок.  По утверждению следствия,  В.Жилин за время  своих  отношений  с В.Свердловым (с 1979) получил от него (а  также  от  П.Айрикяна  через  В.Свердлова)  две  пары детских колготок, детский и женский плащи, 10 блоков жевательной резинки, несколько бульонных кубиков, три пачки чая и пачку сигарет.  В  свою очередь,  В.Жилин за два года получил для В.Свердлова пять посылок и отправил 3 письма.  В посылках было несколько банок  мясных и рыбных консервов,  несколько бутылок растительного масла, кофе, бульонные кубики, чай, 8 авторучек, перец, туалетные принадлежности. Содержимое этих посылок В.Жилин бесконтрольно проносил в лагерь,  используя свое служебное положение.

В качестве свидетелей были допрошены начальник  лагеря  N 35 Н.М.Осин  бывший дежурный помощник начальника колонии Николаев, сотрудница почты,  на которую  приходили  посылки,  жена В.Жилина, невеста  П.Айрикяна Е.Сиротенко и заключенный Ю.Бутченко. Последний сказал.  что по данному делу ничего не знает, но что  в  лагере  многие получали нелегальные посылки,  в том числе и он сам.  Показания других свидетелей лишь зачитывались (в том числе показания Л.Грюнберг, жены бывшего политзаключенного С.Солдатова).  Показания свидетелей практически не содержали ничего существенного для дела.

В.Жилин признал  себя  виновным  и   выразил   раскаяние. В.Свердлов признал частично факты,  но не согласился с их квалификацией, как преступных. Он подчеркнул, что был инициатором отношений с  В.Жилиным  и  все  операции осуществлял сам,  без участия П.Айрикяна.  От части показаний,  данных на  предварительном следствии, он отказался, заявив, что они были даны под давлением.

П.Айрикян виновным  себя  не признал и выразил убеждение, что его преследуют лишь потому,  что он –  политзаключенный  и армянин. Он сообщил,  что против него в лагере в 1979 уже было однажды возбуждено дело в связи с тем,  что он, якобы, “призывал к  террору”.  Было  допрошено тогда 15 чел.,  но дело было прекращено, т.к. доказательств найдено не было. П.Айрикян сказал также,  что  он  действительно просил прислать продуктовые посылки, чтобы  утолить  голод,  т.к.  почти  потерял  чувство пространства и времени и память после 4 мес. пребывания в ПКТ, где его кормили по норме 9б (Эта нома такова:  хлеб ржаной 450 г., мука пшеничная – 10 г., крупа 50 г., рыба 60 г., жир 6 г., картофель – 250 г., капуста 200 г., томатная паста – 5 г.; общая калорийность  – 1400 ккал,  содержание белковой массы – 38 г.; реальная норма обычно ниже из-за неполного вложения в  котел). П.Айрикян  сказал,  что  за  11 лет заключения (по обоим приговорам) он провел 7 л. в ПКТ и 300 сут. в ШИЗО.

Прокурор заявил,  что показания Е.Сиротенко,  Л.Грюнберг, Ю.Бутченко и В.Свердлова нельзя принимать  во  внимание,  т.к. они пытаются  выгородить  П.Айрикяна.  Он  сказал  также,  что Ю.Бутченко и В.Свердлов дают свои показания за вознаграждение, т.к. Е.Сиротенко перевела им (официально,  на адрес следственного изолятора) по 15 руб. Он просил назначить П.Айрикяну 4 г. лагерей строгого режима, В.Свердлову – 2,5 г., а В.Жилина приговорить условно к 3 г. лишения свободы с обязательным привлечением к труду. Все три адвоката потребовали оправдания подсудимых за отсутствием состава  преступления.  Адвокат  В.Жилина указал, что  его  подзащитный признал себя виновным,  но он не юрист, и  поэтому  не  понимает,  что  здесь  имело  место  не преступление, а всего лишь административное нарушение.

Суд постановил применить  ко  всем  подсудимым  ст.43  УК РСФСР (“назначение более мягкого наказания,  чем предусмотрено законом”): к Жилину – ввиду первой судимости  и  раскаяния,  к Свердлову –  т.к.  его  действия  не  повлекли за собой тяжких последствий, к П.Айрикяну – т.к.  его вина существенно меньше, чем вина В.Свердлова. Суд приговорил П.Айрикяна к 3 г. лагерей строгого режима без поглощения неотбытой  части  наказания  по предыдущему приговору. Таким образом, конец его лагерного срока отодвигается на 3 г.,  но отбывать оставшийся срок он будет в общеуголовном лагере. В.Свердлова суд приговорил по совокупности двух статей УК к 6 г. лагерей строгого режима с поглощением неотбытого  срока заключения по предыдущему приговору.  В отношении В.Жилина суд удовлетворил просьбу прокурора.

Адвокаты подали   кассационные   жалобы,   которые  будет рассматривать Верховный Суд РСФСР.

               Суд над Раисой Руденко

18-2.11 сент.  1981 в Киеве состоялся суд над Раисой Афанасьевной Руденко  (1981,12-3),  обвинявшейся по ст.64 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР).  Ей инкриминировалось распространение самиздата, а  также  передача за рубеж писем,  полученных ею в обход цензуры из лагеря от ее мужа Н.Руденко и  его  товарищей (в частности, Ю.Бадзьо). Суд приговорил Н.Руденко к 3 г. лагерей строгого режима.  Р.Руденко намерена  подать  кассационную жалобу.

                  Дело семьи Майер

18-3. Инженер-строитель  Владимир  Майер с семьей,  этнические немцы из г.Омска,  добиваются репатриации в ФРГ с 1975. После подачи заявления о выезде из СССР их уволили с работы, в местной прессе (в частности,  в газете “Молодой сибиряк”) было опубликовано несколько статей с нападками на них — “Чужой среди нас” и др.).  11 марта 1981 они отказались от советского гражданства, послав заявление в ПВС СССР. 8 июня семья Майер приехала в Москву с целью добиться приема в УВИР. В приеме им было отказано и  их  пытались силой удалить из здания УВИР.  Майеры запротестовали, после чего к ним вышел начальник УВИР Зотов  и пообещал им, что их дело будет пересмотрено.

Когда семья Майер 11 июня 1981 вернулась домой в Омск, на вокзале на  них напали неизвестные лица и силой увезли с собой среднего сына Владимира (р.1964).  Через час его  доставили  к дверям дома в бессознательном состоянии.  13 июня 1981 старший сын Майеров Георг (р.4 авг.1962) был арестован на улице по обвинению в  уклонении  от  призыва  на военную службу (ст.80 УК РСФСР). 31 июля суд в г.Омске приговорил его к  3  г.  лагерей общего режима.  В  период  следствия Г.Майер держал длительную голодовку. на суде он несколько раз терял сознание.

4 авг.1981 мать Г.Майера Лилия (урожденная Шванге,  р. 14 сент. 1939) намеревалась выехать в Москву для хлопот  по  делу сына, однако была арестована на Омском вокзале.  Лишь через 10 дней ее семье было сообщено,  что она находится в Омском  СИЗО МВД, однако  суть  обвинения  против  нее  указана  не  была.. Следствие продолжается. Против отца семейства Владимира Майера старшего возбуждено дело о “тунеядстве” (он не может найти никакой работы после увольнения в 1975).

Владимир Майер  старший  с сыновьями Владимиром (р.1 янв. 1964) и Андреем (р.6 июня  1981)  живут  в  Омске  по  адресу: ул.Юбилейная, 3, кв.59.

              Суд над Эдуардом Булахом

18-4. 9  сент.  1981  в Сильнюсе состоялся суд над электросварщиком Эдуардом Петровичем Булахом (1981,13/14-12), обвинявшимся по ст.211 УК ЛитССР (аналог ст.198-1 УК РСФСР, “уклонение военнообязанного от учебных сборов  или  воинского  учета”). Э.Булах – член церкви пятидесятников,  активист движения пятидесятников за эмиграцию из СССР,  неоднократно подвергался преследованиям за свое намерение эмигрировать. С 10 по 22 июля 1981 был несколько раз госпитализирован в  ПБ  г.Науйойи-Вилня (он отказался добровольно явиться на обследование в ПБ по направлению военкомата).  Тогда он был признан здоровым.  17 июля 1981 семья  Булах  уплатила  по предложению ОВИР госпошлину за отказ от советского гражданства. После этого Э.Булах счел себя свободным от  обязанности проходить учебные сборы и являться в военкомат. Однако  отказ  от  добровольного   психиатрического освидетельствования по направлению военкомата был квалифицирован как преступление по ст.  211 УК ЛитССР. Следствие по этому делу вел ст.  лейт.  милиции Василяускас.  В суд были допущены жена и около 70 чел. единоверцев Э.Булаха. Председательствовал судья Грошев,  в  качестве  общественных обвинителей выступали сотрудники военкомата п/п Антонов и Булаков.  Э.Булах был приговорен к 1 г.  лишения свободы и взят под стражу в зале суда. После суда группа пятидесятников,  находившихся на суде,  подверглась нападению  милиции.  Милиционеры  пытались отобрать у них фотопленки и магнитофонные записи.

Жена Э.Булаха  Светлана  Алексеевна  с  3  детьми живет в г.Вильнюсе по адресу: ул.Виршулишкю, 71, кв.8.     

 

Персонал психбольниц, в которых содержатся политзаключенные

18-5. Сообщаем адреса некоторых врачей-психиатров,  имеющих отношение к принудительным госпитализациям по политическим мотивам.

Начальник Орловской   СПБ   Татьяна   Алексеевна  Котова: г.Орел, ул.Горького, 23, кв.6.

Зав. 3  отделением  Днепропетровской СПБ Нелли Михайловна Буткевич: г.Днепропетровск, ул.Писаржевского, 8, кв.29.

Зав. 2  отделением Смоленской СПБ Анатолий Павлович Птушкин: г.Смоленск, ул.Октябрьской Революции, 30, кв.28.

Зав. женским  отделением  Казанской  СПБ Алиса Алексеевна Андреева: г.Казань, ул. 8 марта, 9, кв.39.

Зав.отделением Черняховской СПБ Иван Евстафьевич Бисеров: Калининградская обл.,  г.Черняховск,  ул.Калининградская,   7, кв.16.

Врач Сычевской СПБ Владимир Васильевич Москальков:  БССР, Гомельская обл., г.Жлобин, ул.Поплавского, 7.

Врач Ташкентской СПБ Вера Ивановна  Цветкова:  г.Ташкент, Юнус-Абад, Б.4, д.8, кв.48.

Зав. 1 мужским отделением Московской центральной СПБ N  1 Вера Петровна   Шаблевич:   Московская  обл.,  г.Красногорск, ул.Кирова, 2, кв.29, тел. 5625277.

Врач Московской ЦОПБ N 1 Елена Ивановна Соколова: 121302, г.Москва, ул.Кременчугская, 17, кв.115, тел. 4453592.

Зав. 8 отделением Ленинградской ПБ N 3 им. Скворцова-Степанова Арнольд Ильич Тобак:  Ленинград,  Васильевский  остров, Большой проспект, 766 кв.49, тел. 2172379.

Зав. отделением судебной психиатрии Республиканской ПБ  в г.Науйойи-Вильна ЛитССР Антанас Ромуальдович Явалтас: Вильнюс, ул.Эйдукявичюса, 49, кв.12.

Зам.главврача Черкасской ОПБ Петр Григорьевич Деревянченко: УССР, Черкасская обл., г.Смела, ул.Павлова, 18.

                  Разные сообщения

18-6. В апр. 1981 в Латвии арестован поэт Альфред Зариньш (р.1923). Его  обвиняют  в  “националистической деятельности”, однако точная статья УК пока неизвестна.  А.Зариньш  –  бывший преподаватель института,  в  последнее время он вынужден работать в качестве неквалифицированного рабочего.

18-7. По  непроверенным  сведениям  в  Ленинграде 20 авг. 1981 арестован баптист Владимир Филиппов. В.Филиппов ранее уже отбывал заключение за религиозную деятельность:  в 1966 он был арестован вместе с Ф.Маховицким (1981,16-6).

18-8. Викарий  Р.Черняускас (1981,16-29),  задержанный 20 авг. 1981 близ г.Молетай  ЛитССР,  был  через  несколько  дней освобожден. 15 сент.  1981 ему было приказано явиться в исполком местного горсовета для наложения административного взыскания.

18-9. Обвинение,   предъявленное   на  суде  А.Магидовичу (1981,2-10), по уточненным данным  состоит  из  двух  пунктов: 1.Устное распространение “клеветнических измышлений” (выступало 5 свидетелей);  2.”Изготовление клеветнического текста”.  В качестве последнего  рассматривалась  найденная  на  обыске  у А.Магидовича зашифрованная рукопись и ключ к шифру. По утверждению обвинительного заключения шифровальщики смогли расшифровать лишь  70%  текста  (по  заявлению  А.Магидовича  эти  70% расшифрованы неверно).  Прежние сообщения об обвинении, предъявленном А.Магидовичу, неточны.

18-10. Следствие по делу  А.Парицкого  (1981,17-3)  ведет следователь Харьковской облпрокуратуры Стороженко. В числе инкриминируемых А.Парицкому  материалов  –  коллективное  письмо харьковских евреев-отказников  (1980)  и  несколько открыток с видами Израиля, изъятых у А.Парицкого при обыске. На этих открытках якобы исполнены антисоветские надписи. Следователь Стороженко заявил, что, поскольку у А.Парицкого в свое время была травма головы, он будет направлен на психиатрическую экспертизу.

Стало известно, что до своего ареста А.Парицкий постановлением ВАК (Высшей Аттестационной Комиссии СМ СССР) официально был лишен ученой степени кандидата технических наук.

18-11. Начальник  следственного  отдела  УКГБ по Москве и Московской обл. А.В.Трофимов. Начальник СИЗО КГБ в Москве (п/я 201), т.  наз.  “Лефортово” – полк.  Петр Иванович Поваренков. Начальник санчасти Лефортовской тюрьмы – Р.П.Барзукова.

18-12. В мае 1981 Юрий Бутченко  переведен  из  Пермского лагеря N 35 в Чистопольскую тюрьму.

18-13. Причиной перевода Михаила Слободяна в Чистопольскую тюрьму (1981,13/14-19) был  отказ  от  работы.  Тюремный  срок М.Слободяна – 3 г., начиная с 17 авг. 1980.

18-14. Анатолий  Марченко (1981,17-1) 25 сент.  1981 отправлен в пермский лагерь N 35,  несмотря на то, что рассмотрение кассационной жалобы по его делу еще не состоялось и приговор не вступил в законную силу.  Рассмотрение кассационной жалобы в Верховном суде РСФСР будет проходить без адвоката.

18-15. 26 авг.  1981 Анатолий Щаранский был помещен в лагерную больницу. У него резко пониженное кровяное давление.

18-16. 20 авг.1981 в пермском лагере N 35 был зарегистрирован брак политзаключенного Повиласа Печелюнаса и его невесты Дануте Кершюте. Теперь она носит фамилию Печелюнене.

18-17. Владимир Кислик (1981,10-4) был направлен этапом в лагерь по адресу: УССР, г.Донецк-66, учр.УЕ-312. В пути он заболел дизентерией и находится в санчасти тюрьмы  г.Днепропеторовска.

18-18. Начальником  лагеря ОВ-94/3 в Бурятской АССР,  где находится С.Ермолаев (1981,16-20), является Юрий Яковлевич Лазарев.

18-19. Кроме    “инвалидных”    лагерей,   упомянутых   в 1981,11-6, стало  известно  также  о  существовании  лагеря  в г.Сургут Тюменской обл.  Там, в частности, содержался безногий инвалид Владимир Исаенко (р.1952),  осужденный по ст.190-1  УК РСФСР.

18-20. Эдуард   Кулешов   был   освобожден  6  дек.  1980 (см.1980,23/24-106) “за недоказанностью обвинения”.  Сообщение о том,  что он был приговорен к 2 г. лагерей (1981,16-11), повидимому, ошибочно.

18-21. Принудительное медикаментозное лечение Виктора Давыдова, переведенного  в  Благовещенскую СПБ,  было прекращено через два месяца после его прибытия.  Сейчас он чувствует себя физически хорошо.

18-22. 11  сент.  1981  Виктор  Браиловский самолетом был доставлен на место  ссылки  в  пос.Бейнеу  Мангышлакской  обл. Каз.ССР. Пока В.Браиловский живет в гостинице.  С учетом предварительного заключения В.Браиловский должен  освободиться  из ссылки 18 марта 1983.

18-23. 20 авг.  1980 Иван Светличный в ссылке а Алтайском крае перенес инсульт. Он был помещен в больницу. После инсульта он перенес также тяжелую операцию.  Сейчас у него обнаружилось тяжелое заболевание почек и он, повидимому, будет переведен в урологическое отделение краевой больницы.

18-24. Юрий    Храмцов,    направленный    в   ссылку   в пос.Александровка Кустанайской обл. (1981,6-140), содержался в инвалидном доме. На его переписку администрацией дома были наложены ограничения – 2 письма в месяц,  как в лагере  строгого режима. Он  подвергался  также и другим ограничениям.  В сент. 1981 В.Храмцов исчез из инвалидного дома  и  с  места  ссылки. Объявлен всесоюзный  розыск.  Поиски  В.Храмцова проходили,  в частности, в Москве.

18-25. Сообщаем номера телефонов в г.Москве:

Генеральный Прокурор СССР А.М.Рекунков: 229 77 22.

Зам. Генерального Прокурора СССР В.В.Найденов: 229 97 44.

Прокурор РСФСР Б.В.Кравцов: 295 18 79.

Зам. прокурора РСФСР А.С.Побежимов: 221 45 51.

Председатель Верховного Суда СССР Л.НЛСмирнов: 290 42 20.

1-й зам. Председателя Верховного Суда СССР С.И.Гусев: 290 24 88.

18-26. 10 сент. 1981 Светлане Кириченко, жене политзаключенного Юрия Бадзьо, сделано предупреждение об ответственности за “тунеядство”. С.Кириченко не может найти никакой работы. Ее не принимают даже на неквалифицированную работу,  ссылаясь  на ее “высокую квалификацию”.

18-27. В конце авг.  1981 в Москве у Е.Сиротенко, невесты политзаключенного П.Айрикяна, отключен на 6 мес. телефон.

18-28. 20 авг.  1981 неизвестные лица взломали автомашину московского правозащитника Владимира Тольца и похитили все документы (включая паспорт  и  водительские  права)  и  записную книжку. Почти  одновременно неизвестная машина совершила наезд на машину В.Тольца на стоянке, практически выведя ее из строя. В.Тольц – инвалид, и передвижение без машины ему затруднено.

18-29. 27  сент.  1981  на вокзале в Киеве была задержана группа евреев, намеревавшихся возложить венок в Бабьем Яре, на месте массового убийства евреев в годы в годы фашистской оккупации Киева. Двое из задержанных – киевляне, двое – ленинградцы и один – москвич. 4 чел. осуждены на 15 сут. административного ареста по обвинению в “хулиганстве”,  судьба пятого неизвестна.

18-30. В  день  предполагавшегося научного семинара евреев-отказников 6 сент. 1981 в Москве (1981,17-22) участники семинара А.Иоффе,  И.Браиловская, Г.Фрейман, Я.Альперт, А.Лернер и А.Леонов находились в своих квартирах под домашним арестом.

 

                                                N 19 1981

                                               15.10.1981

                   Суд в Кишиневе

19-1. 22-25 сент. 1981 Верховный суд МолдССР в г.Кишиневе рассматривал дело по обвинению  Владимира  Цукермана  и  Осипа Локшина (1981,17-15) по ст.ст. 203-1, 203-3 УК МолдССР (аналог ст.ст. 190-1, 190-3 УК РСФСР). Адвокат, приглашенный родителями В.Цукермана, находился в отпуске и замену ему удалось найти лишь за день до процесса.  О.Локшин намеревался защищать  себя сам. но в последний момент изменил свое решение.

На суд было вызвано 35 свидетелей.  Суд приговорил  В.Цукермана и О.Локшина к 3 г. лагерей общего режима каждого. Приговор, вынесенный Верховным Судом,  кассационному  обжалованию не подлежит.

            Преследования пятидесятников

19-2. Христиане веры евангельской – пятидесятники,  добивающиеся эмиграции из СССР (их около 30000),  избрали  комитет представителей, призванный    координировать   их   совместные действия. В настоящее время большинство членов комитета  находится под арестом,  в их числе Н.Горетой (1980,22-1),  П.Матяш (1979,24-13), И.Федотов,  В.Мурашкин (1981,13/14-6), Ф.Сиденко (1980,9-12), Б.Перчаткин (1981,7-11), Э.Булах (1981,18-4).

В середине 1981 арестован член комитета религиозный писатель Павел Алексеевич Ахтеров. Ранее (в февр. 1981) у него был произведен обыск,  во время которого было изъято три мешка религиозной литературы, преимущественно его собственных произведений. Жена  П.Ахтерова  Раиса  Алексеевна  живет  по  адресу: 343212, УССР,  Донецкая обл., г.Славянск, ул.Крымская, 17. Сын П.Ахтерова Филипп был арестован летом 1980 и отбывает  2,5  г. заключения за  отказ  от  призыва в армию в связи с намерением выехать из СССР.

В г.Находка Приморского края в 1981 арестован пятидесятник Анатолий Степанович Кабинов (р.1962).  Он был обвинен по ст.80 УК РСФСР  (отказ от призыва в армию по религиозным соображениям). Он осужден на 3 г. лагерей общего режима. Мать А.Кабинова Александра Григорьевна живет в г.Находка по адресу: ул.Низменная, 33.

                Арест Бориса Леснова

 

19-3. 11 окт.  1981 в 9 час.  15  мин.  утра  механик  из г.Ульяновска Борис   В.   Леснов  прорвался  на  автомашине  в посольство США в Москве.  Он имел при себе в машине заряженное ружье, которым он,  однако не угрожал,  и при выходе из машины отдал его встретившему его американскому  морскому  пехотинцу. Как позднее  пояснил  Б.Леснов,  он намеревался просить политического убежища и ,  в случае отказа,  хотел совершить  самоубийство.

Б.Леснов просил политического убежища,  протестуя  против преследований, которым он подвергался. Он заявил, что его уволили с работы по политическим мотивам, угрожали отобрать машину, которой   он,   якобы,  владеет  незаконно.  Переговоры  в консульском отделе посольства  велись  в  течение  5  час.,  и Б.Леснова убедили  покинуть посольство,  указав на судьбу семи пятидесятников, просивших убежища,  которые более 3 лет  находятся на  территории посольства,  не имея возможности ее покинуть.

Посольство во  время  инцидента  было окружено милицией и агентами КГБ в штатском.  Когда Б.Леснов вышел из  посольства, он начал  пресс-конференцию для собравшихся иностранных журналистов, но агенты КГБ прервали его на словах: “Здесь нет никакого коммунизма. Нас наказывают за малейшее уклонение от установленного образа мыслей.  Сахарову заткнули  рот”.  Б.Леснов был арестован  и доставлен в отделение милиции без сопротивления с его стороны.  Расставаясь с  корреспондентами,  Б.Леснов воскликнул: “Все кончено. Теперь остаток своей жизни я проведу в психушке!”

Агенты КГБ   помешали  западным  корреспондентам  заснять пресс-конференцию на телефильм. В начавшейся свалке телеоператор был  сбит  с  ног.  Американский корреспондент,  сделавший несколько фотоснимков,  был задержан, и у него потребовали отдать пленку.  Он,  однако, отказался сделать это и был позднее отпущен.

Б.Леснов (р.1939)  был  впервые арестован в начале 1970-х гг. по ст.  70 УК РСФСР, но был признан невменяемым и провел 4 г. в  Казанской СПБ.  По выходе из СПБ он продолжал оставаться на психиатрическом учете.  Незадолго до своей попытки  просить политического убежища он приезжал в г.Горький,  где безуспешно пытался встретится  с А.Сахаровым.

         Госпитализация Юрия Тернопольского

 

19-4. 5 окт. 1981 в Москве был принудительно госпитализирован в  ПБ  архитектор  Юрий Тернопольский.  Ранее он работал реставратором в Большом театре,  но потерял работу после того, как попал в поле зрения КГБ за открытое высказывание оппозиционных политических взглядов. Во время Олимпийских игр в Москве в 1980 его насильственно уже госпитализировали в ПБ.

5 окт.  1981 Ю.Тернопольский договорился  по  телефону  о встрече с  корреспондентом  шведской  газеты  “Дагенс Нюхетер” Стефаном Тесте. Когда Ю.Тернопольский был уже в нескольких шагах от  С.Тесте,  оба  они  были окружены агентами в штатском. Удерживая С.Тесте на расстоянии, они втолкнули Ю.Тернопольского в стоявшую неподалеку машину. Ю.Тернопольский был помещен в Московскую ПБ N 4 им.П.Ганнушкина (ул.Потешная, 3, тел. главврача 263 01 65).

 

                  Разные сообщения

 

19-5. 29  июля 1981 в Харькове арестован баптист Валентин Александрович Сысоев.  Ранее он  подвергался  административным арестам на несколько суток. Жена его Надежда Ивановна живет по адресу: 316013, УССР, г.Кировоград, ул.Котовского, 41.

 

19-6. Сообщения  об  арестах  баптиста   Михаила   Кривко (1980,15-1) и  пятидесятника  Петра  Голикова (1980,21-106) не подтвердились.

 

19-7. Стал  известен  приговор  баптисту  Юрию  Цыгарских (1981,11-2), вынесенный 18 мая 1981 в г.Кирове: 3 г. лагерей с конфискацией личного имущества.

 

19-8. На суде над Генрихом Алтуняном (1981,7-2) председательствовал 1-й зам.  председателя Харьковского облсуда Чернухин, обвинение поддержала прокурор М.Ф.Ахтямова, защищал Г.Алтуняна адвокат В.П.Кораблев.  Г.Алтуняну инкриминировались устные высказывания,  передача  родителям  бывшего   заключенного психбольниц Виктора Боровского, ныне проживающего в США, письма от сына,  написанного на обороте ксерокопии газетной статьи о нем,  распространение  “Архипелага  ГУЛаг”,  книги М.Крякова “Живая история”,  где цитируются документы, написанные Г.Алтуняном, написание информационных текстов,  позднее использованных в “Хронике текущих событий”,  и написание письма политзаключенному Юрию Дзюбе с вложением стихов Н.Руденко. Суд, помимо основного наказания,  лишил Г.Алтуняна офицерского звания  (он имел звание майора), а также всех наград и медалей.

 

19-9. Следствие  по  делу  Арсения Рогинского (1981,15-1) продлено еще на два месяца, однако следователь намерена завершить его к 1 ноября 1981. Следователь, в основном, запрашивает различные учреждения,  давали ли  они  А.Рогинскому  письма  с просьбой о допуске его в архивы.  О допросах по этому делу ничего неизвестно.

 

19-10. Ленинградский  еврей-отказник   Роальд   Зеличонок (1981,2-39, там  ошибка  в имени) неоднократно получал предупреждения от КГБ о необходимости прекратить проведение неофициальных уроков иврита.  23 сент. 1981 в его квартире был проведен обыск по делу двух евреев,  арестованных в г.  Свердловске (имена их  и  суть дела неизвестны,  Р.Зеличонок с ними незнаком). В списке изЪятого около 40 наименований: учебники и книги на иврите, книги Эли Визеля, А.Конан-Дойля и М.Твена на английском языке,  а также книги, напечатанные специальным шрифтом (жена Р.Зеличонка Галина почти слепа). Р.Зеличонок (р.1936) – инженер-электроник,  добивается эмиграции с 1978.  Он получил отказ по мотивам “секретности” его работы. Его адрес: 197092, Ленинград, набережная р.Карповки, 19, кв.56.

 

19-11. 15 окт. 1981 в Москве были проведены обыски у трех еврейских активистов  отказников:  Павла  Абрамовича,  Леонида Тесменицкого и  Натальи  Хасиной.  Обыски  проводились по делу двух арестованных в г.Свердловске евреев  (см.  выше).  ИзЪяты радиоприемники, магнитофоны,  книги и рукописи на иврите, Библия на русском языке. В одном случае пришедшие с обыском взломали дверь квартиры.

 

19-12. По делу Ивана Ковалева в сент. 1981 была допрошена Ольга Курганская.  Продолжаются  допросы  Валентина  Мицкевича (1981,17-6).

 

19-13. Следователь  Стороженко,  ведущий  дело Александра Парицкого (1981,18-10),  вызвал  восемь  друзей   А.Парицкого, харьковских евреев-отказников, подписавших вместе с ним в 1980 открытое письмо, ныне инкриминируемое А.Парицкому. В числе вызванных экономист Давид Соловейчик (р.1939), электрик Александр Горшунский (р.1938),  радиоинженер  Анатолий  Давид  (р.1939). Всем им было предложено подписать заявление,  в котором письмо их осуждалось как “антисоветское и клеветническое”. Требование это сопровождалось угрозами.  Его выполнили все, кроме Д.Соловейчика.

В Харькове  на  ряде заводов прошли собрания,  на которых поименно осуждались харьковские “сионисты” и их деятельность.

 

19-14. В апр.  1981 в Чистопольской тюрьме лейт.Охотников избил частично парализованного политзаключенного особого режима Федора Труфанова. Это не первый случай избиения политзаключенных в этой тюрьме.

 

19-15. Цензор Чистопольской тюрьмы – лейт.Зазнобин,  зам. нач. оперчасти. Зав. санчастью тюрьмы – Новиков.

 

19-16. Виктор Некипелов находится  в  санчасти  пермского лагеря N 36 в связи с острым приступом заболевания почек.

 

19-17. Анатолий  Щаранский  в  пермском лагере N 35 лишен свиданий до конца 1982.

 

19-18. Начальник учр.ВС-389 (пермские политические  лагеря) – Н.В.Хорьков.

 

19-19. По состоянию на янв.  1981 в пермском политическом лагере N 36 было 40-45 заключенных. В лагере N 37 в марте 1981 было 18 чел. в “малой” зоне и около 30 чел. в “большой”.

 

19-20. Время пребывания на “стройках народного хозяйства” полностью зачтено Сергею Ермолаеву (1981,16-20) в срок наказания, так  что дата его освобождения остается прежней:  13 янв. 1983.

 

19-21. Юлий Рыбаков в авг. 1981 переведен из лагеря в колонию-поселение. Адрес его пока неизвестен.

 

19-22. Начальником  лагеря  ЯД-40/5  в  пос.Большая Махра ЯАССР, где находится Александр Подрабинек,  в настоящее  время является Аргунов.  Его телефоны (в г.Якутске, код 990): 25020, 25002, 25050.

 

19-23. Баптист Анатолий Рунов (1979,24-3 и далее) переведен из Ленинградской в Волгоградскую СПБ.

 

19-24. В Томске открылась новая специализированная психиатрическая больница (СПБ).

 

19-25. Анна  Михайленко  (1981,1-10)  находится  в  Харьковской областной ПБ по адресу: УССР, Харьковская обл., Дергачевский р-н, с.Стрелечне.

 

19-26. Начальник  УВД   при   Пермском   Облисполкоме   ген.И.В.Мажура. Зам. нач. УИТУ УВД при Пермском Облисполкоме Шевченко. Начальник медотдела этого УВД – Пьянков. Нач. отдела по надзору   за   соблюдением  законности  в  ИТУ  прокуратуры Пермской обл.,  – мл.  советник юстиции А.Н.Большаков  (адрес: 614600, г.Пермь, ул.Луначарского?, 60).

 

19-27. Адрес    прокуратуры   Бурятской   АССР:   670000, г.Улан-Удэ, ул.Борсоева,  23.  Нач.  следственного отдела УКГБ Бурятской АССР – И.С.Прозоров.

 

19-28. Выселенный  из  Москвы  в  г.Горький  Леонид Вольвовский (1980,4-28), еврейский активист и неофициальный преподаватель иврита, продолжил свою преподавательскую деятельность и в г.Горьком.  Недавно двое из его учеников были  вызваны  на беседы в КГБ.

 

19-29. Иосиф Бегун,  которому после возвращения из ссылки было отказано в прописке в Москве, где живут его жена и сын, в сент. 1981  приехал в Москву навестить семью.  По пути к дому, где живет его семья, он был задержан милицией. Его предупредили, что даже для посещения Москвы он должен получить специальное разрежение.

 

19-30. В числе лиц, подвергнутых административному аресту на 15  сут.  за попытку возложить венок в Бабьем Яре в г.Киеве (1981,18-29), – киевские отказники Светлана Ефанова и Владимир Терещенко.

 

19-31. Участники  демонстрации  евреев-отказников  30 мая 1981 в Кишиневе Михаил Файнгерш,  Михаил Маловицкий и Владимир Альтерман уволены с работы. За участие в этой демонстрации были арестованы В.Цукерман и О.Локшин (см. наст. выпуск).

 

19-32. Зарина Дзебоева, жена члена Христианского комитета защиты прав верующих Вадима Щеглова,  уволена с должности преподавателя рисования в школе за “религиозную пропаганду  среди учащихся” (речь  идет  об уроках,  на которых в соответствии с программой, говорилось об иконописи).

 

19-33. Молодая супружеская пара (фамилии неизвестны)  вЪехала 29 сент.  1981 на территорию посольства США в Москве под прикрытием грузовика для перевозки почты.  Супруги  пробыли  в посольстве 1 час 45 мин. и покинули его в сопровождении машины из посольства.  Непосредственно за ними последовала  машина  с четырьмя агентами КГБ. Судьба супружеской четы неизвестна.

 

19-34. Вечером 10 окт. 1981 двое 15-летних юношей: Степан Джигарханян и Хачатур Мурадян перелезли через стену и проникли в бельгийское  посольство  в  Москве с целью попросить политического убежища. “Любое инакомыслие в СССР наказуется. То, чему нас учат в школах, – ложь”, – сказал корреспондентам С.Джигарханян – сын известного актера Армена Джигарханяна,  Х.Мурадян –  сын  скульптора  Мурада  Мурадяна.  Через  2,5  часа  в посольство явились отцы юношей и забрали  их  домой,  обЪяснив поступок сыновей “детской глупостью”.

 

19-35. 5-6  окт.  1981 в столице Эстонии Таллине состоялись манифестации молодежи, в которых приняли участие несколько сот человек. Манифестации начались 5 окт. в спортивном зале во время матча между местной баскетбольной командой “Калев”  и московской командой “Динамо”,  когда зрители (в основном молодежь младше 18  лет)  возмутилась  пристрастным  судейством  в пользу московской команды.  Молодежь начала выкрикивать лозунги, в числе которых был и лозунг “Свободу Эстонии”. Манифестация с  теми же лозунгами продолжалась и на следующий день,  во время матча “Калева” с одной из прибалтийских команд.  В  этот день произошли   стычки   между   манифестантами  и  милицией. Несколько человек было задержано, но позднее освобождено.

19-36. 12 окт.  1981 95 московских евреев-отказников явились в  Приемную  Президиума Верховного Совета СССР в Москве и вручили петицию с протестом против репрессий в отношении  неофициальных научных семинаров отказников и преследований преподавателей иврита.  Через 2 часа они мирно покинули  помещение. Арестов и задержаний не было.

 

19-37. В июле 1981 в Вену прибыло 779 эмигрантов из СССР, выехавших по Израильским визам,  в августе – 430,  в  сентябре 405. Эта последняя цифра  – самая низкая после 1970.

 

19-38. Поправки:  в  1981,17-21  вместо  Черняцкий должно быть Очеретянский; в 1981,17-9 вместо Рауф должно быть Рауш; в 1981,13/14-24 вместо   г.Сим   Челябинской  обл.  должно  быть пос.Сим Пермской обл.

                      

                                                N 20 1981

                                               31.10.1981

           Новый арест Николая Плахотнюка

20-1. 6 сент.  1981 вновь арестован врач-фтизиатр Николай Плахотнюк.  Арест произведен в  г.Черкассы,  куда  Н.Плахотнюк приехал на курсы повышения квалификации. Ему предъявлено обвинение в мужеложстве (ст.122 УК УССР,  аналог ст.121 УК РСФСР). Н.Плахотнюк направлен в ПБ на психиатрическую экспертизу.

Н.Плахотнюк (р.8 мая 1936) был впервые арестован 13  янв. 1972 и  обвинен  по ст.62 УК УССР (аналог ст.64 УК РСФСР).  Он был признан невменяемым и в течение ряда лет находился в СПБ и ПБ.  После  освобождения  в дек.1980 жил в Киеве,  подвергался преследованиям, в апр.1981 был избит на улице, получил серьезные  повреждения  позвоночника (1981,10-28).  В ПБ Н.Плахотнюк заболел туберкулезом.

Сестра-опекун Н.Плахотнюка  Анна Григорьевна Бондаренко и брат Василий живут по адресу:  258862,  УССР, Черкасская обл., Жашковский  р-н,  с.Тихий  Хутор.  Брат  Иван живет в Киеве по ул.Каневской,  23. Невеста Н.Плахотнюка Валентина Чорновил живет в с.Вильховец Звенигородского р-на Черкасской обл. УССР.

              Преследования баптистов

20-2. Стало  известно  о  новых  судах над членами Церкви ЕХБ.  2 апр. 1981 в пос.Иршава Закарпатской обл. состоялся суд над  М.Дешко,  П.Лакотошем  (1981,4-4)  и   В.Фенчаком (1981,1-1266-115).  Все трое обвинялись по  ст.187-1  УК  УССР (аналог  ст.190-1 УК РСФСР) и были приговорены к 3 г.  лагерей общего режима каждый.

Арестованный 21  мая 1981 в Киевской обл.  Яков Ефремович Иващенко (р.10 мая 1932) был 19 авг.  приговорен судом в Киеве к 4 г.  лагерей общего режима и 4 г. ссылки. Жена Иващенко узнала о суде лишь после его окончания. Она живет с 11 детьми по адресу:  255203,  УССР, Киевская обл., Киево-Святошинский р-н, п/о Петровское, ул.Петровская, 87а.

В.Сысоев (1981,19-5)  приговорен  судом в Харькове к 1 г. лагерей общего режима.

17 авг.  1981  в г.Могилеве (БССР) состоялся суд над баптистками Любовью Курс и Довбун (1981,17-5). Обе они приговорены к 1 г. исправительных работ без лишения свободы с удержанием 25% заработной платы. Л.Курс (р.1932) имеет 6 детей, Довбун (р.1958) беременна.

Алексей Александрович Каляшин  (1981,15-3)  вскоре  после возбуждения   уголовного  дела  против  него  (повидимому,  по ст.191-1 УК  РСФСР,  “сопротивление  работнику  милиции”)  был арестован.    Он    содержится    во    Владимирской    тюрьме (учр.ОД-1/ст-2).  Следствие по  его  делу  ведет  В.В.Багушкин (тел.  в г.Владимире:  4859). Мать А.Каляшина Мария Петровна и брат Александр живут по  адресу;  602200,  Владимирская  обл., г.Муром, Привокзальная пл., 1, кв.4.

11 авг.  1981 в г.Шахтинск Карагандинской обл.  арестован баптист Иван Паульс.

2 сент.  1981 в Барнауле арестован Владимир Ильич  Фирсов (р.  16 апр.  1928). Ему предъявлено обвинение по ст.ст. 142 и 190-1 УК РСФСР. Его жена Валентина Константиновна живет по адресу: 656061, г.Барнаул, ул.Омская, 11.

22 окт.  1981  в  Киеве   арестована   Надежда   Лебедева (р.1927).  Н.Лебедева в течение ряда лет безуспешно добивалась разрешения на эмиграцию из СССР.  т.к. считала, что она не может свободно исповедовать свою веру.  В день ареста в ее однокомнатной квартире в Киеве,  где она жила с мужем и 4  детьми, был  проведен  обыск.  Во  второй  половине  окт.  1981 прошли обыски,  в общей сложности, в десяти домах киевских баптистов. Изъяты Библии и религиозная литература.

             Преследования адвентистов

20-3. Стало известно, что 27 апр. 1981 адвентист П.Диденко (1981,9-8,11-33) приговорен Винницким  облсудом  к  1,5  г. исправительных  работ  условно  и  освобожден  из-под  стражи. А.Генчу в Одессе (1981,9-8) в мае 1981 приговорена  к  2,5  г. лагерей.

4 мая 1981 Хмельницким облсудом приговорены к 1,5 г,  лагерей каждая адвентистки Феодора Пазюк и Акулина Ярмолович.

На суде,  состоявшемся в Виннице 19-22 июня 1981, осужден на 1,5 г.  лагерей Евгений Терентьевич Черчик. Его семья живет по адресу:  УССР,  г.Винница,  ул.Рыльского,  32. Обыск в доме Е.Черчика прошел 16 июля 1980.

Стало известно о приговорах следующим адвентистам  (место суда и другие подробности пока неизвестны):  Иван Данко – 1 г. лагерей (суд в июне 1981),  Мария Данко – 2 г. лагерей (суд 30 июня  1981),  Анатолий  Ратушный  – 5 л.  лагерей (суд 30 июня 1981).  Состоялись также суды над Галиной Долбиневой  (в  июне 1981) и Ильей Ацутой (1981,5-13,  суд проходил в Киеве), однако, вынесенные приговоры неизвестны.

7 июля в г.Свердловске арестован адвентист Иван Конев. По его делу 10 июля 1981 прошли обыски в Свердловске у  Екатерины Коневой,  Тимофея  Кондратюка,  Алевтины  Кочневой  и в Свердловской обл. у Владимира Феденева.

Прошли также  обыски  у адвентистов:  10 июня 1981 у Нины Ирининой (Краснодарский край),  28 июля 1981 в Киеве у Людмилы Бирюковой  и  Лоиды  Тарасенко,  29  июля 1981 у Петра Лобчука (Хмельницкая обл.),  20 авг. 1981 в Куйбышеве у Федора Коркишко,  Валентина  Сенокосова  и  Александра Егошина,  а в Куйбышевской обл. у Пелагеи Атмайкиной. 1 сент. 1981 обыск у П.Айтмайкиной повторился, а в Куйбышеве обыску подверглась Нина Михель. 2 окт. 1981 состоялся обыск в Москве у Елизаветы Степочкиной.

      Дело свердловских преподавателей иврита

20-4. 22-23 сент.  1981 в Свердловске арестованы два неофициальных  преподавателя  иврита:   Лев   Григорьевич   Шефер (р.1951)  и  Владимир  Елькин.  Обоим предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР. Л.Шефер – отказник с 1974, В.Елькин заявления  на выезд из СССР не подавал.  Семья Л.Шефера живет по адресу:  г.Свердловск,  ул.Металлургов,  22,  кв.1.  В квартирах Л.Шефера и В.Елькина прошли обыски. У Л.Шефера изъяты книги на иврите и издающийся в Израиле на русском языке журнал “Израиль сегодня”.

Обыски в   Ленинграде   и   в   Москве,    описанные    в 1981?,19-10,19-11, проходили  по их делу.  Подвергшийся обыску ленинградец Р.Зеличонок – двоюродный брат  Л.Шефера.  15  окт. 1981  его вызвали на допрос,  16 окт.  была допрошена его жена Галина.  В Москве,  кроме названных в 1981,19–1, прошел также обыск у еврейского активиста Юлия Кошаровского. Все обысканные были вызваны на допрос в прокуратуру. П.Абрамович был допрошен 21 окт.  1981, Н.Хасина – 26 окт. Допросы проводил следователь Филатов из Свердловска.

                Дело Ивана Ковалева

20-5. По делу  И.Ковалева  продолжаются  допросы.  Помимо продолжающихся  допросов  В.Мицкевича (1981,19-12),  допрошены его теща,  М.Витзон – сосед В.Мицкевича по  прежней  квартире, его  родственница И.Шендерова,  бывшая жена И.Ковалева Елена и ее дочь, бывший одноклассник И.Ковалева А.Ахутин, соседи И.Ковалева по квартире и т.п. О допросах членов Хельсинкских групп и других правозащитников ничего неизвестно.

Обыск по делу И.Ковалева у В.Мицкевича (1981,17-6) состоялся не 25,  а 26 авг.  1981.  Обыск у Т.Леденевой (1981,17-6) проводился по месту ее временного проживания на квартире Елены Зверевой.

Обыск у  С.Калистратовой  (1981,17-6)  по делу И.Ковалева проходил не 5,  а 4 сент. 1981. Обыски проводили ст. лейт. КГБ Зотов,  лейт.  КГБ В.Тимофеев и сотрудник КГБ А.Белов.  Фактически было два обыска:  на даче С.Калистратовой под Москвой  и на  ее московской квартире.  С.Калистратова была доставлена на обыски  из  квартиры  ее  дочери.  Изъято   много   документов Хельсинкской  группы,  членом которой является С.Калистратова, (вплоть до N181),  личная переписка, информационные материалы. На  даче  С.Калистратовой ничего изъято не было.  После ареста И.Ковалева в самиздате распространено его заявление,  написанное  им самим на случай ареста.  И.Ковалев формулирует причины своего ареста следующим образом: “Я арестован за участие в информационном  журнале “Хроника текущих событий”,  за участие в Московской группе содействия выполнению Хельсинкских  соглашений  в СССР,  за личные и совместно с другими письма протеста, за оперативный сбор и распространение правдивой  информации  о борьбе  за  права  человека в нашей стране и о нарушениях этих прав”.

             Дело Александра Болонкина

20-6. Обыски у Н.Лисовской,  Ю.Шихановича  и  А.Романовой (1981,17-13)  прошли  4  а  не 5 сент.1981 по делу А.Болонкина (дело N10,  постановление об обыске вынесено  сотрудником  КГБ Бурятской АССР кап.Кожевиным).

У Н.Лисовской обыск проводили ст.  лейт. КГБ Кирпиченко и кап.  КГБ Титов, с участием сотрудников КГБ Воробьева и Рязанцева. Изъята личная переписка, пишущая машинка, зарубежные издания. Были подвергнуты личным обыскам также пришедшие во время обыска в квартиру Б.Румшиский, Е.Гайдамачук, И.Чапковский и С.Ходорович.  У первых трех ничего не было изъято, у С.Ходоровича изъяты “Список политзаключенных СССР” (издания “Вести  из СССР”),  книга С.Мельгунова “Красный террор в России”,  личные записи.  В конце протокола обыска у Лисовской  было  записано: “Обнаружено  большое количество консервов и пищевых концентратов,  а также медикаментов импортного производства, которые не изымались”.

Обыск у Ю.Шихановича проводили кап. КГБ Лентин, лейт. КГБ Иванов и сотрудники КГБ Степанов и Лапшенков. Самого Ю.Шихановича при  начале  обыска  дома  не  было  и  обыск  начался  в присутствии только его дочери Екатерины. В протоколе обыска 62 наименования. Основная часть изъятого: личные записи и письма, самиздат,  информационные материалы, комплект “Вести из СССР”, книга А.Галича.  Пришедшие во время обыска в квартиру  Л.Вуль, И.Бурмистрович  и Ж.Янкельсон были подвергнуты личному обыску, однако изъято у них ничего не было.

У А.Романовой обыск проводили кап. КГБ Кожевин и Смирнов. Дома была только мать А.Романовой.  Изъяты три книги, изданные за рубежом, записные книжки, копировальная бумага. В протоколе обыска было записано,  что в доме находилось свыше  100  банок консервов,  300 бульонных кубиков,  витамины,  какао. Продукты эти, однако,изъяты не были.

После обысков начались допросы.  7 сент. 1981 кап.Кожевин вызвал на допрос А.Романову и ее мать,  8 сент. – Ю.Шихановича и  И.Бурмистровича.  И.Бурмистрович  отвечать на вопросы отказался.  Следователь угрожал ему помещением в ПБ.  9 сент. вторично  были  допрошены  А.Романова,  Ю.Шиханович,  а также был доставлен на  допрос  С.Ходорович.  С.Ходорович  отказался  от участия в допросе, заявив, что рассматривает себя как обвиняемого.  В числе вопросов, поставленных С.Ходоровичу, был вопрос о “выплатах денег различным лицам”. Соответствующие записи были изъяты у  него  при  личном  обыске.  С.Ходорович  является распорядителем Русского общественного фонда помощи политзаключенным.

10 сент. кап.Кожевин вызвал на допрос Е.Костерину, но она отказалась от участия в следствии.  11  сент.  допрошены  были Б.Румшиский и Н.Лисовская, 12 сент. – П.Старчик.

По делу А.Болонкина был допрошен также его бывший начальник по работе до первого ареста (в МВТУ) Александр Борин.

                  Разные сообщения

20-7. Суд  над  Иоганном  Раушем (1981,19-38) состоялся в г.Курган-Тюбе Тадж.ССР 15-16 окт.  1981. Председательствовал в суде судья Мирзоев,  защищала И.Рауша адвокат Нуриева.  И.Рауш обвинялся по ст.ст.74,  204-1 УК  Тадж.ССР  (аналог  ст.ст.80, 191-1 УК РСФСР).  Он приговорен к 2 г. лагерей общего режима и к уплате 100 р. судебных издержек.

20-8. 24 сент.  1981 в Омске состоялся  суд  над  Л.Майер (1981,18-3).   Она  обвинялась  по  ст.206  УК  РСФСР  (“хулиганство”).  Прокурор просил для нее 2 г. лагерей. Суд приговорил ее к 3 г. лишения свободы условно.

20-9. Сообщение  1981,18-2  о суде над Раисой Руденко неточно.  Суд состоялся раньше, еще летом, точная дата его неизвестна.  11 сент. 1981 Р.Руденко уже прибыла в женский политический лагерь ЖХ-385/3-4 в  Мордовии.  Уточнен  приговор,  вынесенный Р.Руденко: 3 г. лагеря строгого режима и 5 л. ссылки.

20-10. Суд, приговоривший Анатолия Корягина (1981,11-1) к 7 г.  лагерей и 5 г.  ссылки,  вынес также определение с ходатайством  перед ВАК о лишении А.Корягина ученой степени кандидата медицинских наук.

20-11. Леонид Милявский (в 1981,17-11 имя Марк –  ошибка) не был в числе арестованных в янв.1981 в Киеве за расклеивание листовок.  Он был арестован независимо (повидимому,  18  февр. 1981) за расклеивание листовок с протестом против неоплачиваемых субботников. 21 апр. 1981 он был приговорен к 3 г. лагерей общего режима по ст.206 ч.2 УК УССР (“злостное хулиганство”).

20-12. В  нач.  окт.  1981 в Эстонии арестован член методистской церкви Герберт Мурд (р.1954).  Это второй  его  арест (1980,8-15,17-9). Г.Мурд, музыкант, исключенный из консерватории за религиозную деятельность, был впервые арестован в марте 1980 за “тунеядство” и приговорен к 1 г. лагерей. Причиной его ареста была организация молодежных собраний  с  прослушиванием религиозной музыки.  Новый арест Г.Мурда произведен по обвинению в “неуплате алиментов” (Г.Мурд в разводе с женой).  Фактически Г.Мурд не имел никакого дохода,  т.к. его систематически увольняли с любой работы, которую ему удавалось найти. Последний раз он был уволен с работы на ст.Кадрина Раквереского р-на Эст.ССР. Г.Мурд содержится в Таллинской тюрьме (ЮМ-422/1).

20-13. 18 авг.  1981  в  г.Малоярославец  Калужской  обл. состоялось собрание общественности в связи с процессом над пятидесятниками В.Мурашкиным и И.Федотовым (1981,13/14-6).  Была устроена также выставка изЪятого у пятидесятников при обысках: религиозной литературы,  Библий и т.п. Один из пятидесятников, Алексей  Семерянов  пытался взять с выставки изъятую у него на обыске  коробку  диапозитивов  на  религиозные  темы.  Он  был арестован.  Ему предъявлено обвинение по ст.ст.  90 и 191-1 УК РСФСР (“грабеж” и “сопротивление милиции”).  А.Семерянов находится  в  Калужском СИЗО.  У А.Семерянова (р.1957) жена и двое детей.

20-14. В авг.  1981 был арестован Самуил Ромбе. С.Ромбе генетик, работал в одном из московских институтов, но был уволен с работы после подачи заявления о выезде в Израиль.  После этого  он вынужден был зарабатывать себе на жизнь то как шофер грузовика,  то как ночной сторож. С.Ромбе подавал заявления на выезд несколько раз и регулярно получал отказ.  Наконец, в середине 1981 ему было дано разрешение на эмиграцию.  Однако, за несколько  дней до получения выездной визы С.Ромбе был арестован в г.Горьком,  куда он приехал с визитом.  В день ареста на его московской квартире был произведен обыск, изъято несколько рукописей С.Ромбе по проблемам еврейской эмиграции. Обвинение, предъявленное С.Ромбе, неизвестно. Арест произведен прокуратурой.

Жена С.Ромбе   Ирина,  сын  Яков  (р.1963)  и  дочь  Хана (р.1970)  живут  по  адресу:  Москва,  ул.Миклухо-Маклая,  29, кв.276.

20-15. Василю Овсиенко (1979,3-3), содержавшемуся в лагере в г.Вольнянск Запорожской обл., предъявлено новое обвинение по ст.62 ч.2 УК УССР (аналог ст.70 ч.2 УК РСФСР). Он переведен из лагеря в СИЗО КГБ г.Житомир.

20-16. 4 авг.  1981 в 127 о/м г.Москвы,  а 5 авг. – в УВД Мосгорисполкома  был вызван на беседу Олег Курганский.  О.Курганского  предостерегали  против  “встреч   с   диссидентами”, расспрашивали о деятельности в СМОТ его самого и Петра Николаевича Цапенко.  20 авг. 1981 О.Курганский был вызван в Главное Управление  по  борьбе  с хищениями социалистической собственности МВД СССР (ГУБХСС МВД СССР) в качестве свидетеля по  делу П.Цапенко.  Вопросы задавались о работе П.Цапенко по договорам в Калмыцкой АССР.  П.Цапенко находился в Калмыкии,  по крайней мере,  до мая 1981, после чего от него перестали поступать известия. Не исключено, что он арестован.

20-17. 25 сент.  1981 Полина Парицкая, жена арестованного А.Парицкого (1981,18-10), была снята с поезда, которым она намеревалась ехать в Москву,  и подвергнута обыску.  У нее  были изъяты  обращения  к  западным  ученым  и  к женщинам Запада с просьбой о поддержке ее  мужа,  а  также  копия  коллективного письма 1980,  которое инкриминируется ее мужу.  28 сент.  1981 П.Парицкая была вызвана в прокуратуру,  где она получила  предупреждение  об  ответственности  в случае продолжения ею деятельности в защиту мужа.  От дочери А.Парицкого Дорины требуют написать  отречение от отца,  угрожая в противном случае отобрать ее у родителей.

20-18. Дело против Рихо Ноола  (1981,507),  учащегося  из дер.Варсту  в  Эстонии,  обвинявшегося  в “надругательстве над Государственным флагом”,  прекращено. Р.Ноол арестован не был, а находился под подпиской о невыезде.

20-19. 22   авг.   1981  следователь  Саулебаев  закончил следствие по делу В.Сквирского (1981,16-15) о “хищении  угля”. 27 авг. 1981 В.Сквирский был вызван на допрос к лейт. КГБ Черноморскому по делу В.Кувакина.  В.Сквирский отказался от  дачи показаний. У него взяты подписка о неразглашении и о невыезде.

20-20. 30  окт.  1981  в  политических лагерях Мордовии и Пермской обл., в Чистопольской тюрьме и ряде общеуголовных лагерей,  где  содержатся политзаключенные,  прошли коллективные голодовки в связи с Днем Политзаключенного в СССР,  отмечаемые уже в 8-й раз,  начиная с 1974. В пермском лагере N36 Юрий Федоров,  Виктор Некипелов и Генрих Алтунян провели  трехдневную голодовку 28-30 окт. 1981. Голодавшие требовали предоставления им статуса политзаключенных.  В связи с Днем Политзаключенного в   СССР  в  Москве  состоялась  пресс-конференция  Московской Хельсинкской группы.

20-21. 23 июня 1981 заключенные всех трех пермских политлагерей  проводили  голодовку  протеста против произвола администрации.

20-22. Глеб  Якунин  в  тяжелом  состоянии  переведен  из пермского лагеря N37 в больницу (на территории лагеря N35). Он продолжает голодовку (1981,16-17).  С 26 сент. 1981 его кормят искусственно. В разное время голодовки солидарности с ним держали Ю.Орлов, А.Корягин, М.Лукьянович, В.Кузнецов, В.Читанава, С.Корехов, В.Арутюнян, Н.Белов, Ивлюшкин, Юрьев.

20-23. 7 июля 1981 Кирилл Подрабинек помещен на 4 мес.  в ПКТ за “нарушение режима”. Он лишен свиданий до июня 1981.

20-24. Сообщение 1981,19-24 об открытии  в  Томске  новой СПБ, повидимому, ошибочно. Скорее всего, речь идет о новом НИИ психиатрии в Томске.

20-25. Эстонский священник Велло Салум (1981,12-10),  вероятно, освобожден из ПБ 28 мая 1981.

20-26. Ю.Храмцов,  покинувший без разрешения место ссылки (1981,18-24),  задержан в Москве и,  повидимому, направлен обратно  в  пос.Александровка Кустанайской обл.  Инвалидный дом, где  содержится   Ю.Храмцов,   –   это   психо-неврологический диспансер. Инвалидам, которые здесь именуются “госопекаемыми”, запрещено покидать пределы инвалидного дома.

20-27. 12 окт. 1981 в г.Мцхета близ Тбилиси произошли новые   демонстрации   (см.1981,13/14-32).   В  них  участвовало несколько сотен человек (по некоторым сведениям до 2000).  Демонстранты  протестовали  против  сокращения  времени изучения грузинского языка и истории в школах и ВУЗах Грузии. После демонстрации  был задержан Звиад Гамсахурдиа,  однако через день его выпустили.

20-28. За попытку возложить венки в Бабьем  Яре  в  Киеве (1981,18-19),   кроме   киевлян   С.Ефановой   и   В.Терещенко (1981,19-30) были подвергнуты административному  аресту  также москвичи  Алексей  Лоренцсон  и  Валерий Каневский (на 15 сут. каждый) и ленинградцы Михаил Эльман и Павел Астрахан (10  сут. каждый,  арестованы 26 сент. 1981). Москвичи Олег Попов и Владимир Магарик,  намеревавшиеся выехать в Киев  для  возложения венков,  были  сняты с поезда.  Уже прибывших в Киев москвичей Е.Нартову и Е.Равича отправили назад в Москву.  Тем не  менее, четырем человекам из Одессы удалось пробраться в Киев,  возложить венок в Бабьем Яре и прочесть Кадиш.  Они покинули  Бабий Яр, не будучи задержаны.

20-29. Московская Хельсинкская группа 12 авг.  1981 опубликовала  документ   N1979   о   преследованиях   семьи   Рауш (1981,17-9,19-38),  20 авг.  1981 – документ N180 об осуждении Станислава Зубко (1981,13/14-5),  29 авг. 1981 – документ N181 об аресте Ивана Ковалева (1981,16-1).

                                          N21 1981

                                         15.11.1981

            Суд над Александром Парицким

21-1. 11-13  нояб.  1981  в  Харькове  состоялся  суд над Александром Парицким (1981,  20-17).  А.Парицкий защищал  себя сам, отказавшись от назначенного судом адвоката. Жена А.Парицкого Полина была допущена в зал суда только  к концу  первого дня. В  числе  инкриминируемого  А.Парицкому – его заявления в официальные инстанции с протестом против отказа  в  эмиграции, неотправленное письмо к брату в Израиль, а также “передача информации за рубеж”.  В суде рассматривалось также школьное сочинение дочери А.Парицкого Дорины об Израиле,  написанное,  по мнению суда под влиянием отца.

А.Парицкий  был приговорен к 3 г. лагерей общего режима.

              Преследования баптистов

21-2. Стало  известно об аресте 11 января 1981 в г.  Сумы УССР баптиста Василия Макаровича Шевченко (р.1924). Позднее он был приговорен  к 3 г.  лагерей общего режима.  Это его третий арест. Жена В.Шевченко Екатерина живет по адресу:  УССР, г.Сумы, ул.Боровая,46.

2 авг.  1981 в г.Ордженикидзе Днепропетровской обл.  УССР арестован Вениамин Маркеевич (р.19 апр.  1938). 1 окт. 1981 он был приговорен  к 1 г.  лагерей общего режима. Его жена Любовь Ильинична с  10  детьми в возрасте от 2 до 19 лет живет по адресу: 362907,  УССР,  Днепропетровская  обл.,  г.Ордженикидзе, ул.Дальная, 22.

В г.Рязани арестован  Олег  Николаевич  Попов  (р.2  апр. 1954). Его  жена  Татьяна Владимировна с 4 детьми живет по адресу: 390039, г.Рязань, ул.Бирюзова, кв.140. Отец О.Попова Николай Филиппович  (1979,11-5,15-10)  находится в заключении за религиозную деятельность.

26 сент.1981 в г.Дубно Ровенской обл. УССР арестован баптист Полищук (р. 2 марта 1944). Его жена Валентина с 10 детьми живет по адресу: УССР, Житомирская обл., г.Новгород-Волынский, ул. Новостроек,17.

30 сент.  1981  вновь арестована Лариса Абрамовна Зайцева (р.21 янв.  1951) уже отбывшая в 1977-1980  3,5  г.лагерей  за участие в  работе баптистского издательства “Христианин”.  Теперь ей предЪявлено обвинение в  нарушении  паспортных  правил (ст.198 Ук РСФСР): она не могла получить прописки по месту жительства матери Анастасии  Яковлевны  (344074,  Ростов-на  Дону,ул.Абаканская,75).

15 окт. 1981 в Киеве арестован Виктор Александрович Гомон (р.22 июня 1956). Его семья живет по адресу : Киев-10, ул. Январского Восстания, 11, кв.79.

16 окт. 1981 в г.Луцке Волынской обл. УССР арестован баптист Антон Антонович Назаревич.

               Дело Альфреда Зариньша

21-3. Латышский  поэт  Альфред  Зариньш  (1981,18-6)  был арестован 14  апр.1981  в г.Алуксне Латв.ССР.  В день ареста у него был проведен обыск,  во время которого были изЪяты  книги по истории Латвии,  изданные за рубежом, а также доллары. Сначала ему было предЪявлено обвинение по ст.  ст.  183-1 и 83 УК Латв.ССР (аналоги ст.  ст.  190-1 и 88 УК РСФСР ). В г.Алуксне по делу А.Зариньша было допрошено,  как минимум 4 учителя школы. 11 мая А.Зариньш был переведен в СИЗО КГБ в г.  Риге и обвинение по первой статье было, повидимому, переквалифицировано на ст.65   УК  Латв.ССР  (аналог  ст.70  УК  РСФСР).  В  конце сент.1981 дело А.Зариньша рассмотрел Верховный  Суд  Латв.ССР. А.Зариньшу было  предЪявлено  обвинение в хранении литературы, изданной за  рубежом,  в  антисоветских  и  националистических высказываниях, в  публикации произведений на Западе,  а также, повидимому в незаконных валютных операциях. А.Зариньш был приговорен к 3 г. лагерей.

Жена А.Зариньша Лаума,  сын Айнар (р.1964)  и  дочь  Инга (р.1967) живут   по   адресу:   228730,  Латв.ССР,  г.Алуксне, ул.Омская, 5, кв.17, тел.3132.

А.Зариньш страдает серьезным заболеванием печени,  он инвалид труда.

       Новая госпитализация Василия Спиненко

21-4. Стало известно,  что  В.Спиненко,  освобожденный  в 1978 (1981,6-122),  вновь  находится  в психбольнице.  Василий Владимирович Спиненко (р.19 сент.1947),  студент  философского ф-та Донецкого ун-та, исключенный оттуда за “ревизионизм”, был впервые арестован вместе с группой других лиц  весной  1971  в г.Макеевке. Причина ареста – попытка создания партии “Союз интеллектуалов” и написания ряда теоретических  работ  о  “новой революционной теории”.  Партия  В.Спиненко имела членов в г.г. Донецке, Свердловске, Горьком, Макеевке и Нижнем Тагиле.

После двух психиатрических экспертиз,  подтвердивших психическое здоровье В.Спиненко,  третья экспертиза признала  его невменяемым. Он был направлен в Алма-Атинскую СПБ,  откуда через несколько лет был переведен в ПБ общего типа. Он был освобожден весной  1978.  Однако,  вскоре (по крайней мере до июля 1978) он был вновь  госпитализирован  в  ПБ (адрес неизвестен). Родные В.Спиненко его не поддерживают.

                Дело Ивана Ковалева

21-5.Допросы В.Мицкевича по делу И.Ковалева (1981, 19-12) состоялись 9 сент.  и 16 (?) сент.  1981. В.Мицкевич отказался от значительной части своих прежних показаний, заявив, что они либо были даны под давлением,  либо являются  всего  лишь  его личным предположением. В конце допроса 9 сент. он вообще отказался давать впредь показания “о третьих лицах”.  Угрозы в его адрес продолжаются.

Во время допроса О.Курганской (1981,  19-12) 9 сент. 1981 был задан вопрос не замечала ли она каких-либо ненормальностей в поведении И.Ковалева.  Аналогичный вопрос был задан во время допроса соученика  И.Ковалева С.Пестова 21 сент.1981,  а также жены И.Ковалева Елены 21 сент. 1981 (см. 1981, 19-12, там ошибочно напечатано:  “допрошена ее дочь”, вместо “его (Ковалева) сестра” – сестру тоже спрашивали о “ненормальностях в  поведении брата”).

Был, повидимому допрошен соученик И.Ковалева  П.Омельницкий.

В следственную бригаду по делу И.Ковалева (N 78) под  руководством майора  Ф.Г.Похила входят полк.Б.И.Чечеткин,  майор Е.Н.Кукрин (?),  майор А.П.Цыганков, ст.лейт. Ларуков, а также Семенков.

    Предстоящая голодовка А.Сахарова и Е.Боннэр

21-6. Находящийся в ссылке в г.Горьком акад.  А.Сахаров и его жена, член Московской Хельсинкской группы Е.Боннэр обЪявили, что намерены начать голодовку 21 нояб. 1981 (в день начала визита Л.Брежнева в ФРГ).  Голодовка будет  обЪявлена  в  знак протеста против отказа в выездной визе Е.Алексеевой, жене сына Е.Боннэр А.Семенова, проживающего ныне в США. Длительность голодовки не  обЪявлена.  А.САхаров  направил  письмо зарубежным коллегам с обЪяснением мотивов своего решения  и  просьбой   о помощи. Он  обратился  также к друзьям с выражением надежды на понимание с их стороны.

                  Разные сообщения

21-7. Арест Генриха Миллера (в 1981,  17-8 ошибочно: Миллер) за  “тунеядство”  произошел 27 авг.  1981 – всего через 2 дня после увольнения его с работы и за день до того,  как он в составе деллегации из 4-х человек должен был встретиться с министром внутренних дел КБАССР  Фатальниковым.  Делегация  была выбрана этническими немцами Кабардино-Болкарии,  добивающимися репатриации в ФРГ.  Г.Миллер при аресте обЪявил голодовку.  21 окт. 1981 суд в г.Майский приговорил Г.Миллера к 1 г.  лагерей общего режима.

21-8. В сент. 1981 состоялся суд над политссыльным Владимиром Сквирским  (1981,16-15,20-19).  Он обвинялся по ст.96 УК РСФСР. Суд приговорил его к 1 г. 10 мес. лагерей общего режима.

21-9. Суд над В.Черепановым (1981,15-13) происходил 11-15 мая в Вильнюсе. Дело рассматривал Верховный Суд Лит.ССР. В.Черепанов перешел советско-финскую границу 18 июля  1980,  а  на следующий день был задержан финскими пограничниками в г.Хаттувара. В.Черепанов утверждает,  что  перед  выдачей  Советскому Союзу (21 июля 1981) его избивали и пытали.  В.Черепанов обвинялся по ст.62 УК Лит.ССР (аналог ст.64 УК РСФСР). По уточненным данным  его  приговор:  12  л.лагерей  строгого режима и 3 г.ссылки.

21-10.Этнический немец  из  г.Джамбула   Каз.ССР   Иоганн Клостер (р.23  августа  1953)  в течении долгого времени добивался разрешения на репатриацию в ФРГ.  Его родители находятся в ФРГ  с 1978.  На три заявления И.Клостера им был получен отказ. 13 июля 1979 И.Клостер был арестован по фальсификационному обвинению в краже (сообщают,  что речь шла о сборе колосьев на несжатом поле (?) – повидимому, ст.  76 УК Каз.ССР,  аналог ст.89 УК  РСФСР).  8  окт.  1979  И.Клостер находился в тюрьме г.Уральска, а затем был переведен в лагерь по адресу : 485222, Каз.ССР, Джамбульская обл., г.Жантас, учр. ЖД-158/3-32. Родных в СССр у И.Клостера нет.

21-11. Стало известно, что по делу о срыве советских флагов в г.  Хаапсалу Эст.ССР (1981, 13/14-10) арестовано не 3, а 8 чел.  Имена последних пяти неизвестны.  Все они содержатся в таллинской тюрьме (учр.ЮМ-422/1).

21-12. Продолжаются интенсивные допросы  в Москве по делу А.Болонкина (1981,20-6).  11 сент.  1981 кап.Кожевин вызвал на допрос И.Корсунскую,  отказавшуюся давать показания. Вызванный в тот же день И.Чапковский на допрос не явился.  16 сент. 1981 были вызваны  на  допрос  и  отказались  отвечать Д.Леонтьев и Е.Гайдамачук. 17 сент.  1981 была допрошена жена П.Подрабинека Л.Иванова. Были допрошены также жена самого А.Болонкина Маргарита, его двоюродная сестра Анна и Л.Вуль.

21-13. По делу В.Кувакина в Москве был  вызван  на  допрос Ю.Денисов (1981,9-6). Допрос сопровождался угрозами.

21-14. 5  окт.  1981  получил предостережение по Указу ПВС СССР от 25  дек.  1972  московский  еврейский  активист  Леонид Тесменицкий. 22  окт.  и 3 нояб.  он был допрошен в КГБ по делу N14, суть которого неизвестна.

21-15. По   делу   свердловских   преподавателей    иврита (1981,20-40 в Вильнюсе прошел  обыск у Эйтана Финкельштейна.  5 окт. 1981 он был вызван на допрос.  21 окт.  1981 в  Москве  по этому делу был допрошен Юлий Кошаровский.

21-16. С.Ромбе,  арестованному  в  г.Горьком (1981,20-14), предЪявлено обвинение в спекуляции (ст.154 УК РСФСР).

21-17. 15 сент.  1981 в Кишиневе прошел обыск у еврейского активиста-отказника Леонида Вайнштейна.

21-18. В  День  политзаключенного в СССР 30 окт.1981 около 300 политзаключенных приняло участие в голодовках, часть из них в этот день бастовало.

21-19. Политзаключенный  пермского лагеря N36 Богдан Климчак в июне 1981 направлен на 3 г. в Чистопольскую тюрьму. Перед отправкой в  тюрьму Б.Климчак отбыл 6 сут.  в ШИЗО и был избит. Ряд политзаключенных лагеря N36  24  июня  обЪявили  забастовку протеста против избиения Б.Климчака.

21-20. А.Корягин в пермском лагере N37 помещен на 6 мес. в ПКТ за участие в лагерных голодовках.

21-21. В лагере ЯД-40/5 (пос.  Большая Марха ЯАССР ),  где содержится А.Подрабинек, 20 заключенных (включая А.Подрабинека) отказались выполнять работы по  обновлению  контрольно-следовой полосы (т.наз.  “запретной зоны” ).  А.Подрабинек был помещен в ПКТ на 4 мес. (по 2 нояб.1981). Зам. нач. ОИТУ ЯАССР п/п Щелчко заявил А.Подрабинеку,  что  против  него может быть возбуждено уголовное дело по ст.77-1  УК  РСФСР  (“дезорганизация  работы ИТУ”).

21-22. В.Лисовой  (1980,16-8) прибыл в ссылку в с.  Илька Заиграевского р-на Бурятской АССР.  Он устроился на работу токарем. Жена с дочерью приехали к нему в ссылку, где будут жить до конца его срока.

21-23. И.Гривнина прибыла в ссылку  по  адресу:  Каз.ССР, Кокчетавская  обл.,  Кокчетавский р-н,  с.Красный Яр.  К ней в ссылку приехал ее муж В.Неплохович.

21-24. И.Светличный оперирован в ссылке  (1981,18-23)  по поводу правосторонней височно-теменной опухоли.

21-25. Василий  Никитенков  (1979,18-23),  арестованный в г.Клин, находится сейчас в Казанской СПБ.

21-26. Свящ.  В.Завальнюк (1981,22-6),  был освобожден из ПБ  не  позднее июня 1981.  Он получил приход в селе Гудиниеке близ г.Айзпуте Латв.ССР.

21-27. Иосиф Тереля освобожден из ПБ и получил разрешение вернуться домой.

21-28. 19 авг.  1981 Владимир Шепелев был доставлен с работы в КГБ, где ему было вынесено предостережение по Указу ПВС СССР от 25 дек.  1972. В.Шепелев отказался подписать предостережение.

21-29. В.Попков перед концом своего срока (18 июля  1981) получил предостережение по Указу ПВС СССР от 25 дек.1972.

21-30. Москвич Владимир Розен был вызван в КГБ и ему было сделано предостережение, чтобы он не принимал участия в неофициальных научных семинарах евреев-отказников. Около 80 москвичей – неофициальных преподавателей иврита были вызваны в милицию,  и им было предложено прекратить преподавание под угрозой ареста или выселения из Москвы.  В их  числе  Виктор  Фульмахт (инженер-электроник),  Владимир  Куравский  (инженер  по ЭВМ), Александр Холмянский  (р.  1950),  Юлий  Эдельштейн  (р.1948), Евсей Литвин,  Виктор Сорокин,  Борис Теплицкий и др. В Одессе такие же предупреждения были сделаны 3 окт.  1981 Иде Непомнящей, ее матери, Аврелию Кофману и Лемельману (1981,13/14-26).

21-31. 18  авг.1981  в  29  о/м г.Москвы был вызван Федор Финкель.  Там он подвергся избиению,  после чего с  ним  начал “беседу”  сотрудник  КГБ,  задававший  вопросы  об  отношениях Ф.Финкеля с членами СМОТ В.Сквирским, А.Якоревой и Н.Лисниченко.  Т.к.  Ф.ФИнкель отказался от “беседы”, сотрудник КГБ стал угрожать ему допросом в Лефортово (следственный отдел КГБ).

 

21-32. 30 июня 1981 в КГБ в г.Вильнюсе  была  вызвана  на беседу  жена  политзаключенного  В.  Пяткуса Наталья Буцевичюте-Петкене.  Ее обвинили в том, что она распространяет клеветнические слухи о КГБ. В авг. 1981 в Вильнюсе лейт. КГБ А.Бимбрис приехал на работу к Янине Симинскайте.  Он расспрашивал ее о  родственниках  Ю.Саснаускаса и его бывших соучениках А.Тучкусе,  В.Богушисе и Я.Масолюнисе.  У Я.Симинскайте была  взята подписка  о  неразглашении.  19 авг.  1981 в Каунасе в КГБ был вызван инж. Зенонас Миштаутас. Его расспрашивали об украинских священниках, некогда проживавших в Литве.

 

21-33. В  1981  власти  помешали проведению традиционного августовского  религиозного  шествия  из  Титувенай  в  Шилуву (Лит.ССР),  за  участие в котором в прошлом году были осуждены Я.Станелите, В.Вайчюнас, М.Юрявичюс. Было обЪявлено, что в районе Титувенай разразилась эпидемия свиной чумы.  На дорогах в город были установлены кордоны. Движение было остановлено. Демонстративно были сожжены две свиньи. 20 авг. 1981 в г.Клайпеда в прокуратуру были вызваны Ирена Чеснаускене,  Текле Степановичюте и Игнас Петраускас. Прокурор Мустейка требовал от них подписки о неучастии в шествии.  Все вызванные такую  подписку дать отказались.

В другом литовском городе Вардува религиозное шествие все же состоялось. Молебен отслужил свящ. А.Сваринскас, член Католического комитета защиты прав верующих.

 

21-34. В Таллине (Эст.ССР) распространены листовки с призывом провести “полчаса молчания” с 10 час. до 10 час. 30 мин. 1 дек.  1981,  а затем в то же время  в  первый  рабочий  день последующих месяцев. Предлагается на это время прекратить всякого рода деятельность и передвижение,  чтобы на 30 мин.  “замерла вся страна”.  На вопросы со стороны властей предлагается отвечать молчанием.  В числе требований, указываемых в листовках:  вывод войск из Афганистана,  прекращение вмешательства в дела Польши,  освобождение политзаключенных, соблюдение Декларации  Прав Человека и Хельсинкских соглашений с установлением на их основе демократического строя в  стране.  Листовки  подписаны  от  имени  “Демократического  Национального Фронта Советского Союза”.  Сообщают,  что призывы к “получасу молчания” были распространены также в Риге, Вильнюсе и Каунасе, “уведомлены также рабочие Москвы и Ленинграда”.

 

21-35. В Москве обЪявлено о создании “Инициативной группы за народную демократию”.  Персональный состав группы не предан гласности.  Группа опубликовала в самиздате 1 июля 1981 “Заявление”  с  изложением своих целей и методов.  В качестве целей названы:  “реализация на деле политических прав и  свобод  советских  граждан”,  установление “парламентской демократии,  в основе которой лежит принцип политического плюрализма”,  “создание трехсекторной экономики” (государственная,  коллективная и частная собственность),  “демократическое решение национального вопроса”.  Группа заявляет о намерении создания “внутренней организации инакомыслящих”, работающей в составе партийного, государственного и хозяйственного аппарата. В качестве методов деятельности названы “сбор информации о  …  механизмах функционирования   госаппарата”,   “теоретико-пропагандистская кружковая работа”,  “организация политических акций: Распространение листовок,  проведение митингов, демонстраций, забастовок”.

 

21-35. 6 сент.  1981 Московская Хельсинкская группа опубликовала документ N 183 о суде над А.Марченко.

 

21-36. 8  сент.1981 вышла “Хроника Литовской Католической Церкви” N49.

 

21-37. В янв.  1981 из СССР В  ФРГ  репатриировались  343 немца в февр.  – 270, в марте -473, в апр. – 489, в мае – 418, в июне – 291,  в июле – 367,  в авг. – 238, в сент. – 202. Для сравнения:  в сент.  1976 репатриировалось 620 немцев, в сент. 1977 – 846, в сент. 1978 -530, в сент. 1979 -744, в сент. 1980 -1145.

                                                N 22 1981

                                               30.11.1981

             Суд над Арсением Рогинским

22-1. 25-26 нояб.  1981 в нарсуде Октябрьского р-на г.Ленинграда начлось слушание дела Арсения Рогинского (1981,15-1). Председательствовал судья  Ю.В.Барышев,  обвинение поддерживал прокурор И.Б.Горский,  защищал  А.Рогинского  адвокат  И.Н.Денисов. А.Рогинский обвиняется по ст.196 ч.2 УК РСФСР (“подделка …документов…в целях  их  использования”),  максимальная санкция –   5  л.  лишения  свободы).  В  зале  присутствовали родственники и несколько друзей обвиняемого.

А.Рогинскому инкриминируются    11    эпизодов   подделки писем-отношений в архивы различных организаций. 2 эпизода, относительно которых графологические экспертизы дали заключения, что подделка осуществлена А.Рогинским,  относятся к 1974, т.е. для них  срок  давности  (5  л.) истек.  По остальным эпизодам эксперты не смогли уверенно заключить,  кто совершил  подделку (в том  числе в трех случаях сделан вывод,  что подделывал наверняка не А.Рогинский. По этим эпизодам, следовательно, может быть инкриминировано  лишь использование поддельных документов (ч.3 ст.196, максимальная санкция – 1 г. лишения свободы). Суд удовлетворил ходатайства адвоката о приобщении к делу инструкций по архивам и о вызове свидетелей Я.С.Лурье и Б.Ф.Егорова.

После зачтения обвинительного заключения А.Рогинский заявил: “Категорически не признаю себя  виновным.  На  конкретные вопросы отвечать отказываюсь. Мотивы отказа сообщать не желаю”.

В качестве свидетелей выступили  ответственный  секретарь журнала “Нева” В.Н.Сошонко,  зав.  архивом Географического общества Матвеева, главный библиотекарь зав. читальным залом отдела рукописей   Публичной   библиотеки   им.Салтыкова-Щедрина Л.Г.Бучина. Свидетель В.А.Фейгин,  начальник  спецотдела  этой библиотеки, рассказал,   ссылаясь   на   директора  библиотеки Л.А.Шилова, что из Горлита (Городской отдел Главного  управления по  охране  государственных  тайн  в печати при СМ СССР( в библиотеку был прислан вып.1 самиздатского сборника  “Память”, переизданного в  Нью-Йорке  в  1978.  Горлит запросил,нет ли в сборнике документов,  хранящихся в библиотеке. Сотрудники библиотеки выяснили,  что  опубликованные в “Памяти” письма О.Левицкого с Семенова из ссылки старому  революционеру  Л.Г.Дейчу напечатаны по оригиналам, хранящимся в “Доме Плеханова”, филиале отдела рукописей Публичной библиотеки (в публикации “Памяти” фамилия адресата писем не была названа).  После того,  как выяснилось, что письма эти в  “Доме  Плеханова”  читал  только А.Рогинский по отношению из журнала “Нева” (которого этот журнал не давал),  директор издал приказ о  лишении  А.Рогинского читательского билета. Ученый секретарь Географического общества Л.И.Сенчура сказал, что увидел приказ о Рогинском, вывешенный в библиотеке,  и вспомнил, что А.Рогинский читал также и в архиве его общества.  Он запросил Саратовский ун-т,  отношение из которого было принесено в архив А.Рогинским, и выяснил, что СГУ такого отношения не давал.  Тогда он,  Л.Сенчура, передал дело в прокуратуру. В качестве мотивов своего поступка он указал на то,  что, по его мнению, “публикация необработанных архивных документов наносит вред нашей стране”.

Профессор СГУ В.В.Пугачев показал, что, хотя на следствии он заявил, что не подписывал отношения для А.Рогинского, позднее он установил, что действительно обсуждал с А.Рогинским тему, над которой он работал в архиве Географического общества,  и санкционировал ее.  В.Пугачев – научный руководитель кандидатской  диссертации  А.Рогинского  – высоко отозвался о нем,  как об ученом.  Выступившие на  второй  день процесса д-р  филол.  наук  Я.С.Лурье (“Пушкинский дом”) и д-р наук проф. Б.Ф.Егоров (ЛГУ и Ленинградское отделение Института истории) также  высоко отозвались о научной деятельности А.Рогинского (у Я.Лурье А.Рогинский работал секретарем).

После допроса свидетелей прокурор попросил направить инкриминируемые А.Рогинскому  документы  на  очередную   (третью) экспертизу. Несмотря  на  возражения адвоката эта просьба была удовлетворена и суд был отложен до 1 дек. 1981.

 

                  Дело о листовках

 

22-2. Стало известно о суде в Киеве 25-29 июня  1981  над группой лиц,        расклеивавших        листовки       (1981, 9-7,12-8,17-11,20-11): журналистом Сергеем Вадимовичем Набокой (р.1955), переводчиком    Леонидом    Израилевичем   Милявским (р.1951), математиком Ларисой Юрьевной  Лохвицкой  (р.1954)  и эндокринологом Инной  Борисовной Чернявской (р.1954),  арестованными 11 янв.  1981.  Они обвинялись по ст.  187-1  УК  УССР (аналог ст. 190-1 УК РСФСР).

(Остается неясным более раннее сообщение о суде 21  апр. 1981 над Леонидом Милявским. Первоначально его имя называлось, как Марк Мильковский,  сообщалось,  что он арестован 18  февр. 1981 за расклеивание листовок с протестом против субботников и обвинен по ст.206 УК УССР,  “хулиганство”.  Возможно,  что это другое лицо, но возможно и недоразумение).

Дело о листовках имело номер N 2-62, следствие вел следователь Киевской прокуратуры В.Б.Танцюра.

Председательствовал в суде председатель Киевского горсуда В.Н.Майбоженко при   народных   заседателях  В.В.Логвиненко  и В.А.Борисполец. Обвинение поддерживал прокурор  Л.М.Абраменко, общественными обвинителями  выступали  С.Н.Ткач  и Л.Д.Гоголев (сотрудники издательства “Мистецво”,  где  работал  С.Набока). Защиту осуществляли  адвокаты Макаренко (С.Набока),  Федоренко (Л.Милявский), Карпенко (Л.Лохвицкая), Сафонов (И.Чернявская). В начале суда С.Набока потребовал,  чтобы слушание дела велось на украинском языке, однако в этом ему было отказано.

Все четверо   обвинялись  в  расклеивании  11  янв.  1981 листовки с текстом:”Соотечественники!  12 января – День  Украинского Политзаключенного.  Поддержим  его!”.  Они  обвинялись также в составлении “Манифеста” о внутриполитическом положении СССР и документа “Перспективы заполнения духовного вакуума советского общества”, а также в написании и попытке распространения в 1980 листовки в поддержку бойкота Московской Олимпиады.

С.Набока обвинялся также в  написании  и  распространении “клеветнических” стихотворений  и  статей (“Псевдосоциализм” и др.), Л.Лохвицкая м И.Чернявская – в написании  клеветнических статей (“Хартия”  –  совместно;  “Будущее  нашего  общества” и “Выбрать свободу” – Л.Лохвицкая). Л.Лохвицкой вменялись в вину также личные  дневниковые  записи  и “Записки радиослушателя”, устное одобрение действий польской “Солидарности” и  неодобрение ввода войск в Афганистан;  С.Набоке и Л.Милявскому – распространение “Испанского интервью” А.Солженицына (“Континент” N 8), И.Чернявской – прослушивание радио “Свобода”.

Все подсудимые  виновными  себя  не  признали.  В   своих выступлениях на суде и в последних словах они активно защищали свою позицию.  Суд приговорил всех четверых к 3 г. лагерей общего режима каждого.  Осужденные от подачи кассационной жалобы отказались.

Л.Милявский содержится   в   лагере   по   адресу:  УССР, Херсонская обл.,  Голопристанский  р-н,  с.Старая   Збурьевка, учр.ЮЗ-17/7-11-40. В нач.  сент.  1981 в этом лагере произошел бунт заключенных (протест против плохого питания и  избиений). Был подожжен ряд служебных помещений, один из часовых был убит камнем. В лагерь были введены войска и бунт подавлен.  Арестован ряд его руководителей.

С.Набока содержится в лагере по адресу: УССР, Хмельницкая обл., Хмельницкий р-н,  с.Райковцы, учр.МХ-324/78-12-121 (нач. лагеря Ребзенюк,  зам.  нач.  по режиму Козак, нач. отряда Жуковский). С.Набока поставлен на вредное производство в гальваническом цеху, несмотря на то, что он страдает болезнью сердца.

Л.Лохвицкая находится  в  лагере  в г.Харькове,  а И.Чернявская – в лагере в г.Одессе.

Жена С.Набоки Наталья  Пархоменко (в 1981,17-11 ошибка в имени) исключена из университета и ВЛКСМ.  В авг.1981  ей  вынесли предостережение по Указу ПВС от 25 дек.  1972. Предостережение вынесено также жене Л.Милявского Ирине (кап.  КГБ Долбиев). Трое свидетелей, выступивших на процессе, также получили предостережения:  Андрей и Татьяна Горбань и Сергей Калиниченко.

 

              Преследования баптистов

 

22-3. Баптист Анатолий Редин (1981,10-3) приговорен судом в Рязани к 5 г. лагерей общего режима.

На суде,  состоявшемся  14-15  сент.  1981  (в Московской обл.) Николай Поздняков приговорен к 2,5 г. лагерей общего режима по  ст.191-1  УК  РСФСР (“сопротивление милиции” во время разгона молитвенного собрания, 1981,17-5).

Баптист Владимир  Отмачев  (1981,  17-5) за отказ от принесения воинской присяги приговорен к 2 г. лагерей.

25 сент.  1981 в г.Барнаул была арестована баптистка Вацлава Осиповна Ловкайтес уже находилась в заключении за участие в религиозном воспитании детей баптистов. Мать В.Ловкайтес Тереза Жданова живет по адресу: 656041, г.Барнаул, ул.Микронная, 79, кв.2.

Сын находящегося в лагере Петра Румачика Михаил  (р.1957) был 8 окт. 1981 приговорен к 15 сут. административного ареста.

16 окт.  1981 в г.Кишиневе милиция разогнала  молитвенное собрание баптистов. На верующих были спущены собаки.

 

          Демонстрация на Красной площади

 

22-4. 16 нояб.  1981 в 9 час. утра восемь этнических немцев из  Кабардино-Балкарской  АССР  провели  демонстрацию   на Красной площади  в  Москве перед мавзолеем В.И.Ленина во время развода караула.  В демонстрации приняли участие  жители  трех городов: Нарткала,  Майский и Прохладный – Вальтер Цигер, Виктор Бертольд,  Генрих Краузе,  Вальтер Майер, Маргарита Дегнер (жена недавно осужденного Генриха Миллера,  1981,21-7),  Елена Друза, Эльвира Лютц, Эрна Клепн с трехлетним сыном Эдуардом.

Демонстранты вытащили  и  развернули  плакаты с надписями по-немецки: “Пустите нас на Родину!” и “Я хочу к  отцу!”.  Менее. чем  через 30 сек.  агенты в штатском набросились на них, затолкали в милицейские машины и маршрутное такси ,  подъехавшее по их сигналу,  и увезли.  Один из свидетелей пытался сфотографировать происходящее, но был сбит с ног.

 

                  Разные сообщения

 

22-5. В нояб.  1981 вновь арестован в ссылке в  Иркутской обл. Мераб Костава, член Грузинской Хельсинкской группы и Инициативной группы по защите прав человека в Грузии. Ему предъявлено обвинение  по ст.191-1 УК РСФСР (“сопротивление работнику милиции”). М.Костава отбыл 3 г.  в лагере и с апр.  1980 начал отбывать 2 г. ссылки.

 

22-6. Сообщение об освобождении Михаила Кукобаки (“Приложение к списку политзаключенных”,  1981,  N 6) было ошибочным. Перед освобождением  против  него возбуждено новое дело по ст. 190-1 УК РСФСР.  Он находится в тюрьме в г.Елец Липецкой  обл. (учр.ЮУ-323/ст-2), той  самой,  где  по  аналогичному делу был арестован Кирилл Подрабинек.

 

22-7. В 1981 в Киеве была приговорена к неизвестному  лагерному сроку  Наталья  Бушняк  (р.1958).  Она  обвинялась  по ст.187-1 УК УССР(аналог  ст.190-1  УК  РСФСР)  в  расклеивании листовок в подъездах домов. Ранее Н.Бушняк находилась в заключении дважды (1 г.  за “тунеядство” и вторично – по уголовному обвинению).

 

22-8. В февр. 1981 в Риге было арестовано 4 молодых человека за размножение книги “Страшный суд” о советском терроре в Латвии в 1940. Состоялся суд. Один из подсудимых получил минимальный срок 6 мес.  и отбывал его в одном из лагерей  г.Риги. За несколько  дней до освобождения он был зарезан в лагере ножом. Судьба остальных (а также имена арестованных) неизвестна.

 

22-9. 4 сент 1981 Верховный Суд РСФСР рассмотрел кассационную жалобу Ф.Сереброва (1981,13/14-2). Приговор оставлен без изменения.

 

22-10 28 окт.  1981 майор А.Цыганков вызвал в КГБ П.С.Федорову, мать политзаключенного Ю.Федорова для беседы о ее сыне (по ее  заявлению).  Когда  она  явилась,  А.Цыганков  пытался составить протокол  ее допроса по делу И.Ковалева.  П.Федорова отказалась от допроса, заявив, что И.Ковалева не знает и пришла по другому делу. 2 нояб. к следователю Куклеву (в 1981,21-5 неточность в фамилии) была вызвана на допрос  Е.Сиротенко,  но она не пошла. 4 нояб. 1981 была допрошена мать И.Ковалева.

 

22-11. В  конце окт.  1981 московский правозащитник физик Борис Альтшулер  (р.1939)  был  вызван   по   телефону   через родственников в  КГБ.  Однако  Б.Альтшулер без официальной повестки по вызову не пошел.

 

22-12. 22-12. 26 окт. 1981 М.Ланда была вновь допрошена в ссылке. На этот раз допросы касались Г.Алтуняна. М.Ланда отказалась отвечать. Ей вновь угрожают арестом.

 

22-13. 20 окт. 1981 в г.Горький проведен обыск у Вадима и Галины Цветковых  по  ордеру,  выписанному  Мосгорпрокуратурой (следователь Бурцев).  Изъяты ряд книг,  изданных за  рубежом, книга А.Зиновьева  по математической логике.  5 номеров самиздатского альманаха “Проталина” и  отдельные  стихи.  Во  время последовавших за  обыском допросов В.Цветкову угрожали возбуждением уголовного дела и психбольницей. В Горьком прошел также обыск у Светланы Николаи.  Изъяты дореволюционная богословская литература и пишущая машинка.

 

22-14. В.Овсиенко   (1981,20-15)   инкриминируются    его последнее слово на суде в 1978, письмо, адресованное в ООН, об условиях содержания заключенных,  а  также  устная  пропаганда среди заключенных.

 

22-15. Срок  следствия  по  делу Н.Плахотнюка (1981,20-1) продлен до 6 дек.  1981.  Психиатрическая экспертиза  признала его вменяемым.  В качестве свидетеля по его делу выступает молодой человек, содержавшийся в психиатрической больнице вместе с Н.Плахотнюком во время его первого заключения.

 

22-16. 16  нояб.  1981 в Одессе прошел обыск у еврейского активиста Якова Меша. Обыск проходил по делу о “хищении книг в библиотеке”. Изымались  все  книги на иврите,  включая учебные пособия, книги по еврейской истории и культуре,  книги на английском языке,  включая  словари,  личная переписка,  записные книжки, магнитофоны,  фотокамера.  Присутствовавший при обыске Валерий Певзнер  был  подвергнут  личному  обыску.  У него был отобран его паспорт.  Позднее обыск состоялся также в квартире у самого В.Певзнера.  При обыске было изъято только-что им полученное письмо из Франции  с  антисоветскими  высказываниями, как позднее выяснилось от несуществующего отправителя.  18 нояб. 1981 В.Певзнер был приговорен к 15 сут.  административного ареста за “поведение во время обыска” у Я.Меша.

 

22-17. Аркадий  Цурков  в  окт.-нояб.  1981  переведен  в Чистопольскую тюрьму. 3 нояб. 1981 туда же переведен сроком на 3 г. Анатолий Щаранский.

 

22-18. В  окт.  1981  Чусовской  нарсуд  (Пермская  обл.) постановил возвратить Юрия Федорова но особый режим со строгого, куда он был недавно переведен. Причина возврата: участие в голодовках и невыход на работу.  До этого за  те  же  поступки Ю.Федоров отбыл 15 сут. в ШИЗО.

 

22-19. В сент. 1981 Март Никлус в лагере особого режима N 36-1 был помещен на 10 сут. в ШИЗО.

 

22-20. О.Бердник этапирован из пермского  лагеря  особого режима N 36-1 в неизвестном направлении.

 

22-21. В  пермском лагере N 36 эпидемия стригущего лишая. С 13 авг.1981 объявлен карантин, отменены свидания.

 

22-22. Н.Руденко перед прибытием его жены Р.Руденко в лагерь ЖХ-385/3-4  в  Мордовии  переведен  из мордовского лагеря ЖХ-385/3-5 в  пермский  лагерь   ВС-389/36.   Свидания   между родственниками, содержащимися в местах лишения свободы не запрещены специально законом (ст.26 ИТК РСФСР), однако они никогда не  предоставляются,  т.к.  администрация  ссылается  на их практическую неосуществимость (заключенного нужно везти этапом к месту свидания). В случае супругов Руденко они находились бы в Мордовии в соседних подразделениях одного и того же лагеря.

 

22-23. Марзпет Арутюнян (1981,12-1) в пересыльной  тюрьме г.Ростова по пути в лагерь был избит.  У него было сломано три ребра.

 

22-24. У Вячеслава Бахмина 10 авг. 1981 во время обыска в лагере изъяты  его  воспоминания  о  пребывании в Лефортовской тюрьме КГБ.  5-7 сент. 1981 Вячеслав Бахмин имел личное свидание с  братом  Виктором.  В 2 часа ночи свидание было временно прервано для обыска помещения, где оно происходило.

 

22-25. 12 марта  и  30  июня  1981  Макеевский  горнарсуд (судьи Кобзистый и Забелин соответственно) продлил дважды принудительное лечение Василия Спиненко (1981,21-4).

 

22-26. 3  сент.  1981  в  Целиноградском  аэропорту  была обыскана дочь Богдана Ребрика Марина,  навещавшая отца в ссылке. Ей сказали, что она похожа на одного из членов банды, орудующей в Целинограде.

 

22-27. А.Сахаров и Е.Боннер 22 нояб. 1981 в г.Горьком начали, как и было объявлено, голодовку (1981,21-6).

 

22-28. В нач. авг. 1981 киевский отказник Игорь Геращенко был доставлен в КГБ,  где ген.-майор Поскребышев предложил ему подписать предостережение по Указу ПВС СССР от 25  дек.  1972. Его обвинили в передаче на Запад материалов о “технологии строительства подводных лодок” и антисоветских стихов  своей  жены Ирины Ратушинской.  И.Геращенко отказался подписать предостережение. На следующий день предостережение было объявлено  Ирине Ратушинской, но она также отказалась его подписать.

 

22-29. 31  авг.  1981  в  квартиру П.Старчика в Москве во время проведения традиционного вечера памяти М.Цветаевой пришли для  “проверки паспортов собравшихся” двое милиционеров.  7 сент. 1981 П.Старчика вызвали в милицию,  объяснив это необходимостью надзора над П.Старчиком с целью проверки его на “уголовную лояльность”.

 

22-30. В июле 1981 сотрудники ГАИ г.Юрьев-Польский,  проникнув в  гараж члена Инициативной группы по защите прав инвалидов В.Фефелова,  пытались снять с его машины  номерной  знак (это лишило  бы В.Фефелова возможности передвигаться).  Однако В.Фефелов (он парализован) подполз к номерному знаку и  закрыл его своим   телом.  В  авг.  1981  зам.  нач.  милиции  г.Юрьев-Польский Шовылин угрожал жене В.Фефелова О.Зайцевой снять с их машины мотор.

 

22-31. Московские  еврейские активисты Владимир Магарик и Леонид Тесменицкий объявили, что, если они до 23 нояб. 1981 не получат выездных  виз,  они объявят голодовку.  Повидимому они выполнили свое намерение.

 

22-32. 8 нояб.  1981 сотрудники милиции и КГБ на нескольких автомашинах блокировали вход в дом ленинградского неофициального преподавателя иврита Якова Рабинвича и помешали ученикам, пришедшим на занятия, попасть в дом.

 

22-33. В  конце авг.  1981 в течение 1-2 дней рабочие Киевского мотоциклетного завода бастовали, требуя выплаты премиальных и восстановления прогрессивной оплаты труды.  Администрация удовлетворила требования рабочих,  после чего забастовка была прекращена.

 

22-34. 10 окт. 1981 в Москве в районе станции метро “Варшавская” на гаражах появились надписи белой краской:”СССР, руки прочь от Польши!”,  “Коммунизм – нет!”. Прибывшие милиция и КГБ заставили владельцев гаражей замазать эти надписи.

 

22-35. 23 окт. 1981 Моковская Хельсинкская группа опубликовала документ N 184 к 40-й годовщине массовых расстрелов евреев в Бабьем Яре в Киеве. 30 окт. она опубликовала документ N 185 о  Дне  Политзаключенного в СССР с приложением материалов, полученных из лагерей.

                                        N 23/24 1981

                                        31.12.1981

         Гибель свящ. Бронюса Лауринавичюса

23/24-1. 21  нояб. 1981 в литовской республиканской газете “Тиеса” появилась статья с резкими нападками на члена Литовской Хельсинкской группы  свящ.  Бронюса Лауринавичюса.  Сразу после этого Б.Лауринавичюс,  приход которого находился в  г.Адутишкис Швенченского р-на, был вызван в Вильнюс (от кого исходил вызов, осталось неизвестным).  24 нояб.  1981 Б.Лауринавичюс был  убит при переходе улицы в Вильнюсе, наехавшим на него грузовиком.

После смерти  Б.Лауринавичюса  в  Литовской   Хельсинкской группе на свободе остался лишь один член – Она Лукаускайте-Пошкене. Эйтан Финкельштейн еще ранее приостановил  свою  деятельность в группе по личным причинам.

            Суд над Борисом Чернобыльским

23/24-2. 26 нояб.  1981 был арестован Борис Моисеевич Чернобыльский и помещен в тюрьму  г.Красногорска  Московской  обл. Ранее ему  было  предЪявлено обвинение по ст.191-1 ч.2 УК РСФСР (“сопротивление работнику  милиции”,  см.1981,12-5).   В.Чернобыльский, однако,   отказался   добровольно   явиться   в   суд (1981,15-12) и было вынесено постановление  о его розыске,  который и привел к аресту.

Суд состоялся 9 дек. 1981 в г.Красногорске. Обвинение было переквалифицировано на более мягкое (ст.191-1 ч.1, в частности, отпало обвинение  в  нанесении  удара  милиционеру).   Б.Чернобыльский (р.2   апр.   1944)  по  специальности  радиоинженер, последнее время работал электромонтажником. Добивается эмиграции с  1975.  Жена  его Елена и дочери Анна (р.24 июля 1971) и Геня (р.26 марта 1974) живут по адресу:  Москва, ул.Уральская, 6, корп.3, кв.25.

                 Суд над Кувакиным

23/24-3. 22-23 дек. 1981 выездная сессия Мосгорсуда в помещении райнарсуда Люблинского района слушала дело по  обвинению Всеволода Кувакина (1981, 8-3) по ст. 70 УК РСФСР. Председательствовал зам.  председателя Мосгорсуда В.Г.Романов, обвинение поддерживал прокурор А.Головин, защищал В.Кувакина адвокат В.Швейский.  Из близких обвиняемого в  суд  была  допущена лишь его жена, причем только на первый день процесса ( на второй только на чтение приговора). В зале суда не было даже специально подобранной публики.

В.Кувакину инкриминировалось изготовление и распространение самиздатских документов.  Все эпизоды были связаны так или иначе с изЪятием в аэропорту Шереметьего бумаг и фотопленок  у бельгийского гражданина Иоса Бени в июле 1980 (1980,15-29).  В приговор вошло “изготовление и распространения”  воззвания  “К гражданам Советского  Союза”,  незаконченной  статьи на основе этого воззвания,  программы  “Экономическая  борьба   рабочего класса”, опубликованной  в  самиздатском  журнале “Левый поворот”, письма в защиту Марка Морозова,  заявления для печати на случай ареста и трех эссе В.Новодворской.  Еще три эпизода суд из обвинения исключил.  Членство В.Кувакина в СМОТ на суде  не упоминалось.

В.Кувакин не отрицал фактическую  сторону  обвинения,  но виновным себя  не  признал.  В качестве свидетелей на суд были вызваны Ю.Денисов, М.Иконников (член редколлегии самиздатского журнала “Поединок”  ),  А.Готовцева  сводная сестра В.Кувакина М.Баженова.

В.Кувакин был  приговорен к 1 г.лагерей строгого режима и 5 г. ссылки.

             Арест Евгения Козловского

 

23/24/-4. 7 дек.  1981 в Москве арестован Евгений Антонович Козловский (р.  1946).  Он помещен в Лефортовскую  тюрьму. Ему предЪявлено обвинение по ст. 190 УК РСФСР. В день ареста у Е.Козловского был проведен обыск, изЪяты книги, рукописи, личная переписка.  В  тот  же  день обыски по этому делу прошли в Москве также у трех других человек – писателя Николая  Климантовича, Владислава Лена и Бахита Кинжеева.

Е.Козловский –  писатель,  журналист,  режиссер.  В  СССР опубликовано  несколько  подборок его стихов,  он поставил ряд спектаклей и телефильм. За рубежом в журнале “Континент” опубликован  его  рассказ  “Диссидент и чиновница”.  В 1980 Е.Козловский вместе с другими  писателями  выступил  с  инициативой создания независимого клуба писателей (1980,  22-5).  Он является одним из составителей самиздатского литературного  альманаха “Каталог”.

                Арест Валерия Репина

23/24-5. 8 дек. 1981 в Ленинграде арестован Валерий Тимофеевич Репин (р.12 февр.1951). Аресту предшествовали следующие события.  В 8 час.  утра 8 дек.  в комнату,  занимаемую семьей В.Репина в коммунальной квартире,  вошел неизвестный человек и передал В.Репину пакет. В пакете было 10 выпусков “Хроники текущих событий”, “Архипелаг ГУЛаг”, книга А.Зиновьева и записка от  бывшего политзаключенного Анатолия Иванова (Ленинград),  в которой тот сообщал,  что по  болезни  он  не  смог  выполнить просьбу  В.Репина.  Как  только пакет был передан В.Репину,  в комнату вошла группа обыска (рук.  кап.  КГБ Буланев).  В ходе многочасового  обыска,  кроме упомянутого пакета,  были изЪяты только текст приговора по делу В.  и А. Аренбергов, М.Лебедя и др.  (1979,17-1), 1000 руб. денег, магнитофон, радиоприемник и фотоаппарат.

Пока у В.Репина шел обыск, на допрос был вызван А.Иванов, который заявил, что В.Репин дал ему находящиеся в пакете книги с просьбой с них микрофильмы.

В день ареста В.Репина по его делу прошли также обыски  у ленинградских  евреев-отказников Родзиных (изЪяты деньги и переписка по их делу о выезде из СССР и у пожилой женщины  (Нина Влавдимировна (?),  фамилия неизвестна), у которой были изЪяты “Хроника текущих событий” и “Список политзаключенных СССР”.  В ходе допроса эта женщина позднее заявила, что “Список” она получила от В.Репина.

В.Репин находится в тюрьме КГБ в г.Ленинграде. Ему предЪявлено обвинение по ст.70 УК РСФСР. Следствие ведут следователи КГБ Егоров,Аксаков и Качкин.

В.Репин – журналист,  до ареста работал в газете “Ленинградский  рабочий”.  В.Репин принимал активное участие в работе Русского общественного  фонда  помощи  политзаключенным.  Жена В.Репина  Елена Юрьевна с дочерью Елизаветой (р.6 нояб.  1981) живут по адресу:  199053,Ленинград,Васильевский Остров,1-я линия,48, кв.7.

              Преследования баптистов

 

23/24-6. В г.Брянске арестован баптист Николай  Александрович Бытин (р.11 сент.1934).  10 нояб. 1981 он приговорен к 3 г.  лагерей строгого режима (это его третий арест).  Его  жена Нина с 8 детьми живет по адресу:  241027,г.Брянск, 3-й Ткацкий проезд,7.

5 нояб.1981 арестован Эдуард Гергардович Крекер  (р.1963) из г.Алма-Ата.  Его обвиняют по ст.66 УК Каз.ССР (аналог ст.80 УК РСФСР,  “уклонение от очередного призыва на  действительную военную службу”).

9 нояб.  1981 арестован  Виктор  Кузьмич  Моша  (р.9  нояб.1935). Его жена Нина Михайловна живет по адресу: УССР,Харьковская обл.,г.Дергачи,  ул.  Лермонтова,  1.  13  нояб.  1981 арестован Василий Иванович Язюк (р.27 апр. 1943). Его жена Галина Милитьевна с 4 детьми живет по  адресу:  УССР,  Волынская обл., г.Луцк, ул.50-летия СССР, 105, кв.2.

25-26 нояб.  1981 в г.Барнауле состоялся суд над Владимиром  Фирсовым  (1981,20-2)  и  Вацлавой Ловкайтес (1981,22-3). В.Фирсов приговорен к 3 г.,  а В.Ловкайтес – к 1 г.лагерей общего   режима.  В.Ловкайтес  взята  под  стражу  в  зале  суда (В.Фирсов был арестован ранее).  В.Ловкайтес – инвалид 2 группы, у нее полиартрит и она горбата.

22 окт.1981 в  г.Шахтинске  Карагандинской  обл.  Каз.ССР осужден на 4 г.  лагерей строгого режима И.Паульс (1981,20-2). Это его второй арест. Он страдает туберкулезом в открытой форме.

Алексей Каляшин (1981,20-2) на суде, состоявшемся в г.Муроме 24-25 нояб.  1981,  был приговорен к 3 г.  лагерей общего режима.

8 дек.  1981  в Рязани должен был состояться суд над баптистом Олегом Поповым (1981,21-2), но результаты суда пока неизвестны.

26 нояб. 1981 ожидался также суд над Константином Семеновичем Трифоном из г.Страшены Молд.ССР,  находящимся на военной службе по адресу: г.Николаев-83, в/ч 26489,”К”. Баптист К.Трифон отказывается приносить присягу по религиозным мотивам. Результат суда неизвестен.

Возбуждено также уголовное дело в связи с отказом от принесения воинской присяги против баптиста Бориса  Владимировича Лященко.(р.1959).  В свое время при прохождении военной службы он уклонился от принесения присяги. Сейчас он призван на учебные  сборы и требование о принесении присяги возобновлено.  На этот раз отказ Б.Лященко повлек за собой уголовное преследование.  Домашний  адрес  Б.Лященко:  УССР,  Запорожье-99,бульвар Гвардейский,22, кв.20.

            Преследования пятидесятников

23/24-7. Дьякон   Церкви    пятидесятников    Н.Бобарыкин (1981,4-15)  приговорен  к  6  г.лагерей  строгого  режима и 5 г.ссылки по ст.70 УК РСФСР.  Он находится  в  пермском  лагере N35.

В г.Батайске Ростовской обл. 17-19 июня 1981 проходил суд над пятидесятником Виктором Анатольевичем Явичем (р.1963), который обвинялся по ст.80 УК РСФСР  (“уклонение  от  очередного призыва  на военную службу”).  В.Евич приговорен к 2 г.лагерей общего режима.  О деле В.Евича писала местная пресса.  По тому же обвинению в г.Находка Приморского края в 1981 осуждены также пятидесятники Петр Степанов (на 3 г.лагерей) и Павел  Белоусов  (на  2  г.).  Против другого члена общины пятидесятников г.Находки Виталия Истомина возбуждено уголовное  дело  по  ст. 198-1  УК  РСФСР  (“уклонение  от учебных или проверочных сборов”).  Отец Виталия  Василий  Истомин  и  Зинаида  Перчаткина (г.Находка)  получили  предостережение по Указу ПВС СССР от 25 дек.1972.

В Вильнюсе против пятидесятницы Тамары Бояровской возбуждено дело по ст.212 УК Лит.ССР (аналог ст.198 УК РСФСР, “нарушение паспортных правил”).

14 июня 1981 в праздник Троицы было разогнано молитвенное собрание пятидесятников,  проходившее в лесу близ ст.Белки под Киевом.  В разгоне принимал  участие отряд из 180 чел. под начальством подполковника. 30 чел. было задержано. 7 из них приговорены к административному аресту.

                   Аресты в Риге

23/24-8. 18 нояб.1981 в Риге был арестован  у  себя  дома водитель  троллейбуса  Андрис  Авильон.  В тот же день его отпустили, но наследующий день арестовали вновь, уже окончательно.  У  него в квартире был проведен обыск,  не давший никаких результатов.  А.Авильон с начала 1981 находился под постоянным давлением КГБ.  От него требовали, в частности, показаний против его друга Яниса Витолиньша.

Я.Витолиньш в начале 1981 пытался проникнуть в посольство США в Москве, но был задержан  и возвращен в Ригу. После этого против  Я.Витолиньша  начали  фабриковать  дело  о воровстве и А.Авильона  понуждали  дать  против  него  ложные   показания. А.Авильон  отказался.  Тогда  его уволили с работы “за опоздание”.  А.Витолиньш тем временем был все же арестован (по неизвестному обвинению) и вскоре,  при невыясненных  обстоятельствах скончался в рижском лагере ОЦ-78/7.

Сейчас А.Авильону  предЪявлены  обвинения в “тунеядстве”, хранении наркотиков,  а также в “нарушении паспортных  правил” (желая  эмигрировать  из  СССР,  он  отказался брать новый советский  паспорт”).  Адрес  А.Авильона  до   ареста:   г.Рига, ул.Арсенала,3, кв.11. Он жил один. Отец Авильона также живет в Риге.

18 нояб.1981 в День Независимости Латвии 8 школьников пытались вывесить в  Риге  близ  “Монумента  освобождению”  латвийский  национальный  флаг.  Двое  школьников были задержаны, остальным удалось бежать. Судьба задержанных неизвестна.

              Дело Виктора Томачинского

23/24-9. Московский автомеханик Виктор  Васильевич  Томачинский (р.1945) в янв. 1981 получил от КГБ предложение выдать ему и его семье (жене и сыну) визы на выезд из СССР.  До этого В.Томачинский  неоднократно  вступал в конфликт с КГБ во время суда над Ю.Орловым ( тогда он был подвергнут административному аресту  за вывешивание плаката у здания суда),  во время судов над членами редколлегии журнала “Поиски”,  а также в  связи  с его  контактами с правозащитниками и неофициальными художниками. После получения предложения от КГБ В.Томачинский подал заявление в ОВИР и уволился с работы.  Визы,  однако,  ему и его семье выданы не были.

В апр.1981 В.Томачинский обратился в районный суд г.Москвы с иском к КГБ о возмещении материальных потерь, связанных с его увольнением с работы в ожидании выезда (зарплата,  которую он в противном случае получил бы).  Суд не принял дело,  как ” не подлежащее рассмотрению в судебных органах”). В.Томачинский обжаловал это решение в Мосгорсуд.

8 дек.1981  Мосгорсуд  рассмотрел  жалобу  В.Томачинского (гражданское дело N4240) в  присутствии  18  чел.  –  знакомых В.Томачинского  и иностранных корреспондентов.  Суд подтвердил определение суда первой инстанции.  После  суда  В.Томачинский дал интервью иностранным корреспондентам.

Через 2 часа после  этого  милиция  явилась  на  квартиру В.Томачинского и увела его.  Дальнейшая судьба и местонахождение его неизвестны.

                   ДЕЛО Чу Най-бо

23/24-10 Китайский поэт и драматург  Чу  Най-Бо  (р.1934) окончил Харбинский ин-т иностранных языков (русский язык). Работал в Центральном театральном институте в Пекине,  но в 1957 был  обЪявлен  “правым элементом 3-й степени” и отправлен на 4 г. на “перевоспитание” в деревню. В 1962 бежал в СССР. Ему было разрешено поселиться в Биробиджане без права выезда. Там он смог устроиться только рабочим.

В 1965  он добился разрешения на выезд в Москву,  где был принят на учебу в  Музыкальное  училище  им.Гнесиных.  Однако, из-за  “плохого  поведения в Биробиджане” (конфликт с местными властями) ему было отказано в московской прописке. Он вернулся на  Дальний Восток в Хабаровск,  работал сначала переводчиком, потом фотографом.  В 1979 был приглашен  режиссером  Г.Чухраем для сЪемок фильма “Случай в океане”, однако отказался от предложения из-за расистских,  по его мнению,  (по отношению к китайцам) мотивов фильма.

По возвращению в Хабаровск в февр.  1980  Чу  Най-Бо  был арестован  КГБ.  Провел в СИЗО КГБ 5 мес.,  из них 3,5 мес.  в одиночке, без предЪявления обвинения. Затем переведен в общеуголовную тюрьму, где ему было предЪявлено обвинение по ст. ст. 92 ч.2 и 156 ч.2 Ук РСФСР (“хищение государственной собственности” и “обман покупателей” ) в связи с его работой в качестве фотографа (завышение расценок и т.п.).

В июле 1980 состоялся суд,  нашедший обвинение недоказанным и направил дело на доследование. Чу Най-Бо был освобожден. По  освобождении Чу Най Бо написал большое письмо о своем деле на имя Л.Брежнева, указывая на фальсификацию обвинения. Ответа не  было получено,  но повторный суд в Хабаровске (судья Чебанов,  прокурор Демченко,  адвокат Рыжков) приговорил его  к  6 г.лагерей общего режима.

Чу Най-Бо находится  в  лагере  по  адресу:  682731,Хабаровский край,  Солнечный р-н,пос.  Мавринск,учр.ЯБ_257/16-3. В лагере получил грыжу (работал в строительной бригаде).

               Дело игумена Амвросия

23/24-11. Игумен Амвросий (в  миру  Александр  Игнатьевич Юрасов, р.1937), в прошлом шахтер, окончил Московскую Духовную Академию и служил  в  Троицко-Сергеевской  Лавре,  исповедовал паломников.  За  “излишнее  рвение”  был под давлением светских властей” отчислен из монастыря (в то время он передвигался  на костылях, т.к. страдал полиартритом). В 1976 получил направление в Почаевскую Лавру. Здесь он также быстро приобрел известность, но и привлек к себе внимание КГБ. Против о.Амвросия начались гонения и в марте 1981 с помощью  настоятеля  монастыря архимандрита Иакова (Панчука) о.Амвросий был изгнан из Лавры.

После изгнания о.Амвросия  один  из  послушников  передал настоятелю литературу,  принадлежащую о.Амвросию,  в том числе книги,  изданные на Западе и размноженные  на  ксерокс-машине. Настоятель передал книги в Тернопольскую облпрокуратуру и против о.Амвросия  было  возбуждено  уголовное  дело.  О.Амвросий скрывается  и  на него обЪявлен розыск.  По его делу проведены обыски в Одессе и Грузии.  Повидимому также по его делу пришли обыски 13 авг.  1981 в Киеве у свящ, Петра Здрилюка и у Сергея Конабаса (р.1961) “с целью  отыскания  религиозной  литературы антисоветского содержания”.  У обоих изЪято большое количество религиозной  литературы.  У  С.Конабаса,  бывшего  чтеца  Вознесенского  храма в Киеве,  обыск шел в его отсутствие (сам он скрывается). По делу о.Амвросия допрашивают монахов Почаевской Лавры.

 Голодовка А.Сахарова  и  Е.Боннэр  и выезд из СССР Е.Алексеевой

23/24-12. Голодовка,  начатая 22 нояб. 1981 А.Сахаровым и Е.Боннэр  (1981,21-6,22-27),  продолжалась на фоне нарастающей волны выступлений в их поддержку,  как за рубежом (со  стороны государственных  деятелей и общественности),  так и в СССР (со стороны правозащитников и, повидимому, также ряда ученых.

А.Сахаров и  Е.Боннэр  требовали  разрешения  на выезд из СССР для Е.Алексеевой, жены сына Е.Боннэр А.Семенова.

4 дек.  1981  в  квартиру Сахаровых в г.  Горьком вошли 8 чел.  и насильственно увели А.Сахарова и Е.Боннэр.  А.Сахарова поместили в областную больницу им. Семашко, Е.Боннер в областную больницу им.  Канавина. Во время их содержания в больницах каждому  из  них говорили,  что другой находится в критическом состоянии,  и  уговаривали  снять  голодовку.  Принудительного кормления не применяли, но перед Е.Боннэр демонстративно раскладывали приспособления для  кормления.  Друзья  Сахаровых  не знали об их местонахождении.

4 дек.  1981 в газете “Известия” была помещена  статья  с нападками на А.Сахарова и Е.Боннэр и с сообщением об их госпитализации. 5 дек. пыталась выехать в г.Горький, чтобы повидать Сахаровых  (она  сделала  это  по  совету  Президента  АН СССР А.П.Александрова,  предлагавшего ей также уговорить  Сахаровых “бросить  это дело”).  Однако Е.Алексееву сняли с поезда в момент посадки, отвезли за пределы Москвы, где высадили и запретили впредь повторять подобные попытки.

8 дек. 1981 майор КГБ И.П.Рябинин сообщил в Горьком А.Сахарову и Е.Боннэр, что Е.Алексеевой будет разрешено выехать из СССР.  На следующий день супруги сняли голодовку.  9 дек. сотрудник  КГБ  А.В.Баранов  сообщил  о разрешении на выезд самой Е.Алексеевой.  10 дек. представитель АН СССР Е.Табакеев по телефону передал иностранным корреспондентам официальное сообщение о конце голодовки А.Сахарова. 12 дек. сообщение о предстоящем  выезде  Е.Алексеевой  было  опубликовано  в  газете “Известия”. Разрешение обЪяснялось тем, что родители Е.Алексеевой более “не возражают” против ее выезда.

12 дек.  1981 Е.Алексеева вместе с другом семьи Сахаровых Н.В. Гессе поехали в г.Горький навестить Сахаровых (разрешение на это было дано КГБ).  К тому времени Сахаровых  соединили  в одной  больнице (хотя и в разных палатах).  Свидание длилось 3 часа.  16 дек. Е.Боннэр выписали из больницы по ее требованию, чтобы она имела возможность проводить Е.Алексееву. 19 дек.1981 Е.Алексеева вылетела из СССР в США через Париж и 20 дек.  прибыла в Бостон. Она сохраняет советское гражданство.

А.Сахаров и Е.Боннэр медленно оправляются от  последствий голодовки.  24  дек.  1981 А.Сахаров был выписан тиз больницы. А.Сахаров заявил о возобновлении сотрудничества с коллегами из СССР, прерванного летом 1980 (тогда он заявил, что не возобновит сотрудничества вплоть до удовлетворения его  требований  о выезде Е.Алексеевой из СССР).

                  Разные сообщения

23/24-13. 1 дек. 1981 в Ленинграде принудительно госпитализирован в ПБ инженер Михаил Юрьевич Утемов. М.Утемов добивается выезда из СССР с 1979.  В 1980 он отказался от советского гражданства и направил свой паспорт по почте на имя  Л.Брежнева. После этого он был уволен с работы, ему угрожали преследованиями за “тунеядство”. М.Утемова задержали в два часа ночи 1 дек.,  когда  он  возвращался домой из гостей и доставили в 28 о/м Фрунзенского р-на г.Ленинграда.  Днем 1 дек.  начальник 28 о/м  майор  Котяров  пытался убедить М.Утемова взять паспорт и дать подписку об устройстве  на  работу.  М.Утемов  отказался. Тогда  он  был направлен в ПБ по адресу:  Ленинград,набережная р.Пряжки,  4 (главврач Леонид Адамович Демчук, тел. 216 14 44, лечащий врач зав.  отд. Римма Николаевна Морозова, тел. 216 00 17).

23/24-14. 1, 3 и 4 дек.  1981 в Ленинграде продолжился суд над А.Рогинским (1981,22-1). Были допрошены еще 2 свидетеля, а затем зачитаны результаты новой экспертизы,  которая  признала документы,  относительно  которых  ранее  выражалось сомнение, достоверно подделанные А.Рогинским.  Адвокату, просившему познакомить его с экспертизой, было в этом отказано (было зачитано лишь заключение экспертизы).  Прокурор попросил для   А.Рогинского 4 г. лишения свободы, адвокат просил об оправдании. В последнем слове А.Рогинский говорил о трудностях работы  историка в СССР, ведущих к искажению представления об историческом процессе,  о ненормальном положении в советских  архивах.  Суд приговорил  А.Рогинского к 4 г.  лагерей общего режима.  Стало известно,  что прокуратура передала часть материалов  дела  (о публикациях в зарубежных изданиях) в КГБ “для принятия мер”.

23/24-15. Мераб Костава (1981,22-5) приговорен к 5 г. лагерей за “сопротивление работнику милиции” (без зачета 3  мес. неотбытой  ссылки по предыдущему приговору).  Суд состоялся 15 дек. 1981.

23/24-16. Дополнительное  уточнение приговора Р.Руденко 5 л. лагерей строгого режима и 5 л. ссылки.

23/24-17. 30  нояб.  1981  в  г.  Горьком начался процесс С.Ромбе (1981,  21-16).  Защищала С.Ромбе  московский  адвокат Мухтарова.  С.Ромбе  обвинялся по ст.  154 УК РСФСР (“спекуляция”) и,  возможно,  по ст.  88 (“нарушение правил о  валютных операциях”).  Он обвинялся в покупке и перепродаже серебряного изделия. Приговор пока неизвестен.

23/24-18. Суд над Ю.Венкелисом  в  Риге  (1981,17-4)  был назначен на 16 дек.  1981,  но результаты его пока неизвестны. Поступили  сведения,  что  Валдис  Винкелис,  скончавшийся   в Рижской тюрьме (1981,17-4),  перед смертью проводил голодовку, длительность которой неизвестна.

23/24-19. Следствие по делу Ивана Ковалева закончено и 11 дек. 1981 должно быть начато ознакомление его с делом. Однако, начало  ознакомления  задержалось   ввиду   болезни   адвоката В.Швейского.

23/24-20. 26  окт.  1981 прошел обыск в Москве в квартире П.Федоровой (матери политзаключенного Ю.Федорова),  а 30 окт.в Киеве у Л.Мурженко (жены политзаключенного А.Мурженко).

23/24-21. 24  нояб.  1981 в Москве был произведен обыск у распорядителя Русского общественного фонда помощи  политзаключенным С.Ходоровича.  Обыск произведен по постановлению следователя Мосгорпрокуратуры Ю.А.Бурцева.  ИзЪяты книги,  изданные за рубежом,  самиздат,  несколько списков политзаключенных ( в том числе издания “Вести из СССР”),  квитанции на отправку переводов и бандеролей политзаключенным и их семьям.

23/24-22. 24  дек.  1981  в  Москве прошли обыски у члена Московской Хельсинкской группы Международной  Амнистии  Федора Кизелова и еврейского активиста Олега Попова.

23/24-23. 29   нояб.1981  на  допрос  в  КГБ  был  вызван Александр Даниэль.  Допрос проводился по материалам  обыска  у Л.Вуля (1981,5-18).

23/24-24. Следствие  по  делу А.Иванова (Скуратова) ведет следственная бригада КГБ в составе майора  Рябова,  ст.  лейт. Круглова   и   майора  А.Т.Губинского  (повидимому,  начальник следственной  бригады).  По  делу  А.Иванова  была   допрошена О.Е.Курганская,  которая  в  своих показаниях охарактеризовала взгляды А.Иванова, как “фашистские”. По делу А.Иванова вызываются на допросы или называются в ходе допросов бывший гл.  редактор журнала “Человек и закон” С.Н. Семанов и два сотрудника редакции этого журнала,  художник И.Глазунов, работник Генштаба, два сотрудника КГБ.

23/24-25. 27 нояб. 1981 В.Цукерман (1981, 19-1) был возвращен из лагеря в г.Кагул Молд.ССР, где он отбывал свой срок в Кишиневскую тюрьму.  Причина перевода обЪяснена не была. Незадолго  до  этого,  16  нояб.,  местное телевидение посвятило В.Цукерману передачу,  обвиняя его в шпионаже. Во время обыска по  первому делу у В.Цукермана были найдены материалы с грифом “совершенно секретно” (1981, 15-19). В.Цукерман – по специальности судовой инженер.  В окт. 1981 в квартире знакомого В.Цукермана Владимира Альтермана в Кишиневе был проведен обыск под предлогом дела о “краже”. Ничего найдено не было.

23/24-26.30 июня 1981 в Одессе пришел обыск у Петра Бутова. После этого его трижды вызывали в КГБ, спрашивали не является ли он корреспондентом “Хроники текущих событий”.

23/24-27. В.Некипелов   выписан   из   лагерной  санчасти (1981,19-16).  Состояние его улучшилось, но начали сильно опухать суставы рук и ног (рецидив полиартрита). Сейчас В.Некипелов направлен на обследование (неясно,  куда именно).  В конце авг. 1981 ( до помещения в больницу) В.Некипелов был посажен в ШИЗО за протест против избиения заключенного (формально  –  за “нарушение трудовой дисциплины”).

23/24-28. И.Светличный в ссылке заболел остеомиэлитом. Он вынужден был лечь в больницу,  где ему ему предстоит лежать  в гипсе несколько месяцев.  В дек. 1981 у него произошел повторный инсульт и сейчас он в критическом состоянии.

23/24-29. В начале июля 1981 в уголовном лагере в  Правенишкис под Каунасом произошел бунт заключенных (как утверждают из-за избиения группы заключенных).  Для усмирения бунта  были вызваны войска и танки. В ходе перестрелки убито 9 заключенных и 31 ранен.

По непроверенным  сообщениям в авг.  1980 в одном из уголовных лагерей под Ереваном произошел также бунт заключенных ( протест  против невыносимых условий содержания и лишений права на свидание).  Были также вызваны войска.  Утверждают, что погибло 12 чел. и около 100 ранено.

23/24-30. 1 сент. 1981 московский еврейский активист Леонид Тесменицкий получил “Предостережение” по Указу ПВС СССР от 25 дек. 1972. Л.Тесменицкий отказался подписать “Предостережение”.

23/24-31. 18 дек.  1981 М.Петренко-ПодЪяпольская в Москве получила “Предостережение” по Указу ПВС СССР от 25 дек. 1981.

23/24-32. В    Воркуте   после   суда   над   М.Морозовым (1981,1-6,2-9) проводятся лекции о “идеологической борьбе”,  в ходе которых  в отрицательном контексте упоминаются имена воркутян Валентины Месяцевой, Александра  Ступникова, Татьяны Богатыревой, Игоря Резанова. Первые двое – свидетели на суде над И.Морозовым,  давшие благоприятные для него показания,  вторые двое  – его близкие знакомые.  В.Месяцева,  перепечатавшая ряд материалов для М.Морозова,  получила три выговора  по  работе. Другой воркутинский знакомый М.Морозова Геннадий Хармц осужден воркутинским горсудом по обвинению в получении взятки  за  содействие выдаче “фальшивого больничного листа” для М.Морозова. Свидетелями по его делу выступали Ольга  Гамбург  и  ее  мать, свидетельствовавшая ранее против М.Морозова.

23/24-33. Свящ.  Кирилл  Чернецкий переведен из храма Казанской Божией Матери в Москве в дальний приход  в  Московской обл., после того как он во время суда над о. Г.Якуниным отслужил молебен о его здравии.

23/24-34. Одесский облсуд удовлетворил кассационную жалобу  баптистки М.Друмовой (1980,22-36) на решение нарсуда г.Измамл о лишении  ее  родительских  прав.  В  результате  нового рассмотрения дела это решение отменено. В новом решении указано,  что религиозное воспитание детей не может служить основанием для лишения родительских прав.

23/24-35. 1 дек.  1981 было первым днем,  когда ожидалось проведение “полчаса молчания”,  призывы к которому содержались в листовках, распространявшихся в Таллине и др. городах (1981, 21-34).  Забастовок, однако, не произошло, поступают лишь разрозненные неподтвержденные сведения об отдельных случаях остановок в работе.  1 дек., однако отмечена повышенная активность милиции и дружинников в г.Таллине, были приняты некоторые профилактические меры.  1 дек.  в Таллине были вызваны на  допрос бывшие политзаключенные К.Мятик,  А.Юскевич.  Х.Ахонена (1981, 20-1) насильственно поместили в венерологический диспансер “на проверку”.

23/24-36. Традиционная демонстрация 10 дек. на пл. Пушкина в Москве в День Прав Человека была в 1981 практически  сорвана агентами КГБ в штатском,  толпа которых запрудила площадь перед началом демонстрации.  Лишь несколько человек на площади сняли шапки в знак молчаливого протеста.  Были задержаны 30-50 чел.,  в том числе С.Ходорович и В.Мицкевич. Среди задержанных много случайных людей и лиц,  пришедших из любопытства. Задержанные правозащитники провели молчаливую демонстрацию в 18 час. в помещении отделения милиции, куда их доставили: они постояли несколько минут с непокрытыми головами.  Все задержанные  были вскоре освобождены.  В тот же день в Москве были задержаны Милицией братья Григорий и Исай Гольдштейны, приехавшие в Москву в  связи  с  процессом Б.Чернобыльского (наст.  вып.,  2).  Их выслали самолетом в Сочи и им было  запрещено  возвращаться  в Москву.  Им  угрожали также уголовным преследованием за “Тунеядство”.

23/24-37. Милиция разогнала намечавшуюся на 24 дек.  1981 у Библиотеки им. Ленина в Москве демонстрацию в связи с годовщиной первого ленинградского “самолетного” процесса 1970.

23/24-38. 29 нояб. 1981 в Днепропетровске на здании Обкома КПСС был вывешен украинский национальный флаг и плакат: “Мы солидарны со всеми,  кто против вас!” Плакат и флаг  провисели до 9 час. утра.

23/24-39. Л.Тесменицкий и В.Магарик 29 нояб. 1981 прекратили свою голодовку (1981,22-31),  чтобы не отвлекать  общественность от голодовки А.Сахарова и Е.Боннэр.

23/24-40. 21  дек.  1981  москвичка Инна Лаврова (р.1939) обЪявила голодовку.  Она требует разрешения на выезд к  своему мужу,  французскому  гражданину  Иву Торрану,  за которого она вышла замуж 4 г. назад.