1985 год

                                               N 1 1985 15.1.1985

                      ПРЕСЛЕДОВАНИЯ БАПТИСТОВ

     1-1 14.9.1984 был  арестован  баптист  Петр  Сергеевич  БОНДАРЬ

(р.31.12.1952). Его  жена Татьяна Ивановна с 6 детьми живет по адре-

су: 603008, г.Горький, ул. Уржинская, 23, кв.2.

     4.10.1984 арестовали  Давида  Давидовича ТИССЕНА (р.1958).  Его

жена Софья Вильгельмовна живет по адресу: 446430, Куйбышевская обл.,

г.Отрадный, 5-ый Северный проезд, 12.

     9.10.1984 в  г.Орле   арестованы   Вениамин   Иванович   АБАШИН

(р.1937), Алексей  Яковлевич  КУРКИН  (р.1950) и Владимир Николаевич

ПИЛИПИЧУК (р.1952).  Жена В.АБАШИНА с  3  детьми  живет  по  адресу:

302011, г.Орел, ул. Серпуховского, 114. Жена А.КУРКИНА Антонина Пет-

ровна с 5 детьми живет по адресу:  302240,  Орловская обл.,  г.Дмит-

ровск, ул.Советская,  110,  кв.1. Жена В.ПИЛИПЧУКА Вера Ивановна с 4

детьми живет по адресу: 302025, г.Орел, ул.Металлургов, 20, кв.201.

     19.10.1984 в  г.Киверцы  Волынской обл.  УССР арестован Виталий

Николаевич БОЖКО (р.1949).  С ним вместе арестован также Василий Ле-

онтьевич СЛЮСАРЬ (р.1930). Жена В.БОЖКО Нина Марковна живет по адре-

су: 264220, УССР, Волынская обл., г.Киверцы, ул.Матросова, 18, а же-

на В.СЛЮСАРЯ  Надежда  Ивановна  с  6  детьми  –  в том же городе по

ул.Космонавтов, 65.

     5.11.1984 арестован  Владимир  Николаевич РОМАНЮК (р.1958).  Он

ранее, 26.8.1984, был задержан при транспортировке религиозной лите-

ратуры вместе с Михаилом ЮРКЕВИЧЕМ,  но тогда их обоих через 15 дней

отпустили. Сейчас В.РОМАНЮК помещен в СИЗО г.Ровно.  Михаил Михайло-

вич ЮРКЕВИЧ  (р.1955) арестован через несколько дней после В.РОМАНЮ-

КА. Жена В.РОМАНЮКА Надежда Владимировна живет по адресу: УССР, Тер-

нопольская обл.,  Кременецкий р-н,  пос.  Комаровка. Жена М.ЮРКЕВИЧА

Леля Федосеевна с ребенком живет по адресу: УССР, г.Львов, ул.Шашке-

вича, 6, кв. 6.

     13.11.1984 арестован Владимир Андреевич ОХОТИН (р.  30.4.1942).

Его жена Надежда Алексеевна с 7 детьми живет по адресу:  г.  Красно-

дар, ул. Уральская, 182, кв.187.

     27.11.1984 в пос. Тараклия МолдССР перед судом предстали Влади-

мир Георгиевич БАКЛАЖАНСКИЙ  (р.13.10.1957)  и  Иван  Иванович  КАРА

(р.25.12.1953). В  числе  свидетелей были дети из баптистских семей.

Их принуждали петь в зале суда духовные гимны,  которым  их  обучали

обвиняемые (по-видимому,  обвинение было по ст.142 УК МолдССР – в УК

РСФСР тот же номер).  В.БАКЛАЖАНСКИЙ и И.КАРА были приговорены к 2,5

г.лагерей общего  режима  каждый.  Их  арестовали в зале суда.  Жена

В.БАКЛАЖАНСКОГО Екатерина Ивановна живет по адресу: 278740, МолдССР,

пос. Тараклия, ул. Украинская, 34а. Жена И.КАРЫ Надежда Петровна жи-

вет по той же улице в доме 32а.

     22.11.1984 находящийся  в лагере в Омске Михаил ХОРЕВ был вновь

арестован и помещен в СИЗО.  По какой статье предъявлено ему обвине-

ние –  пока  неясно.  Арест связан с тем,  что незадолго до этого во

время обыска у М.ХОРЕВА были изъяты деньги, хранить которые в лагере

запрещено. М.ХОРЕВ должен был освободиться 27.1.1985.

     11.10.1984 в Москве  состоялся  суд  над  Вениамином  НАПРИЕНКО

(1984, 17/18-3).  Он  приговорен  к  2  г.  лагерей  общего  режима.

24.11.1984 в Донецке судили Ивана Васильевича  ТИМЧУКА  (1984,22-2).

Он приговорен к 3 г.  лагерей общего режима.  Михаил Иванович АЗАРОВ

(1984, 22-2),  судимый в Белгороде,  приговорен к 5 г.  лагерей уси-

ленного режима.

     31.8.1984 в Харцызске Донецкой обл.  УССР было разогнано собра-

ние баптистской молодежи. Баптист Федор Дмитриевич КОШКИН был приго-

ворен к 15 суткам административного ареста.

     В.РЫЖУК, об аресте которого сообщалось в 1984, 22-2, был вскоре

освобожден. Нынешнее его положение неизвестно.

     Иоганн ПЛЕТТ,  освободившийся из заключения 18.6.1984,  перешел

на нелегальное положение.  19.11.1984 к нему на дом явилась милиция,

которая его разыскивала. И.ПЛЕТТА дома, однако, не оказалось.

                  ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ПЯТИДЕСЯТНИКОВ

     1-2 Стали известны более подробные и полные сведения о событиях

в с.Чугуевка Приморского края (1984, 24-6), где члены местной общины

пятидесятников проводили  массовую  длительную голодовку,  добиваясь

разрешения на эмиграцию в ФРГ.

     Против Виктора ВАЛЬТЕРА,  Николая ВИНСА, Анатолия ХОХИ и Генна-

дия МАЙДАНЮКА были возбуждены уголовные дела по ст.198 УК РСФСР  (за

проживание  без паспортов,  которые они отослали в ПВС СССР).  У них

были взяты подписки о невыезде.

     Дети пятидесятников подвергались в школе постоянным издеватель-

ствам и насмешкам со стороны соучеников,  особенно после  того,  как

24.11.1984 в местной газете “Коммунистический труд” была опубликова-

на очередная статья с нападками на пятидесятников. В результате это-

го, начиная  с  29.11.1984  несколько семей пятидесятников перестали

отправлять своих детей в школу.

     6.12.1984 в райисполком на комиссию по делам несовершеннолетних

были вызваны вместе с женами Виктор ВАЛЬТЕР, Владимир ВАЛЬТЕР, Нико-

лай ВИНС,  Иоганн ВИНС, Анатолий ХОХА, Павел БРОММЕР, Валерий ЛОБЗОВ

и Анатолий ЖЕЛУДКОВ.  Т.к.  к этому времени пятидесятники находились

уже на 22 дне голодания,  в райисполком явиться смог только Владимир

ВАЛЬТЕР. С ним беседовали прокурор  района  В.Г.ДРОЗДОВ,  зав.  РОНО

ЖУРАВСКИЙ, работники  милиции.  Пятидесятников  оштрафовали на 30 р.

каждого и обязали отвести 7.12.1984 детей  в  школу.  Был  поставлен

также вопрос  о  возможности  лишения  верующих  родительских  прав.

9.12.1984 во время богослужения в доме Валерия ЛОБЗОВА туда  явилась

комиссия из  райисполкома.  Богослужение  фотографировали,  особенно

стараясь захватить присутствовавших детей.

     10.12.1984 в  домах  15 пятидесятников были проведены обыски по

делу, возбужденному по ст.227 УК РСФСР.  Была изъята религиозная ли-

тература, а также детские сочинения, фотографии, письма и т.д. После

обыска были арестованы Виктор Самуилович ВАЛЬТЕР  (р.1950),  Николай

Генрихович ВИНС  (р.1952) и Анатолий Иванович ХОХА (р.1947).  Их от-

везли в СИЗО г.Владивосток.

     Жена В.ВАЛЬТЕРА  Мария  Андреевна с 7 детьми живет в с.Чугуевка

Приморского края по ул. Береговой, 10а.

     Жена Н.ВИНСА Ольга Ивановна с 7 детьми живет там же,  по ул.Бе-

реговой, 10б.

     Жена А.ХОХИ  Эльвира  Георгиевна  с  9 детьми живет там же,  по

ул.Береговой, 17а.

                АРЕСТ АНТОНА АНТОНОВА-ОВСЕЕНКО

     1-3 В ноябре 1984 в Москве арестован историк Антон Владимирович

АНТОНОВ-ОВСЕЕНКО (р.23.2.1920).  Ему предъявлено обвинение по  ст.70

УК РСФСР, по-видимому, в связи с написанием им книги о Л.БЕРИЯ (дру-

гая книга А.АНТОНОВА-ОВСЕЕНКО – о СТАЛИНЕ – “Портрет тирана” выпуще-

на в  Нью-Йорке  издательством “Хроника-Пресс”).  А.АНТОНОВ-ОВСЕЕНКО

помещен в Лефортовскую тюрьму КГБ.

     А.АНТОНОВ-ОВСЕЕНКО –  сын  одного  из военных руководителей Ок-

тябрьской революции,  позднее наркома юстиции В.А.АНТОНОВА-ОВСЕЕНКО,

погибшего в 1938 в сталинской тюрьме.  Мать А.АНТОНОВА-ОВСЕЕНКО была

арестована в 1929 и позднее покончила с собой. Сам А.АНТОНОВ-ОВСЕЕН-

КО был впервые арестован в 1940, но тогда вскоре освобожден. Повтор-

но арестован в 1941, войну провел в лагерях. Третий раз отбывал зак-

лючение в  1948-1953  по  ст.58-10 УК РСФСР.  Реабилитирован в 1957.

А.АНТОНОВ-ОВСЕЕНКО почти слеп,  он член Всероссийского общества сле-

пых. Перед арестом был на пенсии.

                  ПОЛОЖЕНИЕ ВАЛЕРИЯ ТЮРИЧЕВА

     1-4 Валерий ТЮРИЧЕВ (1983, 9-5), арестованный в Днепропетровске

в 1981  за “антисоветскую агитацию и пропаганду” и признанный невме-

няемым, находился с мая 1982 в Смоленской СПБ.  Там  он  подвергался

интенсивному лечению инсулином,  аминазином,  трифтазином.  Во время

пребывания в Смоленской СПБ В.ТЮРИЧЕВ  провел  длительную  голодовку

протеста.

     В январе 1984 В.ТЮРИЧЕВА перевели в Днепропетровскую  психболь-

ницу общего  типа  – по месту жительства семьи.  Во время пребывания

В.ТЮРИЧЕВА в этой больнице от него требовали письменного признания в

том, что он понимает, что был болен, что всегда страдал психическими

нарушениями, имел слуховые и зрительные галлюцинации.  В.ТЮРИЧЕВ та-

кое заявление написать отказался.

     Тогда было составлено несколько актов о том,  что В.ТЮРИЧЕВ на-

рушает больничный  режим.  В сентябре 1984 по представлению больницы

районный суд г.Днепропетровска постановил перевести В.ТЮРИЧЕВА снова

в СПБ.  В.ТЮРИЧЕВА поместили в Днепропетровскую СПБ,  где он и нахо-

дится в настоящее время.

                        РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

     1-5 В октябре 1984 в Киеве арестован Клим СЕМЕНЮК (р.1930). Его

обвиняют в написании документа под названием  “Обращение  к  рабочим

всего мира”. В связи с делом К.СЕМЕНЮКА в Киеве и Львове были прове-

дены многочисленные обыски. В 1950-х гг. К.СЕМЕНЮК уже арестовывался

по политическим  мотивам  и отбывал заключение в мордовских лагерях.

К.СЕМЕНЮК страдает язвой желудка и гипертонией.

     1-6 В конце 1984 в Донецке (УССР) арестован еврей-отказник  Бо-

рис ФАЛЬКОВ (р.1946).  Б.ФАЛЬКОВ – пианист, поэт и прозаик, его про-

изведения распространялись в самиздате. Б.ФАЛЬКОВ добивается эмигра-

ции в Израиль с 1979.  Жена Б.ФАЛЬКОВА Виктория с сыном (р.1975) жи-

вет по адресу:  340055,  УССР,  Донецк,  просп.Гринкевича, 7, кв.39,

тел. 92 46 26.

     1-7 В  Кишиневе  арестованы  три  еврейских активиста в момент,

когда они диктовали по телефону (видимо, международному) текст “Отк-

рытого письма” Дж.ШУЛЬЦУ и А.ГРОМЫКО.  Арестованы: Григорий ЛЕДЕРМАН

(р.21.11.1945),  Леонид  ВАЙНШТЕЙН  (р.1.2.1947)  и  Марк  ПОЛОНСКИЙ

(р.17.10.1944). Подробности и дата ареста (по-видимому, начало янва-

ря 1985)  неизвестны.  Жена  Г.ЛЕДЕРМАНА  Елизавета  и   дочь   Инна

(р.4.3.1974) живут по адресу:  277014,  Кишинев,  ул. Комсомольская,

14, кв.5.  Семья Л.ВАЙНШТЕЙНА  живет  по  адресу:  277032,  Кишинев,

просп. Мира,  31, кв.95. Семья М.ПОЛОНСКОГО живет по адресу: 277035,

Кишинев, ул. Флорилор, 10, кв.7.

     1-8 С запозданием стало известно,  что в 1982 в г.Лимбажи Латв-

ССР были арестованы Янис ПАУЦИТИС и Оярс ВИТИНЬШ за то,  что сорвали

флаг на здании горкома партии.  Им  было  предъявлено  обвинение  по

ст.183-2 и 204 УК ЛатвССР (аналоги ст.190-2 и 206 УК РСФСР).  Я.ПАУ-

ЦИТИС был приговорен к 1,5 г. лагерей общего режима, а О.ВИТИНЬШ – к

2 г. Они освободились соответственно 23.5 И 16.8.1984.

     1-9 4.1.1985 в г.Черновцы УССР состоялся суд над Леонидом ШРАЕ-

РОМ (1984,  23-1).  Он приговорен к 3 г.  лагерей общего  режима.  О

судьбе других  лиц,  арестованных вместе с Л.ШРАЕРОМ,  ничего не из-

вестно.

     1-10 Суд над Борисом МИТЯШИНЫМ (1984,  21-9) назначен на январь

     1-11 Иоганну  РАУШУ  (1984,  24-3) предъявлено обвинение еще по

одной статье УК РСФСР: 259 (“разглашение военной тайны”). Ему вменя-

ется в вину то,  что номер его воинской части стал известен на Запа-

де, и на воинскую часть стали приходить письма из-за рубежа.  Сейчас

И.РАУШ находится  на психиатрической экспертизе в институте им.Серб-

ского в Москве.

     1-12 Александр ХОЛМЯНСКИЙ (1984, 24-16) в СИЗО г.Таллин продол-

жает голодовку,  начатую 13.9.1984.  Его искусственно кормят.  И сам

он, и его родители продолжают утверждать, что пистолет в его кварти-

ре, найденный  при  обыске,  был  подложен.  КГБ  угрожает родителям

А.ХОЛМЯНСКОГО возбудить дело о “распространении  клеветнических  ут-

верждений”, если они будут настаивать на этом утверждении.

     1-13 Администрация   Чистопольской  тюрьмы  информировала  жену

В.НИКИПЕЛОВА, что ее муж страдает “онкофобией” и направлен в  Казань

на психиатрическую  экспертизу.  Точное  место экспертизы указано не

было, вероятнее всего это Казанская  СПБ.  В.НЕКИПЕЛОВ  страдает  от

растущей опухоли на шее.  Были подозрения,  что она злокачественного

характера.

     1-14 Балис  ГАЯУСКАС   в   пермском   лагере   особого   режима

ВС-389/36-1 одно время был переведен на бескамерное содержание.  Не-

давно его опять вернули в камеру под замок.  Он также отбыл 15 суток

в карцере,  лишен  свидания и посылки.  В качестве причины наказаний

администрация называет то,  что ряд статей Б.ГАЯУСКАСА, написанных в

лагере, был  опубликован  на Западе.  Состояние здоровья Б.ГАЯУСКАСА

резко ухудшилось, особенно зрение.

     1-15 А.ЩАРАНСКИЙ по выходе из Чистопольской тюрьмы был на неко-

торое время помещен в лагерную больницу.  14.1.1984 должно было сос-

тояться его свидание с матерью.

     1-16 И.БЕГУН в пермском лагере ВС-389/37 18.12.1984 был выписан

из лагерной больницы.  Однако 31.12.1984 он был вновь госпитализиро-

ван в связи с сердечным приступом.

     1-17 Т.ОСИПОВА и И.РАТУШИНСКАЯ (1984, 24-26) закончили голодов-

ку. Продолжают  циркулировать  непроверенные  слухи  об этапировании

части женщин-политзаключенных в направлении на Пермь.  Частичный пе-

ревод женщин  в другой лагерь представляется совершенно невероятным,

ибо женщин-политзаключенных всего несколько человек и разделение  их

на два лагеря практически исключено.

     1-18 Уточняем сообщение об И.БЕРЕНШТЕЙНЕ (1984,  24-4), избитом

и обезображенном в тюрьме.  Через два дня  после  суда,  12.12.1984,

И.БЕРЕНШТЕЙН был помещен в камеру с двумя уголовниками,  которые из-

били его и порезали лицо осколками стекла. Поврежден зрительный нерв

правого глаза,  задет  и  левый  глаз.  Начальник тюрьмы сказал жене

И.БЕРЕНШТЕЙНА, которая в тот день должна была иметь свидание  с  му-

жем, что  И.БЕРЕНШТЕЙН  сам порезал себе лицо,  а также,  что он был

настолько возбужден,  что пришлось вызвать психиатра и сделать успо-

каивающий укол. Свидание сначала было отменено, но затем, по настоя-

нию жены, его все же дали. И.БЕРЕНШТЕЙНУ запретили говорить о проис-

шедшем. Один  его глаз был завязан,  лицо обезображено до неузнавае-

мости.

     1-19 Феликс КОЧУБИЕВСКИЙ в лагере в г.Соликамске  в  ноябре-де-

кабре 1984 провел 17 суток в ШИЗО.

     1-20 Глеб ЯКУНИН в ссылке работает учеником слесаря.  Ранее со-

общавшийся адрес Г.ЯКУНИНА в ссылке неверен.  Сам Г.ЯКУНИН предпочи-

тает свой адрес не сообщать.

     1-21 Лагеря  для содержания заключенных,  психически заболевших

во время отбывания наказания,  кроме г.Андропова (1984,6-22),  нахо-

дятся также в Вологде, Златоусте, Ухте, Воронеже. Отделения для пси-

хически больных  имеются  в  пос.Вихоревка  Иркутской   обл.   (учр.

ЖШ-410/4) и пос. Бира (Еврейская АО).

     1-22 Проживающий в Москве зять Иосифа БЕРЕНШТЕЙНА (1984,  24-4)

Виталий ДЕХТЯТЕВ, неофициальный преподаватель иврита, был неожиданно

вызван на  работу,  хотя он болел и находился дома на бюллетене.  На

работе его встретил сотрудник КГБ, который вручил ему повестку, уса-

дил в  машину и доставил в районный отдел КГБ.  Там ему было сделано

предостережение по Указу ПВС СССР от 25.12.1972.  Основание для пре-

достережения –  материалы,  изъятые  на  обыске у В.ДЕХТЯРЕВА (19846

17/18-15), проведенном по делу А.ХОЛМЯНСКОГО.

     1-23 Ленинградскому   еврейскому   активисту   Борису   ЕЛЬКИНУ

(р.1946) 26.12.1984  было  сделано предостережение по Указу ПВС СССР

от 25.12.1972.  Б.ЕЛЬКИН с женой Маргаритой и двумя дочерьми добива-

ется эмиграции с 1981.

     1-24 Ленинградские отказники Михаил и Ольга ЦИВИНЫ были предуп-

реждены об ответственности за “тунеядство”, если они в течение меся-

ца не устроятся на работу.

     1-25 Дан ШАПИРО, задержанный у здания суда над Ю.ЭДЕЛЬШТЕЙНОМ в

г.Москве (1984, 24-15), был приговорен к 10 суткам административного

ареста за “отказ предъявить документы”.

     1-26 Еврей-отказник  Александр  СТУПНИКОВ  был недавно принуди-

тельно госпитализирован в ПБ на два дня. Журналист А.СТУПНИКОВ ранее

жил в  Воркуте и привлекался в качестве свидетеля по делу М.МОРОЗОВА

(1981, 1-6,  23/24-32). А.СТУПНИКОВ дал благоприятные для М.МОРОЗОВА

показания. Адрес А.СТУПНИКОВА:  340096, УССР, Донецк, ул.Цимлянская,

6, кв.6.

     1-27 28.12.1984 к московской еврейской активистке Наталье ХАСИ-

НОЙ явился человек по имени Лев ПОТАЩИН.  Он сказал,  что работает в

морге и принадлежит  к  мощной  подпольной  преступной  организации,

действующей в  тесном контакте с КГБ.  Л.ПОТАЩИН заявил,  что,  если

Н.ХАСИНА будет  продолжать  свою  “сионистскую   деятельность”,   ее

“изобьют до  бесчувствия”,  причем  все это будет выглядеть как нес-

частный случай.  Л.ПОТАЩИН потребовал также денег в качестве отступ-

ного. Он сказал,  что намерен обратиться с такими же угрозами к дру-

гому московскому еврейскому активисту Виктору ФУЛЬМАХТУ.

     1-28 Сын от первого брака ленинградского  еврейского  активиста

Леонида КЕЛЬБЕРТА, проживающий в Ташкенте, навестил отца в Ленингра-

де и попросил у него книги на иврите, которые тот ему дал. Приехав в

Ташкент, он  рассказал об этом своим друзьям.  Позднее его вызвали в

КГБ и заставили подписать заявление, что отец давал ему “антисоветс-

кую литературу”.

     1-29 13.12.1984  муж  Ирины  ГРИВНИНОЙ  Владимир НЕПЛЕХОВИЧ был

вызван к начальнику учреждения, где он работает, и от него под угро-

зой увольнения  потребовали прекратить “антисоветскую деятельность”.

25.12.1984 В.НЕПЛЕХОВИЧУ под расписку сообщили,  что его жене в про-

писке в  Москве  отказано  и она должна из Москвы выехать.  4.1.1985

В.НЕПЛЕХОВИЧА вызвали в милицию,  но он отказался явится. В.НЕПЛЕХО-

ВИЧ взял на работе отпуск и ждет развития событий дома.

     1-30 За  дочерью  Марины РУМШИСКОЙ (1984,  17/18-26) продолжают

следовать агенты КГБ.  В середине декабря 1984 в КГБ был вызван быв-

ший муж М.РУМШИСКОЙ, с которым они разошлись 17 лет назад. Его спра-

шивали, не замечал ли он странностей в поведении жены, и может ли он

доверять дочь такой матери.

     1-31 Уточнение к сообщению 1984,  4-45. У председателя КГБ СССР

В.М.ЧЕБРИКОВА два первых заместителя: Георгий Карпович ЦИНЕВ и Нико-

лай Павлович ЕМОХОНОВ.  Заместителями председателя КГБ являются: Ге-

ний Евгеньевич АГЕЕВ,  Сергей Николаевич АНТОНОВ,  Филипп  Денисович

БОБКОВ, Григорий Филиппович ГРИГОРЕНКО, Владимир Александрович КРЮЧ-

КОВ, Владимир Петрович ПИРОЖКОВ.

     1-32 При подаче заявлений в ОВИР в  Ленинграде  с  просьбой  об

эмиграции сейчас  требуется  указывать в анкете не только имена всех

родственников, но и места их работ.  Анкеты должны быть заверены  по

месту последней  работы  заявителя.  Требуются справки-разрешения не

только от детей или родителей, но и от братьев и сестер.

     1-33 Количество этнических немцев,  репатриирующихся из СССР  в

ФРГ, продолжает  сокращаться.  Данные о выезде немцев с 1970 по 1982

были приведены в 1983,2-23.  Данные для 1982 там  указаны  неполные:

надо 2069.  В 1983 репатриировалось 1447 человек, в 1984 – 913 чело-

век – самый низкий уровень после 1971.

     1-34 В июне 1984 из СССР по израильским визам выехало 72  чело-

века, в июле – 85 человек, в августе – 83, в сентябре – 69, в октяб-

ре – 29,  в ноябре – 55,  в декабре – 91. Всего за 1984 эмигрировало

по израильским визам 896 человек.

 N 2  1985

                                                    31.1.1985

                   СМЕРТЬ ЭДУАРДА АРУТЮНЯНА

     2-1. В конце ноября – начале декабря 1984 в Ереване скон-

чался Эдуард Багратович АРУТЮНЯН,  член Армянской Хельсинкской

группы.

     Кандидат экономических наук Э.АРУТЮНЯН (р.1926) был впер-

вые арестован  в  1979  и обвинен в “распространении клеветни-

ческих измышлений”. В вину ему ставилось его участие в органи-

зации и деятельности Армянской Хельсинкской группы. Э.АРУТЮНЯН

был тогда приговорен к 3 годам  лагерей,  которые  отбыл  пол-

ностью.

     Вторично его арестовали по такому же обвинению  в  ноябре

1982. Его судили вместе с Сирвард АВАГЯН и Рафаэлем ОГАНЯНОМ и

вновь приговорили к 3 г. лагерей. Уже в момент ареста Э.АРУТЮ-

НЯН был сильно болен:  у него был рак легких и кожи,  гепатит,

почечные кровотечения, гипертония. В июне 1983 его оперировали

в тюремной больнице г.Барнаул,  в декабре 1983 в Ленинграде, в

тюремной больнице им.Гааза. Было удалено одно легкое. Э.АРУТЮ-

НЯН был  переведен  в лагерную больницу в г.Оренбурге.  Однако

состояние его продолжало ухудшаться и в середине 1984 Э.АРУТЮ-

НЯН был досрочно освобожден по состоянию здоровья. Он вернулся

в Ереван, где вскоре и скончался.

                    АРЕСТ ФЕЛИКСА СВЕТОВА

     2-2. 23.1.1985 в Москве арестован  писатель  Феликс  Гри-

горьевич СВЕТОВ  (по другим данным арест произведен 22.1.1985,

но первая дата достовернее;  не исключено также,  что  разног-

ласие в датах возникло из-за того, что обыск у Ф.СВЕТОВА перед

арестом, длившийся 12 часов,  затянулся  заполночь).  Ф.СВЕТОВ

помещен в тюрьму “Матросская тишина”.  Ему предъявлено обвине-

ние по ст.  190-1 УК РСФСР. Дело ведет прокуратура Ждановского

р-на г.Москвы (следователь О.Г.ЛЕОНТЬЕВА).

     В день ареста Ф.СВЕТОВА был проведен также обыск в Москве

у свящ. Владимира ШИБАЕВА. Обыск, длившийся 9 часов, проводили

7 человек,  в том числе сотрудник КГБ. Руководила обыском сле-

дователь О.ЛЕОНТЬЕВА. Изъята духовная литература.

     В Москве по этому делу прошел также обыск у искусствоведа

Елены МУРИНОЙ,  жены проф. Д.САРАБЬЯНОВА. Был проведен обыск у

Владислава ЗЕЛИНСКОГО, автора изданной на Западе книги “Прихо-

дящие в  церковь”.  У  В.ЗЕЛИНСКОГО изъята духовная литература

западных изданий.  Прошел также обыск у чтеца церкви Николы  в

Кузнецах Константина (фамилия неизвестна).

     В ссылке в пос.  Усть-Кан Алтайского края прошел обыск  у

жены Ф.СВЕТОВА Зои КРАХМАЛЬНИКОВОЙ.

     Феликс СВЕТОВ (р.28.11.1927) – критик,  был одним из  ак-

тивных сотрудников журнала “Новый мир” (до 1970).  Он – давний

участник правозащитного движения.  В 1978 в Париже опубликован

его автобиографический  роман  “Отверзи мне двери”.  В 1980 за

выступление в защиту А.САХАРОВА  Ф.СВЕТОВ  исключен  из  Союза

Писателей СССР.  Ф.СВЕТОВ в 1970-х гг. принял православие. Его

жена Зоя Александровна КРАХМАЛЬНИКОВА была арестована  в  1980

за составление сборников “Надежда (христианское чтение)” и на-

ходится сейчас в ссылке.

     Адрес Ф.СВЕТОВА до ареста:  103104, Москва, Южинский пр.,

14, кв.17,  тел.  299 30 94.  У дочери его жены через 40 минут

после ареста  Ф.СВЕТОВА  родился сын.  У его жены есть еще сын

Сергей.

                   АРЕСТ ВЛАДИМИРА ФРЕНКЕЛЯ

     2-3. 15.1.1985 в рижскую прокуратуру был вызван на допрос

поэт Владимир Зиновьевич ФРЕНКЕЛЬ (р.18.6.1944).  С допроса он

не вернулся: его арестовали. В.ФРЕНКЕЛЮ было предъявлено обви-

нение по ст.181-1 УК ЛатвССР ( аналог ст. 190-1 УК РСФСР).

     В тот же день в Риге было проведено четыре обыска.  У са-

мого В.ФРЕНКЕЛЯ обыск производила следователь прокуратуры Жда-

новского района г.Москвы О.Г.ЛЕОНТЬЕВА. Изъят литературный ар-

хив В.ФРЕНКЕЛЯ, книги. Обыску подверглись также Лев Александ-

рович ФАБРИКАНТ,  Владимир МИТИН,  Ефим СОЛОВЕЙ.  У них изъяты

материалы по еврейскому вопросу, письма.

     В.ФРЕНКЕЛЬ с 1977  добивается  эмиграции  в  Израиль.  Он

вместе со своими товарищами, у которых прошли обыски, участво-

вал в семинаре по иудаике,  в кружке по изучению иврита, в из-

дании самиздатского  журнала  “Хайим” (“Жизнь”).  Одновременно

В.ФРЕНКЕЛЬ занимался экуменическими проблемами христианства. У

него походили обыски и его вызывали на допросы по делам С.МАР-

КУСА и А.РИГИ.  Обыски у него проходили  9.1.1984,  26.3.1984,

16.4.1984 (1983,3-13, 8-15).

     Мать В.ФРЕНКЕЛЯ Мария Марковна СИМОНОВА живет по  адресу:

Рига-19, Московская ул., 198, кв.49, тел. 24 19 65.

                   АРЕСТ ГРУППЫ МЕНЬШЕВИКОВ

2-4. В начале декабря 1984 в Москве был произведен обыск у выпускника художественного училища Вячеслава ДЕМИНА (р.1959). Во время обыска изъята рукопись “Уникапитализм и социальная революция” под псевдонимом И.ВЕРОВ.  Позднее обыск был проведен на аботе у В.ДЕМИНА, где был изъят набор шрифтов.

     18.12.1984 В.ДЕМИН был арестован. Вместе с ним арестованы еще 3-4 человека, имена которых неизвестны. Им предъявлено обвинение по ст.70 я 72 УК РСФСР.

     В.ДЕМИН и его друзья обвиняются в создании организации под условным названием “декабристы-социалисты”, и в попытке создания социал-демократической партии. Члены организации называли себя меньшевиками, своими духовными учителями считали Э.БЕРНШТЕИНА и К.КАУТСКОГО. Была составлена программа партии, а также “план работы по ведению пропаганды среди рабочих”. Участники организации обратились с письмом в Социалистический интернационал с просьбой о приеме. Неизвестно, получена ли эта просьба Социнтерном.

     В.ДЕМИН сейчас, по-видимому, проходит психиатрическую экспертизу в институте им.Сербского.

ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ПЯТИДЕСЯТНИКОВ

2-5  Николай ВИНС и Анатолий ХОХА (1985,1-2) были через четыре дня после задержания освобождены, однако Виктор ВАЛЬТЕР находится под арестом в СИЗО г.Владивостока. Вероятнее всего ему предъявлено обвинение по ст. 70 УК РСФСР. В.ВАЛЬТЕР решил продлить свою голодовку до 40 дней.

     Младшему брату В.ВАЛЬТЕРА Павлу также угрожают уголовным преследованием – за то, что тот отказывается принять воинскую присягу.

     27.12.1984 70 членов Чугуевской общины пятидесятников проводили демонстрацию перед зданием местной прокуратуры. Демонстранты держали портрет В.ВАЛЬТЕРА. Милиции удалось разогнать демонстрантов только через 2 часа. 10 человек было задержано. Чугуевские пятидесятники намерены начать 1.2.1985 новую месячную голодовку.

     В голодовке намерены принять участие недавно (в августе 1984) освободившийся из лагеря Борис ПЕРЧАТКИН и члены его семьи. Б.ПЕРЧАТКИН сейчас находится под административным надзором. Против его жены Зинаиды Ивановны и матери Людмилы Викторовны вновь возбуждено дело о нарушении правил паспортной системы (два года назад они отослали свои паспорта ПВС СССР).

                                     ПРЕСЛЕДОВАНИЯ БАПТИСТОВ

2-6   II.12.1984 Б Тульской обл. арестованы баптисты Владимир Сергеевич КОРОБ (р.24.6.1942) и Виктор Анатольевич ПИКАЛОВ (р.20.9.1950). Они находятся в СИЗО г.Новомосковск.

Иена В.КОРОБА Валентина Владимировна с сыновьями (р.1969,1972,1983) и дочерьми (р.1970,1974,1979,1981) живет по адресу: 30I66I, Тульская обл. Узловский р-н, пос.Каменецкий, ул.Пролетарская, 92. Жена В.ПИКАЛОВА Татьяна Андреевна с сыном (р.1979) живет в том же поселке по ул.Пролетарской, 59. В.ПИКАЛОВ уже ранее находился в заключении за религиозную деятельность.

Стали известны приговоры ряду баптистов. На совместном суде Иван ПАЛАНИИЧУК и Иван ЯКИМЧУК (1984,13-3) были приговорены, соответственно, к 2,5 и 2 г. лагерей общего режима. Василий ТКАЧ (1984,8-4) был приговорен к 3,5 г. лагерей общего режима, Яков КРАВЧУК (1984,17/18-3) – к 3 г. лагерей общего режима, а Алексей КАЛЯШИН (1984,22-2) – к 2,5 г. лагерей строгого режима.

Баптист Анатолий РУНОВ (1983,9-3) был переведен в Ленинградскую СПБ,

                                             РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

2-7   Стало известно, что вместе с Давидом БЕРДЗЕНИШВИЛИ (1983,13/14-2) был арестован его брат Леван. Оба они обвинялись по ст.71 УК ГрузССР (аналог ст.70 УК РСФСР) в выпуске самиздатского журнала “Самкрело” (“Колокольня”).   Л.БЕРДЗЕНИШВИЛИ (р.1954) – кандидат филологических наук, специалист по классической филологии, его брат Давид (р.1963) – студент-филолог. Оба они осуждены, но приговор неизвестен. Они находятся, по-видимому, в мордовском лагере ЖХ-385/3-5.

2-8   Лазарь Симонович РУЛЕВ-КАГАН, сын пианиста Симона КАГАНА, добивался эмиграции в Израиль с 1976. Был арестован в январе 1983 и обвинен по ст. 88, 89 ч.З, 154 ч.З УК РСФСР. Виновным он себя не признал. Адвокат ЛАЩЕНКО, требовавший оправдания обвиняемого, был позднее уволен из коллегии адвокатов. Л.РУЛЕВ-КАГАН был приговорен к 12 г. лагерей строгого (?) режима. Он находится в лагере по адресу: Горьковская обл., ст.Буреполом, учр. УЗ-62/4 “М”, где подвергается преследованиям со стороны администрации и уголовников. Жена Л.РУЛЕВА-КАГАНА Светлана РУЛЕВА живет по адресу: Ленинград, ул.Жака Дюкло, 12, кв.86.

2-9   В июле 1984 Валерий ДИДЕНКО (р.1965), советский сслдат, попавший в плен в Афганистане и интернированный в Швейцарии, добровольно вернулся

СССР. По непроверенным сведениям он был арестован, обвинен по ст.64 К РСФСР и приговорен к 10 г. лагерей строгого режима. Родители В.ДИДЕН-0 живут в Ташкенте.

2-10 Виктор ГРИНЕВ, находившийся в лагере в г.Омске, переведен в СИЗО, ему предъявлено обвинение по ст.1883 УК РСФСР.

2-11 По неподтвержденным сообщениям Сергей ХОДОР0ВИЧ в лагере в Норильске вновь арестован и ему предъявлено обвинение по ст.1883 УК РСФСР.

2-12 Сообщение 1985,1-3 об аресте Антона АНТОНОВА-ОВСЕЕНКО не подтвердилось.

2-13 Вадим КОНОВАЛИХИН (1984,22-9) был приговорен к 2,5 г. лагерей Ьщего режима.

2-14 Вместе с Леонидом ШРАЕРОМ (1985,1-9) был судим и Яков РОЗЕНБЕРГ. Оба они были приговорены по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР)  к 3 г. лагерей общего режима каждый. А.ШРАЕРУ вменялось в вину распространение книг, Я.РОЗЕНБЕРГУ – устные высказывания. Следствие по делу .ЗИСЕЛЬСА продлено до апреля 1985.

2-15 Арестованный в Смоленске Владимир ЩЕГОЛЕВ (1982,9-3) был в свое ремя приговорен к 3 г. лишения свободы условно.

2-16 8 или 10.1.1985 состоялся суд над Иваном МАРТЫНОВЫМ (1984,24-21),  обвинявшимся по ст.196 ч.2 УК РСФСР. Он приговорен к 1,5 г. лишения вободы условно с обязательным привлечением к труду. Кандидат педагогических наук историк Иван Федорович МАРТЫНОВ (р.1939) вместе с женой арварой СОЛОВЬЕВОЙ живет по адресу: I91180, Ленинград, набережная Фонтанки, 96, кв.9, тел. 314 32 42.

2-17 8.1.1985 была рассмотрена кассационная жалоба Надежды ФРАДКОВОй 1984,24-5). Приговор был оставлен без изменения, но суд зачел в срок время пребывания Н.ФРАДКОВОЙ в психбольнице с 25.8.1984.

2-18 Кассационная жалоба Иосифа БЕРЕНШТЕИНА (1985,1-18) 7.1.1985 была отклонена. Власти высказывают новые версии того, каким образом И.БЕРЕНШТЙН был обезображен и частично ослеп в тюрьме. Первая версия: “неосторожно чистил яблоко”. Вторая: нанес себе повреждения сам в знак протеста против приговора.

2-19 Суд над Александром ХОЛМЯНСКИМ (1985,1-12) должен был начаться 31.1.1985 в г.Выру ЭстССР. А.ХОЛМЯНСКИИ все еще продолжает голодовку, начатую 13.9.1984.

2-20 Марк НЕПОМНЯЩИЙ (1984,21-4) на психиатрической экспертизе был признан вменяемым. 30.01.1985 в Одессе должен был начаться суд над ним.

2-21 22.1.1985 в Москве прошли обыски у 10 еврейских активистов, подписавших обращение в ПВС СССР, которое было вручено 10Л2.1984 (1984,23-32). Среди подвергшихся обыску – Инесса БРУХИНА, Игорь ХАРАХ, Михаил НЕКРАСОВ, Дмитрий (Дан) ШАПИРО. Дмитрий ШАПИРО после обыска был отвезен в 12 о/м г.Москвы, а затем арестован. Ему предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР. Накануне ареста Д.ШАПИРО, которому 20-25 лет, был уволен с работы. Еще раньше был отключен его телефон. Отключен также телефон и у И.БРУХИНОЙ.

2-22 25.1.1985 в Риге был проведен 6-часовой обыск у еврейского активиста Александра БАЛТЕРА (1984,10-4). Сам А.БАЛТЕР во время обыска находился в Москве, в квартире была лишь его жена. Была изъята различная еврейская литература, письма и документы по еврейскому вопросу.

2-23 Клиническое обследование, которое прошла Лина ТУМАНОВА по выходе из СИЗО, подтвердило более ранний диагноз: “многочисленные злокачественные очаги, не подлежащие ни операции, ни химиотерапии”. Диагноз ей был сообщен. В этой связи суд, видимо, откладывается на неопределенное время

2-24 Яков МЕШ (1984,24-22) перенес заболевание менингитом и проходил лечение в московской больнице. Сейчас он выписан из больницы. В тюрьму он пока не возвращен и его нынешнее юридическое состояние неясно.

[

2-25 Анатолий КОРЯГИН в Чистопольской тюрьме с 30 октября 1984 проводит голодовку. Его кормят искусственно, но в недостаточном объеме и нерегулярно. Сейчас он уже не может подняться с постели. Состояние его здоровья близко к критическому.

2-26 Сообщение 1985,1-13 о Викторе НЕКИПЕЛ0ВЕ ошибочно. Он отправлен не в СПБ, а в больницу для заключенных в г .Казани (УЭ-148/2), и не для психиатрического, а для онкологического обследования. Впрочем, в больнице имеется также и психбарак, где может быть сделана, при необходимости, и психиатрическая экспертиза.

2-27 У Михаила ГОРЫНЯ в мае 1984 в лагере особого режима BC-389/36-1 произошел инфаркт миокарда. Он страдает также аритмией сердца, воспалением почек, гипертонией.

2-28 Елену САННИКОВУ (1984,22-11) отправили на 2 месяца в женский политический лагерь ЖХ-385/3-4. I.1984 ее отправили из лагеря в ссылку, тало известно, что во время следствия у нее была очная ставка с Ю.ШИХАНОВИЧЕМ, который убеждал ее “изменить позицию”.

2-29 Георгий ХОМИЗУРИ и Михаил РИВКИН в мордовском лагере ЖХ-385/3-5 лишены свиданий. Г.ХОМИЗУРИ запрещено в лагере писать статьи по своей специальности – геологии.

2-30 Михаил ПОЛЯКОВ (1984,8-2) в лагере зарегистрировал брак. Его новую жену зовут Надежда.

2-31 Владимир АЛЬБРЕХТ в ноябре 1984 лишен в лагере свидания.

2-32 Свящ. Александр ПИВОВАРОВ (1984,1/2-11) условно освобожден с обязательным привлечением к труду.

2-33 Владимир ГЕРШУНИ переведен в Благовещенскую СПБ. Сейчас его не подвергают медикаментозному лечению.

2-34 Александр РИГА (1984,21-2) направлен в Благовещенскую СПБ. Стало звестно, что его полное имя: Александр Сергеевич, он не латыш, а русский, фамилию он в свое время сменил. Ранее был баптистом, вел миссионерскую работу среди хиппи. Его аресту (8.2.1984) предшествовал арест женщины из Житомира по имени Зося.

2-35 Мать политзаключенного Юрия БАДЗЬО опубликовала в издающемся для арубежного читателя журнале “Bicтi з Украiны”     (№ 51, декабрь 1984) заявление о том, что она отказывается от всякой материальной помощи с Запада.

2-36 Леониду ВУЛЮ летом 1984 в КГБ было сделано предостережение (неизвестно, официально или нет).

2-37 22.6.1984 председатель Инициативной группы защиты прав верующих и церкви на Украине Василий Антонович КОБРИН (1983,21-28) был вызван на беседу к       Уполномоченному по делам религий при СМ УССР РЕШЕТИЛО. В.КОБРИНУ было сделано письменное предостережение о том, что дальнейшая работа Инициативной группы будеть рассматриваться как антисоветская деятельность. В.КОБРИН предостережения не подписал.

2-38 Михаилу ЭЛЬМАНУ (1984,22-4) в Ленинграде и его жене Дине были сделаны предостережения об ответственности за “распространение ложных измышлений”. Им вменяется в вину “клевета” на деятельность КГБ.

2-39 Леонард ТЕРНОВСКИЙ в мае 1984 получил прописку в Москве. Однако уже в сентябре 1984 у него эту прописку отобрали из-за того, что он продолжал встречаться со своими друзьями-правозащитниками. Л.ТЕРНОВСКИЙ поселился в г.Петушки Владимирской обл.

2-40 Николай ХРАМОВ (1984,23-29) находится в г.Белогорске под Благовещенском, а не в Красноярске. Сейчас в военной части проводится его медицинское обследование.

2-41 В Москве возобновил свою работу научный семинар евреев-отказников, организованный В.БРАИЛОВСКИМ.

2-42 13.12.1984 ПВС РСФСР издал, а 20.12.1984 опубликовал в “Ведомостях Верховного Совета РСФСР” постановление “О порядке применения ст.209 УК РСФСР”. Это первое постановление такого рода, опубликованное в открытой печати. Постановление указывает, что под ведением паразитического образа жизни понимается “проживание на нетрудовые доходы” в течение 4 месяцев подряд или в общей сложности в течение года. Предостережение делается лицам, ведущим “паразитический образ жизни” в течение 3 месяцев. Лица, получившие предостережение, но не устроившиеся на работу в течение месяца, привлекаются к уголовной ответственности по ст.209 УК РСФСР. Если лицо, получившее предостережение, устроилось на работу, но затем в течение года вновь стало вести “паразитический образ жизни”, то для привлечения его к уголовной ответственности нового предостережения не требуется.

2-43 Председателем Совета по делам религий при СМ СССР вместо В.А.КУРО-ЕДОВА назначен Константин Михайлович ХАРЧЕВ.

2-44 Поправки: в 1984,23-1 – вместо Борис ШТОВЕЛЬМАН надо Бронислав ШТИВЕЛЬМАН; в 1984,22-20 – вместо СЕЛЕЛИОНИС надо САЛЯЛЕНИС.

                                                   N 3/4  1985

                                                  28.2.1985

                   АРЕСТ ВЯЧЕСЛАВА БАХМИНА

      3/4-1. 22.2.1985  в Калинине арестован бывший политзаключенный Вячеслав Иванович БАХМИН.  В.БАХМИН шел по улице, когда к нему  подошел  незнакомый человек (пьяный или притворявшийся пьяным) и ударил его по лицу. Сразу за этим из-за угла выехала милицейская машина  и  В.БАХМИН  был  арестован.  По-видимому, В.БАХМИНУ предъявлено обвинение  в  “хулиганстве”  (ст.206  УК РСФСР). Следствие  по  его  делу ведет следователь прокуратуры Московского р-на г.Калинина БАРАБАНОВ.

     Инженер-программист Вячеслав  БАХМИН (р.25.9.1947) – давний участник правозащитного движения. В первый раз его арестовали в  1969 по ст.70 УК РСФСР,  но тогда он был помилован.  В 1977 он принял участие в создании Рабочей Комиссии по  расследованию использования  психиатрии в политических целях и с тех пор был ее активным членом.  В 1980 был арестован по  ст.190-1 УК РСФСР и приговорен к 3 г.  лагерей общего режима.  В начале 1983 был вторично арестован в лагере и приговорен еще к 1 году заключения. По  освобождении не получил разрешения вернуться к семье в Москву и поселился в Калинине,  где был поставлен  под административный надзор.  Жена  В.БАХМИНА  Татьяна  Михайловна ХРОМОВА с сыном Андреем (р.16.3.1972) живет по адресу: 107497, Москва, ул.Байкальская,  46,  корп.2, кв.52. В.БАХМИН страдает язвой желудка.

        АРЕСТ ВЛАДИМИРА ФРАНЧУКА

      3/4-2. В конце ноября 1984 в  г.Жданов  Донецкой  области УССР был арестован член зарегистрированной общины пятидесятников Владимир ФРАНЧУК (р.1957).  Ему предъявлено  обвинение  по ст. 187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).

     В.ФРАНЧУК был  членом  межконфессиональной   христианской группы, в  состав  которой  входили члены зарегистрированных и незарегистрированных церквей баптистов и пятидесятников г.Жданова и окрестностей.  Члены группы интересовались, в основном, христианской литературой,  в  особенности  поэзией.  14.6.1984 член группы  Тамара МИРОНЕНКО была задержана на вокзале г.Жданова и обыскана.  У нее была изъята рукопись московского пятидесятника Анатолия  ВЛАСОВА (1983,3-6) “Дневник из санатория”. В июле 1984 Т.МИРОНЕНКО вызвали в местную прокуратуру и сделали ей предостережение.

     Вскоре после этого  в  Донецке  и  Жданове  прошла  серия обысков в домах членов межконфессиональной группы.  Обыски,  в частности, были проведены у В.ФРАНЧУКА и у баптистского дьякона Александра САВЧЕНКО. У В.ФРАНЧУКА были изъяты кассеты с записями литературных произведений,  в частности стихов, экземпляр финской газеты AVAINSANOMA,  где были опубликованы некоторые из этих стихов,  личная переписка. После ареста В.ФРАНЧУКА в ноябре  1984  в  Москве  по его делу 30.11.1984 был проведен обыск в доме у Анатолия ВЛАСОВА.  Изъята религиозная литература, в том числе Библии на русском,  английском и немецком языках, а также Библия,  отпечатанная особо крупным шрифтом (жена А.ВЛАСОВА Валентина  плохо  видит),  многочисленные рукописи и машинописные материалы.  После обыска А.ВЛАСОВ был  вызван  на допрос по  делу  В.ФРАНЧУКА  в  прокуратуру Бабушкинского р-на Г.Москвы к следователю ФОМИНУ.

     В.ФРАНЧУК женат, у него две малолетние дочери.

       СУД В ВИЛЬНЮСЕ

      3/4-3. 17-18.1.1985  в Вильнюсе состоялся суд над священником Ионасом-Каститисом МАТУЛИОНИСОМ (1984,22-1).  И.-К.МАТУ- ЛИОНИС обвинялся  по ст.199-3 УК ЛитССР (аналог ст.  190-3 УК РСФСР).

     Вместе с   ним  был  судим  арестованный  одновременно  с И.-К.МАТУЛИОНИСОМ, т.е.  9.11.1984,  Ромас ЖЕМАЙТИС  (р.1965), служка собора а г.Кибартай,  где служил И.-К.МАТУЛИОНИС. Р.ЖЕ- МАЙТИСУ было предъявлено обвинение по ст.201-1 ч.2  УК  ЛитССР (аналог ст.191-1 ч.2 УК РСФСР, “сопротивление милиции”). Р.ЖЕ- МАЙТИС и раньше неоднократно имел столкновения с властями.  Он не был допущен к экзаменам на аттестат зрелости.

     И.-К.МАТУЛИОНИСА и Р.ЖЕМАЙТИСА обвиняли в  организации  и проведении шествия  в День всех святых 1.11.1984 в г.Кибартай. И.-К.МАТУЛИОНИС был приговорен к 3 г.,  а Р.ЖЕМАЙТИС – к 2  г. лагерей общего режима.

       СУД НАД МАРКОМ НЕПОМНЯЩИМ

      3/4-4. Суд над Марком НЕПОМНЯЩИМ (1985,2-20) в Одессе начался 30.1.1985.  По просьбе адвоката суд был сразу же отложен до 4.2.1985. М.НЕПОМНЯЩИЙ обвинялся по ст. 187-1 УК УССР (аналог ст.190 -1 УК РСФСР). В зал суда были допущены родственники и друзья обвиняемого,  но только из числа жителей Одессы.  Суд снимали телекамерой. На время суда М.НЕПОМНЯЩЕМУ разрешили надеть слуховой аппарат.

     М.НЕПОМНЯЩИЙ виновным себя не признал. Главным свидетелем обвинения была зам.заведующего сортировочным отделом Одесского почтамта, которая показала,  что “письмо в разорванном конверте “было  отброшено  сортировочной машиной”.  После того свидетельница прочла письмо,  “чтобы установить  адрес  отправителя или получателя”.  Обнаружив,  что письмо “антисоветское”,  она разыскала еще два аналогичных письма и передала их своему  начальнику. (Письмо, о котором идет речь,  содержало обращение к американским евреям,  посланное М.НЕПОМНЯЩИМ без подписи и без указания обратного адреса).

     В суде выступила также свидетельница Виктория ЖУКОВА (она свидетельствовала и  на суде над Я.ЛЕВИНЫМ).  Она рассказала о праздновании Пурим,  в котором участвовал М.НЕПОМНЯЩИЙ.  О том же (но  только со слов той же Р.ЖУКОВОЙ) рассказывал свидетель СМЕХОВ.

     В последнем  слове  М.НЕПОМНЯЩИЙ говорил о преследованиях его и его семьи, после того, как они подали заявление о выезде в Израиль. Именно  отказ  властей реагировать на его протесты и побудил его обратиться мировой общественности.

     М.НЕПОМНЯЩИЙ был приговорен к 3 г. лагерей общего режима.

     СУД НАД АЛЕКСАНДРОМ ХОЛМЯНСКИМ

      3/4-5. 31.1.-1.2.1985  в  г.Выру  (Эстония) состоялся суд над Александром ХОЛМЯНСКИМ (1985,2-19), обвинявшимся по ст.195 УК ЭССР  (аналог  ст.206  УК РСФСР) и ст.  218 УК РСФСР (соответственно,”хулиганство” и “незаконное хранение оружия и боеприпасов”).

     А.ХОЛМЯНСКИЙ во  время   суда   продолжал   начатую   еще 13.9.1984 голодовку. Ему было разрешено давать показания сидя. В числе  свидетелей  на  суд  был  вызван   Виталий   ДЕХТЯРЕВ (1984,17/18-15). А.ХОЛМЯНСКИЙ  виновным  себя  не признал.  Он настаивал, что оружие и патроны были в его квартиру подложены.

     Прокурор просил приговорить А.ХОЛМЯНСКОГО к 2 г.  лагерей за “незаконное хранение  оружия”  и  к  5  месяцам  за  “хулиганство”. Суд решил, что “хранение пистолета” осталось недоказанным, т.к.  пистолет,  изъятый при обыске,  не был помещен в опечатанный контейнер  и номер пистолета не был отмечен в протоколе. Доказанным суд счел лишь  “хранение  боеприпасов”.  По этой статье А.ХОЛМЯНСКИЙ был приговорен к 1,5 г. лагерей общего режима.  Что касается обвинения  в  “хулиганстве”,  то  суд счел, что   инкриминируемые  А.ХОЛМЯНСКОМУ  действия  (попытка достать назад из почтового ящика необдуманно брошенное туда его знакомой письмо)  должны  быть  квалифицированы  как  “самоуправство” (ст.191 УК ЭССР,  аналог  ст.200  УК  РСФСР).По  этой статье А.ХОЛМЯНСКИЙ был приговорен к штрафу в 100 руб.

     Суд вынес  частное  определение  в  отношении   родителей А.ХОЛМЯНСКОГО с  рекомендацией  возбудить против них уголовные дела об отказе от дачи  показаний  во  время  предварительного следствия и о клевете (они утверждали, что пистолет в их квартиру подложил КГБ).

     А.ХОЛМЯНСКИЙ заявил,  что  намерен  продолжать  голодовку вплоть до освобождения.

      РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

      3/4-6. 4.1.1985 в Каунасе был арестован Владас ЛАПЕНИС (1984,11-1). В.ЛАПЕНИСУ,  как уже сообщалось, было предъявлено обвинение по ст.66 УК ЛитССР (аналог ст.70 УК  РСФСР).  Однако после кратковременного  ареста  в  начале  1984 он был до суда освобожден под подписку о невыезде (в связи с преклонным  возрастом и состоянием здоровья). В.ЛАПЕНИС сразу же ушел из дому и вплоть до нового ареста находился в нелегальном положении.

     3/4-7. В начале 1984 (?) в с.Грушевое Тячевского р-на За- карпатской обл.  УССР  арестован  иеговист  М.МИКУЛЯНИЧ.   При обыске у  него  были изъяты Библия,  несколько номеров журнала “Башня стражи”,  журнал “Пробудись!”. М.МИКУЛЯНИЧУ было предъявлено обвинение по ст.209 УК УССР (аналог ст.227 УК РСФСР). В конце марта 1984 М.МИКУЛЯНИЧ был приговорен к 3 г. лагерей.

     3/4-8. По  непроверенным  данным  в конце 1983 – в начале 1984 в с.Теребля Тятчевского р-на Закарпатской обл.  УССР  был арестован рабочий лесокомбината Иван РОМАН.  Ему было предъявлено обвинение по ст.138 УК УССР  (аналог  ст.142  УК  РСФСР). И.РОМАН –  баптист  (возможно принадлежит к зарегистрированной общине?). В феврале 1984 состоялся суд. Приговор неизвестен.

     3/4-9. По  неподтвержденным  данным против находящегося в лагере Александра ШАТРАВКИ начато новое дело  по  ст.170-1  УК КазССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).

     3/4-10. 11.2.1985 в Ленинграде начался  суд  над  Борисом МИТЯШИНЫМ (1985,1-10), обвинявшимся по ст.70 УК РСФСР. Б.МИТЯШИН виновным себя не признал.  В числе свидетелей  должен  был выступить доставленный из лагеря Вячеслав ДОЛИНИН,  однако неизвестно, действительно ли он давал  показания  на  суде.  Суд продолжался до  19.2.1985  (за  исключением  субботы  и  воскресенья). Б.МИТЯШИН был приговорен к 5 г. лагерей строгого ре- жима и к 3 г. ссылки.

     3/4-11. Валентина ГОЛИКОВА  (1984,23-2)  судом  в  Ростове-на-Дону 25.1.1985  была  приговорена к 3 г.  лагерей общего режима. Приемному сыну ГОЛИКОВЫХ Григорию Васильевичу УДОВЕНКО (р.13.4.1955) угрожают принудительной госпитализацией в ПБ.

     3/4-12. Баптист Михаил ХОРЕВ (1985,1-1) судом  в  г.Омске 28.1.1985 был приговорен к 2 г. лагерей строгого режима.

     3/4-13. В январе-феврале 1985 в Баку  состоялся  суд  над группой лиц,   занимавшихся   печатанием   и  распространением мусульманской религиозной литературы на арабском языке.  Перед судом предстали:   Л.БЕЛЯЕВА,   работавшая  в  типографии  министерства нефтяной промышленности АзССР и использовавшая оборудование и  бумагу  (“много  тонн”) этой типографии для нелегального печатания религиозной литературы;  слесарь  А.ГЛУХОВ, занимавшийся переплетом отпечатанных книг; А.ГАЛКИН, продававший эти книги в Дагестане и Азербайджане.  А.ГАЛКИН в  прошлом судим (по  сообщению газеты “Бакинский рабочий” – за “незаконное владение оружием и фальсификацию  документов”).  Печатание литературы продолжалось 4 года. По сообщению “Бакинского рабочего”, выручка от продажи религиозной литературы составила  64 тыс.руб. Представшие  перед судом приговорены к различным срокам заключения: от 4 до 7 лет (более точных данных нет).

     3/4-14. По уточненным данным, приговор, вынесенный Вадиму КОНОВАЛИХИНУ –  3  г.  лагерей  общего  режима,   а   не   2,5 (1985,2-13). В.КОНОВАЛИХИН  в течение декабря 1984 находился в ШИЗО, а в январе 1985 помещен на  3  месяца  в  ПКТ  (лагерную тюрьму).

     3/4-15. Кассационная жалоба Якова ЛЕВИНА (1984,24-17) была рассмотрена 10.1.1985. Приговор оставлен без изменения.

     3/4-16. Рассмотрение кассационной  жалобы  Юлиана  ЭДЕЛЬШТЕЙНА (1984,24-15) назначено на 4.3.1985.

     3/4-17. Дмитрию ШАПИРО (1985,2-21), арестованному в Москве 22.1.1985,  предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР.  Он помещен в Бутырскую тюрьму.  Номер его дела: 53401, дело ведет следователь прокуратуры  Фрунзенского  р-на г.Москвы БУМАЖКИН. Обыски в день ареста Д.ШАПИРО (кроме  указанных  в  1985,2-21) прошли у его родителей, у его невесты Эллы ХАЗАНКИНОЙ, ее бра- та Дмитрия ХАЗАНКИНА, родителей Инессы БРУХИНОЙ, невесты Игоря ХАРАХА Ирины ЛИЛИНСКОЙ. На обысках изъяты книги, газеты, письма, пишущая машинка, магнитофонные ленты, писчая бумага.

     3/4-18. 18.12.1984  в  Москве  прошел обыск у Аси ЛАЩИВЕР (1984,7-4). Обыск длился с 9 до 22 часов. Среди изъятого – Тора, купленная официально в Московской синагоге.  Это четвертый обыск у А.ЛАЩИВЕР.

     3/4-19 Иоганн   РАУШ  (1984,24-3)  выпущен  из  института им.Сербского, где он проходил психиатрическую экспертизу.  Ему разрешено поехать к родителям в Курган-Тюбе (ТаджССР). Неясно, прекращено ли возбужденное против него дело.

     3/4-20. Юрий  БАДЗЬО в мордовском лагере ЖХ-385/3-5 в декабре 1984 находился в ШИЗО.

     3/4-21. Захар ЗУНШАЙН в лагере в пос.Бозой Иркутской обл. находился в ШИЗО с 29.11 по 12.12.1984,  а позднее,  в декабре 1984, еще  в  течение 7 дней (за отказ от работы и за то,  что близко подошел к запретной зоне).  Последнее  время  З.ЗУНШАЙН дважды проводил  голодовки (в том числе с 3 по 25.11.1984).  В начале февраля 1985 З.ЗУНШАЙН был переведен в лагерь УК-272/23 в пос.Октябрьский Иркутской обл.

     3/4-22. Иосиф БЕРЕНШТЕЙН (1985,2-18) находится в больнице для заключенных  в г.Львове.  Ему была сделана глазная операция, и, возможно, предстоит вторая. Он до сих пор должен находится в темном помещении.

     3/4-23. Пятидесятник Иван ФЕДОТОВ в лагере в  г.Сыктывкар (Коми АССР)  подвергается постоянным преследованиям со стороны властей. Начиная с сентября 1984 он был лишен  последовательно двух свиданий, права закупки продуктов в ларьке, за объявление голодовки протеста был на 11 суток помещен в ШИЗО.

     3/4-24. Из-за  технической  ошибки  в сообщении 1985,2-28 неверно было указано время отправки Е.САННИКОВОЙ в ссылку. Она была отправлена  на  этап  19.1.1985  и прибыла в ссылку около 1.2.1985. Ее адрес в ссылке: 636300, Томская обл., с.Кривошеи- но. С учетом этапа ее срок заканчивается примерно 26.12.1987.

     3/4-25. Владимир ГЕРШУНИ  переведен  из  Алма-Атинской  в Благовещенскую СПБ.  Медикаментозное “лечение” его прекращено, и сейчас он чувствует себя лучше.

     3/4-26. В ноябре 1984, по-видимому, приведен в исполнение смертный приговор Теймуразу ЧИХЛАДЗЕ,  Каха и Паата ИВЕРИЕЛИ и Герману КОБАХИДЗЕ (1984,15-11),  пытавшимся захватить и угнать за границу самолет Аэрофлота. Однако, распространяются слухи о том, что  якобы,  “на самом деле” смертные приговоры были негласно заменены на длительные сроки заключения,  и все  четверо находятся в  лагере  “под  Магаданом”.  Это объясняют “боязнью мщения” со стороны друзей приговоренных.  В частности, в связь с этим  делом  ставят взрыв,  который был осуществлен в начале декабря 1984 в жилом массиве г.Тбилиси.  Тогда погибли 100 человек, в том числе офицер КГБ,  принимавший участие в следствии по делу о попытке захвата самолета.

     3/4-27. Освободившийся    из    ссылки   Сергей   Ковалев (1984,24-30) в декабре 1984 получил прописку в г.Калинине.

     3/4-28. Николаю ХРАМОВУ (1985,2-40) угрожают возбуждением уголовного дела по ст.249а УК РСФСР.  Сейчас  он  находится  в больнице в глазном отделении.

     3/4-29. 24 и25.1.1985 Геннадий ХАСИН, муж Натальи ХАСИНОЙ (1985,1-27) в Москве был вызван в КГБ.  Во время второй беседы Г.ХАСИНУ сказали,  что его жену могут привлечь  к  ответственности за  “клевету” на КГБ.  “Клевета”,  якобы,  содержалась в частном телефонном разговоре с Израилем, с еврейской активисткой Диной БЕЙЛИНОЙ. В ходе беседы Н.ХАСИНА рассказала о визите к ней Л.ПОТАШКИНА с угрозами (см.1985,1-27),  там фамилия указана неверно).

     3/4-30. Московские отказники Леонид ПРАЙЗМАН,  Михаил ШИПОВ и  Яков  РАХЛЕНКО получили в КГБ предостережение в связи с их “сионистской деятельностью”. Им угрожали арестом.

     3/4-31. 24.1.1985 в Ленинграде в КГБ был вызван еврейский активист Владимир ЛИВШИЦ. Он отказался явиться.

     3/4-32. Милицейский  пост,  установленный в начале 1984 в Москве у дверей Роя МЕДВЕДЕВА (1984,2-28), теперь снят.

     3/4-33. Ирина  ГРИВНИНА  и  ее  муж Владимир НЕПЛЕХОВИЧ в Москве подвергаются давлению и угрозам со стороны властей. Они сделали заявление,  в котором сообщают,  что опасаются скорого ареста и дают разрешение директору голландской Армии  Спасения удочерить их детей Марию (12 лет) и Яну (1,5 года).

     3/4-34. 29.1.1985 в СССР прибыл французский писатель Ален ФИНКЕЛЬКРАУТ и  журналистка из газеты LIBERATION Доминик НОРА. В Москве и Киеве они  посетили  нескольких  евреев-отказников. 3.2.1984 на  квартире одного из киевских отказников А.ФИНКЕЛЬКРАУТ и Д.НОРА были задержаны.  Их трижды по  нескольку  часов допрашивали и запретили выходить из гостиницы. А.ФИНКЕЛЬКРАУ- ТУ угрожали арестом,  а Д.НОРА – тем,  что ее могут  изнасиловать. 7.2.1985 оба они были высланы из СССР.

     3/4-35. 8.2.1985 из СССР эмигрировал член Группы  доверия Марк РЕЙТМАН.

     3/4-36. В январе 1985 из СССР в ФРГ выехало 39 этнических немцев.

     3/4-37. В январе 1985 из СССР по израильским визам выехал 61 человек.

     3/4-38. Поправка: на предыдущем номере бюллетеня по ошибке вместо N 2 поставлен N 3. Но внутренняя нумерация сообщений (2-1 и т.д.) верна.

 

                                               N 5  1985

                                               15.3.1985

               АРЕСТ ВАСИЛИЯ КОБРИНА

5-1. В конце 1984 – в начале 1985 во Львове был арестован Василий Антонович КОБРИН (1983,21-28), председатель Инициативной группы  защиты  прав верующих и Церкви.  Предъявленное ему обвинение неизвестно.

В.КОБРИН (р.1938)  родился  в  крестьянской  семье во Львовской обл. В 1960 г. стал верующим. В 1975 г. уволен с телевизионного завода,  где работал техником, за выступление в защиту Украинской католической церкви.  В 1979 был  на  короткое время помещен в ПБ.

В 1983,  после ареста первого  председателя  Инициативной группы защиты  прав  верующих  и Церкви Иосифа ТЕРЕЛИ В.КОБРИН стал временно исполнять обязанности председателя  –  до  конца годичного срока заключения И.ТЕРЕЛИ. С 1 марта 1984, в связи с плохим состоянием здоровья И.ТЕРЕЛИ В.КОБРИН  стал  постоянным председателем Инициативной группы.

Адрес В.КОБРИНА до ареста: УССР, Львовская обл., Перемышлянский р-н,  г.Бобрка,  ул.Котляревского,2.  У В.КОБРИНА отец Антон, мать Ольга, сестра Мария.

              АРЕСТ ВАСИЛИЯ ДОЛИШНЕГО

5-2. В конце 1984 в  с.Подлужье  Ивано-Франковского  р-на Ивано-Франковской обл.  УССР арестован бывший политзаключенный Василий Михайлович ДОЛИШНИЙ (р.1931). После отбытия предыдущего срока  заключения  инженер-механик по газовому оборудованию В.ДОЛИШНИЙ не мог найти никакой работы. Сейчас ему предъявлено обвинение в  “тунеядстве”  (ст.214  УК УССР,  аналог ст.209 УК РСФСР).

В.ДОЛИШНИЙ был  впервые  арестован  в 1947 по обвинению в “измене родине” (он был связным ОУН-УПА) и приговорен к 10 годам лагерей. Вторично он был арестован в феврале 1972, обвинен по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР) и приговорен к  7  г. лагерей строгого режима и 3 г. ссылки.

Сестра В.ДОЛИШНЕГО Анна Михайловна МАКЛЯК живет в  с.Подлужье, где и был арестован В.ДОЛИШНИЙ.

            ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ПЯТИДЕСЯТНИКОВ

5-3. В  конце 1984 в г.Константиновка Донецкой обл.  УССР пастор пятидесятников Владимир ЛОБОДА был приговорен  к  4  г. лагерей строгого режима и 3 г.  ссылки по ст.209 УК УССР (аналог ст.227 УК РСФСР).  Это второй приговор В.ЛОБОДЫ за его религиозную деятельность.

В г.Винница 14.11.1984 был арестован пастор  пятидесятников Афанасий  МЕЛЬНИК.  До этого он 17 лет провел в лагерях за свою религиозную деятельность. В 1956 он был в составе делегации, обратившейся  к властям с петицией об отдельной регистрации Союза пятидесятников (тогда пятидесятники стояли перед выбором: либо  объединиться с баптистами,  либо перейти на нелегальное положение). А.МЕЛЬНИК был тогда арестован и приговорен к 25 г. лагерей (позднее срок был сокращен).

29.1.1985 А.МЕЛЬНИК был судим по ст.138 ч.2 УК УССР (аналог ст.142 ч.2 УК РСФСР). Он приговорен к 3 г. лагерей строгого режима.

              ПРЕСЛЕДОВАНИЯ БАПТИСТОВ

5-4. 12.10.1984 был  арестован  баптист  Иван  Николаевич ЧИСЛИН (р.1927).  Его жена Екатерина петровна живет по адресу: Тамбов, ул.Володарского,  4,  кв.8.  Вместе с ним одновременно был арестован  Анатолий  Александрович ПУДОВКИН (р.1952).  Его жена Нина Николаевна живет по адресу:  Тамбов,  пос.Строитель, 5, кв.64.

23.11.1984 был   арестован    Петр    Абрамович    ПЕТЕРС (р.29.7.1955), а    24.12.1984    Генрих    Данилович   ПЕТЕРС (р.18.6.1947), жители пос. Мартук Актюбинской обл. КазССР. Для обоих это второй арест.  Они в 1980-1983 уже отбывали заключение за религиозную деятельность.  Жена П.ПЕТЕРСА Ядвига  Яковлевна с ребенком (р.1979) живет по адресу: 464020, КазССР, Актюбинская обл., пос.Мартук, ул.Актюбинская, 27. Жена Г.ПЕТЕРСА Елизавета Абрамовна с сыном Андреем (р.1971) и другими сыновьями (р.1974,1977,1978) живет в  том  же  поселке  по  ул.Украинской, 53.  Отец Г.ПЕТЕРСА Даниил Даниилович находится в заключении.

25.1.1985 был  арестован  Николай  Степанович  КЛИМОШЕНКО (р.1937). Его жена Вера Гавриловна живет  по  адресу:  325001, УССР, Херсон, ул.Дмитрия Ульянова, 150.

8.2.1985 в Москве был вновь арестован Василий  РЫЖУК,  об аресте и   освобождении  которого  сообщалось  в  1984,22-2  и 1985,1-2. После освобождения он перешел на нелегальное положение. Кроме  председателя Совета Церквей ЕХБ Геннадия КРЮЧКОВА, В.РЫЖУК – единственный член СЦ ЕХБ, еще находившийся на свободе.

25.12.1984 находившийся в лагере  в  КазССР  Иван  ШИДЫЧ, срок которого   должен  был  окончится  29.7.1985,  был  вновь арестован. 25.1.1985 он был приговорен еще к  2,5  г.  лагерей строгого режима. Предъявленное ему обвинение неизвестно.

Леонид БЫЧКОВ (1984,17/18-3) приговорен к 2,5 г.  лагерей общего режима.  Он находится в лагере по адресу: 333440, УССР, Запорожская обл., г.Бердянск, учр.ЯЯ-310/77.

Петр БОНДАРЬ (1985,1-1) был судим в Горьком 12-14.12.1984 и приговорен к 2 г.  лагерей.  Виталий БОЖКО (1985,1-1)  судом 7-9.1.1985 был приговорен к 3 г.  лагерей строгого режима. Давид ТИССЕН (1985,1-1) был приговорен к 1,5 г.  лишения свободы условно с обязательным привлечение к труду.

Суд над Василием СЛЮСАРЕМ (1985,1-1) состоялся 14.1.1985, но приговор неизвестен.

В конце марта 1985 ожидается суд над Виктором РОГАЛЬСКИМ, Вильгельмом РИХТЕРОМ и Иваном ПЕТЕРСОМ (1984,15-4).  Они обвиняются по ст.227 УК РСФСР.

Николай БОЙКО  в лагере в Хабаровском крае был 29.11.1984 помещен в ШИЗО. 6.12.1984 его посетили в ШИЗО прокурор по надзору за  исполнением законов в ИТУ Хабаровского края ШЛИНЧАК и кап. РЕДЬКО из УИТУ Хабаровского  края.  Они  грозили  Н.БОЙКО возбуждением против  него  дела по ст.188-3 УК РСФСР.  Н.БОЙКО затем был помещен в ПКТ.

Против Павла ПОЗДНЯКОВА, проходящего службу в Сахалинской обл., пос.Горячие Ключи,  в/ч 497, возбуждено дело по ст. 249а УК РСФСР. П.ПОЗДНЯКОВ по религиозным мотивам отказывается приносить воинскую присягу.  Родители П.ПОЗДНЯКОВА, проживающие в Москве были вызваны на допрос.  Их спрашивали,  не проявлял ли их сын в детстве каких-либо отклонений от нормальности.

13.1.1985 в  Магнитогорске  милиция разогнала молитвенное собрание баптистов. Разгон сопровождался  насилием.  Баптистке Лидии Николаевне КУПРИЯНОВОЙ сломали нос. Она помещена в больницу.

            О СУДЕ НАД ЮРИЕМ ШИХАНОВИЧЕМ

5-5. Поступили дополнительные данные о суде над Юрием ШИХАНОВИЧЕМ (1984,17/18-1,22-10).   Председательствовала   судья Н.Г.БАЙКОВА, обвинение поддерживал прокурор  ГОЛУБЕВ,  защищал Ю.ШИХАНОВИЧА адвокат А.Г.ПОЛЯК.

Ю.ШИХАНОВИЧ обвинялся в “изготовлении,  хранении и  распространении” “Хроники  текущих событий” (NN 34-63),  сборе информации для  нее  и  переправке  за  границу;  в  поддержании “преступных отношений”  с  проживающими  за границей Б.ВАЙЛЕМ, К.ЛЮБАРСКИМ, В.ЧАЛИДЗЕ; составлении аннотации на книгу “Письмо вождям” СОЛЖЕНИЦИНА и отзывы на него”;  хранении с целью распространения книг ( всего 680 наименований,  в том числе  книги А.АВТОРХАНОВА, А.АМАЛЬРИКА,  В.БУКОВСКОГО, Б.ВАЙЛЯ, В.ГРОССМАНА, Р.ГУЛЯ, М.ДЖИЛАСА, Е.ЗАМЯТИНА, А.МАРЧЕНКО, А.СОЛЖЕНИЦИНА и др.).

Адвокат просил вызвать в суд эксперта-психиатра,  который признал Ю.ШИХАНОВИЧА невменяемым во время первого ареста, чтобы выяснить причину  противоречий  между  прежней  и  нынешней экспертизами. Прокурор возражал и суд отклонил ходатайство адвоката (ранее в изложении этого эпизода – неточность).

Ю.ШИХАНОВИЧ признал себя виновным по всем пунктам, но отрицал умысел на подрыв и ослабление советской власти. Во время совершения инкриминируемых  ему действий он считал их полезными, но сейчас понял нанесенный им вред и раскаивается,  обещая впредь ничего  подобного не совершать.  “Хроника текущих событий” объективно вредна,  т.к.  информация в ней не всегда была достоверна. Ю.ШИХАНОВИЧ  отказался  назвать лиц,  которые совместно с ним выпускали “Хронику”,  объяснив  свой  отказ  тем, что, во-первых,  это ему запрещает интеллигентская традиция, а во-вторых, “Хроника” себя все равно изжила, и, выйдя на свободу, он  будет убеждать оставшихся редакторов “Хроники” прекратить свою деятельность.

В качестве  свидетелей  были  допрошены  лица,  у которых Ю.ШИХАНОВИЧ хранил свой,  впоследствии им добровольно выданный архив (всего было вызвано пятеро,  но один не явился),  и жена политссыльного В.КУВАКИНА Анна.  У лиц, хранивших архив, спрашивали лишь,  кто его принес, что в нем хранилось, пользовался ли Ю.ШИХАНОВИЧ принесенными бумагами,  и как бумаги  попали  в руки следствия.  Все,  кроме одного свидетеля, сказали, что не знали, что именно у них хранилось.  А.КУВАКИНА  показала,  что Ю.ШИХАНОВИЧ познакомил ее с иностранцем,  который расспрашивал ее о положении мужа.

Прокурор в своей речи заявил, что считает раскаяние обвиняемого неискренним,  и просил у суда для него 5 лет лагерей и 5 лет ссылки. Адвокат просил о максимальном смягчении приговора.

В последнем  слове  Ю.ШИХАНОВИЧ  сказал,  что он потрясен речью прокурора, который игнорировал ход судебного следствия и потребовал сурового наказания. Его, Ю.ШИХАНОВИЧА, поведение на следствии было, если не юридически, то фактически, явкой с повинной. Если его сейчас осудят, то это удержит других от того, чтобы следовать его примеру.  Если ему вынесут суровый  приговор, то  он  не сможет,  как обещал,  переубедить своих друзей прекратить свою деятельность, и это нанесет обществу вред.

Как уже сообщалось,  суд удовлетворил просьбу прокурора и приговорил Ю.ШИХАНОВИЧА к 5 г. лагерей строгого режима и 5  г. ссылки.

            К СУДУ НАД БОРИСОМ МИТЯШИНЫМ

5-6. Стало известно, что Борису МИТЯШИНУ (1985,3/4-10) на суде инкриминировалось распространение ряда  книг:  1-го  тома “Собрания сочинений МАНДЕЛЬШТАМА”, книги В.БУКОВСКОГО, журнала “Континент” и т.д. Б.МИТЯШИН виновным себя не признал. Из фактической стороны обвинения он принял лишь распространение книги О.МАНДЕЛЬШТАМА.

В качестве свидетелей в суд были вызваны политзаключенный Вячеслав ДОЛИНИН и политссыльный Валерий РЕПИН.  В.ДОЛИНИН уклонился от дачи показаний, сославшись на забывчивость. В.РЕПИН заявил, что “в этом судебном разбирательстве он не участвует”. Были зачитаны   их   показания,   данные   на  предварительном следствии. В отношении В.ДОЛИНИНА  и  В.РЕПИНА  было  вынесено частное определение о возбуждении против них дела об отказе от дачи показаний. На суде выступил еще один свидетель, имя которого неизвестно.

Адвокат просил переквалифицировать обвинение со ст. 70 на ст.190-1 УК  РСФСР.  В последнем слове Б.МИТЯШИН зачитал текст своего обращения к Жоржу СИМЕНОНУ,  одобрительно отозвавшемуся о советской действительности. Он просил Ж.СИМЕНОНА “приехать и посмотреть, что тут происходит”.

                О БЛАГОВЕЩЕНСКОЙ СПБ

5-7. Благовещенская СПБ существует с 1964. Она составляет единый комплекс с СИЗО г.Благовещенск и использует хозяйственные службы СИЗО. СПБ имеет 8 отделений, расположенных в трехэтажном корпусе.  Заключенные  работают в швейной,  столярной и картонажной мастерских.

Начальником СПБ  является п/п Людмила ивановна БУТЕНКОВА, ее заместителем – майор Галина Иннокентьевна ШЕСТАКОВА.

В 1-м отделении (которое считается карательным – туда переводят за проступки и иное плохое поведение) 11 палат,  в которых содержится  примерно  100-110  человек.  Его начальник ст.лейтенант Валентин Петрович Царенко. Во 2-м отделении около 10 палат (110 чел.).  Начальник – капитан Нина Петровна ПЕТРОВА. В 3-м отделении 11 палат (80-90 чел.). Начальник – капитан Идея Николаевна ГАЛЬЦЕВА. В 4-м отделении (тоже карательном) 3 палаты (50-60 чел.).  Начальник – капитан Элеонора  Петровна ЛЕУС. 5-е  отделение – рабочее (из него заключенных выводят на работу). В нем 5 палат (около 50 чел.).  Начальник – ст.лейтенант Любовь Александровна СУХАНЕНКО.  6-е отделение тоже рабочее. В нем 4 палаты (60 чел.). Начальник – капитан Лидия Иннокентьевна ЕРОФЕЕВА.  Начальник  7-го отделения,  карательного, как и 1-е и 4-е, – капитан Дмитрий степанович ПРОКОПЧУК. В 8-м отделении 12-14 палат (110 чел.).  Его начальник Георгин Николаевич САМСОНОВ.

 

                  РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

 

5-8. 22.2.1985 в Киеве  был  арестован  Натан  ВИРШУВСКИЙ (р.1961), еврей-ортодокс из Москвы. Его обвиняют в краже религиозных книг из синагоги. Жена Н.ВИРШУВСКОГО ожидает ребенка.

5-9. Александр ШАТРАВКА (1985,3/4-9) 18.2.1985 был приговорен к 2,5 г. лагерей строгого режима.

5-10. В Хабаровске состоялся суд над группой членов секты Свидетелей Иеговы,  арестованных в конце осени 1984. Перед судом предстали   Николай  БЫЧКОВ,  Владимир  ГРАЧЕВ,  Александр КАРСТЕН, Александр РЯКОВ, Юрий РУБАН, Анатолий ВОРОНИН, Галина ГРИГОРЬЕВА и Ольга СИБИЛЕВА.  Они были приговорены к различным срокам лагерей – от 4 до 5 лет.  А.ВОРОНИН приговорен также  к конфискации имущества (по-видимому, в числе обвинений – ст.227 УК РСФСР). Поступили также сообщения об аресте семи Свидетелей Иеговы в Куйбышеве, Москве и Ленинграде.

5-11. 4.3.1985  была  рассмотрена  кассационная   жалоба Ю.ЭДЕЛЬШТЕЙНА (1984,24-15). Приговор оставлен без изменения.

5-12. В связи с делом “меньшевиков” (1985,2-4)  арестован только один Вячеслав ДЕМИН, а не группа лиц, как сообщалось ранее. Ему предъявлено обвинение по ст.70 УК РСФСР (но  не  72). Обыск по его делу был проведен в Москве у Кирилла ПОПОВА и ряда других лиц.

5-13. Основной  эпизод  обвинения  по делу Дмитрия ШАПИРО (1985,3/4-17) – письмо, написанное им после обыска в его квартире 20.9.1984.  21.2.1985  следователь БУМАЖКИН уведомил отца Д.ШАПИРО, что  его  сын  будет  направлен  на  психиатрическую экспертизу.

5-14. Обвинение Николаю ГОРБАЛЮ (1984,24-19) переквалифицировано на ст.62 УК РСФСР (аналог ст.70 УК РСФСР).  Следствие окончено и суд ожидается в течение ближайшего месяца.

5-15. Вячеславу   БАХМИНУ   (1985,3/4-1),   арестованному 22.2.1985 в Калинине,  было предъявлено обвинение по ст.206 УК РСФСР (“хулиганство”).  После предъявления обвинения 26.2.1985 В.БАХМИН был из-под стражи освобожден под подписку о невыезде. Стали известны  обстоятельства инцидента,  приведшего к аресту В.БАХМИНА. К В.БАХМИНУ на улице подошел  неизвестный,  оказавшийся позднее неким МАЙОРОВЫМ, нигде не работающим и прописанным в Калинине лишь недавно.  Майоров попросил у В.БАХМИНА закурить, а когда тот сказал,  что не курит,  схватил его за ремень сумки и начал громко “звать на помощь”. Немедленно появилась милицейская  машина и В.БАХМИН был арестован.  В качестве свидетелей инцидента выступают студенты юридического факультета Калининского университета ИЛЬИН и ЖУКОВСКИЙ.

5-16. Продолжается следствие по делу  Владимира  ФРЕНКЕЛЯ (1985,2-3). Следствие ведет следователь республиканской прокуратуры Владимир  Васильевич   ОЛЬХОВ.   По   делу   В.ФРЕНКЕЛЯ 25.1.1985 в  Риге  был  проведен  обыск  у  Александра БАЛТЕРА (1984,5-3, 1985,2-22).  Идут  допросы  по   делу   В.ФРЕНКЕЛЯ. 18.2.1985 был вызван на допрос Валерий СУЛИМОВ (1980,13/14-3), у которого еще 26.12.1984 был проведен обыск и  взяты  образцы шрифта пишущей машинки.  В числе вызванных на допрос: Ефим СОЛОВЕЙ, Владимир МИТИН,  Лев ФАБРИКАНТ,  Дора ГОЛЬДШТЕЙН,  Илья КОГАН, КОБЛИН.  Были вызваны на допрос, но отказались явиться: А.БАЛТЕР, Леонид УМАНСКИЙ, жена В.МИТИНА БУКОЛЬД.

5-17. Виктор  ГРИНЕВ (1985,2-10) арестован в лагере в декабре 1984. Он переведен в СИЗО г.Омска. Ему предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР (ранее статья УК указана ошибочно). Свидетели – заключенные лагеря, в котором находился В.ГРИНЕВ.

5-18. Начальником  медуправления МВД СССР является Леонид Кириллович КАРАВАНОВ.  Его телефон:  222 49 94, адрес: Москва, ул.Дзержинского,13. Отделом  ИТК  в  медуправлении  ведает п/п Александр ЛУЖКОВ. Его телефон: 222 66 81.

5-19. Зав.  отделом по наблюдению над соблюдением законов в ИТУ прокуратуры Иркутской обл. является Ф.КАТЮТИН. Его телефон:996 523.

5-20. В пермском лагере ВС-389/37 в “большой зоне” сейчас находится 29 заключенных.

5-21. Жена политзаключенного Иосифа БЕГУНА Инна и его сын от первого  брака  Борис начали 4.3.1985 голодовку,  протестуя против нарушения  правила  переписки  заключенного.  Последнее письмо от И.БЕГУНА было получено ими 30.11.1984.

5-22. Александр ХОЛМЯНСКИЙ (1985,3/4-5) 25.2.1985 помещен в тюремную больницу. После 5-ти месячной голодовки он весит 42 кг. По заявлению начальника тюрьмы,  родственники не получат с ним свидания, пока он не кончит голодовку.

5-23. Валерию АБРАМКИНУ в лагере в г.Красноярске угрожают новым арестом  по  ст.188-3 УК РСФСР.  От него добиваются подписания заявления о “раскаянии”.  Недавно В.АБРАМКИН был лишен свидания.

5-24. Захар ЗУНШАЙН в лагере в Иркутской обл. был помещен на 6 месяцев в ПКТ.

5-25. Иосиф БЕРЕНШТЕЙН (1985,3/4-22) возвращен из больницы в СИЗО г.Житомир.

5-26. Юрий ПОПОВ (1984,22-14) находится в Смоленской СПБ. В настоящий  момент  он не подвергается медикаментозному лечению. Ю.ПОПОВ – инвалид 2 группы.

5-27. Елена  САННИКОВА  (1985,3/4-24)  работает  в ссылке уборщицей в общежитии, в котором она и живет.

5-28. Оксана  МЕШКО в ссылке во второй половине 1984 была трижды госпитализирована в связи с гипертонией.  У  нее  также болезнь сердца. Она не видит на один глаз.

5-29. Освободившийся в декабре 1984 политзаключенный  Николай ЕВГРАФОВ  поставлен  в Славянске Донецкой обл.  УССР под административный надзор.

5-30. В  конце  февраля 1985 ленинградский еврей-отказник Михаил ЦИВИН был задержан  на  улице  агентами  в  штатском  и доставлен в отделение милиции.  Затем М.ЦИВИН был приговорен к 15 суткам административного ареста.  Во время отбывания  срока М.ЦИВИН, как ортодоксальный еврей, отказался работать в субботу, за что был приговорен дополнительно к 15 суткам.

5-31. 9.3.1985  Группа  доверия  намеревалась  провести в Москве на проспекте Мира демонстрацию под лозунгом: “Свободные активисты мира всех стран”. В демонстрации должны были принять участие около 30 человек – членов Группы доверия и поддерживающих ее лиц. Четверо членов группы: Алексей и Ольга ЛУСНИКОВЫ, Лев ДУДКИН и Георгий САМОЙЛОВИЧ (?) были задержаны и  отвезены в разные отделения милиции, где их держали 3 часа. Член группы Владимир БРОДСКИЙ был задержан милицией при выходе из  дому  и отвезен в отделение милиции на 4 часа.  Сотрудники КГБ остановили на улице члена группы Юрия МЕДВЕДКОВА и угрожали ему.

5-32. 16.2.1985  в Ереване сразу с четырех концов был подожжен недавно  построенный   спортивно-концертный   комплекс. Комплекс сгорел дотла. Он был сооружен на холме, где расположен памятник жертвам геноцида.

                                                    N 6  1985

                                                    31.3.1985

    

    

        АРЕСТ ЛЬВА ТИМОФЕЕВА

               6-1. Во второй половине марта  1985  в  Москве  арестован экономист Лев Михайлович ТИМОФЕЕВ (р.1936). Л.ТИМОФЕЕВ окончил в 1960 Московский институт международных отношений  (отделение внешней торговли).  Много  писал  в советской прессе (“Молодой коммунист”, “Молодая гвардия”, “Советская женщина” и др.), был кандидатом в челны КПСС, работал в штате журнала “Молодой коммунист”.

     В конце 1978 Л.ТИМОФЕЕВ внезапно порвал все связи со своим прежним окружением и с тех пор работал на случайных работах (был матросом на траулере, товароведом, рабочим, давал частные уроки и т.п.). Много времени проводил в дер.Желанное Калужской обл., где  им  был написан ряд крупных социально-экономических эссе, распространявшихся в самиздате.  Два эссе были опубликованы за  рубежом:  “Технология  черного рынка или крестьянское искусство голодать” (“Русское возрождение”, NN11-13), “Последняя надежда  выжить”  (“Время и мы”,  NN75-77).  Оба эссе были подписаны его собственным именем, хотя многие ошибочно считали его псевдонимом.  По-видимому,  именно эти публикации и ставят сейчас в вину Л.ТИМОФЕЕВУ,  хотя точная статья УК,  по которой он обвиняется, пока неизвестна.

     Л.ТИМОФЕЕВ – инвалид 2 группы.  Жена его Наталья ЭКСЛЕР с дочерьми Софьей  (р.1974)  и  Екатериной (р.1980) живет по адресу: Москва,  ул.Введенского, 13, корп.1, кв.363, тел. 339 13 59.

                   ДЕЛО МАРИСА ЛЮДВИКСА

     6-2. В мае 1984 в Риге был арестован пастор Марис ЛЮДВИКС (р. около 1955).  Он окончил  теологические  курсы  Латвийской евангелическо-лютеранской церкви и в последнее воскресенье мая должен был проводить свою первую службу  в  одной  из  рижских конгрегаций. За  несколько  дней  до этого он и был арестован. Точное обвинение неизвестно: по-видимому, это фальсифицирован- ное обвинение в спекуляции.

     Суд над М.ЛЮДВИКСОМ должен был состояться 25.12.1984,  но был отложен  на  неопределенное время в связи с необходимостью “вызова дополнительных свидетелей”.  Насколько известно,  пока суд не возобновлен.

     В 1978-1979 М.ЛЮДВИКС попал в поле зрения КГБ. Он был за- держан на улице г.Риги и подвергнут обыску.  При обыске у него была изъята подложенная ему непроявленная пленка  неизвестного содержания. М.ЛЮДВИКСА на короткое время арестовали, и сотрудники КГБ угрожая ему возбуждением уголовного дела,  безуспешно пытались принудить его к сотрудничеству.  В тот раз М.ЛЮДВИКСА освободили.

     Жена М.ЛЮДВИКСА Сильвия, дочери Элизабетта (р.1975), Генриетта (р.около 1980),  сын Кристиан (р.около 1977)  живут  по адресу: 226058, Рига, ул.Берзлапу, д.(?).

              

        ГОЛОДОВКА ЧЛЕНОВ РАЗДЕЛЕННЫХ СЕМЕЙ

               6-3. 18.3.1985  начали  голодовку неопределенной длительности москвичи Александр ПЕРЕЛЬДИК и Тамара ТРЕТЬЯКОВА,  добивающиеся права воссоединения со своими супругами, проживающими за рубежом.  А.ПЕРЕЛЬДИК в 1981 женился на перуанке Глэдис КИРОС, изучавшей в Москве психиатрию. У них есть сын Иван, живущий сейчас с матерью  в  Трухильо  (Перу).  Тамара  ТРЕТЬЯКОВА вместе с 6 летним сыном Марком добивается выезда к мужу Семену ЛИПШИЦУ, проживающему в Чикаго. С.ЛИПШИЦ (теперь сменивший фамилию на ЛЕВИН) эмигрировал в США в 1978 и сейчас является уже американским гражданином. Его жене было отказано в выезде сначала по  соображениям “секретности”,  а затем потому,  что это “нецелесообразно”.

     25.3.1985 к  их  голодовке присоединился Юрий БАЛОВЛЕНКОВ (1982,16-33). Ю.БАЛОВЛЕНКОВ уже дважды проводил  в  1982  дли- тельные голодовки, поставившие под серьезную угрозу его жизнь. Он прекратил последнюю голодовку только потому,  что его  жена Елена КУЗЬМЕНКО-БАЛОВЛЕНКОВА  (Балтимор,  США)  была вынуждена прибегнуть к обману.  Власти обещали Ю.БАЛОВЛЕНКОВУ выдать выездную визу в январе 1985,  если он не будет до тех пор встречаться с иностранными корреспондентами и проводить  пресс-конференцию. Ю.БАЛОВЛЕНКОВ  это условие выполнил,  но виза ему не была выдана.

     На пресс-конференции  в  Москве 25.3.1985 участники голодовки подчеркнули,  что они осуществляют  индивидуальные  акты протеста и не образуют Группы разделенных семей,  как это было в 1982.

     РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

               6-4. Вероятно,  в начале 1984 в с.Витвица Долинского р-на Ивано-Франковской обл.  УССР арестован православный Антон ПРО- ЦЮК (р.1911).  Ему предъявлено обвинение в распространении религиозной литературы (статья УК неизвестна). Он был приговорен к 1,5 г. лагерей строгого режима. До этого он дважды уже находился в  заключении  (во  второй  раз он был приговорен к 5 г. строгого режима).

     6-5  По-видимому, в начале 1984 в с.Салаши Яворовского р-на Львовской обл. УССР арестован член подпольной УКЦ Иван СМЕТАНА. И.СМЕТАНА отказался от советского гражданства и сдал свои паспорт и остальные документы. Он был обвинен в “тунеядстве” (ст.214 УК УССР, аналог ст.209 УК РСФСР). И.СМЕТАНА осужден на 2 г. лагерей. Это уже пятый срок заключения, который отбывает И.СМЕТАНА.

     6-6  В январе 1984 арестован бывший монах Почаевской лавры о.АНДРЕЙ (Анатолий ЩУР). Ранее, в 1982-1983 А.ЩУР отбывал I г. лагерей за “тунеядство”. Обвинение, предъявленное ему во второй раз, и вынесенный (ему приговор неизвестны.

     6-7   В ПБ г.Владивосток в течение нескольких лет находится Павел БОРОВИК, госпитализированный за критические высказывания о режиме. До этого П.БОРОВИК неоднократно находился уже в заключении в лагерях и ПБ. П.БОРОВИК – ветеран Великой Отечественной войны. Он страдает болезнью сердца (перенес инфаркт), у него хронический гастрит и остеохондроз. И.о. главврача ПБ Наталья Александровна ЖАРКОВА заявила П.БОРОВИКУ, что его освобождение “зависит не от нее”. Медикаментозному лечению П.БОРОВИКА пока не подвергают. Жена П.БОРОВИКА живет во Владивостоке.

     6-8  Баптист Виталий БОЖКО (1985,1-1) 9.1.1985 приговорен к 3 г. лагерей строгого режима. Владимир ОХОТИН (1985,1-1) приговорен к 2,5 г. лагерей.

     6-9  Суд над Иосифом ЗИСЕЛЬСОМ (1985,23-1) назначен на апрель 1985.

     6-10 Вячеслав ДЕМИН (1985,5-12) дает обширные показания о себе и о других людях. Допросы касаются примерно 10-15 человек.

     6 – 11 Общее число свидетелей, вызванных по делу Владимира ФРЕНКЕЛЯ в Риге (1985, 5-16), достигло 15 человек. В числе эпизодов, инкриминируемых В.ФРЕНКЕЛИ), – распространение произведений А .СОЛЖЕНИЦЫНА (при обыске в 1984 по делу С.МАРКУСА у В.ФРЕНКЕЛЯ было найдено несколько страниц с его текстами).

     6-12 10.11.1984 в г.Кибартай (Литва) был проведен обыск у Оны ШАРАУС-КАЙТЕ в связи со следствием “по групповому делу”. Обыск был произведен в отсутствие хозяйки. Изъяты магнитофонные записи проповедей С.ТАМКЯВИЧБСА и А. СВАРИНСКАСА, брошюры религиозного содержания, нательные крестики и образки и т.п.

     6-13 Вячеслав БАХМИН (1985,5-15), обвиняемый ныне в “хулиганстве”, был уже ранее (в декабре 1984) административно арестован на 15 сут. по фальсифицированному обвинению в избиении другого человека.

     6-14 Состояние здоровья Лины ТУМАНОВОЙ (1985,2-23) резко ухудшилось, появились сильные боли. Хотя в КГБ Л.ТУМАНОВОЙ настоятельно “советовали” эмигрировать, ОВИР отказывается даже принять у нее заявление.

     6-15 Иосиф БЕРЕНШТЕЙН (1985, 3/4-22), как установило обследование, потерял в результате совершенного на него сокамерниками нападения 99,4% зрения. Левый глаз у него почти совсем не видит, правый с трудом открывается.

     6-16 Александр ХОТШЯНСКИЙ (1985,5-22), несмотря на то, что он продолжает голодовку, отправлен этапом в лагерь в Свердловской обл. Его сопровождает фельдшер.

     6-17 Елена САННИКОВА (1985, 3/4-24) по уточненным данным была отправлена в лагерь из пересыльной тюрьмы по ее настоятельному требованию и прибыла туда 14.12.1984. В лагере она пробыла до 5.1.1985, находясь все время в карантине: поэтому ей не удалось встретиться ни с кем из женщин-политзаключенных. Наместо ссылки она прибыла 1.2.1985.

     6-18 Николаи МАТУСЕВИЧ работает в ссылке в Читинской обл. столяром.

     6-19 Жена политзаключенного Иосифа БЕГУНА Инна прекратила свою голодовку (1985, 5-21) на 22 день, т.к. врач сказал ей, что продолжение голодовки угрожает ее здоровью. Сын И.БЕГУНА Борис и около 50 друзей семьи И.БЕГУНА продолжают голодовку.

     6-20 A.CAXAРОB направил Академии Наук СССР письмо, в котором заявляет, что он сложит с себя звание действительного члена Академии, если до 10 мая 1985 АН СССР не предпримет шагов, чтобы положить конец его незаконной ссылке в Горький и не окажет содействия в предоставлении медицинской помощи его жене Елене БОННЭР.

     6-21 8.10.1984 член Католического комитета защиты прав верующих Леонас КАЛИНАУСКАС был вызван в Вильнюсе к уполномоченному по делам религий П.АНИЛИОНИСУ, и ему было сделано второе предостережение в связи с тем, что он произнес в г.Видукле “проповедь нерелигиозного содержания”.

     6-22 В феврале-марте 1985 в Москве ряд художников был вызван на беседу к секретарю парторганизации МОСХ САВОСТЮКУ. От художников требовали прекратить отношения с издающимся в Париже журналом “А-Я”. Их спрашивали также о том, как материалы об их творчестве попадают на Запад. Среди вызванных – художники Н.АЛЕКСЕЕВ, Э.БУЛАТОВ, О.ВАСИЛЬЕВ, И.КАБАКОВ, Р.ЛЕБЕДЕВ, Ф.ИНФАНТЭ, И.МАКАРЕВИЧ, А.МОНАСТЫРСКИЙ. Последние трое под давлением согласились написать письма об отказе от сотрудничества с журналом. Скульптор В.СИДУР, недавно перенесший инфаркт, отказался явиться на беседу “по состоянию здоровья”.

     6-23 Бывший политзаключенный Анатолий ЧЕРКАСОВ (1984, 23-5) был в конце 1984 на короткое время помещен в ПБ.

     6-24 Николай ХРАМОВ (1985, 3/4-28), член Группы доверил, был признан негодным к воинской службе и демобилизован. I7.3.1985 вернулся в Москву.

     6-25 Из дела о попытке захвата самолета в Тбилисском аэропорту (1985, 3/4-26) 27.2.1984 было выделено дело о стрельбе по самолету военнослужащих воинских частей. Известно, что самолет   после приземления в Тбилисском аэропорту в течение 14 часов находился в окружении солдат 8-го полка внутренних войск, которые, по-видимому, и обстреляли самолет. При „обстреле погиб один пассажир, II пассажиров было ранено.

     6-26 6.1.1985 вышел №65 “Хроники Литовской католической церкви”. В июне 1984 вышел  №43 литовского самиздатского журнала “Аушра”.

6-27 В феврале 1985 из СССР по израильским визам выехало 88 человек, ,в том числе 46 из Москвы, 2 из Ленинграда, 3 из Одессы, 5 из Киева.

                                                   N 7/8 1985

                                                   30.4.1985

                   СМЕРТЬ РАИСЫ ЛЕРТ

      7/8-1. 12.4.1985 в Москве после долгой болезни скончалась журналистка, известная    правозащитница    Раиса    Борисовна ЛЕРТ.  Р.ЛЕРТ  родилась в 1905 г.  в Киеве,  с 1926 была членом КПСС.

     В правозащитном   движении  Р.ЛЕРТ  участвовала  с  конца 1960-х гг.,  когда она выступила в самиздате со статьей “Трактат о прелестях кнута”. Р.ЛЕРТ последовательно стояла на позициях демократического социализма,  критиковала программу  сторонников русского   национального  движения  (в  частности,  в статье “Хотим ли мы вернуться в XVI век?”  о  “Письме  вождям” А.СОЛЖЕНИЦИНА). В  1975  Р.ЛЕРТ стала членом редколлегии издававшегося Роем  МЕДВЕДЕВЫМ  самиздатского  журнала  “Двадцатый век” (позднее  ее позиции и позиции Р.МЕДВЕДЕВА разошлись).  В 1978 Р.ЛЕРТ вошла в состав редколлегии  самиздатского  журнала “Поиски”.

     За свое участие в правозащитном движении Р.ЛЕРТ была исключена из КПСС, у нее проходили обыски, ее подвергали допросам.

                   СМЕРТЬ ЛИНЫ ТУМАНОВОЙ

      7/8-2. 15.4.1985  в  Москве  скончалась  одна из активных участниц правозащитного  движения  Лина   Борисовна   ТУМАНОВА (1984,13-1 и далее). Л.ТУМАНОВА была больна раком. В последнее время у нее начали  быстро  развиваться  метастазы,  состояние быстро ухудшалось.

     Кандидат филосовских наук Л.ТУМАНОВА (р.1939)  участвовала в правозащитном движении в течение многих лет.  Она автор многочисленных писем,  очерков,  заявлений по  проблемам  прав человека, в защиту политзаключенных.  Она принимала участие в работе Фонда помощи политзаключенным.  Л.ТУМАНОВА была в  июле 1984 арестована  на  улице  Москвы  во  время встречи с американскими дипломатами,  которым она хотела передать правозащитную информацию.  После непродолжительного следствия Л.ТУМАНОВА в сентябре 1984 была освобождена из тюрьмы до  суда  под  подписку о невыезде.  О неизлечимой болезни Л.ТУМАНОВОЙ КГБ тогда уже было известно.

     Л.ТУМАНОВА хотела  выехать из СССР для медицинского освидетельствования за рубежом, но ей в этом было отказано.

                 СУД НАД ИОСИФОМ ЗИСЕЛЬСОМ

      7/8-3. 10.4.1985  в  г.Сокиряны  Черновицкой  обл.   УССР состоялся суд над Иосифом ЗИСЕЛЬСОМ (1985,6-9). В зале суда не присутствовал никто  из   близких   И.ЗИСЕЛЬСА,   даже   жена. И.ЗИСЕЛЬС обвинялся  по ст.  187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).

     Свидетелями на  суде выступили четверо заключенных лагеря в г.Сокиряны,  в котором И.ЗИСЕЛЬС отбывал  свой  первый  срок заключения. Они показали,  что И.ЗИСЕЛЬС делал “клеветнические высказывания”: говорил, что “евреи – избранный народ”, восхвалял польскую  “Солидарность”.  Были  зачитаны  также показания 78-летней свидетельницы о том,  что однажды И.ЗИСЕЛЬС забыл  у нее издающийся в Израиле журнал “22”.  И.ЗИСЕЛЬСУ инкриминировалось также “хранение с целью распространения” ряда изъятых у него на обыске книг зарубежных изданий.

     И.ЗИСЕЛЬС виновным себя не признал,  в судебном  разбирательстве отказался участвовать (не участвовал он и в предварительном следствии).  Однако, он воспользовался своим правом на последнее слово.

     И.ЗИСЕЛЬС был приговорен к 3 г.  лагерей строгого режима. Он подал кассационную жалобу.

                 СУД НАД НИКОЛАЕМ ГОРБАЛЕМ

      7/8-4. 8-10.4.1985 в Николаеве состоялся суд над Николаем ГОРБАЛЕМ (1985,5-14). Н.ГОРБАЛЬ обвинялся по ст.62 ч.2 УК УССР (аналог ст.70  ч.2  УК РСФСР).  Обвинение поддерживал прокурор БОНДАРЬ, защищал Н.ГОРБАЛЯ член  Киевской  городской  коллегии адвокатов. В зала суда из близких Н.ГОРБАЛЯ находились его же- на О.СТОКОТЕЛЬНАЯ и ее старшая сестра.

     Н.ГОРБАЛЮ инкриминировали написание “антисоветских” песен (из 87 текстов песен,  изъятых у Н.ГОРБАЛЯ в 1979 на обыске по делу Г.БАДЗЬО,  антисоветскими были признаны 45; свидетели по- казали также,  что он эти песни исполнял). Ему инкриминировали также авторство  стихов,  написание  статьи “Право защищаться” (анализ материалов сфабрикованного против него дела), публикацию произведений  за  рубежом.  Свидетелями  на суде выступили заключенные лагеря, в котором Н.ГОРБАЛЬ отбывал свой последний срок.

     Н.ГОРБАЛЬ виновным себя не признал. Прокурор просил у су- да для Н.ГОРБАЛЯ 10 лет лагеря и 5 лет ссылки.  Суд приговорил его к 8 годам лагерей и 3 годам ссылки.  Н.ГОРБАЛЬ был признан особо опасным  рецидивистом и ему было назначено отбывание наказания в лагере особого режима.  Начало нового срока установлено с 10.10.1984.

                    ДЕЛО ВЯЧЕСЛАВА БАХМИНА

     7/8-5. 29.3.1985  в Калинине состоялся суд над Вячеславом

БАХМИНЫМ (1985,5-15),  обвинявшимся в “хулиганстве” (ст.206 УК

РСФСР). Суд  был  открытым  и в зале присутствовало около двух

десятков близких и друзей В.БАХМИНА.

     Суд длился 3 часа. Свидетелями выступили: “потерпевший” МАЙОРОВ, показавший, что В.БАХМИН трижды ударил его по лицу; студенты юридического факультета Калининского университета ИЛЬИН и ЖУКОВСКИЙ и два школьника-восьмиклассника, подтвердившие показания МАЙОРОВА.

     В.БАХМИН виновным себя не признал. Он сказал: “воспринять совершившееся беззаконие иначе, как месть за мою прошлую деятельность, я не могу… Если власти расправляются с неугодными им людьми такими подлыми и беззаконными методами, то это совсем не говорит об их силе”.

     В.БАХМИН был приговорен к 3 г. лагерей строгого режима, как об этом и просил прокурор (адвокат просила об оправдании В.БАХМИНА). В.БАХМИН был в зале суда взят под стражу. В.БАХМИН подал кассационную жалобу. 10.4.1985 она была рассмотрена. Приговор суда первой инстанции был отменен. В.БАХМИН приговорен к 1 г. исправительных работ без лишения свободы с вычетом 20% зарплаты. В.БАХМИН был освобожден из-под стражи.

АРЕСТ ЕВГЕНИЯ АЙЗЕНБЕРГА

7/8-6 19.3.1985 в Харькове был арестован инженер-механик Евгений АЙЗЕНБЕРГ (р.1952), отказник с 1978. Ему предъявлено обвинение по ст.1871 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР). Следствие ведет следователь областной прокуратуры ЛОГУНОВ (Харьков, ул.Б.Хмельницкого, 4, тел. 222 305). Жена Е.АЙЗЕНБЕРГА Марина БОРЩЕВСКАЯ живет по адресу: 310023, УССР, Харьков, ул. Дзержинского, 97, кв.57а (ее адрес в Киеве: 252212, Киев, ул.Маршала Малиновского, II, кв.51).

     В день ареста Е.АЙЗЕНБЕРГА по его делу был проведен обыск в Кишиневе у отказника Леонида ВАЙНШТЕЙНА (1985,1-7). Сам Л.ВАЙНШТЕЙН, а также отказники Григорий ЛЕДЕРМАН и Марк ПОЛОНСКИЙ, о задержании которых сообщалось ранее, тогда были освобождены и сейчас под арестом не находятся.

ПРЕСЛЕДОВАНИЯ БАПТИСТОВ

7/8-7 26.2.1985 был арестован баптист Николай Григорьевич ДАНКЛЬЧЕНКО (р.1928). Его жена Надежда живет по адресу: Краснодарский край, г.Кропоткин, ул.Ростовская, 300. У них 7 детей, в том числе 2 малолетних.

     15-18.3.1985 в пос.Мартук Актюбинской обл. КазССР состоялся суд над Петром Абрамовичем и Генрихом Даниловичем ПЕТЕРСАМИ (1985,5-4). П.ПЕТЕРС обвинялся в перевозке религиозной литературы и материалов для ее печатания. Он приговорен к 2,5 г. лагерей строгого режима, а Г.ПЕТЕРС – к 2 г. лагерей строгого режима.

     27.2.-1.3.1985 в г.Харцызске Донецкой обл. УССР состоялся суд над Серафимой Анатольевной ЮДИНЦЕВОЙ, членом Совета родственников узников ЕХБ. Она обвинялась по ст.187-3 УК УССР (аналог ст.190-3 УК РСФСР) в организации “нелегальных” молитвенных собраний. Председательствовал в суде судья БУРЛАКА. С.ЮДИНЦЕВА приговорена к 2 г. лишения свободы условно. Сын С.ЮДИНЦЕВОЙ Андрей сейчас отбывает срок заключения.

АРЕСТЫ И СУДЫ В ЧУГУЕВКЕ

7/8-8 2-11.4.1985 в с.Чугуевка Приморского края состоялся суд над пастором пятидесятников Виктором ВАЛЬТЕРОМ (1985,2-5). Он был приговорен к 5 г. лагерей общего режима по ст.ст.142, I903 и 227 УК РСФСР. По ст. I901 УК РСФСР В.ВАЛЬТЕР был оправдан: обвинение в передаче информации западным радиостанциям в суде подтверждения не нашло.

     26.2.1985 состоялся суд над пятидесятниками Николаем ВИНСОМ, Анатолием ХОХОП и Геннадием МАЙДАНЮКОМ, обвинявшимися по ст.198 УК РСФСР (“нарушение правил паспортной системы”): они отослали свои паспорта в Верховный Совет СССР и отказались от советского гражданства. Они были приговорены к 1 г. лагерей общего режима каждый. До суда они, по-видимому, находились на свободе.

     Ко времени суда над Н.ВИНСОМ и др. под арестом уже находились также пятидесятники Петр ВАЛЬТЕР (брат В.ВАЛЬТЕРА), Виктор ПАВЛОВЕЦ и Виктор САМСОНОВ. 1.3.1985 были арестованы Олег ЛОБАНОВ, Анатолий ШЕЛУДКОВ (ранее фамилия указывалась с ошибкой) и Бернгард РОШЕР. Суд над всеми шестью пятидесятниками был назначен на 15.4.1985, но результаты его пока неизвестны.

РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

7/8-9 В связи с делом “меньшевиков”, по которому был 19.12.1984 арестован В.ДЕМИН (1985,6-10, там неточность в дате), 26.2.1985 был арестован также Александр ЧЕРКАЕВ. Ему, как и В.ДЕМИНУ, предъявлено обвинение по ст.70 УК РСФСР. Он помещен в Лефортовскую тюрьму КГБ. П.4.1985 в Москве по делу В.ДЕМИНА был произведен обыск у правозащитника Кирилла ПОПОВА.

7/8-10 3.4.1985 после обыска у него дома в Эстонии арестован пастор евангелическо-лютеранской церкви Гарри МЫТСНИК. Он помещен в Таллинскую тюрьму. Ему предъявлено обвинение по ст.68 УК ЭССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Г.МЫТСНИК был рукоположен в сан в 1972 и служил сначала в церкви в г.Пушкин Ленинградской обл., откуда был уволен, ибо его религиозная активность вызвала недовольство властей. Затем он служил в одной из церквей в Эстонии, но в декабре 1984 был опять уволен.

7/8-11 18-19.3.1985 Верховный суд ЭССР в Таллине рассмотрел дело по обвинению Яана КЫРБА по ст.ст. 62 и 68 УК ЭССР (аналоги ст.ст. 64, 70 УК РСФСР). По ст.64 Я.КЫРБ обвинялся в передаче на Запад информации о военных базах на территории Эстонии. Я.КЫРБ приговорен к 4 г. лагерей строгого режима и 4 г. ссылки. Сестре Я.КЫРБА Кайе, балерине Эстонского театра оперы и балета, не разрешили поехать с театром на гастроли в Швецию, которые должны были проходить во время суда над ее братом.

7/8-12 29.3.1985 в Каунасе состоялся суд над Владасом ЛАПЕНИСОМ (1985, 3/4-6), обвинявшимся по ст.68 УК ЛитССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Ему, по-видимому, вменялось в вину написание книги воспоминаний и сборника религиозных эссе “Человек без Бога”. В.ЛАПЕНИС приговорен к 4 г. лагерей строгого режима и 3 г. ссылки.

7/8-13 Василий ДОЛИШНИЙ (1985,5-2) был приговорен к 3 г. лагерей строгого режима по ст.214 ч.2 УК УССР (аналог ст.209 ч.2 УК РСФСР). Видимо, ранее В.ДОЛИШНИЙ уже отбывал срок по этой статье УК (отсюда ч.2 статьи).

7/8-14 Следствие по делу Льва ТИМОФЕЕВА (1985,6-1) ведет п/п ГУБИНСКИЙ. На допрос была вызвана жена Л.ТИМОФЕЕВА, но она по болезни отказалась явиться. Главный предмет, которым сейчас интересуется следствие, – это пьеса Л.ТИМОФЕЕВА “Москва. Моление о чаше”, опубликованная за рубежом в №79 журнала “Время и мы”.

7/8-15 Следствие по делу Дмитрия ШАПИРО (1985,5-13) продолжается. Сейчас его ведет следователь ДЕМИНСКИЙ.

7/8-16 Продолжается следствие по делу еврея-ортодокса Анатолия (Натана) ВИРШУВСКОГО (1985,5-8). Он обвиняется по ст.81 УК УССР (аналог ст.89 УК РСФСР) в хищении книг из синагоги. Книги, как обычно, были взяты им с разрешения старейшин (в синагоге книги находятся в открытом хранении). Синагога жалобы не заявляла. По делу А.ВИРШУВСКОГО прошли обыски у  родителей его жены и у его друзей киевлян Иосифа ГЛУЗМАНА и Марка МИХЛИНА, отказника с 1977. Изъяты еврейские религиозные книги. 19.3.1985 жена А.ВИРШУВСКОГО родила сына.

7/8-17   22.3.1985 Валерий СЕНДЕРОВ был переведен в Чистопольскую тюрьму.

7/8-18   Иосиф БЕГУН переведен из лагеря в Чистопольскую тюрьму.

7/8-19 От Анатолия МАРЧЕНКО, находящегося в пермском лагере ВС-389/37, нет писем с апреля 1984.

7/8-20   Александр ХОЛМЯНСКИЙ (1985,6-16) з состоянии голодовки прибыл в лагерь в Свердловской обл. Через два дня его перевели в тюремную больницу г.Свердловска.

7/8-21   Юрий ТАРНОПОЛЬСКИЙ в лагере в Читинской обл. перенес сильный гипертонический криз и сердечный приступ. В течение 10 дней он находился в лагерном бараке, пока его наконец не госпитализировали. Нынешнее его состояние неизвестно.

7/3-22   Лазарь РУЛЕВ-КАГАН (1985,2-8), находящийся в лагере в Горьковской обл., помещен на 6 мес. в ПКТ.

7/8-2 3  Семен ШНИРМАН в лагере в Винницкой обл. УССР помещен в ПКТ.

7/8-24   Захар ЗУНШАЙН в лагере в Иркутской обл. был сильно избит.

7/8-2,5  Николай БАРАНОВ в январе 1985 был переведен из Ленинградской СПБ в ПБ обычного типа. Однако 26.3.1985 суд вновь возвратил его в СПБ. Сестра Н.БАРАНОВА Е.МОИСЕЕВА-БАРАНОВА до суда получила разрешение выступать в качестве защитника брата, однако на суде ей не дали возможности осуществлять защиту.

7/3-26  Состояние здоровья Александра РИГИ, находящегося в Благовещенской СПБ, сильно ухудшилось. А.РИГА страдает врожденным пороком сердца. Руководство СПБ попросило мать А.РИГИ срочно приехать на свидание, однако мать слишком стара и больна, чтобы предпринять такое путешествие. Невесте А.РИГИ в свидании отказано.

7/3-27 Елена БОННЭР направила в Президиум Верховного Совета СССР письмо с просьбой о пересмотре вынесенного ей приговора.

7/8-2 8   12.4.1985 был освобожден из ссылки и вернулся в Киев Вячеслав ЧЕРНОВОЛ. Обстоятельства освобождения неизвестны.

7/8-29 Агентство печати “Новости” распространило сообщение, опровергающее информацию об аресте Валерия ДИДЕНКО,- вернувшегося в СССР после афганского плена и интернирования в Швейцарии. АПН утверждает, что В.ДИДЕНКО свободно живет в Запорожье, где работает машинистом башенного крана в строительном тресте.

7/8-30 Освободившийся из лагеря Владимир БАЛАХОНОВ поселился в г.Таруса Калужской обл., где поставлен под административный надзор.

7/8-31 14.4.1985 в г.Умани Черкасской обл. УССР умерла Надежда Витальевна СУРОВЦЕВА-ОЛИЦКАЯ. Н.СУРОВЦЕВА (р.1897) – писательница и краевед, участник украинского национального движения. Она была арествана НКВД вместе с мужем в 1927 и провела в заключении 30 лет. Ее судьбе посвящено много страниц “Архипелага ГУЛаг”. Ее муж погиб в заключении. В 1970-х гг. у Н.СУРОВЦЕВОЙ было проведено несколько обысков (в частности, по делам К.МАТВИЮКА и В.НЕКИПЕЛОВА), во время которых были изъяты ее литературный архив, мемуары и т.п.

7/8-32 10.4.1985 при входе в голландское посольство в Москве был задержан бывший пилот Аэрофлота Серафим Дмитриевич ЕВСЮКОВ (р.1933), добивающийся со своей семьей эмиграции в течение многих лет. Его сын, также Серафим ЕВСЮКОВ,отбыл 2,5 г. лагеря за отказ от военной службы в связи с намерением эмигрировать. С.ЕВСЮКОВ-старший был 4.4.1985 неожиданно вызван в ОВИР, где полк. В.ПАНИН сказал ему, что его семье может быть выдана выездная виза, если он представит вызов из Израиля. Вызов же можно   якобы   получить в голландском посольстве, представляющем интересы Израиля. С.ЕВСЮК0В 10.4.1985, следуя этим инструкциям, явился в посольство, но был задержан и после 4-часового допроса был отправлен в Московскую ОПБ №1. Там он получил несколько инъекций психотропных средств, а через 2 дня, 12.4.1985 был освобожден без объяснений.

7/8-3 3 Тамара ТРЕТЬЯКОВА, Александр ПЕРЕЛЬДИК и Юрий БАЛ0ВЛЕНКОВ продолжают свои голодовки (1985,6-3). Представители ОВИР явились на дом к Т.ТРЕТЬЯКОВОЙ и заявили ей, что, пока она продолжает голодовку, у нее нет никаких надежд на выезд. Адрес Т.ТРЕТЬЯКОВОЙ: 121986, Москва, ул. Сеславинская, 20, кв.28.

7/8-34 Ленинградский отказник Владимир ЛИВШИЦ 22.4.1985 начал неограниченную во времени голодовку, протестуя против конфискации его писем, которые он отправлял заказными в США и Англию. Почтовые власти информировали В.ЛИВШИЦА, что его письма конфискованы ввиду их “антисоветского содержания. Адрес В.ЛИВШИЦА: Ленинград, Кировский просп., 64, корп.З, кв.139.

7/8-55   Сын политзаключенного Иосифа БЕГУНА Борис (р.1965) прекратил 16.4.1985 свою голодовку в поддержку отца. За 44 дня он потерял 19 кг и ныне весит 43 кг. Число голодающих посменно в поддержку И.БЕГУНА сей час достигло уже 100 чел.

7/8-36 Члены 19 семей этнических немцев из г.Прохладный Кабардино-Балкарской АССР, добивающиеся репатриации в ФРГ, 29.3.1985 пытались организовать демонстрацию у здания горсовета, но были разогнаны милицией. Этнические немцы заявили, что они будут продолжать свои демонстрации ежемесячно, пока не получат разрешения на выезд из СССР.

7/8-37 Восемь членов Группы доверия (в том числе Юрий МЕДВЕДКОВ) и финская активистка пацифистского движения Маркетта ХОРН были задержаны 12.4.1985 агентами в штатском и жестоко избиты, когда они пытались уст роить мирную демонстрацию у здания АН СССР. После этого их развезли в автомашинах в различные концы города. Освобождены они были лишь через несколько часов. Демонстранты стояли у здания АН СССР с официальными, купленными в магазине антивоенными плакатами. До демонстрации они вручили представителям АН СССР и Министерства обороны СССР письма с требо ванием сформулировать и объявить свою позицию по вопросу о возможных последствиях ядерной войны.

7/8-38 В конце 1984 в Тбилиси был организован музыкальный ансамбль “Фантом”, состоящий из евреев и грузин, добивающихся эмиграции из СССР Дирижер ансамбля – Исай ГОЛЬДШТЕИН. 4.4.1985 несколько участников ансамбля, в том числе пианистка и певица Марина ТЕРЦИАН и певец Эдуард ГУДАВА были вызваны в КГБ. Их предостерегли против продолжения “антисоветской” деятельности. Э.ГУДАВЕ пригрозили возбуждением дела о тунеядстве. Ансамбль планирует провести в Москве концерт, посвященный 10-летию подписания Хельсинкских соглашений.

7/8-39 В марте 1985 в Москве на квартире отказника Якова АЛЬПЕРТА состоялся семинар ученых-отказников.

7/8-40 В 1984 из СССР в США эмигрировало около 100 армян. В 1980, году максимума армянской эмиграции, число армян-эмигрантов составило 6109.

                                               N 9  1985

                                               15.5.1985

               СМЕРТЬ ИШХАНА МКРТЧАНА

9-1. 24.4.1985  в пермском лагере ВС-389/35 скончался политзаключенный Ишхан Мкртчевич МКРТЧАН (р.1957).  26.4.1985 он был похоронен  на лагерном кладбище.  Причина его смерти неизвестна. Однако то обстоятельство,  что смерть И.МКРТЧАНА произошла точно  в  70-ю  годовщину геноцида армян турками,  а сам И.МКРТЧАН до того был вполне здоров (ему в  день  смерти  было всего 28 лет), наводит на мысль, что И.МКРТЧАН совершил символический акт самоубийства.

И.МКРТЧАН был  арестован в 1980 вместе с четырьмя другими лицами по обвинению в создании “Союза молодых армян”.  Он  был приговорен к 7 г.  лагерей и 5 г. ссылки. В мае 1981, во время этапирования в лагерь,  И.МКРТЧАН по уговору  двух  сокамерников-уголовников бежал из пересыльной тюрьмы в Ростове-на-Дону. Через 8 дней он был арестован вновь.  И.МКРТЧАН был приговорен дополнительно к 4 г. лагерей, так что его полный срок составил 11 лет лагерей и 5 лет ссылки.

 

                ПОЛОЖЕНИЕ А.САХАРОВА

 

9-2. Поступили сообщения о том, что в неофициальном письме, полученном  одним высокопоставленным западным дипломатом в Москве, подписанном именем А.САХАРОВА и датированном 3.5.1985, сообщалось, что 16.4.1985 А.САХАРОВ начал голодовку, добиваясь разрешения для своей жены Е.БОННЭР на выезд за рубеж для лечения. 21.4.1985  он был помещен в больницу (из письма не ясно в какую),  и его стали искусственно кормить.  Однако  8.5.1985 друзья в  Москве  получили телеграмму от Е.БОННЭР,  из которой следовало, что А.САХАРОВ дома и (уже?) не голодает.  То же самое следует  и  из телеграммы,  полученной в Москве И.КРИСТИ и подписанной А.САХАРОВЫМ.

7.5.1985 на  Западе  распространился  слух (насколько известно, он исходил из советских источников), что А.САХАРОВ вылетел из Москвы в Цюрих,  а оттуда в Осло, что он сам не может передвигаться и его переносят на носилках,  и т.п. Слух вскоре был опровергнут сначала западными авторитетными лицами,  а затем и министром здравоохранения СССР С.БУРЕНКОВЫМ.  С.БУРЕНКОВ сказал, что  А.САХАРОВ по-прежнему в Горьком и пользуется “хорошим медицинским  обслуживанием”.  Западногерманская   газета BILD тем  временем  опубликовала  сообщение  В.ЛУИ о том,  что А.САХАРОВУ, якобы, дано разрешение на эмиграцию.

Срок ультиматума,   поставленного   А.САХАРОВЫМ  АН  СССР (1985,6-20) истек 10.5.1985.  АН СССР не  предприняла  никаких шагов, чтобы помочь А.САХАРОВУ.  Неизвестно, выполнил ли А.САХАРОВ свое намерение сложить с себя звание академика АН  СССР. Представляется, однако, странным, что А.САХАРОВ начал голодовку до истечения срока поставленного  им  ультиматума.  В  этом свете аутентичность письма,  подписанного именем А.САХАРОВА от 3.5.1985, вызывает сомнение.

 

                  АРЕСТЫ В ЭСТОНИИ

 

9-3. Гарри МЫТСНИК  (1985,7/8-10)  до  своего  увольнения 15.11.1984 служил  пастором  в конгрегации пос.Урвасте.  После его ареста по его делу (N 288/85) в тот же день 3.4.1985  были проведены обыски  в  домах и церковных помещениях у ряда лютеранских священнослужителей:  у пастора Виллу ЮРЬО  в  Урвасте, пастора Андреса ПЫДЕРА в Ряпине,  пастора Урмаса СООМЕРЕ в Кохиле и пастора Велло САЛУМА в Пильствере  (1982,13-18).  Обыск прошел также у активного лютеранина,  ученого секретаря института физики АН ЭССР Мариса  САРВА.  Были  изъяты  проповеди  и статьи Гарри МЫТСНИКА, религиозная литература, книги, письма и т.п. Все подвергшиеся обыску были допрошены в КГБ.

В начале  марта 1985 в Северной Эстонии был арестован Энн ВЕЕПАЛУ по обвинению в попытке “незаконного выезда из СССР”.

Стало известно о нескольких более ранних арестах и судах. В мае 1984 на юге РСФСР были арестованы трое эстонцев:  преподаватель музыки  Райнер  КЯГО  (р.1963),  студент Мати МЕЛЬДЕР (р.1966) и методист Хейки СООМЕ (р.1952).  В ноябре  1984  они были приговорены к 1,5 г.  лагерей общего режима каждый по обвинению в попытке  “незаконного  выезда  из  СССР”  (ст.83  УК РСФСР).

В июне 1984 в Йыгева во время летнего музыкального фестиваля был арестован Валдо ПАДАР (р.1959). Он был обвинен в сопротивлении милиции ( ст.182-1 УК ЭССР,  аналог  ст.  190-1  УК РСФСР). Он  обращался  к  присутствующей  молодежи  с призывом “свергнуть советское господство”.

7.11.1984 в  Раквере  был  арестован  учащийся Таймо ТОХВ (р.1968). Он был обвинен в срыве советского флага.  Ему предъявлено обвинение в “хулиганстве” (ст.195 ч.2 УК ЭССР,  аналог ст.206 ч.2 УК РСФСР).

9.11.1984 в Тарту арестован рабочий Иво ВЯРАВ (р.1953) по обвинению в распространении “антисоветских” листовок.

 

        ПОЛОЖЕНИЕ ПЯТИДЕСЯТНИКОВ ИЗ ЧУГУЕВКИ

 

9-4. Виктор ВАЛЬТЕР (1985,7/8-8) по ст.142 УК РСФСР обвинялся на  суде в отказе от регистрации общины пятидесятников и организации религиозных похорон  своего  отца  21.10.1984.  По ст.227 УК  РСФСР  он  обвинялся в организации голодовок членов общины и религиозных собраний молодежи.  По ст.190-3 он  обвинялся в вывешивании плакатов с сообщениями о голодовках.

Суд над  другими  шестью  арестованными   пятидесятниками (1985,7/8-8) был намечен на 23.4.1985, но его результаты неизвестны.

13.5.1985 четверо  пятидесятников  из  Чугуевки  пытались пройти в посольство США в Москве. Трое – Вильгельм РОШЕР, Леонард ФОЙТКЕ и Иоганн ВИНС были задержаны и избиты.  Четвертому – Вениамину САМСОНОВУ – удалось пройти в посольство  и  там  в течение двух часов говорить с сотрудником консульского отдела. Ему было сказано,  что посольство не предоставляет убежища,  и ему надо уйти. В.САМСОНОВА доставили в дипломатическом автомобиле к ближайшей станции метро,  где его и задержала  милиция. Судьба задержанных неизвестна.

В.РОШЕР и Л.ФОЙТКЕ уже пытались ранее, 22.4.1985 пройти в здание другого посольства – посольства ФРГ в Москве.  Л.ФОЙТКЕ и тогда задержали,  а В.РОШЕР провел два часа в  посольстве  и был задержан  на выходе.  В тот раз они оба были позднее освобождены.

 

                   СОБЫТИЯ В МИФИ

 

9-5. В октябре 1984 сотрудниками КГБ были задержаны  четверо молодых  сотрудников  МИФИ  (Московского  инженерно-физического института). Известно имя одного из задержанных – Вадим ТАТУР. После многочасового допроса задержанные были освобождены.

Все четверо  обвинялись  в  создании неофициальной группы внутри комсомольской организации МИФИ с целью самостоятельного изучения общественных   дисциплин  и  организации  независимой борьбы за мир.  Один из задержанных пытался установить контакт с индийским дипломатом и через него – с различными организациями за рубежом.  Всем четверым КГБ вынес официальное предостережение. Комитет  ВЛКСМ  МИФИ принял решение о рассмотрении их персональных дел.  Все четверо отказались раскаяться и прекратить свою деятельность.

Были вызваны на допросы несколько  других  сотрудников  и студентов МИФИ. На допросах, в частности, выяснялась связь задержанных с профессором кафедры марксизма-ленинизма БУТЕНКО  и директором Всесоюзного  идеологического  центра  по пропаганде атеизма РОМАНОВЫМ.

 

        АМНИСТИЯ В СВЯЗИ С 40-ЛЕТИЕМ ПОБЕДЫ

 

9-6. 26.4.1985 Президиум  Верховного  Совета  СССР  издал Указ об амнистии в связи с 40-летием победы в Великой Отечественной войне  1941-1945.  Амнистия  распространяется  как   на участников войны, так и на несколько других категорий лиц. Как всегда, амнистия не распространяется на лиц, осужденных по целому ряду статей Уголовного кодекса,  специально перечисленных в Указе:  для участников войны из амнистии исключена 31 статья УК, для других категорий лиц – 63 статьи.

В частности,  были исключены статьи УК об  особо  опасных государственных преступлениях;  ст.ст.  190-1, 190-2, 190-3 УК РСФСР; так называемые “религиозные” статьи УК РСФСР  –  142  и 227; ст.83 УК РСФСР о “незаконном” переходе границы и др. Исключение касается, естественно, и аналогичных статей УК союзных республик.

Из числа политзаключенных, внесенных в список, издаваемый “Вестями из СССР”, освобождению по амнистии подлежит лишь одна Анна ШВЕД (1985,3-1) – если у нее (как и у названных ниже) нет нарушений режима.

Ряд политзаключенных подлежит  условному  освобождению  с обязательным привлечением  к  труду.  Это Александр ХОЛМЯНСКИЙ (1985,3/4-5), Андрей ЖУРАВЕЛЬ  (1984,4-9),  Николай  ОМЕЛЯНЧУК (1984,1/2-3), Рейнгольд КИНСФАДЕР (1984,15-8), Эрик ШЕФЕР.

Возможно, что амнистия распространяется  и  на  некоторых других политзаключенных, но чтобы сказать это определенно, необходима дополнительная информация.  Мирослав  АНДРЕЕВ,  Игорь ПАНАЧЕВ, Анатолий  НЕСТЕРОВ  (1984,14-8),  Алексей  СЕМЕРЬЯНОВ (1981,20-13) должны быть условно  освобождены  с  обязательным привлечением к труду, если у них срок, назначенный по приговору, не превышает 3 лет.

Также должен   быть   условно   освобожден   Юрий  КРИВДА (1984,4-4), если конец срока по  приговору  у  него  наступает после августа 1985.  Еще сложнее ситуация с Ханнусом ТРЕЙНБЕРГОМ (1983,19/20-5).  Если он родился после мая 1967 и  срок  у него менее  2 лет,  то он должен быть освобожден.  Если он родился до мая 1967 и срок у него менее 3 лет,  то  он  подлежит условному освобождению.

 

                  РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

 

9-7. По-видимому,  в  конце 1984 – в начале 1985 в Самарканде был арестован Акберды ЭШКУЛОВ.  Ему было предъявлено обвинение по ст.147-1 УК УзбССР (аналог ст.227 УК РСФСР).  А.ЭШКУЛОВА обвиняли в том,  что он исполнял функции муллы, не имея на то официального разрешения. Суд над ним состоялся, по-видимому, в апреле 1985.  Обвинение поддерживал прокурор р-на  Бурунгур г.Самарканда А.МАЛЛАЕВ. А.ЭШКУЛОВ был приговорен к 2 г. лагерей строгого режима.  Ранее А.ЭШКУЛОВ уже находился в заключении в течение 6 лет (по неизвестному, по-видимому, уголовному обвинению).

9-8. 7.5.1985  состоялся  суд  над  Анатолием  ВИРШУВСКИМ (1985,7/8-16), обвинявшимся в краже книг  из  синагоги.  Стоимость “похищенных” книг первоначально была оценена в 400 руб., он позднее увеличена до 700 руб.  А.ВИРШУВСКИЙ приговорен к  2 г. лагерей общего режима.

9-9. Владимир ФРАНЧУК (1985,3/4-2),  обвинявшийся по  ст. 187-1 УК  УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР),  был приговорен к 2 г. лишения свободы условно с испытательным сроком  в  2  года. Суд мотивировал  условность осуждения “малой степенью социальной опасности”,  возрастом подсудимого (27 лет) и тем,  что  у него двое маленьких детей.

9-10. Александр ШАТРАВКА (1985,5-9) на последнем суде обвинялся по ст.214 УК КазССР (аналог ст.  224 УК РСФСР) в “хранении наркотиков”,  которые были,  якобы,  найдены у него  при обыске в лагере.

9-11. 13.5.1985 в Тбилиси КГБ произвел обыск в доме  членов музыкального  ансамбля  “Фантом”  (1985,7/8-38)  – братьев Тенгиза и Эдуарда ГУДАВА.  В тот день  братья  провожали  свою мать, которая самолетом улетала в Москву. Мать сняли с самолета и отобрали паспорт,  а братьев увезли домой на обыск.  Были изъяты Библии,  религиозные книги,  вырезки из западных газет, письмо Грузинской  Хельсинкской   группы,   заявление   членов ансамбля “Фантом”, две пишущие машинки.

9-12. Следствие по делу Евгения  АЙЗЕНБЕРГА  (1985,7/8-6) близится к концу. Жена его уже пригласила адвоката.

9-13. Родители Дмитрия  ШАПИРО  (1985,7/8-15)  пригласили для защиты сына московского адвоката Леонида АКСЕЛЬБАНТА.

9-14. Стали известны обстоятельства смерти в  лагере  политзаключенного Юрия  ЛИТВИНА (1984,19/20-1).  Находясь один в камере (сокамерники были на работе),  он вскрыл себе  вены  на руках и ногах, а затем вспорол себе живот. Он скончался, когда его везли в лагерную больницу.

9-15. Анатолий  ЩАРАНСКИЙ в пермском лагере ВС-389/35 лишен свиданий до конца 1985.

9-16. Ирина  РАТУШИНСКАЯ  в  мордовском лагере ЖХ-385/3-4 лишена свиданий до октября 1985.

9-17. Поступили сведения,  что Теймуразу ЧИХЛАДЗЕ, Каза и Паата ИВЕРИЕЛИ и Герману КОБАХИДЗЕ (1985,3/4-26),  приговоренным к  смертной  казни за вооруженную попытку угона самолета в Турцию, приговор был действительно заменен на 15  лет  лагерей особого режима. Точное их местонахождение неизвестно.

9-18. От  Мустафы  ДЖЕМИЛЕВА,  находящегося  в  лагере  в Якутско1 АССР, нет писем с ноября 1984.

9-19. В 1985,6-18 ошибочно  сообщалось,  что  Н.МАТУСЕВИЧ работает в  ссылке столяром.  Он работает грузчиком в колхозе. Столяром работает другой политссыльный – М.МАРИНОВИЧ.

9-20. Иван  МАРТЫНОВ  (1985,2-16)  отбывает “обязательное привлечение к труду” на заводе “Красный треугольник” в Ленинграде – он сколачивает вручную упаковочные ящики (за изготовление одного ящика он получает 2,5 коп.) У И.МАРТЫНОВА  обострились стенокардия и радикулит, началась цинга.

9-21. Зам.начальника  медуправления  МВД  УССР  –   полк. В.Д.ВАЩЕНКО. Его телефон в Киеве: 913 412.

9-22. Начальник Бутырской тюрьмы в Москве (учр.  ИЗ-48/2) – майор А.В.СЕМЕНОВ.

9-23. 5.4.1985 Президиум Верховного  Совета  РСФСР  издал Указ о  внесении  изменений  и  дополнений  в Уголовный кодекс РСФСР. Указ вводит новый вид наказания,  назначаемого по  суду за умышленные преступления:  колонии-поселения. Ранее этот вид наказания назначался лишь за преступления  по  неосторожности; кроме того,  в колонии-поселения переводили заключенных из лагерей в порядке  поощрения.  Расширена  категория  осужденных, направляемых в лагеря усиленного режима.

9-24. После телефонного звонка в Израиль с  поздравлением с Днем  независимости  кишиневский отказник Арон МУНБЛИТ и его жена Виктория были вызваны в КГБ,  где им  было  сделано  предостережение.

9-25. На 40-й день Тамара ТРЕТЬЯКОВА и Александр  ПЕРЕЛЬДИК (1985,7/8-33) закончили свою голодовку, так и не добившись разрешения на выезд к своим супругам. Ю.БАЛОВЛЕНКОВ продолжает голодовку и намерен довести ее до конца. 11.5.1984 он был вызван в ОВИР. Поскольку он уже не мог двигаться, то в ОВИР пошла его мать   Нина  Петровна,  которой  лишь  было  сказано,  что рассмотрение документов ее сына займет еще 2-3  месяца.  В.БАЛОВЛЕНКОВ потерял уже 25 кг и близок к смерти.

9-26. Сообщение 1985,7/8-34  о  голодовке  ленинградского отказника Владимира  ЛИВШИЦА неточно:  он объявил не неограниченную, а 20-дневную голодовку.  2.5.1985 к нему присоединился другой ленинградский отказник Борис ДЕВЯТОВ, протестующий против запрета на преподавание иврита и еврейской культуры.

9-27. В начале мая 1985 гроссмейстер Борис ГУЛЬКО,  добивающийся эмиграции из СССР в течение уже 6 лет,  объявил голодовку, требуя  выездных виз для себя,  жены Анны АХШАРУМОВОЙ и их 6-летнего сына Давида.

9-28. 1.5.1985  несколько десятков ленинградских отказников провели однодневную голодовку солидарности  с  политзаключенным Иосифом БЕГУНОМ.

9-29. 13.5.1985  американская   туристка   Регина   СИППЛ (р.1953) была задержана в московском аэропорту ШЕРЕМЕТЬЕВО при въезде в СССР,  т.к. у нее в сумочке было обнаружено несколько экземпляров Нагорной проповеди на русском и английском языках. Р.СИППЛ отвели в отдельную комнату,  раздели и обыскали,  продержав три часа,  а затем выслали из СССР, заявив, что она пыталась провезти “антисоветские материалы”.

9-30. Продолжают  поступать  сообщения  о существовании в Москве молодежной неофашистской организации.  Члены ее собираются в  некоторых  московских кафе,  носят значки с портретами Гитлера, иногда появляются в черной униформе.  Об их публичных демонстрациях больше  сведений  нет.  Нет  данных и о санкциях против них со стороны КГБ или милиции.

9-31. В  феврале  1985 из СССР в ФРГ выехал 41 этнический немец, в марте – 34, в апреле – 60.

9-32. В  марте  1985 из СССР по израильским визам выехало 98 человек, в апреле – 166 чел. (в том числе из Москвы 120).

                                                    N 10 1985

                                                    31.5.1985

     ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ИНИЦИАТИВНОЙ ГРУППЫ ПО ЗАЩИТЕ ПРАВ ВЕРУЮЩИХ

                           И ЦЕРКВИ

     10-1. Стало известно,  что Василий КОБРИН (1985,5-1)  был арестован в ночь с 11 на 12.11.1984.  14.11.1984 прошли обыски у членов инициативной группы по защите прав верующих и  Церкви на Украине  Иосифа  ТЕРЕЛИ  и  Стефании СИЧКО,а также у других лиц: у тетки И.ТЕРЕЛИ Марии ФАЛЕС в г.  Свалява и у члена  УКЦ Михаила СМОЖЕНИКА  в  с.Тибава  Свалявского  р-на Закарпатской обл. Сам М.МОЖЕНИК был еще до обыска арестован – за  отказ  от советского паспорта.

     Суд над  председателем  Инициативной  группы   В.КОБРИНЫМ состоялся 22.3.1985.  Он обвинялся по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).  В.КОБРИН приговорен к 3 г. лагерей общего режима.

     Секретарь Инициативной группы свящ. Григорий  БУДЗИНСКИЙ (р.1902) был  в конце октября 1984 задержан и помещен на 6 недель в  венерологическое  отделение  областной  больницы   для “обследования”. Его  выписали 11.12.1984,  а уже 12.12.1984 на его квартире был произведен обыск.  Обыском руководил следователь прокуратуры Закарпатской области ДОРОШ.  Изъята церковная утварь, религиозная литература, сберегательные книжки.

     Член группы  И.ТЕРЕЛЯ  в ожидании ареста скрылся из дома, однако 8.2.1985 он был арестован. Ему предъявлено обвинение по ст. 62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР).

     Иосиф ТЕРЕЛЯ (р.27.10.1943),  рабочий, начиная с 1963 был трижды арестован по уголовным обвинениям. В 1969 против него в лагере было возбуждено политическое дело (по  ст.62  УК  УССР, аналог ст.70  УК  РСФСР).  В  1972  во время заключения он был признан психически больным и до  1976  находился  в  СПБ.  Уже после освобождения,  в  1976  его  на короткое время вновь поместили в ПБ. В 1977 он был арестован по политическому обвинению и до 1981 находился в СПБ и ПБ.

     В 1982 И.ТЕРЕЛЯ основал  Инициативную  группу  по  защите прав верующих и Церкви на Украине и стал ее первым председателем. В конце того же года он был арестован по обвинению в “тунеядстве” и провел в заключении год.

     По освобождении из лагеря он вернулся на пост председателя Группы,  но с 1.3.1984 в связи с плохим состоянием здоровья передал этот пост В.КОБРИНУ.

     Жена И.ТЕРЕЛИ   Ольга   Тимофеевна   с  дочерью  Марьяной (р.30.12.1977) живет по  адресу:  295212,  УССР,  Закарпатская обл., Иршавский р-н,  с.Долгое, ул.1-го Мая, 9. И.ТЕРЕЛЯ страдает от последствий перелома  позвоночника,  язвы  12-перстной кишки, нарушений функций печени и болезни сердца.

                    ДЕЛО “МЕНЬШЕВИКОВ”

      10-2. Уточнена фамилия второго человека, арестованного по делу “меньшевиков” (1985,2-4,7/8-9).  Это Александр Васильевич ЧУКАЕВ (р.24.1.1959). А.ЧУКАЕВ в 1984-1985 работал на табачной фабрике, потом дворником в школе.  27.4.1984 он  был  принудительно госпитализирован в московскую ПБ N13, где он провел 2,5 месяца.

     У А.ЧУКАЕВА в 1984-1985 прошло 5 обысков,  в том числе по делам В.ДЕМИНА (1985,6-10) и Юрия ПОПОВА (1984,22-14).  Он был арестован 26.2.1985.  Следствие  по его делу ведет следователь УКГБ по Москве и Московской обл.  МЕЛЕХИН. Обвиняется А.ЧУКАЕВ по ст. 70 УК РСФСР.

     Жена А.ЧУКАЕВА Лариса с сыном Александром (р.1982)  живет по адресу: Москва, ул.1-я Новокузьминская, 16, корп.1, кв.134, тел. 378 82 81.

     В.ДЕМИН, с  ареста  которого в октябре 1984 началось дело “меньшевиков”, до ареста был рабочим в Музее восточных культур в Москве.  Первый  обыск у него состоялся в начале осени 1984, второй – при аресте, третий – в феврале 1985.

     В.ДЕМИН после ареста выразил раскаяние и назвал лиц, бывших членами его группы.  Названных им лиц вызывают на допросы, но (кроме  А.ЧУКАЕВА)  никто  не  арестован.  Одному из членов группы, отколовшемуся от нее еще ранее (по словам В.ДЕМИНА, он думал о терроре), предложено лишь покинуть Москву.

     В.ДЕМИН сейчас  проходит  психиатрическую  экспертизу   в институте им.Сербского.  Ранее  он  состоял на психиатрическом учете.

                 ДЕЛО ВЛАДИМИРА СЫТИНСКОГО

      10-3. 13.5.1985 в Ленинграде возобновился суд над  Владимиром СЫТИНСКИМ (1984,24-2).  На предыдущем судебном заседании в декабре 1984 В.СЫТИНСКИЙ по ходатайству адвоката был направлен на  психиатрическую  экспертизу  в институт им.Сербского в Москву, где он находился до 4.3.1985.  В.СЫТИНСКИЙ был признан психически больным.

     Стало известно, что первоначальное обвинение В.СЫТИНСКОГО по ст.190-1  УК  РСФСР было затем переквалифицировано на ст.70 УК РСФСР и уже в декабре 1984 его судили по этой статье УК.  В судебном заседании 13.5.1985 В.СЫТИНСКИЙ был признан невменяемым и направлен на лечение в ПБ общего типа.

     В.СЫТИНСКИЙ ранее уже находился в течение 2 лет в ленинг-

радской ПБ N3 им.Скворцова-Степанова (тогда его обвиняли по ст.190-1 УК РСФСР). Уточнена дата последнего ареста В.СЫТИНСКОГО – 17.7.1984. В.СЫТИНСКИЙ страдает рассеянным склерозом.

                                             ДЕЛО НАУМА ЕФРЕМОВА

10-4 В феврале 1985 в Ростове-на-Дону был арестован Наум Аронович ЕФРЕМОВ. Ему предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР. Он обвиняется, по-видимому, в распространении “Хроники текущих событий”, изготовлении фотокопий произведений Н.БЕРДЯЕВА и др.

     20.5.1985 в Москве были проведены обыски по делу Н.ЕФРЕМОВА у Бориса СМУШКЕВИЧА и у Марины РУМШИСКОЙ. Ни тот, ни другая Н.ЕФРЕМОВА не знают. Во время обыска у М.РУМШИСКОЙ ничего существенного не было изъято. На обыске у Б.СМУШКЕВИЧА в числе прочего изъяты три экземпляра анкеты-вопросника (неясно, заполненные или нет). Вопросник представляет собою обращение к читателям “Хроники текущих событий” с просьбой изложить свое мнение о том, какой должна быть “Хроника”. Составители вопросника неизвестны.

                              ДЕЛО БРАТЬЕВ ГУДАВА

10-5 29.5.1985 Тенгизу ГУДАВА (р.1954), участнику музыкального ансамбля “Фантом”, было предъявлено обвинение в “антисоветской агитации и пропаганде” (ст.71 УК ГрузССР, аналог ст.70 УК РСФСР). Обвинение предъявлено по материалам обыска 13.5.1985 (1985,9-11). Брату Тенгиза Эдуарду ГУДАВА (р.1955) и их матери Раисе Ивановне УВАРОВОЙ (р.1930) предъявлено обвинение в “распространении клеветнических измышлений” (ст. 206-1 УК ГрузССР, аналог ст.190-1 УК РСФСР). Ни один из них пока, по-видимому, не  арестован.

     Тенгиз и Эдуард ГУДАВА ранее, в 1978, были арестованы в Воронеже за спекуляцию джинсами и приговорены, соответственно, к 3 и 2,5 г. лагерей.

     Четверо американских туристов, посетивших братьев ГУДАВА и принявших 26.5.1985 участие в импровизированном концерте у них на квартире в Тбилиси, были задержаны позднее в Ереване и высланы из СССР.

ПОЛОЖЕНИЕ А.САХАРОВА

10-6 Есть веские основания полагать, что письмо, полученное 5.5.1985 в Москве одним западным дипломатом и датированное 3.5.1985 (1985,9-2), было подлинным. Письмо было написано рукой А.САХАРОВА, адрес надписан другой рукой. По-видимому, А.САХАРОВ 16.4.1985 действительно начал голодовку и 21.4.1985 был помещен в больницу для искусственного кормления.

     25.5.1985 родственники А.САХАРОВА в Бостоне получили две открытки, написанные Е.БОННЭР с припиской А.САХАРОВА и датированные 17.4. и 21.4. 1985, содержание которых не согласовывалось с сообщениями о голодовке А.САХАРОВА. Однако, вскоре выяснилось, что, по крайней мере, вторая открытка, датированная 21.4.1985, была частично поддельной (в ней изменена дата – с I на 21 апреля – и глагольные времена).

     Голодовка А.САХАРОВА продолжалась, таким образом, как минимум до 3.5.1985. Неясно, голодал ли он после 10.5.1985, после срока поставленного им АН СССР ультиматума. Ряд друзей А.САХАРОВА и Е.БОННЭР в Москве, в том числе И.КРИСТИ, получили от них телеграммы и фототелеграммы, из которых явствует, что супруги сейчас находятся вместе у себя дома, и, по-видимому, не голодают. Лица, получившие эти сообщения, верят в их подлинность.

ПОЛОЖЕНИЕ “ГРУППЫ ДОВЕРИЯ”

10-7 16.5.1985 Группа доверия собиралась провести мирную демонстрацию в Москве вблизи Кремля. Однако, по пути к месту демонстрации около 20 человек было задержано. Не допустили к месту демонстрации и четырех голландских пацифистов, намеревавшихся принять в ней участие. Большинство задержанных были после многочасового допроса освобождены.

     Члены Группы доверия Ольга КАБАНОВА и Наталья АТЮЛЕНОК были помещены в ПБ. 30.5.1985 Н.АТЮЛЕНОК была освобождена (ее признали психически здоровой). О.КАБАНОВА была признана психически больной и по-прежнему на холится в больнице. Её подвергают медикаментозному лечению.

     Член Группы доверия Николай ХРАМОВ был приговорен к 15 суткам административного ареста, по-видимому, за “сопротивление милиции”. •

     Член Группы доверия Владимир БРОДСКИЙ был задержан на 30 час, и в конце ему было предъявлено обвинение в “хулиганстве” (ст.206 УК РСФСР). Он освобожден под подписку о невыезде.

ПОЛИТИЧЕСКИЙ ЛАГЕРЬ ЖХ-385/3

10-8 Начальником Управления лагерей ЖХ-385 (Мордовская АССР), расположенного в пос.Явас, является Л.А.ХАМЛЮК. Начальник оперативного отдела Управления – ГОРКУШОВ, начальник медотдела – М.К.САМОЙЛЕНКО.

     Начальник отдела УКГБ при Управлении ЖХ-385 – полковник Павел Поликарпович АРТЕМЬЕВ, куратор КГБ при лагере ЖХ-385/3 – Виктор Николаевич ЕРШОВ.

     Прокурор при Управлении ЖХ-385 – Г.П.ГАНИЧЕВ, его заместитель -ОСИПОВ.

     Начальник лагеря ЖХ-385/3 (пос.Барашево) – кап.ПАРШНЕВ. Зам. начальника по режиму – майор ПАЗЕЗИН, зам. начальника по оперативной работе – полк. ШЛЕПАНОВ.

     Начальник участка (политзон) лагеря – кап.ШАЛИН. Начальник отряда мужской политзоны (ЖХ-385/3-5) – АРАПОВ.

РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

10-9 В январе 1985 в Уфе был арестован Борис РАЗВЕЕВ. Первоначально ему было предъявлено обвинение в “хранении наркотиков”, однако вскоре это обвинение было переквалифицировано на ст.70 УК РСФСР. Б.РАЗВЕЕВ, в то время студент Башкирского мединститута (который ему, по-видимому, так и не удалось закончить), еще в 1977 подвергался обыскам и допросам в связи с участием в работе Христианского семинара молодежи, основанного А.ОГОРОДНИКОВЫМ. В 1979 его допрашивали по делу В.ПОРЕША.

10-10 29.4.1985 в сЧугуевка Приморского края состоялся суд над пятидесятниками Анатолием ШЕЛУДКОВЫМ, Виктором ПАВЛОВЦОМ, Бернгардом РОШЕРОМ, Олегом ЛОБАНОВЫМ и Виктором САМСОНОВЫМ. Неизвестно, был ли судим арестованный вместе с ними Петр ВАЛЬТЕР. Пятидесятники обвинялись по ст.ст. I903 и I9I1 УК РСФСР. А.ШЕЛУДКОВ был приговорен к 5 г., В.ПАВЛОВЕЦ -к 4,5 г., Б.РОШЕР – к 4 г., О.ЛОБАНОВ – к 3,5 г. лагерей усиленного режима. В.САМСОНОВ приговорен к 3 г. ссылки.

10-11 В г.Гагра (Абхазская АССР) 17.5.1985 закончился суд над тремя баптистами (1985,5-4), обвинявшимися по ст.233 УК ГрузССР (аналог ст.227 УК РСФСР). И.ПЕТЕРС приговорен к 3 г., В.РИХЕРТ – к 2,5 г., В.РОГАЛЬСКИИ – к 2 г. лагерей.

10-12 Суд над Владимиром ФРЕНКЕЛЕМ назначен на 6.6.1985. Жену его предупредили, что суд продлится не менее недели.   Психиатрическая экспертиза признала В.ФРЕНКЕЛЯ вменяемым. В.ФРЕНКЕЛЯ обвиняют в написании ряда статей и передаче их для публикации за рубеж (в том числе статьи “Образ искаженного мира”, опубликованной в “Русской мысли” уже после его ареста).

10-13 Следствие по делу Дмитрия ШАПИРО (1985,9-13) закончено 20.5.1985. Д.ШАПИРО вместе с адвокатом Давидом АКСЕЛЬБАНТОМ (ранее – ошибка в имени) начал знакомство с делом.

10-14 12.5.1985 в Москве был проведен обыск у бывшего политзаключенного Сергея ЕРМОЛАЕВА. Дело, по которому проведен обыск, неизвестно.

10-15 Виктор НЕКИПЕЛОВ (1985,2-26) возвращен из больницы в Казани в Чистопольскую тюрьму. Онкологическое обследование показало, что рака у него нет.

10-16 Ирина РАТУШИНСКАЯ переведена в тюрьму КГБ в г.Саранске для “перевоспитания” .

10-17 Анатолий ЩАРАНСКИИ в пермском лагере ВС-389/35, по-видимому, помещен в ПКТ.

10-18 После трехнедельного пребывания в тюремной больнице в Свердловске Александр ХОЛМЯНСКИЙ (1985,7/8-20) 14.5.1985 был возвращен в лагерь. Уже 17.5.1985 он был на 10 суток помещен в ШИЗО.

10-19 Иосиф БЕРЕНШТЕЙН в тюремной больнице в Днепропетровске 25.4.1985 перенес операцию на глазах. Для дальнейшего лечения он будет переведен в Ленинград.

10-20 Юрий ОРЛОВ в ссылке в Якутской АССР был избит на улице поселка, где он живет. У него разбили очки.

10-21 Дата смерти Эдуарда АРУТЮНЯНА (1985,2-1) – 5.12.1984. Он был освобожден из лагеря всего за 8 дней до смерти.

10-22 В марте 1985 Шатену АРУТЮНЯНУ в Ереване было сделано предупреждение в связи с тем, что у него на квартире происходят, якобы, “антисоветские” встречи.

10-23 Бывший политзаключенный Евгений ЛЕИН в Ленинграде 13.5.1985 получил предупреждение об ответственности за “тунеядство”.

10-24 У рижского отказника Льва ФАБРИКАНТА отключен телефон.

10-25 Владимир ЛИФШИЦ (1985,9-26, там неточность в фамилии) прекратил голодовку протеста II.5.1985. Борис ДЕВЯТОВ, присоединившийся к нему 2.5.1985, продолжает голодать. Ранее, 7.3.1985 Б.ДЕВЯТОВА задержали на улице Ленинграда, отвезли в отделение милиции, где ему угрожали, что его ждет судьба Н.ФРАДК0ВОЙ (ныне арестованной и осужденной за тунеядство). Адрес Б.ДЕВЯТОВА: Ленинград, ул.Гоголя, 4, корп.1, кв.13.

10-26 Членом Инициативной группы по защите прав инвалидов в СССР стал Александр РУБЧЕНКО, входящий также в Группу по установлению доверия между СССР и США.,

10-27 Автоматическая телефонная связь между Москвой и западными странами, прерванная в 1982, частично восстановлена, однако пользоваться ею могут лишь некоторые иностранные фирмы, имеющие свое представительство в Москве.

10-28 24.5.1985 из Москвы эмигрировала участница правозащитного движения Ирина КРИСТИ с мужем Сергеем ГЕНКИНЫМ. И.КРИСТИ – последний человек, сообщивший о том, что он видел А.САХАРОВА.

                                            N 11/12 1985

                                            30.6.1985

               АРЕСТ АЛЕКСЕЯ МУРЖЕНКО

11/12-1. 4.6.1985  в Киеве был арестован бывший политзаключенный Алексей Григорьевич МУРЖЕНКО (р.23.11.1942).  Через 2 дня 6.6.1985  ему  предъявлено обвинение в “злостном нарушении правил административного надзора”.

Это третий арест Алексея МУРЖЕНКО. Впервые он был арестован, когда ему было  предъявлено  обвинение  в  “антисоветской агитации и пропаганде” и создании “антисоветской организации”. Он отбыл в  заключении  6  лет.  Вторично  его  арестовали  за участие в  попытке  захвата самолета с целью бегства из СССР в Израиль. Другие,  арестованные по этому делу получили  меньшие сроки или  были освобождены досрочно.  Последними освободились А.МУРЖЕНКО (июнь 1984) и Юрий ФЕДОРОВ (июнь 1985,  поселился в г.Струнино Владимирской  обл.).  А.МУРЖЕНКО  был поставлен под административный надзор в Киеве.

Жена А.МУРЖЕНКО   Любовь   Павловна   с   дочерьми  Анной (р.26.11.1969) и Викторией  (р.10.5.1979)  живет  в  Киеве  по ул.Закревского, 36,  кв.181.  Третий  ребенок  –  сын  родился 3.6.1985, накануне ареста А.МУРЖЕНКО.

А.МУРЖЕНКО очень болен. У него гепатохолецистит, гастрит, туберкулез легких в  скрытой  форме,  сердечно-сосудистая  недостаточность, полиартрит плечевого сустава,  стенокардия, геморрой, пахово-мошоночная грыжа.

              АРЕСТ РОАЛЬДА ЗЕЛИЧЕНКА

11/12-2. 11.6.1985 в Ленинграде были проведены обыски  на квартирах ленинградских еврейских активистов: Владимира ЛИВШИЦА, Семена БОРОВИНСКОГО и Роальда ЗЕЛИЧЕНКА. Были изъяты письма, различные бумаги,  у Р.ЗЕЛИЧЕНКА изъяты две пишущие машинки. Всех троих отвезли в милицию на допрос. В.ЛИВШИЦ и С.БОРОВИНСКИЙ были через несколько часов освобождены,  а Р.ЗЕЛИЧЕНКА арестовали. Ему предъявлено обвинение по ст.  190-1 УК  РСФСР. Он помещен  в ленинградскую тюрьму “Кресты”.  Следствие по его делу ведет следователь В.Д.ПРИСТАНСКОВ.

Роальд Исаакович ЗЕЛИЧЕНОК (р.29.6.1936),  инженер-электроник, добивался выезда в Израиль с 1978. Он получал отказы по соображениям “секретности”.  Его жена Галина Вячеславовна БОБРИНА почти слепа (9% зрения). Ее адрес: 197022, Ленинград, набережная р.Карповки,  19,  кв.56.  Ее допрашивали по делу мужа одновременно с В.ЛИФШИЦЕМ и С.БОРОВИНСКИМ.

Р.ЗЕЛИЧЕНОК страдает болезнью почек,  гипертонией,  варикозным расширением вен.

            НОВЫЙ АРЕСТ САМУИЛА ЭПШТЕЙНА

11/12-3. В 1983,8-7 сообщалось об аресте 2.3.1983 в Горьком преподавателя   математики   Самуила  Давыдовича  ЭПШТЕЙНА (р.1948). По убеждениям С.ЭПШТЕЙН  –  толстовец.  Он  оказывал большую помощь политзаключенным,  особенно находящимся в СПБ и ПБ, семьям политзаключенных. С.ЭПШТЕЙНУ было предъявлено обвинение по  ст.190-1  УК РСФСР в распространении “Архипелага ГУЛаг” ( книга была изъята у него на обыске). С.ЭПШТЕЙН был приговорен к  2 г.  лагерей общего режима и отбывал срок в лагере по адресу:  Горьковская обл.,  Семеновский р-н, ст.Сухобезводная, учр.УЗ-62/6.

1.3.1985, накануне окончания срока,  С.ЭПШТЕЙН был  опять арестован. Ему  было  предъявлено  обвинение  по ст.  188-3 УК РСФСР. Суд состоялся в лагере 18.4.1985, народными заседателями были служащие лагерной администрации.

В обвинительном заключении было 27 пунктов:  отказ от работы, отказ выйти из ШИЗО и т.п. С.ЭПШТЕЙН и его адвокат показали, что все эпизоды обвинения  либо  не  имели  места,  либо действия обвиняемого были обоснованы.  Так,  С.ЭПШТЕЙН отказывался только от явно непосильной работы,  из ШИЗО  отказывался выйти, т.к. уголовники угрожали его избить, а администрация не хотела обеспечить его безопасность и т.д.  Половина инкриминировавшихся С.ЭПШТЕЙНУ   деяний  совершена  до  введения  в  УК ст.188-3 (“злостное  неповиновение  требованиям  администрации исправительно-трудового учреждения”). Эти доводы суд во внимание не принял.

С.ЭПШТЕЙН был приговорен к 2 г. лагерей строгого режима.

          ПОЛОЖЕНИЕ А.САХАРОВА И Е.БОННЭР

11/12-4. В июне 1985 родственники А.САХАРОВА и Е.БОННЭР в США получили письмо,  написанное Е.БОННЭР еще в  ноябре  1984. Письмо дошло  не  в  полном  виде и переводе на английский.  В письме сообщают подробности голодовки А.САХАРОВА  в  1984,  в частности, говорится  о  том,  что  его искусственно кормили сначала внутривенными вливаниями, а потом при помощи зонда. Во время кормления А.САХАРОВ перенес удар (или спазм),  в результате чего у него развились симптомы болезни Паркинсона.

В письме  приводятся также детали процесса самой Е.БОННЭР (1984,16-1). Обвинительное заключение состояло из 7 пунктов. В вину Е.БОННЭР  ставились следующие эпизоды:  заявления на двух пресс-конференциях во Флоренции в октябре  1975;  заявления  в Осло в  1975 во время вручения Нобелевской премии мира (Е.БОННЭР представляла лауреата – А.САХАРОВА);  статья в итальянской газете IL TEMPO;  документ Московской Хельсинкской группы, адресованный Белградской конференции,  1977; интервью, опубликованное в “Русской мысли” в 1980; заявление в защиту Ф.СЕРЕБРОВА, 1981;  интервью  французскому  телевидению  в  мае   1983. Единственным свидетелем  на процессе был Ф.СЕРЕБРОВ.  Он говорил, что почти не знает Е.БОННЭР, был у А.САХАРОВА лишь однажды, но Е.БОННЭР не застал.

Между тем стало известно,  что АН СССР не приняла  отказа А.САХАРОВА от звания члена АН и по-прежнему продолжает считать его своим членом.

Поступили сообщения о том,  что в конце апреля 1985 САХАРОВЫ встретились  в  номере  гостиницы  с  адвокатом.  Детали встречи неизвестны.

В начале июня 1985 из СССР выехал еще один друг семьи САХАРОВЫХ Леонид ГАЛЬПЕРИН.  Ему было разрешено,  как и И.КРИСТИ (1985,10-6), вывезти с собой телеграмму,  полученную им в июне от Е.БОННЭР, что, по-видимому, должно свидетельствовать о том, что с ней “все благополучно”. Однако подарки, посланные друзьями А.САХАРОВА к его дню рождения в мае 1985,  были возвращены по адресу друга семьи САХАРОВЫХ М.ПЕТРЕНКО.  Все посылки  были упакованы вместе, адрес написан рукой Е.БОННЭР.

В июне же поступило сообщение из Горького о том,  что занавески на квартире САХАРОВЫХ задернуты,  света в доме нет уже около месяца,  исчезла стоявшая поблизости личная машина А.САХАРОВА, снят милицейский пост.  Все говорило о том, что супругов перевели куда-то в другое место. Высказывалось предположение, что  А.САХАРОВ,  возможно,  вновь  начал  голодовку и был госпитализирован.

28.6.1984 западногерманская газета BILD сообщила,  что ею получены два  видеофильма  о  А.САХАРОВЕ.  Позднее  они   были частично показаны  по  телевидению.  В  одном фильме (цветном) врач Наталья ЕВДОКИМОВА,  “наблюдающая А.САХАРОВА уже 4 года”, рассказывает о  его  состоянии здоровья.  Другой (черно-белый) фильм снят скрытой камерой и показывает  А.САХАРОВА  в  палате горьковской областной больницы им.Семашко.  Видно, как А.САХАРОВ ест, принимает лекарства, проходит врачебный осмотр (в том числе осмотр невропатолога проф.ТРОШИНА).  В фильме в качестве “марки времени” показан календарь – последняя дата,  видная  в кадре – 14.6.1985. Е.БОННЭР появляется в нескольких кадрах, но не совместно с А.САХАРОВЫМ. Где она сейчас – фильм не отвечает.

Друзья А.САХАРОВА в Москве подтвердили информацию,  сообщаемую в фильме:  в середине июня 1985  А.САХАРОВА  видели  на прогулке в  саду  кардиологического  отделения горьковской областной больницы им.Семашко.

 

              ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ИНДУИСТОВ

 

11/12-5. Стало известно,  что община последователей секты Харе-Кришна в  пос.Курджиново  Карачаево-Черкесской АО Ставропольского края подвергаются постоянным преследованиям со  стороны властей.  Начиная  с 1981 около 20 членов секты были либо арестованы, либо помещены в ПБ. Все они обвинялись в нанесении ущерба здоровью граждан путем побуждения их к вегетарианству и пению молитв (видимо ст.227 УК РСФСР).

31.10.1984 группа из 30-40 милиционеров и агентов КГБ одновременно произвела  обыск  в  квартирах  9  членов  секты  в пос.Курджиново. После  обысков были арестованы Юрий ФЕДЧЕНКО и Алексей БАЙДА. Примерно в то же время были арестованы еще двое мужчин и  Валентина  САМОЙЛОВА (р.1947),  мать 5-летнего сына. Следствие по делу всех пятерых,  обвинявшихся по  ст.  227  УК РСФСР, закончено  23.4.1985.  В  ходе  следствия  ряд  жителей пос.Курджиново и их дети подверглись допросам, несколько человек было  направлено  на  психиатрическое освидетельствование. Все арестованные обвинялись в нанесении ущерба здоровью  граждан; в обвинительном заключении говорится также, что они желали подрыва отношений между странами Востока и Запада,  запугивали граждан  угрозой ядерной войны.  Обвинительное заключение связывает индуистов с “Сахаровским комитетом”,  “международным еврейским движением” и “другими подрывными группами”.

Неясно, состоялся ли уже суд над индуистами.

 

                ДЕЛО ГРУППЫ “ФАНТОМ”

 

11/12-6. Четверо американцев, посетивших братьев ГУДАВА в Тбилиси, принявших  участие в импровизированном концерте у них на квартире,  а затем высланных из СССР (1985,10-5) – это Ханкус НЕЦКИ (р.1955),  Джефри ВАРШАУЕР (р.1959), Мерил ГОЛЬДБЕРГ (р.1959) и Розали ГЕРУТ (р.1955).  Кроме членов ансамбля “Фантом” они посетили также многих отказников.

В начале июня 1985 член ансамбля “Фантом” Светлана КУРДИАНИ подверглась  на улице нападению “неизвестных”,  которые ее избили. Ее поместили в больницу с повреждением почек и печени. Нападавшие требовали  от  нее  прекратить  общаться  с другими участниками ансамбля. Нападение последовало вскоре после того, как состоялся очередной неофициальный концерт группы “Фантом”, на котором присутствовал 2-й секретарь посольства США в Москве Эндрю ГУДМАН.  С.КУРДИАНИ,  активная католичка, собирала среди единоверцев в Тбилиси подписи под обращением в защиту  братьев ГУДАВА.

Члены группы “Фантом” были предупреждены в  КГБ,  что  им запрещен выезд  из  Тбилиси  до 4.8.1985 (когда пройдет юбилей Хельсинкских соглашений).

28.6.1985 КГБ  произвел  обыски  в  семи квартирах членов группы. Изъяты документы,  ноты, религиозная литература. После обысков было  задержано 9 человек,  которых после трехчасового допроса отпустили.  Членам группы Исаю ГОЛЬДШТЕЙНУ  и  Тенгизу ГУДАВЕ полковник   КГБ   Мариан  НАШИШВИЛИ  предложил  явиться 1.7.1985 в КГБ “с одеждой,  подходящей для тюрьмы”. Им, по его словам, будет предъявлено обвинение в “измене родине”. И.ГОЛЬДШТЕЙНУ и Т.ГУДАВЕ ставят в вину регулярные встречи с западными дипломатами, журналистами, туристами.

После обысков исчезли члены группы  Светлана  КУРДИАНИ  и Марина ТЕРЦИАН. Об их судьбе ничего неизвестно.

 

              СУД НАД ДМИТРИЕМ ШАПИРО

 

11/12-7. Значительная  часть изъятого у Дмитрия ШАПИРО на обыске – большинство книг на иврите,  магнитофон и  кассеты  к нему были по окончании следствия возвращены его отцу. Д.ШАПИРО еще до суда заявил,  что он  отказывается  от  услуг  адвоката Д.АКСЕЛЬБАНТА, которого     пригласили     его    родственники (1985,10-13). Суд назначил ему другого адвоката – ЭФРАИМОВА.

Суд над Д.ШАПИРО закончился в Москве 26.6.1985.  Д.ШАПИРО обвинялся по ст.190-1 УК РСФСР. Главным пунктом обвинения было письмо, которое  Д.ШАПИРО и И.БРУХИНА послали 10.12.1984 в ПВС СССР. В этом письме они требовали расследовать  действия  КГБ, направленные против “узников Сиона”.

Д.ШАПИРО полностью  признал  себя  виновным.  Он  зачитал письменное заявление,  в котором утверждал,  что несколько лет назад сошелся с группой лиц, “получавших приказы от зарубежных сионистских организаций” и занимавшихся распространением “клеветнической литературы”. В числе этих лиц Д.ШАПИРО назвал Виктора ФУЛЬМАХТА,   Юлия  КОШАРОВСКОГО,  Геннадия  ХАСИНА,  Юлия ЭДЕЛЬШТЕЙНА, Александра и Михаила ХОЛМЯНСКИХ. Д.ШАПИРО утверждал также в своем заявлении, что “активный интерес к распространению клеветнической информации” проявили сотрудники  американского, английского  и  голландского  посольств  и некоторые иностранные корреспонденты в Москве.  В числе иностранцев, побуждавших его,  Д.ШАПИРО,  к “преступным” действиям, он назвал израильтян ГАФНИ, Монику ФРИД, Хасю БОШВИЦ, Раймона КЕМПФЕРА и Сару КУНИН.  Встречи с ними проходили,  по словам Д.ШАПИРО, на квартирах Евгения ГРЕЧАНОВСКОГО и ХОЛМЯНСКИХ. Д.ШАПИРО утверждал, что  “преступная” деятельность его и его товарищей “оплачивалась” посылками и деньгами,  в том числе иностранной валютой.

Д.ШАПИРО “понял,  что стал  фактически  врагом  советской власти” и “глубоко раскаялся в своей преступной деятельности”. “Ни при каких обстоятельствах я более не совершу антисоветских действий”, – заканчивает он свое заявление.

Суд приговорил Д.ШАПИРО к 3 г.  лишения свободы  условно. Д.ШАПИРО освобожден из-под стражи.

 

                  РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

 

11/12-8. Татьяна ОСИПОВА,  находившаяся в женском политическом лагере ЖХ-385/3-4,  была в мае 1985 переведена в  СИЗО. Ей было  предъявлено обвинение по ст.188-3 УК РСФСР (“злостное неповиновение требованиям администрации исправительно-трудового учреждения”).  Позднее она была приговорена к 2 г.  лагерей строгого режима (плюс неотбытые 5 лет  ссылки,  в  которую  ее должны были  отправить 27.5.1985 по отбытии лагерного срока по первому приговору).

11/12-9. Недавно, видимо в июне 1985, был вновь арестован бывший политический заключенный Владимир  Федорович  БАЛАХОНОВ (р. 31.3.1935). По неподтвержденным данным ему предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР (конкретно: “клеветнические” устные высказывания).  В.БАЛАХОНОВ недавно, 7.1.1985, освободился по отбытии 12 лет заключения по ст.64 УК РСФСР:  он просил политического убежища в Швейцарии,  где находился в качестве переводчика, но потом добровольно вернулся в  СССР,  где  и  был арестован. По  освобождении  В.БАЛАХОНОВ  поселился в г.Таруса Калужской обл.  В.БАЛАХОНОВ страдает радикулитом, гипертонией, хроническим гайморитом.  С  женой  он  в  разводе.  Дочь Ирина (р.10.1.1968) живет  с  матерью  по  адресу:  119501,  Москва, ул.Матвеевская, 4, корп.2, кв.25.

11/12-10. 15.6.1985 в Днепропетровске арестован филолог и поэт Евгений  КОЙФМАН (р.1937).  С момента подачи заявления на выезд в Израиль он потерял работу по специальности,  последние два года  работал  сторожем в синагоге.  Недавно его вызвали в КГБ, где требовали отказаться от намерения  эмигрировать.  При аресте у Е.КОЙФМАНА был проведен обыск. Обыск производился без ордера, обыскивавшие взломали дверь квартиры.  Изъяты книги на иврите, Библия,  пишущая  машинка,  травы для гомеопатического лечения. В кармане пиджака было “обнаружено” вещество, которое было отождествлено как гашиш. Е.КОЙФМАНУ предъявлено обвинение в хранении наркотиков.  Жена Е.КОЙФМАНА Лидия живет по адресу: УССР, Днепропетровск-54, ул.Украинская, 13/15, кв.3.

11/12-11. 6-17 1985 Верховный суд ЛатвССР рассмотрел дело Владимира ФРЕНКЕЛЯ   (1985,10-12).   В.ФРЕНКЕЛЬ  обвинялся  по ст.183-1 УК ЛатвССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР). Ему инкриминировалось авторство   статей  на  религиозно-философские  темы, распространявшихся в самиздате и изъятых  у  него  в  1984  на обыске по делу С.МАРКУСА. В зал суда из близких пустили только мать В.ФРЕНКЕЛЯ.  В.ФРЕНКЕЛЬ не признал себя виновным. Адвокат требовал оправдания  подсудимого.  В.ФРЕНКЕЛЬ был приговорен к 1,5 г. лагерей общего режима.

11/12-12. 6-7.6.1985 в Харькове состоялся суд над Евгением АЙЗЕНБЕРГОМ (1985,9-12).  Он обвинялся по ст. 187-1 УК УССР (аналог ст. 190-1 УК РСФСР). В числе эпизодов обвинения: распространение книг “История евреев” Сесиля РОТА и  “90  минут  в Энтеббе”, а  также участие в праздновании Пурим во время которого история Амана и Эсфири изображена с “намеком на современность”. По сообщению ТАСС,  Е.АЙЗЕНБЕРГ “признал себя виновным и выразил глубокое раскаяние”.  Он был приговорен к 2,5 г. лагерей общего режима. Е.АЙЗЕНБЕРГ подал кассационную жалобу.

11/12-13. В  середине  мая  1985  католический  священник Иосиф СВИДНИЦКИЙ (1984,24-8) был приговорен к 3 г. лагерей общего режима  за  “организацию  нелегальных  собраний”  (видимо ст.142 УК РСФСР).

11/12-14. Баптист Яков ДИРКСЕН (р.1924),  находившийся  в лагере в Алтайском крае,  скончался 2.6.1985. Он отбыл более 4 лет из своего последнего (третьего по счету) пятилетнего срока.

11/12-15. 17.6.1985  Валерий  БАРИНОВ  в лагере Коми АССР объявил неограниченную голодовку, протестуя против условий содержания в лагере.

11/12-16. Александр ХОЛМЯНСКИЙ (1985,10-18) прекратил голодовку 26.5.1985 по просьбе матери.  Сейчас он работает в лагерной прачечной (работа, считающаяся легкой).

11/12-17. 20.5.1985  в Ереване около здания горвоенкомата состоялась демонстрация,  в которой приняло участие около  200 человек – родителей призывников,  направляемых на службу в Афганистан. Около 40 человек было арестовано.  Им предъявили обвинение в  “хулиганстве”.  Примерно в то же время подобная демонстрация произошла и в Тбилиси.

11/12-18. 17.6.1985  около  станции метро,  расположенной близ посольства ФРГ в Москве,  группа пятидесятников немецкого происхождения провела демонстрацию с требованием выезда в ФРГ. Пятеро демонстрантов были задержаны.  18.6.1985 две женщины  и мужчина –  этнические немцы – провели аналогичную демонстрацию у самого посольства ФРГ.  Они держали плакаты с надписями: “Мы хотим на родину”. Милиционеры задержали демонстрантов, посадили в машину и увезли в неизвестном направлении.

11/12-19. 13 человек – члены 4 семей этнических немцев из Караганды – заявили,  что они 26.6.1985, в 40-ю годовщину принятия Устава  ООН,  намерены начать голодовку,  чтобы привлечь внимание к судьбе советских немцев.  О  предполагавшейся  длительности голодовки ничего неизвестно.  Неизвестно также, было ли осуществлено это намерение.

11/12-20. 11.6.1985  Юрий  БАЛОВЛЕНКОВ  (1985,9-25) на 77 день голодовки добровольно согласился лечь в больницу.  Но  он заявил, что  не прекратит голодовку и в больнице,  пока ему не будет выдана выездная виза.

11/12-21. Ленинградский     отказник     Борис    ДЕВЯТОВ (1985,10-25) закончил свою голодовку 24.5.1985.

11/12-22. В мае 1985 в Риге дважды происходили столкновения между латышской и русской молодежью,  доходившие до рукоприкладства. Во  время одного их таких столкновений было задержано около 300 молодых латышей (позднее они были освобождены). Молодые латыши  устроили в Риге демонстрацию,  несли плакаты и распространяли листовки с  требованием  прекращения  советской оккупации. Первое   столкновение   произошло   в  День  победы 9.5.1985, второе – в ночь с 14 на 15.5.1985 – день  национального праздника независимой Латвии. Во время второго столкновения было много пострадавших (сообщают даже об убитых).

11/12-23. 5.6.1985   советские   власти   конфисковали  в московском аэропорту Шереметьево видеоленту с записью интервью двух московских  отказников,  которое взял у них корреспондент американской телевизионной компании NBC. Ленту должен был везти курьер, улетавший самолетом BRINISH AIRWAYS.

11/12-24. 8.6.1985 в Москве скончался священник о.Николай ЭШЛИМАН. Н.ЭШЛИМАН  получил  известность,  когда  он  в  1965, вместе со священником о.Глебом ЯКУНИНЫМ, написал письмо патриарху АЛЕКСИЮ,  критикующее  позицию  и  положение Русской православной церкви. После написания письма Н.ЭШЛИМАН был отстранен от службы.  Он работал по своей светской профессии художником. Н.ЭШЛИМАН был похоронен как мирянин, а не как священник.

                                               N 13  1985

                                               15.7.1985

                АРЕСТ КИРИЛЛА ПОПОВА

13-1. 19.6.1985  в Москве арестован известный правозащитник Кирилл ПОПОВ. Предъявленное ему обвинение пока неизвестно.

К.ПОПОВ (р.9.11.1953),  выпускник  химического факультета МГУ, участвовал в правозащитном движении еще с  начала  1970-х гг. Много  сил  он  отдавал помощи заключенным и их семьям.  В 1977 был госпитализирован в ПБ в связи с тем,  что присутствовал на  собрании  пятидесятников (К.ПОПОВ не пятидесятник,  но интересовался судьбами преследуемых верующих).

У К.ПОПОВА  проходили  обыски  и  он подвергался допросам практически по всем  важным  политическим  делам:  А.СМИРНОВА, И.КОВАЛЕВА, В.МАРЧЕНКО, Л.ТУМАНОВОЙ и многих других. В августе 1984 он был на месяц помещен в ПБ.  Он  поставлен  на  учет  в психдиспансере с   диагнозом   “последствия  родовой  травмы”. Последний обыск у К.ПОПОВА был в апреле 1985 в связи  с  делом В.ДЕМИНА (1985,7/8-9).

До ареста К.ПОПОВ жил по адресу: 117335, Москва, ул.Гарибальди, 17,  корп.4,  кв.48.  В Москве по другому адресу живут мать и бабушка К.ПОПОВА.

             АРЕСТ ЛЕОНИДА ВОЛЬВОВСКОГО

13-2. 25.6.1985 в Горьком был арестован  еврейский  активист Леонид ВОЛЬВОВСКИЙ.  В день ареста у него дома был произведен обыск,  изъято большое количество религиозной литературы и изданий   по  вопросам  еврейской  культуры.  Л.ВОЛЬВОВСКОМУ предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР.  Следствие по  его делу ведет следователь прокуратуры Павел СЕЛИН.

Известно, что перед своим арестом  Л.ВОЛЬВОВСКИЙ  пытался установить местонахождение  А.САХАРОВА,  исчезнувшего из своей горьковской квартиры.  7.6.1985 в местной  горьковской  газете появилась статья  с  нападками  на  Л.ВОЛЬВОВСКОГО.  13.6.1985 Л.ВОЛЬВОВСКИЙ и его жена были срочно вызваны на работу, а когда они  вернулись,  то  обнаружили,  что  в их отсутствие в их квартире был произведен обыск.

Специалист по ЭВМ Леонид ВОЛЬВОВСКИЙ (р.11.5.1942) – долголетний отказник,  преподаватель иврита и еврейской культуры. Он подвергался преследованиям (обыски,допросы) с 1976.  В феврале 1980 он был насильственно выселен  из  Москвы  в  Горький (1980,4-28). В апреле того же года он был арестован,  но через три недели освобожден (1980,9-1).  В ноябре 1984 Л.ВОЛЬВОВСКИЙ получил официальное предостережение (1984,21-29).

Жена Л.ВОЛЬВОВСКОГО Людмила и дочь Кира (р.1968) живут  в Горьком по адресу: ул.Автомобильная, 20, кв.102.

              НОВЫЙ АРЕСТ ПЕТРА РУБАНА

13-3. В конце июня 1985 арестован бывший политзаключенный Петр Васильевич РУБАН (р.1940).  Ему предъявлено обвинение  по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР).

Это четвертый арест Петра  РУБАНА.  Впервые  П.РУБАН  был арестован по уголовному обвинению в конце 50-х гг.  Ему инкриминировалась попытка ограбления сберкассы с целью  экспроприации денег  на  нужды украинского национального движения (впрочем, мотивы действий П.РУБАНА в приговоре упомянуты не  были). Вторично П.РУБАНА  арестовали  в  1965  по обвинению в антисоветской пропаганде и незаконном хранении оружия.  П.РУБАН  был тогда приговорен  к  8  годам лагерей особого режима.  В конце срока его перевели на строгий режим.

Третий раз П.РУБАН был арестован в октябре 1976. Ему инкриминировалось “распространение клеветнических  измышлений”  и “хищение государственной  собственности”.  П.РУБАН – по специальности интарсист, мастер народных художественных промыслов изготовил памятный  подарок  американскому  народу к 200-летию США, причем сделал это на фабрике, где он тогда работал (это и было квалифицировано как хищение электроэнергии и материалов). П.РУБАН был приговорен к 6 г.  лагерей особого режима и  3  г. высылки (не путать со ссылкой:  высылка – это запрет проживать в определенных местностях).

П.РУБАН в  момент  ареста  жил  в  с.Городковка Винницкой обл., т.к. срок высылки у него еще не кончился. Он не мог жить в г.Прилуки  Черниговской  обл.,  где живет его жена Лидия Федосеевна с  дочерью   Натальей   (р.1968)   и   сыном   Марком (р.5.6.1975). У сына в результате несчастного случая парализована нижняя часть тела.  Адрес  семьи:  251350,  УССР,  Черниговская обл., г.Прилуки, ул.Коминтерна, 58.

              ПРЕСЛЕДОВАНИЯ БАПТИСТОВ

13-4. 26.3.1985  арестован баптист Степан Павлович БЫЧКОВ (р.1959). Его жена Любовь Николаевна с тремя детьми  живет  по адресу: 322971,   УССР,   Днепропетровская  обл.,  г.Марганец, ул.Боженко, 34.  Ранее,  5.10.1984 С.БЫЧКОВУ было сделано предостережение в  связи  с  проведением  им молитвенных собраний баптистов.

10.4.1985 арестован Иван Алексеевич ТОЛСТОПЯТОВ (р.1936). Его жена Лидия Алексеевна с 9 детьми, из которых 6 несовершеннолетних, живет по адресу:  392002,  Тамбов, ул.Трегуляевская, 86. Арест был произведен в зале суда: И.ТОЛСТОПЯТОВ был приговорен к 2,5 г. лагерей общего режима. Вместе с И.ТОЛСТОПЯТОВЫМ был судим Иван ЧИСЛИН (1985,5-4),  который был приговорен к  4 г. лагерей  общего  режима  с конфискацией имущества,  а также Анатолий ПУДОВКИН (1985,5-4),  которого приговорили к 2 г. лишения свободы условно и освободили в зале суда.  Вместе с ними перед судом предстал Василий Павлович РЕШЕТОВ. Его приговорили к 3 г.  лагерей общего режима с конфискацией имущества. Исполнение приговора, однако, отсрочено на 2 года.

15.4.1985 арестован    Михаил    Александрович    ГОРЯНИН (р.1951). его жена Вера Николаевна с 5 детьми живет по адресу: 352100, Краснодарский край, г.Тихорецк, ул.Пролетарская, 288.

Во второй половине мая 1985 в связи с делом баптистов-печатников из  г.Иссык  (1984,23-6)  был арестован Иван Петрович ШТЕФФЕН (р.11.5.1927).  Это его пятый арест. Последний срок за религиозную деятельность он отбывал в 1976-1981. Его жена Эльфрида Германовна  с  детьми   Марией   (р.1959),   Вильгельмом (р.1960), Петером   (р.1961),  Хельмутом  (р.1964)  и  Давидом (р.1966) живет по адресу:  483360, КазССР, Алма-Атинская обл., Энбекшиказахский р-н, г.Иссык-2, ул.Северная, 11.

28.11.1984 судом   в   Краснодаре   Григорий   КОСТЮЧЕНКО (1984,22-2) был приговорен к 3 г.  лагерей строгого режима.  В марте 1985 Яков РОМАНЧУК (1984,13-3) приговорен к 2 г. лагерей общего режима.  12.4.1985  к 3 г.  лагерей строгого режима был приговорен Николай  ДАНИЛЬЧЕНКО  (1985,7/8-7).  Стал  известен приговор Владимиру ОХОТИНУ (1985,1-1) – 2,5 г.  лагерей общего режима.

21.4.1985 в г.Дергачи Харьковской обл. УССР было разогнано молитвенное  собрание  незарегистрированной   общины   ЕХБ. Шестеро человек были задержаны.  Ульяна ГЕРМАНЮК,  жена политзаключенного Степана ГЕРМАНЮКА и член Совета родственников узников ЕХБ,  была  приговорена  к  15  суткам административного ареста. К такому же сроку был  приговорен  недавно  освободившийся из заключения Виктор МОША.

      ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ПЯТИДЕСЯТНИКОВ В ЧУГУЕВКЕ

13-5. Поступили  более  точные сведения о судах над пятидесятниками в г.Чугуевка Приморского края (см.1985,7/8, 10-10).

26.2.1985 были  судимы  Геннадий МАЙДАНЮК и Анатолий ХОХА (но не Николай ВИНС).  Они обвинялись по ст.198 УК РСФСР (“нарушение правил паспортной системы”) и были приговорены к 1 г. лагерей общего режима каждый.  Г.МАЙДАНЮК сейчас  находится  в лагере г.Уссурийск  Приморского края,  А.ХОХА – в лагере в Лазовском р-не того же края.

23-29.4.1985 состоялся суд над другими семью пятидесятниками: Анатолием ШЕЛУДКОВЫМ,  Николаем ВИНСОМ, Виктором ПАВЛОВЦОМ, Петром ВАЛЬТЕРОМ,  Бернгардом РОШЕРОМ, Олегом ЛОБАНОВЫМ и Виктором САМСОНОВЫМ. Они обвинялись по ст.190-3 УК РСФСР (“организация и активное участие в групповых действиях, нарушающих общественный порядок”) и ст.191-1 ч.2 (“сопротивление работнику милиции или народному дружиннику”). А.ШЕЛУДКОВ был приговорен к 5 г.  лагерей строгого режима. Н.ВИНС приговорен к 5 г., В.ПАВЛОВЕЦ – к 4,5 г.,  П.ВАЛЬТЕР – к 4 г.,  Б.РОШЕР – к 4 г., О.ЛОБАНОВ – к 3,5 г. лагерей общего режима. В.САМСОНОВ (ему 18 лет) был приговорен к 3 г.  лишения свободы условно и освобожден из-под стражи.

Возбуждены дела в отношении еще пятерых пятидесятников из Чугуевки (арестованы ли они – неизвестно).  Одна из них  Ольга ЛОБАНОВА (р.1964),  жена Олега ЛОБАНОВА и сестра Виктора ВАЛЬТЕРА. Во   время   демонстрации   пятидесятников    27.12.1984 (1984,2-5) Ольга ЛОБАНОВА,  находившаяся на седьмом месяце беременности, была избита ст.лейт.  милиции КОВАЛЬЧУКОМ. Это избиение привело к преждевременным родам и через 20 дней ребенок умер. Теперь О.ЛОБАНОВУ обвиняют в том,  что она “принесла ребенка в жертву”.  Обвинения предъявлены также Александру ВАЛЬТЕРУ (р.1957) и Владимиру ВАЛЬТЕРУ (р.1949)  –  братьям  Петра ВАЛЬТЕРА и еще двум женщинам, имена которых неизвестны.

             ПОЛОЖЕНИЕ ГРУППЫ “ФАНТОМ”

13-6. Поступают  противоречивые сообщения о судьбе членов музыкальной группы  “Фантом”  (1985,11/12-6).  Тенгиз  ГУДАВА, по-видимому, арестован,  однако,  какое  обвинение предъявлено ему – неизвестно.  Сообщение о том, что его обвиняют в “измене родине”, кажется малоправдоподобным. Более вероятным представляется обвинение в “антисоветской агитации  и  пропаганде”,  о котором сообщалось ранее (1985,10-5).

По-видимому, арестованы еще два члена группы  “Фантом”  Эммануил ТВАЛАДЗЕ и музыкальный директор группы,  житель Днепропетровска отказник Роман ЦИНМАН (р.1927).  Предъявленное  им обвинение неизвестно.  Другие сообщения называют вместо Э.ТВАЛАДЗЕ Энрико ДЕВАВАДЗЕ, не упоминая о Р.ЦИНМАНЕ, но в них речь идет не  об аресте,  а лишь о предъявлении обвинения все в той же “измене родине” (?).

Исай ГОЛЬДШТЕЙН  не  явился в КГБ 1.7.1985,  как ему было предписано, сказав,  что он не получил  официальной  повестки. Григория ГОЛЬДШТЕЙНА,  когда он пришел в КГБ предупредили, что изъятые у братьев на обыске материалы  и  членство  братьев  в группе “Фантом”  являются достаточным основанием для привлечения обоих к уголовной ответственности. За братьями установлена круглосуточная слежка.

          ПОЛОЖЕНИЕ А.САХАРОВА И Е.БОННЭР

13-7. Родственники  А.САХАРОВА  и  Е.БОННЭР в Бостоне США 12.7.1985 получили   открытку   от   Е.БОННЭР,    датированную 29.6.1985. Из текста открытки можно понять,  чтоЕ.БОННЭР находится в горьковской квартире одна (А.САХАРОВ,  видимо, в больнице): впервые  после  сентября 1984 Е.БОННЭР говорит о себе в единственном числе.  Это – первое сообщение от Е.БОННЭР  после открытки от  17.4.1985.  По  номерам  открыток  (проставляемым Е.БОННЭР) можно установить, что 28 других ее открыток в США не дошло.

Продолжает распространяться грубая дезинформация о  положении А.САХАРОВА.  Некто  ШТИКСРУД  из Бонна (тел.0228-663892) 8.7.1985 звонил в информационные агенства  с  сообщением,  что “А.САХАРОВ в  течение 12 дней находится в коме”.  10.7.1985 он же сообщил о “смерти и кремации” А.САХАРОВА.  Установлено, что это тот же человек, который в мае 1985 “видел” А.САХАРОВА, летевшего в самолете в Цюрих (1985,9-2). В своем последнем сообщении ШТИКСРУД ссылается на “звонок врача из Москвы”, сообщает причину “смерти” (“тромбофлебит и искусственно вызванное заболевание печени”) и пр. детали.

Во время визита в Москву в первой половине июня 1985  сенатора США Пола САЙМОНА Президент АН СССР А.П.АЛЕКСАНДРОВ заявил ему,  что А.САХАРОВУ нельзя разрешить выезд за рубеж, т.к. “это противоречило  бы положениям Договора о нераспространении ядерного оружия”.

Сообщение 1985,11/12-4  о  выезде  друга  семьи САХАРОВЫХ Л.ГАЛЬПЕРИНА ошибочно.  Л.ГАЛЬПЕРИН действительно получал  телеграммы от  Е.БОННЭР,  но  выехать  он должен лишь не позднее 21.7.1985.

             ПОЛОЖЕНИЕ “ГРУППЫ ДОВЕРИЯ”

13-8. Начиная с 29.4.1985 за членом Группы доверия  Николаем ХРАМОВЫМ в Москве идет демонстративная слежка. Сопровождающие грозят сбросить его под поезд,  проломить череп и  т.п. 4.5.1985, через 10 мин. после встречи Н.ХРАМОВА с представителем посольства США двое преследователей стали оскорблять  сопровождавшую его члена Группы Ольгу КАБАНОВУ (незадолго до того освобожденную из московской городской ПБ N 15,  см.1985,10-7). Когда Н.ХРАМОВ вступился за нее, он был избит.

11.6.1985 Николай ХРАМОВ,  Ольга КАБАНОВА, Наталья АКУЛЕНОК (в  1985,10-7  ошибка в фамилии),  Владимир БРОДСКИЙ и еще около 10 членов Группы были задержаны у дома Алексея  ЛУСНИКОВА, где должно было состояться собрание Группы. Их доставили в ближайший опорный пункт милиции,  где продержали 4 часа, а затем развезли  по  различным отделениям милиции (позднее задержанные были освобождены).  Пятерых, включая Н.ХРАМОВА, О.КАБАНОВУ, Н.АКУЛЕНОК, посадили в автобус и вывезли за город. Всех, кроме Н.ХРАМОВА,  высадили по дороге в  разных  местах,  чтобы затруднить возвращение в город.  Н.ХРАМОВА отвезли в лес,  где семеро дружинников жестоко  избили  его,  выкрикивая:  “Будешь знать, как  за  мир  выступать!” Н.ХРАМОВ был позднее подобран случайно проезжавшей милицейской машиной и доставлен в травматологический пункт.

Завершено следствие   по   делу    Владимира    БРОДСКОГО (1985,10-7), обвиняемого   в   “хулиганстве”   (ст.206,ч.2  УК РСФСР). Суд назначен на 19.7.1985. В числе эпизодов обвинения, предъявленного В.БРОДСКОМУ:  организация  у себя на квартире в январе 1983 выставки, посвященной зарождению антиядерного движения в  США  (неясно,  как  это  может  быть связано с “хулиганством”); распространение “антисоветских” листовок 12.4.1985 на площади Гагарина в Москве (в этот день московские пацифисты действительно проводили демонстрацию перед зданием  Президиума АН СССР,  см.1985,7/8-37,  но В.БРОДСКИЙ,  как и другие, распространял только листовки в защиту мира);  избиение нескольких дружинников 16.5.1985 ( на самом деле,  в этот день В.БРОДСКИЙ был задержан сразу же по выходе из дому на  демонстрацию  и  с дружинниками не сталкивался,  см.1985,10-7; тогда он был освобожден после 30-часовой голодовки).

Врач-анестезиолог В.БРОДСКИЙ (р.1944) живет с женой (Дина ЗИССЕРМАН по адресу:  117602,  Москва, ул.Анохина, 38, корп.2, кв.343. Его  телефон  отключен.  16.4.1985 п/п КГБ АЛЕКСАНДРОВ официально сделал В.БРОДСКОМУ  предостережение  по  Указу  ПВС СССР от 25.12.1972.

8.7.1985 семеро женщин – членов  Группы  доверия  провели перед зданием  Министерства  обороны в Москве демонстрацию под лозунгом “Пацифисты всего мира, соединяйтесь!”, “Нет – атомной войне!” и  др.  Из принесенных с собою цветов женщины выложили “голубя мира”. Через пять минут они были разогнаны милицией.

13.7.1985 члены  Группы  доверия начали поочередно проводить голодовку,  требуя амнистировать члена Группы  Александра ШАТРАВКУ, получившего недавно в лагере новый срок.  Первой начала голодовку Ольга МЕДВЕДКОВА,  которая будет голодать  пять дней. Ее сменит другой член Группы.

 

                  РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

 

13-9. 6.8.1984 в г.Загорске московской обл. был арестован лейтенант Григорий Петрович КУЦЕНКО,  служивший в одной из воинских частей в Загорске.  Его обвиняли в распространении “Архипелага ГУЛаг” и рукописи  Вазифа  МЕЙЛАНОВА  “На  полях  советских газет”.  Ни книга, ни рукопись у него на обыске изъяты не были,  обвинение основывалось лишь на показании свидетелей. Состоялся ли уже суд, неизвестно.

13-10. Уточнена    дата    ареста    Алексея     МУРЖЕНКО (1985,11/12-1): 1.6.1985.  Сын  у  него  родился уже после его ареста и вскоре умер.  Жена А.МУРЖЕНКО Любовь  Павловна  находится в больнице.

13-11. Перед    своим    арестом    Владимир    БАЛАХОНОВ (1985,11/12-9) объявил  6.5.1985  “сухую”  голодовку (отказ от пищи и питья), требуя разрешения на выезд из СССР вместе с дочерью Ириной.

13-12. 26.5.1985 в Москве был произведен обыск у философа и эссеиста Григория Соломоновича ПОМЕРАНЦА. Обыск был произведен и у ряда знакомых  Г.ПОМЕРАНЦА,  включая  его  машинистку. Изъят литературный архив Г.ПОМЕРАНЦА. Произведения Г.ПОМЕРАНЦА широко распространяются в самиздате еще с 60-х гг.  и  печатаются за рубежом.

13-13. Обвинение  арестованного  18.6.1985  в  Днепропетровске Евгения КОЙФМАНА (1985,11/12-10, там неточность в дате) в “хранении наркотиков” теперь снято.  Тем не менее  Е.КОЙФМАН не освобожден:  новое  обвинение  (видимо,  ст.187-1 УК РСФСР) предъявлено на основании материалов (книг, рукописей), изъятых на обыске.  Стало известно, что незадолго до ареста Е.КОЙФМАНА (видимо, в связи с его делом) был проведен обыск в Днепродзержинске у многолетнего отказника Леонида МАРКОВА.

13-14. Закончено  следствие  по  делу   Феликса   СВЕТОВА (1985,2-2), которое  вела  следователь прокуратуры Ждановского р-на г.Москвы О.Г.ЛЕОНТЬЕВА.  Неясно,  почему следствие велось именно там – Ф.СВЕТОВ живет в другом районе. Дело сейчас передано в суд.  Защищать Ф.СВЕТОВА будет адвокат  Давид  Маркович АКСЕЛЬБАНТ. Ф.СВЕТОВУ  инкриминируются  (по ст.190-1 УК РСФСР) его роман “Отверзи ми двери”,  опубликованный за  рубежом,  (в частности, высказывания некоторых персонажей) и несколько статей, также напечатанных в зарубежной прессе.  Ф.СВЕТОВ болен у него болезнь сердца и астма.

13-15. Иван КОВАЛЕВ недавно был помещен на 1 месяц в  лагерную больницу. Причины госпитализации неизвестны.

13-16. Сергей ХОДОРОВИЧ  в  лагере  в  Красноярском  крае 30.4.1985 был на 4 месяца помещен в ПКТ (лагерную тюрьму).

13-17. Иосиф БЕРЕНШТЕЙН (1985,10-19) находился на лечении в Ленинградской  центральной офтальмологической больнице.  При поступлении в больницу в левом глазу у него было 2%  зрения, в правом 40%.  Сейчас состояние его ухудшилось – зрение в правом глазу снизилось с 40 до 20%. Тем не менее И.БЕРЕНШТЕЙН возвращен в лагерь.

13-18. 7.6.1985 политзаключенный Яков ЛЕВИН  в  лагере  в Донецкой обл.  зарегистрировал брак со своей невестой Идой НЕПОМНЯЩЕЙ. Свидетелями были  их  общий  друг  Давид  ШЕХТЕР  из Одессы и еще один их друг из Москвы.

13-19. 12.7.1985 в Москве на улице была  задержана  Ирина ГРИВНИНА. Ее доставили в Московскую городскую прокуратуру, где ей, после часового допроса, было сделано официальное предостережение. Ей  были  поставлены  в  вину  ее письма и заявления, опубликованные за рубежом.  От И.ГРИВНИНОЙ потребовали  немедленно выехать  из  Москвы,  где  она до сих пор живет без прописки. Муж И.ГРИВНИНОЙ Владимир НЕПЛЕХОВИЧ был уведомлен,  что он вскоре  будет уволен.  В.НЕПЛЕХОВИЧ перестал в связи с этим ходить на работу,  ибо не хочет быть схваченным на улице,  как его жена.

13-20. Юрий БАЛОВЛЕНКОВ (1985,11/12-20) 4.7.1985,  на 100 день своей голодовки согласился ее прекратить,  когда заместитель начальника московского ОВИРа Виталий ЛЬВОВ в беседе с матерью Ю.БАЛОВЛЕНКОВА  согласился рассмотреть его последнее заявление об эмиграции в течение ближайших двух месяцев.  На решение Ю.БАЛОВЛЕНКОВА  оказало воздействие также письменное обращение его жены Елены КУЗЬМЕНКО-БАЛОВЛЕНКОВОЙ.  Последние дни Ю.БАЛОВЛЕНКОВ находился в больнице,  где его искусственно кормили путем внутривенных вливаний.

13-21. 7.4.1985  вышел  N  66  “Хроники Литовской католической церкви”.  Вышли также NN 44,45 и 46  самиздатского  литовского журнала  “Аушра”  (последний номер датирован декабрем 1984).

13-22. Недавно,  по-видимому,  в июне 1985,  в московском ОВИРе был произведен обыск. Обыск производился на предмет изъятия документов,  свидетельствующих о связях лиц, добивающихся эмиграции, с сотрудниками ОВИРа.

                                               N 14 1985

                                               31.7.1985

              НОВЫЙ АРЕСТ ПЕТРА СИЧКО

14-1. 26.5.1985  должен  был освободиться член Украинской Хельсинкской группы Петр Васильевич  СИЧКО  (р.18.8.1926).  На свободу он,  однако, не вышел. По-видимому, он вновь арестован в лагере,  но новое обвинение,  предъявленное ему,  пока неизвестно.

Петр СИЧКО, проведший в 1947-1957 10 лет в сталинских лагерях, был арестован в июле 1979 и приговорен к 3 г.  лагерей. Ему вменялось в вину членство в Украинской Хельсинкской группе и выступление  в  день похорон убитого украинского композитора В.ИВАСЮКА. Незадолго до конца первого срока он  был  арестован вторично, снова  за  “распространение  клеветнических измышлений”, и вновь был приговорен к 3 г.  лагерей. Этот второй срок и должен был закончиться в мае 1985.

Сын П.СИЧКО Василий, также член Украинской Хельсинкской группы, арестован одновременно с отцом и,  как и он,  был вторично арестован в лагере. Он должен был освободиться 5.7.1985, но неизвестно пока, освободился он или нет. Второй сын, Владимир уже отбыл срок заключения. Жена П.СИЧКО Стефания васильевна ПЕТРАШ с дочерью Оксаной (р.1963) живет по адресу:  285600, УССР, Ивано-Франковская обл., г.Долина, ул.П.Мирного, 14.

П.СИЧКО – инвалид. У него туберкулез.

                 СОБЫТИЯ В ЭСТОНИИ

14-2. 19.7.1985  нарсуд  в г.Раквере (Эстония) приговорил эстонского правозащитника Роберта ВАЙТМАА (р.1959) к 3 г.  лагерей общего  режима  по  обвинению  в “сопротивлении властям” (ст.182 УК ЭССР,  аналог ст.  191  УК  РСФСР).  Р.ВАЙТМАА  был арестован 7.5.1985: его сняли с самолета, когда он намеревался вылететь из Таллина,  чтобы навестить в ссылке эстонского правозащитника Тийта  МАДИСОНА.  За  последние  3 г.  у Р.ВАЙТМАА прошли несколько обысков, его неоднократно вызывали на допросы.

Р.ВАЙТМАА –  по  профессии механик,  но был лишен возможности работать по профессии. Он женат, у него сын (р.1983).

Суд над пастором Г.МЫТСНИКОМ (1985,9-3) состоится,  видимо, в августе 1985.  Он обвиняется по ст.68  УК  ЭССР  (аналог ст.70 УК РСФСР).

Начиная с 11.4.1985,  в Таллине в КГБ ЭССР  (ул.Пагари,1) на беседы  были  доставлены несколько представителей эстонской интеллигенции, в том числе музыковед и пианист Вардо РУМЕССЕН, научный сотрудник  Института  геологии  АН  ЭССР Рейн ЭЙНАСТО, писатель Арво ВАЛЛИКИВИ (псевдоним – ВАЛТОН), преподавательница иностранных  языков в Таллинской консерватории Хельги СУЗИ, философ Рейн РУУТСОО,  переводчик с фарси Хальянд  УДАМ,  один театральный критик, один сотрудник Таллинского политехнического института и ряд других лиц.  В числе доставленных в  КГБ  члены семей названных лиц,  в том числе дочь Р.ЭЙНАСТО.  Пытались доставить и жену  В.РУМЕССЕНА.  У  всех  доставленных  на беседы брали “объяснительные записки” по поводу их контактов с некоторыми лицами: бывшим политзаключенным Мати КИЙРЕНДОМ, музыковедом Хелью  ТАУКОМ,  лектором  Тунне КЕЛАМОМ и др.  Часть допрошенных от дачи “Об1яснительных записок”  отказалась.  Ряд лиц также  позднее отказался от своих показаний,  как от полученных под давлением.

         ГОСПИТАЛИЗАЦИЯ АНАТОЛИЯ ЧЕРКАСОВА

14-3. 11.7.1985 в Куйбышеве был принудительно  госпитализирован в   ПБ   бывший   политзаключенный,  инженер  Анатолий александрович ЧЕРКАСОВ (1985,6-23).  Он помещен в Куйбышевскую областную ПБ N 1 (ул.Нагорная, 16). Главврач больницы – Ян Абрамович ВУЛИС,  зав.  2 отделением, где находится А.ЧЕРКАСОВ Василий Васильевич КУДЯРОВ. В.ЧЕРКАСОВУ делают инъекции тизерцина.

А.ЧЕРКАСОВ (р.1939) был впервые арестован в 1977 в г.Шевченко (КазССР),  когда он  пытался  создать  там  Хельсинкскую группу. Тогда  ему было предъявлено фальсифицированное обвинение в хулиганстве.  Он был признан невменяемым и проходил принудительное лечение  в  ПБ  общего  типа.  В  августе 1979 он, вместе с другим бывшим политзаключенным В.ЯНИНЫМ,  пытался бежать из СССР на резиновой лодке через Черное море.  А.ЧЕРКАСОВ был направлен на принудительное лечение в Казанскую СПБ, откуда в  июле 1982 его перевели в Куйбышевскую обл.  ПБ N 1.  Был освобожден в январе 1983. В конце 1984 он был на короткое время вновь помещен в ПБ.

А.ЧЕРКАСОВ – инвалид 2 группы. Его престарелая мать живет по адресу: 443010, Куйбышев, ул.Чапаевская, 180, кв.42.

                  АРЕСТЫ В ПОЛЬШЕ

14-4. 10.7.1985 в Варшаву приехал гражданин ФРГ П.В.ГУМЕНЮК. По приезде он встретился с временно находившимися в Польше советскими  гражданами Юрием Генриховичем БОГДЗЕВИЧЕМ и его сыном Вячеславом Юрьевичем БОГДЗЕВИЧЕМ.  Во время встречи  все они были арестованы.  При этом была изъята привезенная П.ГУМЕНЮКОМ литература:  молитвослов,  “Программа НТС”,  брошюра НТС “На службе России” и другие издания этой организации.

После ареста в МВД Польши состоялся допрос,  который  записывался на видеоленту.  П.ГУМЕНЮК отказался отвечать на вопросы, В.БОГДЗЕВИЧ признал только факт встречи.  После нескольких попыток  провести  дополнительные  допросы  П.ГУМЕНЮК  был выслан из Польши.  Ю.  и В.БОГДЗЕВИЧАМ предъявлено  обвинение, по-видимому, в  связях с НТС (возможно ст.70 УК РСФСР).  Можно предполагать, что сейчас они находятся в заключении на  территории СССР (как советские граждане).

Ю.БОГДЗЕВИЧ (р.1923) – музыковед,  В.БОГДЗЕВИЧ (р.1958) врач. Оба они жители Волгограда.

             ПОЛОЖЕНИЕ ГРУППЫ “ФАНТОМ”

14-5. Уточнены сведения об арестах в Тбилиси (1985,13-6). 30.6.1985 арестованы двое:  Тенгиз ГУДАВА и Эммануил ТВАЛАДЗЕ. Обоим, по-видимому, предъявлено обвинение по ст. 71 УК ГрузССР (аналог ст.70 УК РСФСР).

Тенгиз Зурабович  ГУДАВА  (р.1953) вместе со своим братом Эдуардом (р.1955), как известно, весной 1985 вошел в обновленный состав   Грузинской  Хельсинкской  группы.  Тенгиз  ГУДАВА учился во 2-м Московском медицинском  институте  по  специальности “биофизика”,  но в 1978 был отчислен с 6 курса в связи с осуждением (по обвинению в спекуляции джинсами,  которое Т.ГУДАВА считает фальсифицированным). Тогда он был осужден на 4 г. лагерей (вместе с братом Эдуардом,  врачом-гинекологом,  получившим 3 г.).  Мать Тенгиза и Эдуарда Раиса Ивановна УВАРОВА и жена Тенгиза Марина Николаевна живут по адресу:  380059,  Тбилиси, Дигомский массив,  3 квартал, корпус 6б, кв.2, тел.51 24 73. Семья ГУДАВА в 1982 отказалась от советского гражданства и добивается эмиграции.

Эммануил ТВАЛАДЗЕ (р.1938) –  зубной  врач,  в  последнее время был  вынужден работать складским рабочим.  В 1963 он был осужден на 5 лет лагерей за “измену родине”  (попытку  бегства из СССР). В лагере обратился в иудаизм.

Во время обыска 28.6.1985 (1985,11/12-6) у Э.ТВАЛАДЗЕ было изъято много документов относительно положения в Грузии,  в частности о попытке захвата самолета (1985,9-17).  У  Т.ГУДАВА была изъята его автобиография на 700 стр. и брошюра на религиозную тему (Т.ГУДАВА – католик).  У  братьев  ГОЛЬДШТЕЙН  были изъяты письма, фотографии, рассказ Г.ГОЛЬДШТЕЙНА о его жизни в лагере, заявление И.ГОЛЬДШТЕЙНА о еврейской эмиграции, брошюра о процессе Г.ГОЛЬДШТЕЙНА и др. В числе других документов, изъятых на обысках 28.6.1985 – Всеобщая декларация прав человека, письма в  защиту А.САХАРОВА,  религиозная литература,  Библии, молитвенники, видеоленты западных художественных фильмов и др.

Обыску подверглись, кроме братьев ГУДАВА, братьев ГОЛЬДШТЕЙН и Э.ТВАЛАДЗЕ,  также Роман ЦИНМАН,  Марина ТЕРЗЯН  (ранее неточность в фамилии), Раиса ГУДАВА и Светлана КУРДИАНИ.

Допросы по делу Т.ГУДАВА и Э.ТВАЛАДЗЕ ведет полк.  Марион НАШИВИЛИ (ранее неточность в имени и фамилии).

                 ДЕЛО ИОСИФА ТЕРЕЛИ

14-6. Иосиф  ТЕРЕЛЯ  (1985,10-1) был арестован 8.2.1985 в санатории во Львовской обл.  В день ареста И.ТЕРЕЛЯ был  болен (температура 39 С). Сначала его поместили в тюрьму г.Ужгорода, а 16.2.1985 перевели во Львовскую тюрьму. Примерно с 16.3.1985 И.ТЕРЕЛЯ находился  на психиатрической экспертизе во Львовской ПБ, откуда его вернули во Львовскую тюрьму, а затем перевели в Ужгородскую тюрьму.

По непроверенным сведениям,  ему предъявлено обвинение по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).

Дело И.ТЕРЕЛИ ведет  следователь  прокуратуры  Иршавского р-на Закарпатской  обл.  Иван  Иванович  МАЦУДА (его телефон в г.Иршава – 21 106),  в деле участвуют также следователи Михаил васильевич ОСЬМАК и КОРШУН. На обыске у И.ТЕРЕЛИ изъяты личные записи, большое количество стихов. Обыск у И.ТЕРЕЛИ в день его ареста проходил  в  его  отсутствие.  Жена его отказалась подписать протокол обыска и участвовать в допросе.

12.4.1985 в  Москве  по  делу  И.ТЕРЕЛИ  прошел  обыск  у Алексея ЗВЕРЕВА. Обыск проводил инспектор дознания ГУВД Мосгорисполкома и  следователь прокуратуры Советского р-на г.Москвы КОРШУНОВА. Изъяты книги, изданные за рубежом, список политзаключенных, дневник с 1974 по 1978,  самиздат, пишущая машинка и многое другое. После обыска, прямо на дому КОРШУНОВА допросила А.ЗВЕРЕВА. На все вопросы А.ЗВЕРЕВ отказался отвечать.

21.5.1985 в  пос.Чернышевск  Читинской  обл.  следователь А.Н.КОЛМОГОРОВ допросил по делу И.ТЕРЕЛИ политссыльную Татьяну ТРУСОВУ. Следователь интересовался участием И.ТЕРЕЛИ в издании “Хроники текущих событий”,  “Экспресс-информаций”, “Бюллетеней СМОТ”. Т.ТРУСОВА сказала, что ей об этом ничего неизвестно.

                ДЕЛО НАУМА ЕФРЕМОВА

14-7. По уточненным данным Наум ЕФРЕМОВ  (1985,10-4)  был арестован 25.1.1985.  До   ареста  он  жил  в  г.Новочеркасске Ростовской обл.  Арестовали его в совхозе,  куда он был послан на работу. Н.ЕФРЕМОВ содержится в Ростовском СИЗО.

По делу Н.ЕФРЕМОВА,  кроме названных  в  1985,10-4,  были проведены обыски  у  его  друга  Михаила  ЛЕВИНА в Витебске и, 29.3.1985, у Николая Васильевича ЯЦЕНКО в Москве  (ул.акад.Бакулева, 6, корп.2, кв.394). Обыск у Н.ЯЦЕНКО проводил следователь УКГБ по Ростовской обл. ст.лейт.ШПАЧЕНКО и сотрудник того же управления МОИСЕЕНКО.  Н.ЯЦЕНКО в начале обыска добровольно выдал различный самиздат и личные записи.  В ходе обыска  была изъята пишущая машинка. После обыска Н.ЯЦЕНКО допросили.

На обыске у Б.СМУШКЕВИЧА по делу  Н.ЕФРЕМОВА  (1985,10-4) была изъята различная литература,  изданная за рубежом, самиздат, почтовые квитанции, записные книжки, текст, озаглавленный “Правила заполнения анкеты” и др. Во время допроса Б.СМУШКЕВИЧ подтвердил факт знакомства с Н.ЕФРЕМОВЫМ,  но ответил  отрицательно на все другие вопросы (давал ли ему Н.ЕФРЕМОВ какую-либо литературу,  просил ли сделать копии, восхвалял ли западный образ жизни и т.п.).

М.РУМШИСКАЯ, обыск у которой был проведен одновременно  с обыском у  Б.СМУШКЕВИЧА,  отрицала  знакомство  с Н.ЕФРЕМОВЫМ. Всего по делу Н.ЕФРЕМОВА было допрошено свыше  20  человек,  в том числе  бывшая  жена  Н.ЕФРЕМОВА.  Следователя интересовало психическое здоровье Н.ЕФРЕМОВА.  Следствие идет к кону,  возможно, даже уже закончено.

                  РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

14-8. Владимир  БРОДСКИЙ (1985,13-8) был арестован у себя дома 17.7.1985,  за два дня до намечавшегося суда над ним. Однако суд (дело должен был рассматривать райнарсуд Гагаринского р-на г.Москвы)  был  отложен  на  неопределенное  время.  Жена В.БРОДСКОГО Дина  ЗИССЕРМАН  находится  на 6-м месяце беременности.

14-9. 7.7.1985   Горьковский   областной  суд  рассмотрел кассационную жалобу С.ЭПШТЕЙНА (1985,11/12-3). Приговор оставлен в силе, однако из 27 эпизодов обвинения исключено три. Адвокат указал,  что эти эпизоды имели место до  введения  в  УК РСФСР ст.188-3, по которой обвинялся С.ЭПШТЕЙН.

14-10. Кириллу Николаевичу ПОПОВУ (1985,13-1) предъявлено обвинение по ст.70 УК РСФСР. Он находится в Лефортовской Тюрьме.

14-11. Владимир  БАЛАХОНОВ  (1985,11/12-9)  был арестован 29.5.1985. Ему предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР.

14-12. В день ареста Леонида ВОЛЬВОВСКОГО, были проведены еще три обыска:  у его матери,  у одного из родственников и  у друга Л.ВОЛЬВОВСКОГО.  Следствие  по делу Л.ВОЛЬВОВСКОГО ведет следователь городской прокуратуры Павел СЕЛИН  (тел.  338977). После ареста Л.ВОЛЬВОВСКОГО на стенах дома,  находящегося напротив окон Л.ВОЛЬВОВСКОГО,  появилась надпись: “Смерть жидам!” Уточняем нынешний адрес семьи ВОЛЬВОВСКИХ:  Горький, ул.Крылова, 14(?), кв.115, тел.2654322.

14-13. 9.7.1985 в “Ленинградской правде” появилась статья с нападками    на    недавно     арестованного     Р.ЗЕЛИЧЕНКА (1985,11/12-2). Жену Р.ЗЕЛИЧЕНКА Галину несколько раз вызывали на допрос.  Во время допроса 17.7.1985 ей  вернули  11  из  17 писем, изъятых на обыске во время ареста. Ей предложили искать адвоката для мужа. Г.ЗЕЛИЧЕНОК пригласила адвоката, однако позиции адвоката и подзащитного не сошлись (адвокат настаивал на признании вины).  Следствие должно было закончится  25.7.1985. Суд ожидается в августе 1985.

14-14. В начале июля 1985 в Москве КГБ произвел  обыск  и Эммы БОТВИННИК. Изъяты личные документы, письма, самиздат.

14-15. В конце июля 1985 ряд ленинградских отказников был вызван в  кгб  на допрос в связи с письмом “евреям США и Великобритании”, которое они подписали в октябре 1984.  Среди допрошенных: Григорий ГЕНУСОВ,  Лев ФУРМАН, Михаил БЕЙЗЕР, Михаил САЛЬМАН, Павел АСТРАХАН,  Аба ТАРАТУТА,  Евгений МАЦКИН,  Юлий КАРОЛИН, Борис КЕЛЬМАН, Лев ИЗРАИЛЕВ.

14-16. 27.5.1985 рижский еврейский активист Владимир  МИТИН был вызван на допрос в КГБ.

14-17. Дело против свящ.  Григория БУДЗИНСКОГО, секретаря Инициативной группы   по   защите   прав   верующих  и  церкви (1985,10-1), закрыто “ввиду преклонного возраста подследственного”.

14-18. 4.7.1984,  в результате очередной экспертизы, Анне МИХАЙЛЕНКО, находящейся в Казанской СПБ,  было продлено принудительное лечение.  А.МИХАЙЛЕНКО продолжает  получать  большие дозы нейролептиков,  которые вызывают тяжелые экстрапирамидные расстройства, способствующие образованию  органических  дефектов. Сестра А.МИХАЙЛЕНКО Прасковья СМАЛИЙ – единственный человек, которому разрешено свидание с А.МИХАЙЛЕНКО, сейчас уволена с работы и лишена средств к существованию.

14-19. Анатолий ЗИНЧЕНКО (1980,16-7) был  досрочно  освобожден из лагеря и в настоящее время работает в Харькове.

14-20. 26.7.1985 по московскому  телевидению  выступил  с покаянием Дмитрий ШАПИРО (1985,11/12-7), недавно условно осужденный по ст.190-1 УК  РСФСР.  Выступление  Д.ШАПИРО  во  всех основных пунктах повторяло сказанное им в заявлении,  зачитанном на суде.  Д.ШАПИРО  назвал  имена  ряда  лиц,участвовавших вместе с ним в “антигосударственной деятельности”:  В.ФУЛЬМАХТА, Ю.КОШАРОВСКОГО,Ю.ЭДЕЛЬШТЕЙНА, А. и М.ХОЛМЯНСКИХ, Г.ХАСИНА, Д.ХАЗАНКИНА, И.ХАРАХА,  БРИСКИНА (?),  Б.ЕЛЬКИНА, В.БРОДСКОГО, И.БРОХИНОЙ, Е.ГРЕЧАНОВСКОГО.  Д.ШАПИРО назвал также московских корреспондентов REUTERS  (МИЛЛАН),  AFP  (БЛАГОВИЧ),  NEW YORK (ШМЕМАН) и ряд других иностранцев,  которые “проявляли  особый интерес к распространению клеветнических измышлений”.

14-21. 29.7.1985 французское и английское телевидение передали еще  один фильм (длительность 10 мин.),  в котором были показаны А.САХАРОВ и Е.БОННЭР.  Происхождение фильма  пояснено не было. На следующий день западногерманская газета BILD опубликовала кадры из этого фильма. В фильме, снятом снова скрытой камерой, показан А.САХАРОВ,  разговаривающий перед выпиской из больницы с главврачом больницы им.Семашко Олегом Александровичем ОБУХОВЫМ. О.ОБУХОВ просит А.САХАРОВА зайти на обследование через несколько недель.  Затем в санитарной машине в сопровождении медсестры  А.САХАРОВ приезжает домой,  где его встречает Е.БОННЭР. Затем показано,  как супруги делают покупки,  идут в кино. По афише на стене устанавливается дата:  11.7.1985. Очевидно, это дата выписки А.САХАРОВА из больницы. В фильме А.САХАРОВ выглядит сравнительно хорошо,  как физически,  так и духовно.

14-22. 26.7.1985  член  Группы доверия Николай ХРАМОВ был задержан в Москве и насильственно помещен в кожно-венерологический диспансер на “экспертизу”. Другой член Группы Александр РУБЧЕНКО был вечером 30.7.1985 задержан около  дома  МЕДВЕДКОВЫХ, также  членов  Группы  доверия.  Причина задержания и его дальнейшая судьба неизвестны.

14-23. 9.7.1985  на Ленинградском почтамте на междугородном переговорном пункте был задержан отказник Владимир ЛИФШИЦ. В течение 2,5 часов его допрашивали. Ему сказали, что его разговор с другом,  проживающем на  Западе,  записан  на  пленку. В.ЛИФШИЦА обыскали,  изъяли книги, письма и различные документы. Среди изъятого – обращение в защиту Р.ЗЕЛИЧЕНКА.

14-24. 30.5.1985  капитан КГБ МАТУСЕВИЧ посетил на работе ленинградского еврейского активиста Сергея КСИДО и потребовал, чтобы тот перестал проводить занятия по изучению иудаизма.

14-25. 25.7.1985 перед началом Всемирного фестиваля молодежи в  Москве взрослые члены общины пятидесятников в Чугуевке (1985,13-5) начали очередную,  на этот раз двухнедельную голодовку. Они  протестуют против отказа в эмиграции и против приговоров нескольким членам общины.

14-26. 22.7.1985  доктор физико-математических наук Армен ХАЧАТУРЯН, его жена Светлана и сын Карен начали голодовку протеста против отказа в разрешении на выезд в Израиль. Они добиваются выезда с 1981. Их сын Карен после  подачи  заявления  в ОВИР был исключен из МГУ. А.ХАЧАТУРЯН и его жена уже проводили голодовку в июне 1983. Вторую голодовку А.ХАЧАТУРЯН проводил в одиночку в  августе 1984.  Вскоре после начала своей последней голодовки все члены семьи ХАЧАТУРЯНОВ были вызваны в  милицию. Они, однако, отказались явиться, опасаясь, что в их отсутствие в квартиру может быть подложено что-либо,  что послужит  позже материалом для фальсифицированного уголовного преследования. У квартиры ХАЧАТУРЯНОВ дежурит милицейская машина.  Ночью  в  их квартиру пытались проникнуть неизвестные.

14-27. Сообщение 1985,13-20  о  положении  Ю.БАЛОВЛЕНКОВА неточно. Он  снял голодовку не потому,  что ему было обещано в кратчайший срок рассмотреть его заявление об  эмиграции.  Сотрудник УВИР  Валентин ЛЬВОВ заявил матери Ю.БАЛОВЛЕНКОВА,  что никакого ответа на заявление не может быть,  пока  ее  сын  не прекратит голодовку.

14-28. 30.7.1985  советский  гражданин  проник  во  французское посольство   в  Москве,  прорвавшись  мимо  охраняющих посольство милиционеров. После разговора с французскими дипломатами его попросили удалиться.  Судьба его неизвестна.  После этого инцидента охрана посольства была усилена.

14-29. Постановлением  ПВС СССР от 13.6.1985 установлено, что “принудительные меры  медицинского  характера  могут  быть применены по  назначению  суда” также и к лицу,  у которого во время следствия или суда “установлено  временное  расстройство душевной деятельности,  препятствующее  определению его психического состояния” во время совершения инкриминируемых деяний. Раньше, в  соответствии  со  ст.11  Основ уголовного законодательства, это было возможно только в отношении лиц,  “заболевших душевной болезнью”.

14-30. В конце 1984 в Киеве создан филиал Всесоюзного НИИ по общей и судебной психиатрии им.  В.П.Сербского.  Директором филиала назначен кандидат медицинских наук Анатолий  Денисович РЕВЕНОК.

14-31. В январе 1985 из СССР в ФРГ в порядке  репатриации выехало 42 этнических немца,  в феврале – 27,  в марте – 38, в апреле – 73, в мае – 44, в июне – 14.

                                            N 15/16 1985

                                            31.8.1985

             НОВЫЙ АРЕСТ МЕРАБА КОСТАВЫ

15/16-1. В  июне  1985  в  лагере  в  Иркутской обл.  был арестован Мераб КОСТАВА,  член Грузинской Хельсинкской группы. Ему было предъявлено обвинение по ст.188-3 УК РСФСР (“злостное неповиновение требованиям администрации исправительно-трудового учреждения”).  Позднее  он  был  приговорен к 2 г.  лагерей строгого режима.  Неясно, была ли присоединена к приговору неотбытая часть  срока  (М.КОСТАВА должен был освободиться после отбытия срока по предыдущему приговору в декабре 1986).  В любом случае  новый  срок  М.КОСТАВЫ должен кончиться не позднее декабря 1988.

Мераб Иванович   КОСТАВА  (р.19.5.1939),  музыковед,  был впервые арестован в 1977 вместе с З.ГАМСАХУРДИЯ за  участие  в работе Грузинской Хельсинкской группы и приговорен к 3 г.  лагерей и 2 г. ссылки. Повторно арестован в ссылке в ноябре 1981 по фальсифицированному  обвинению в “хулиганстве” и приговорен к 5 г.  и 1 мес. лагерей (неотбытый срок ссылки был пересчитан на 1 мес. дополнительного лагерного срока).

Жена М.КОСТАВЫ Русудан Ивановна БЕРИДЗЕ живет по  адресу: Тбилиси, ул.Джавахишвили, 1, тел.93 88 23.

            СУД НАД РОАЛЬДОМ ЗЕЛИЧЕНКОМ

15/16-2. 8-9.8.1985 в Ленинграде состоялся суд над Роальдом ЗЕЛИЧЕНКОМ  (1985,14-13).  Он  обвинялся  по  ст.190-1  УК РСФСР. Перед  судом  Р.ЗЕЛИЧЕНОК  в течение 5 дней находился в карцере за попытку передачи письма коллегам ученым на  Западе. В зал суда было допущено около 30 друзей подсудимого.

Р.ЗЕЛИЧЕНОК обвинялся, в основном, в написании и пересылке за  рубеж ряда коллективных писем (один из таких эпизодов в приговор в конечном счете не вошел, т.к. суд решил, что не доказано, что Р.ЗЕЛИЧЕНОК действительно подписал одно из писем). Среди свидетелей была жена Р.ЗЕЛИЧЕНКА Галина и его друг  Владимир ЛИФШИЦ (1985,14-23). Г.ЗЕЛИЧЕНОК заявила в своих показаниях, что письма,  которые ставятся в вину ее мужу, добыты незаконным путем  в  результате перлюстрации писем.  Она сказала также, что “криминальные”  утверждения,  содержащиеся  в  этих письмах, вырваны из контекста и, в ряде случаев, неверно переведены с английского (оригиналы писем были по-английски).

Р.ЗЕЛИЧЕНОК виновным  себя не признал.  В своем последнем слове, которое судья ни разу не прервал,  он  заявил,  что  не имеет политических  амбиций и лишь добивается права для евреев жить в собственной стране и развивать еврейскую культуру.

Р.ЗЕЛИЧЕНОК был приговорен к 3 г.  лагерей общего режима. Он подал кассационную жалобу.

У жены Р.ЗЕЛИЧЕНКА отключен телефон. После суда Г.ЗЕЛИЧЕНОК и В.ЛИФШИЦ были вызваны в КГБ, где им сказали, что им запрещено впредь подписывать уведомления о вручении писем,  полученных из-за рубежа (?!).

            СУД НАД ВЛАДИМИРОМ БРОДСКИМ

15/16-3. 15.8.1985 выездная сессия  нарсуда  Гагаринского р-на г.Москвы  рассмотрела дело члена Группы доверия Владимира БРОДСКОГО (1985,14-8),  обвинявшегося по ст.206 ч.2  УК  РСФСР (“злостное хулиганство”).    Защищал    В.БРОДСКОГО    адвокат Д.АКСЕЛЬБАНТ. Из близких в зале суда была лишь жена.

Суд проходил в помещении клуба Домостроительного комбината N3 в Востряково на окраине Москвы.  8 членов Группы доверия (в том числе супруги МЕДВЕДКОВЫ, супруги ЛУСНИКОВЫ, Н.ХРАМОВ и др.) были на время суда посажены под домашний  арест  на  двух квартирах. У  милицейского кордона вокруг здания клуба находилось только около 20 еврейских активистов.

Инцидент, приведший   к   аресту  В.БРОДСКОГО,  произошел 16.5.1985, когда он направлялся на встречу с голландскими  активистами движения за мир. В.БРОДСКОГО пытался задержать агент в штатском. Позднее он заявил, что В.БРОДСКИЙ напал на него. В суде он  показал,  что  В.БРОДСКИЙ  нанес  ему царапину длиной несколько сантиметров,   царапина   была    сделана    кольцом (В.БРОДСКИЙ кольца вообще не носит).  В.БРОДСКИЙ виновным себя не признал и заявил,  что, напротив, сам был избит в отделении милиции.

Последнее слово В.БРОДСКОГО было прервано  судьей,  когда В.БРОДСКИЙ попытался поблагодарить американского общественного деятеля Даниэла ЭЛСБЕРГА за оказанную ему поддержку.

Прокурор просил у суда для В.БРОДСКОГО 5 лет лишения свободы. Суд приговорил В.БРОДСКОГО к 3 г. лагерей общего режима. 5.9.1985 состоится рассмотрение кассационной жалобы В.БРОДСКОГО.

Во время суда В.БРОДСКИЙ продолжал голодовку, объявленную им при аресте 17.7.1985.  После приговора он заявил, что голодовка будет  неограниченной.  Сейчас  В.БРОДСКИЙ  находится  в московской пересыльной   тюрьме    “Красная    Пресня”.    Его искусственно кормят. Он потерял в весе 18 кг.

16.8.1985 в московском аэропорту “Шереметьево”  советские таможенники конфисковали  две видеокассеты принадлежащие BBC и американской телекомпании NBC.  На кассете BBC был фильм о работе советской  милиции,  в котором,  в частности,  были сняты сцены у здания суда над В.БРОДСКИМ (вторая кассета была посвящена работе  советского  персонала в американском посольстве). Позднее, однако, другая копия задержанной кассеты была доставлена в  Лондон  иным  путем и фильм был показан по BBC.  После этого конфискованные кассеты были возвращены владельцам.

              ПРЕСЛЕДОВАНИЯ БАПТИСТОВ

15/16-4. 21.12.1984  баптист  Михаил   Николаевич   ШОШИН (р.3.6.1929) был  приговорен  к 3 г.  лагерей общего режима по сфабрикованному уголовному обвинению (ст.93 УК РСФСР). До этого ему неоднократно угрожали уголовным преследованием, если он не согласится зарегистрировать местную общину  баптистов.Когда М.ШОШИН отказался,  его обвинили в хищении (он работал в больнице истопником).  Ему был предъявлен иск  в  размере  516  р. М.ШОШИН был арестован в зале суда.  Жена М.ШОШИНА Евгения Ивановна живет по адресу:607220, Горьковская обл., г.Арзамас, Узкий пер., 16.

11.4.1985 арестован     Василий     Иванович     ГРИЦЕНКО (р.21.5.1949). 28.5.1985 он был приговорен к 3 г.  лагерей общего режима.  Его жена Вера Владимировна с 5 детьми  живет  по адресу: 255138, Киевская обл., Васильковский р-н, с.Малая Солтановка, ул.Коминтерна.

11.4.1985 арестован     Павел     Михайлович     РАЗОРВИН (р.7.9.1951). его жена Людмила с двумя детьми живет по адресу: 614040, Пермь, ул.Фрезеровщиков, 80, кв.2.

1.6.1985 арестованы братья  АНДРИЕЦ:  Александр  Иванович (р.20.1.1959), Анатолий  Иванович (р.1.6.1960) и Петр Иванович (р.1.8.1962). Жена Александра АНДРИЙЦА Анна  Авелевна  и  жена Анатолия АНДРИЙЦА  Ольга  Владимировна с ребенком живут по адресу: 349103,  УССР,  Ворошиловградская  обл.,   г.Коммунарск, ул.Тверская, 8.  По  тому же адресу жил до ареста Петр АНДРИЕЦ (его жена неверующая и оставила его; у них один ребенок).

9.6.1985 арестован     Павел     Дорофеевич     ГОЛОЩАПОВ (р.10.3.1929). Он руководитель  местной  общины  ЕХБ.Его  жена Татьяна ФЕдоровна  живет по адресу:  Тульская обл.,  Узловский р-н, ул.Садовая, 21.

11.6.1985 арестован  руководитель омской общины ЕХБ Николай Романович САВЧЕНКО (р.27.11.1925).  Это его третий  арест. Он уже  находился  в  заключении за религиозную деятельность в 1967-1970 и 1974-1977.  Его жена Людмила Леонтьевна с 6 детьми живет по адресу: 644030, Омск, ул.Смены, 16.

11.6.1985 арестован    Николай     Сергеевич     ТКАЧЕНКО (р.1.6.1932). Его   жена  Полина  Ефимовна  живет  по  адресу: 309250, Белгородская обл., г.Шебекино, ул.Тимирязева, 43.

10.7.1985 арестован     Владимир     Федорович     ТУЛЮПА (р.2.1.1940). Его жена Ольга Иосифовна с 7 детьми живет по адресу: 340096, УССР6 г.Донецк, Офицерский проспект, 69б, кв.2.

12.7.1985 прошли обыски у членов Совета родственников узников ЕХБ.  В  Ворошиловграде прошел обыск у семьи КОЗОРЕЗОВЫХ (Алексей КОЗОРЕЗОВ  только  что   вернулся   из   заключения). Александра КОЗОРЕЗОВА,  член  Совета  родственников,  опасаясь ареста перешла на нелегальное положение, и во время обыска дома ее уже не было. В Кишиневе прошел обыск у другого члена Совета родственников Веры ХОРЕВОЙ (ее муж находится  в  заключении). В Дедовске (Московская обл.) прошел обыск у члена Совета Любови РУМАЧИК (ее муж должен был освободиться через 3 дня).

В Харьковской обл.  прошел обыск у члена Совета родственников Ульяны ГЕРМАНЮК,  муж которой,  член Совета Церквей ЕХБ, находится в заключении. У.ГЕРМАНЮК дома не было. Ее арестовали 23.7.1985 в Крыму,  где она была в гостях у дочери.  25.7.1985 ее этапировали  по месту жительства.  Ей предъявлено обвинение по ст.  138 УК УССР (аналог ст.142 УК РСФСР).  У ГЕРМАНЮКОВ  5 детей. Дочь  (р.1965) и сын (р.1969) живут по адресу:  312020, УССР6 Харьковская обл., Дергачевский р-н, с.Цуповка, ул.Чкалова, 6.

В Барнауле прошел обыск у члена Совета родственников  Валентины ФИРСОВОЙ,  муж которой год назад освободился из заключения и находится под административным надзором.  У В.ФИРСОВОЙ взята подписка о невыезде. Против нее возбуждено уголовное дело.

15.7.1985 в  Москве  состоялся обыск у Натальи НАПРИЕНКО, жена политзаключенного Вениамина НАПРИЕНКО. Изъяты письма, религиозная литература. Четверо гостей, находившиеся в доме, были задержаны.  Троих вскоре отпустили, а четвертую – Валентину КАЛЯШИНУ, сестру политзаключенного Алексея КАЛЯШИНА приговорили к 15 суткам административного ареста “за неповиновение  милиции”. Через 3 дня ее перевели в КПЗ в г.Муром,  где живет ее семья.

20.7.1985 состоялся  обыск  у брата Вениамина НАПРИЕНКО Валентина НАПРИЕНКО  (р.22.1.1950).  Валентин  НАПРИЕНКО   был арестован. Это его второй арест, он уже находился в заключении в 1979-1981.  Его жена Татьяна Никитична с 4 детьми  живет  по адресу: Владимирская обл., г.Петушки, ул.Дружбы, 2.

Сусанна ГЕРЦЕН (р.1930) в середине 1985 была  приговорена к 3 г.  лагерей общего режима за работу с детьми верующих.  Ее арестовали, по-видимому,  в зале суда.  Ее  адрес  до  ареста: Оренбургская обл., Красногвардейский р-н, с.Кутерля.

21.6.1985 состоялся суд над Андреем и Егором  ВОЛЬФАМИ  и Иваном ШТЕФФЕНОМ (1984,23-6, 1985,13-4). Братья ВОЛЬФ приговорены к 5 г.  лагерей общего режима каждый,  И.ШТЕФФЕН – к 5 г. лагерей строгого режима.

Находящийся в заключении Николай БОЙКО,  конец  лагерного срока которого должен был наступить в сентябре 1985, был вновь арестован в лагере.  Ему предъявлено обвинение по ст.188-3  УК РСФСР. 1.7.1985 он был приговорен дополнительно к 2,5 г. лагерей строгого режима (плюс неотбытый срок,  включая 5 лет ссылки).

25.5.1985 прошли обыски в Краснодоне у Владимира РЫТИКОВА и его  жены  Людмилы  и у Василия ДМИТРИЕВА и его жены Натальи (урожденной РЫТИКОВОЙ).  Во время второго обыска  изъят  архив Совета родственников узников ЕХБ. В.ДМИТРИЕВУ угрожают возбуждением уголовного дела.  1.6.1985 было  разогнано  молитвенное собрание ЕХБ в Краснодоне.  9 человек было задержано и позднее приговорено к 15 суткам административного ареста каждый. Среди них – Павел РЫТИКОВ, бывший политзаключенный, отец Владимира и Натальи. 15-ти суточный срок заключения ему был позднее  продлен. По  освобождении он немедленно перешел на нелегальное положение.

В августе  1985 в Новосибирске прошел обыск у Корнея КРЕКЕРА (р.1920),  члена Совета Церквей ЕХБ,  бывшего политзаключенного. Изъяты магнитофон,  магнитофонные ленты,  религиозная литература. После обыска возбуждено дело против  К.КРЕКЕРА,  а также против  другого бывшего политзаключенного Валерия ОРЛОВА (р.1939) и пастора Василия ЖЕРЕБНЕНКО.

Стало известно,  что  17.11.1984 в Эстонии была задержана автомашина, в которой ехали механик “Таллинфильма” Тойво  РЯНИ (р.1951), токарь  Петер  ВЫСУ  (р.1958)  и  мать  Т.РЯНИ Магда (р.1914). Все они члены общины ЕХБ (видимо зарегистрированной) из г.Олевисте.  У  них были изъяты фотографии,  видеокассеты и магнитофонные записи религиозного содержания.  Всем троим было предъявлено обвинение   в   “занятии   запрещенным  промыслом” (ст.148 УК ЭССР,  аналог ст.162 УК РСФСР). В связи с амнистией М.РЯНИ и П.ВЫСУ были освобождены от уголовной ответственности, Т.РЯНИ был приговорен к  1  г.  лишения  свободы  с  отсрочкой исполнения приговора на 2 года.

             О “ПОКАЯНИИ” ЮРИЯ ШУХЕВИЧА

15/16-5. В  издающемся  для  зарубежного читателя журнале “Вicтi з Украiни” (N28,  июль 1985) опубликована статья “Прозрение”, в которой сообщается, что редакция получила “собственноручное письмо” политзаключенного Юрия ШУХЕВИЧА-БЕРЕЗИНСКОГО, где он  пишет:  “Я…  заявляю о своем окончательном разрыве с украинским национализмом и  осуждаю  любую  националистическую деятельность, где и кем бы она не велась”. В статье приводится также факсимиле письма,  написанного мелким ровным почерком  с аккуратными вставками в текст. Поскольку известно, что Ю.ШУХЕВИЧ в тюрьме практически ослеп,  такой внешний вид письма вызвал сомнение, действительно ли оно написано Ю.ШУХЕВИЧЕМ.

Редакция “Вестей из СССР” располагает  оригиналом  письма Ю.ШУХЕВИЧА, написанного  в середине 1984.  По просьбе редакции была проведена графологическая экспертиза, с целью установить, написаны ли письмо,  имеющееся в редакции “Вестей из СССР”,  и опубликованное в журнале “Вicтi з Украiни”, одной и той же рукой. Мюнхенскому графологу и специалисту по психологии почерка Катарине ШТУЛЬМАН-КОРТИН  были  представлены  оригинал  письма Ю.ШУХЕВИЧА, имеющийся  в редакции “Вестей из СССР” (образец А) и несколько копий факсимиле из журнала “Вiстi з Украiни”  (образцы 1,2,3,4).  Поскольку  нельзя было исключить возможности, что Ю.ШУХЕВИЧ перенес недавно глазную операцию,  перед экспертом был поставлен дополнительный вопрос: могла ли эта операция привести к изменению почерка, такому, который объяснил бы различия между представленными образцами.

Приводим текст заключения эксперта:

“Перед экспертом  поставлен  вопрос,  идентичен ли почерк оригинала, обозначенный литерой А, с образцами почерка 1,2,3 и 4.

Даже если предположить,  что автор почерка А  в  истекший промежуток времени  (незадолго  до наступления полной слепоты) перенес глазную операцию и она дала самый блестящий результат, – состояние  его  зрения едва ли могло за столь короткое время улучшиться до такой степени,  чтобы его почерк мог обрести такую же компактность,  какая имеется в образце,  представленном для сравнения. Почерк А для этого слишком резко нарушен.

В противоположность  чрезмерной  субтильности  почерка А, почерк, представленный для сравнения, выражает полноту жизненных сил  и значительную способность наслаждаться жизнью.  Но и независимо от этой разницы графический характер обоих почерков существенно различен.  Принимая во внимание, в частности, резкое отличие в формообразовании многих букв почерка А по  сравнению с почерком,  представленным на экспертизу, можно с вероятностью, близкой к стопроцентной,  исключить идентичность авторов обоих почерков”.

Уже после проведения экспертизы стало  известно,  что  ни сам Ю.ШУХЕВИЧ,  ни  близкие его ничего не знают о публикации в журнале “Вicти з Украiни”.

                  РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

15/16-6. Стало   известно   имя   человека,    проникшего 30.7.1985 во французское посольство в Москве (1985,14-28). Это московский рабочий-сварщик Олег АЛИФАНОВ (р.1954).  Он  перепрыгнул через стену посольства и обратился к французским дипломатам с просьбой о политическом убежище.  Ему сказали, что это невозможно. Тем  временем  посольство было окружено усиленными нарядами милиции.  Полковник милиции  через  мегафон  требовал встречи с   представителями   посольства.  О.АЛИФАНОВ  покинул посольство около 20 час.,  два французских дипломата проводили его до метро. После этого О.АЛИФАНОВ был, по-видимому, арестован. Предъявленное ему обвинение неизвестно. В самиздате распространяется письмо  О.АЛИФАНОВА с подробным объяснением мотивов его шага. Отрывки из письма опубликованы французской газетой LE MOND.

15/16-7. В первые дни  Всемирного  фестиваля  молодежи  и студентов в  Москве в конце июля 1985 был принудительно госпитализирован в ПБ московский  правозащитник  Владимир  РЯБОКОНЬ (р.1958). Он находится в московской ПБ N1 им.Кащенко (Загородное шоссе, 2, тел.126 88 81). Причина госпитализации В.РЯБОКОНЯ –  его общение с иностранцами.  В.РЯБОКОНЬ ранее состоял на психиатрическом учете.  Его  адрес:  Москва,  ул.Суслова,  27, кв.77.

15/16-8. Сообщение 1985,14-1 о новом аресте  Петра  СИЧКО не подтвердилось.

15/16-9. По-видимому,  в   июле   1985   Вячеслав   ДЕМИН (1985,10-2) был приговорен в Москве к 5 г.  ссылки.  С учетом предварительного заключения он должен освободиться не  позднее сентября 1987.  Он  все  еще находится в Москве,  т.к.  должен выступить свидетелем на суде над Александром ЧУКАЕВЫМ, который ожидается в ближайшем будущем.

15/16-10. По неподтвержденным данным 20.8.1985 в Ужгороде состоялся суд  над  Иосифом ТЕРЕЛЕЙ (1985,14-6).  И.ТЕРЕЛЯ был приговорен к 7 г.  лагерей и 5 г.  ссылки.  Если это верно, то это значит,  что  И.ТЕРЕЛЕ  было  предъявлено  обвинение не по ст.187-1, а по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР).

15/16-11. Суд  над Марисом ЛЮДВИКСОМ (1985,6-2) состоялся 12.3.1985. Он обвинялся в спекуляции  автомашинами  по  ст.154 ч.3 УК УССР (тот же номер в УК РСФСР).  М.ЛЮДВИКС приговорен к 5 г. лагерей строгого режима. Уточнена дата ареста М.ЛЮДВИКСА: 28.5.1984.

15/16-12. Кассационная инстанция снизила срок Евгению АЙЗЕНБЕРГУ (1985,11/12-12)  с 2,5 лет до 1 г.  10.8.1985 “Правда Украины” опубликовала статью “Подстрекатели”,  в которой излагает содержание длинного заявления, написанного Е.АЙЗЕНБЕРГОМ, в котором тот осуждает “сионистские центры” на Западе, влиянию которых он  поддался,  и  обещает  “прекратить всякую деятельность, порочащую  советский  государственный  и   общественный строй”. Стало  известно,  что  на следствии и суде Е.АЙЗЕНБЕРГ назвал в качестве своих  “сообщников”  В.ФУЛЬМАХТА  и  Ю.КОШАРОВСКОГО.

15/16-13. 27.7.1985  в  Ростове-на-Дону  был   произведен обыск в доме пятидесятницы Евдокии ПАРОХНИ. Изъяты пишущая машинка и ряд документов. 9.8.1985 произведены обыски в Вильнюсе в домах у двух пятидесятников, в том числе у Владимира СКОБЦОВА, одного из  руководителей  местной  общины  пятидесятников. Обыски в Вильнюсе произведены по делу, возбужденному по ст.143 УК ЛитССР (аналог ст.142 УК РСФСР).

15/16-14. Надежда  ФРАДКОВА  в  лагере  (1984,24-5) после длительной голодовки протеста подверглась искусственному кормлению. Недавно ее помещали в ШИЗО.

15/16-15. После объявления  17.6.1985  голодовки  Валерий БАРИНОВ (1985,11/12-15) был изолирован в ШИЗО. У него начались боли в животе и экзема по всему телу. После медицинского освидетельствования В.БАРИНОВ был возвращен в жилой барак (очевидно, голодовка была прекращена).  Медицинской помощи  В.БАРИНОВ не получает.

15/16-16. Снята охрана с квартиры А.САХАРОВА и Е.БОННЭР в Горьком. Квартира  выглядит  нежилой,  в ней нет света.  Ходят слухи, что САХАРОВЫХ либо перевели на  другую  квартиру,  либо вообще в  другой  закрытый город.  Мать Е.БОННЭР,  Р.Г.БОННЭР, проживающая в Бостоне, впервые не получила от дочери поздравительной телеграммы к своему дню рождения 18 августа.

15/16-17. Член Группы доверия Александр РУБЧЕНКО,  задержанный в  Москве  30.7.1985  (1985,14-22),  был приговорен к 6 суткам административного ареста  за  то,  что  он,  якобы,  за несколько дней   до  этого  отказался  предъявить  милиционеру паспорт.

15/16-18. Московский  отказник Михаил ШИПОВ накануне Всемирного фестиваля молодежи  был  направлен  в  командировку  в г.Чебоксары. Когда он закончил работу, у него отобрали паспорт и запретили на время фестиваля возвращаться в Москву.  Вечером того же дня в комнату гостиницы, где остановился М.ШИПОВ, пытался вломиться пьяный.  Прибыла милиция,  но задержала не пьяного, а  М.ШИПОВА.  Он был приговорен к 15 суткам административного ареста.  Ему угрожают помещением в ЛТП (лечебно-трудовой профилакторий).

N 17 1985

                                                    15.9.1985

                     СМЕРТЬ ВАСИЛИЯ СТУСА

      17-1. 4.9.1985   в   пермском   лагере   особого   режима ВС-389/36-1 скончался политзаключенный Василий Семенович СТУС.

     Василь СТУС  (р.8.1.1938)  –  выдающийся украинский поэт, публицист, был впервые арестован в январе 1972  за  публикацию за рубежом  поэтического  сборника и написание ряда статей для самиздата. Он был приговорен к 5 г. лагерей и 3 г. ссылки. Лагерный срок  отбывал  в Мордовии,  ссылку – в Магаданской обл. Был освобожден в августе 1979 и поселился  в  Киеве,  где  его поставили под административный надзор.  Работал он литейщиком. В сентябре 1979 В.СТУС вступил в Украинскую Хельсинкскую группу. В мае 1980 он вновь был арестован, обвинен по ст.62 ч.2 УК УССР (аналог ст.70 ч.2 УК РСФСР) и в октябре 1980 приговорен к 10 г. лагерей особого режима и 5 г. ссылки.

     В.СТУС страдал болезнью сердца, язвой желудка, у него было общее  истощение организма.  В последние годы его регулярно лишали свиданий с родными.  Весной 1985 В.СТУСА возили в  Киев на “перевоспитание”, пытаясь добиться у него “раскаяния”. Стихи, которые он писал в лагере, у него постоянно конфисковывали.

     В.СТУС незадолго  до  смерти  просил  морально поддержать письмами его престарелую мать Елену Яковлевну,  живущую по ад- ресу: 390026,  УССР,  Донецкая обл.,  пос.Октябрьский,  ул.Чу- вашская, 19.

                 СУД НАД ГРИГОРИЕМ КУЦЕНКО

      17-2. 15.2.1985 военный трибунал Московского военного ок- руга закончил  рассмотрение дела лейтенанта Григория Петровича КУЦЕНКО (1985,13-9).  Слушание  дела  проходило  в  г.Загорске Московской обл.,  где  служил обвиняемый.  Председательствовал полковник юстиции ЗУБКОВ. Защищала обвиняемого адвокат Г.Г.ЛЕВИ.

     Г.КУЦЕНКО обвинялся по ст.70 УК РСФСР.  Ему  вменялось  в вину распространение  книг  А.СОЛЖЕНИЦЫНА  (“Архипелаг ГУЛаг”, “Бодался теленок с дубом”),  А.ЗИНОВЬЕВА, рукописи В.МЕЙЛАНОВА “Заметки на полях советских газет”;  дневниковые записи и черновики неотправленных писем в защиту  А.ЩАРАНСКОГО,  Ю.ОРЛОВА, В.МЕЙЛАНОВА; устные  высказывания на политинформациях (в частности, о том,  что Украина может существовать и независимо  от СССР).

     В суде было заслушано 26  свидетелей,  в  основном  военнослужащих из  роты  Г.КУЦЕНКО.  Адвокат Г.ЛЕВИ отметила,  что умысел “на подрыв и ослабление советской власти”  не  доказан. Она также  возражала против инкриминирования подсудимому дневниковых записей и выступлений на политзанятиях  несколько  лет назад (эти выступления тогда никаких нареканий не вызывали).

     Суд приговорил Г.КУЦЕНКО к 4 г. лагерей строгого режима.

               ГОЛОДОВКА М.-Э.ФАРО И В.ЮРОВА

      17-3. Шведская гражданка Мари-Энн ФАРО (р.1955) 18.5.1985 выехала поездом из Хельсинки в Москву к своему жениху Валентину ЮРОВУ (р.1952),  с которым она должна была  зарегистрировать брак  5.6.1985.  Однако,  ее  на советско-финской границе сняли с поезда,  заявив,  что она может зарегистрировать брак, только если  она  приедет  в СССР не по туристской визе,  а по приглашению.

     Тем временем ее жених В.ЮРОВ, журналист по профессии, был в Москве уволен с работы в Издательстве медицинской  литературы. 20.7.1985   В.ЮРОВА   принудительно   госпитализировали  в московскую ПБ N 4, где его подвергли медикаментозному лечению.

     15.8.1985 М.-Э.ФАРО  начала в Стокгольме голодовку у здания советского посольства, требуя освобождения своего жениха и разрешения для него на выезд из СССР.

     16.8.1985 В.ЮРОВ был освобожден из больницы,  однако, ему сказали, что  его выпустят из СССР,  только если он представит вызов из Израиля.  М.-Э.ФАРО решила продолжать голодовку, заявив, что   она   не   доверяет  обещаниям  советских  властей. 18.8.1985 В.ЮРОВ в Москве присоединился к ее голодовке.  Через несколько дней советские власти сообщили М.-Э.ФАРО, что вопрос об эмиграции может быть рассмотрен  только  после  прекращения голодовки. 31.8.1985 голодовка была прекращена.

     Тем временем срочным образом В.ЮРОВУ был доставлен  вызов из Израиля, и ему немедленно была предоставлена выездная виза. Условием выезда было поставлено то,  что В.ЮРОВ и его  невеста принесут советскому консульству в Стокгольме свои извинения за доставленные неприятности. 5.9.1985 В.ЮРОВ прибыл в Стокгольм, где его встретила М.-Э.ФАРО. Позднее были принесены извинения. 

                       РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

     17-4. Политзаключенный Семен ШНИРМАН, находящийся в лагере в Винницкой обл.  УССР, был вновь арестован летом 1985. Ему предъявлено обвинение по ст.  УК УССР, аналогичной ст.188-3 УК РСФСР (“злостное неповиновение требованиям администрации  исправительно-трудового учреждения”).  Следствие по его делу близится к концу.  Жена С.ШНИРМАНА Елизавета пригласила для его защиты адвоката из г.Винница.

17-5 В 1985 в с.Замшаны Ратновского р-на Волынской обл. УССР был приговорен к смертной казни бывший член ОУН-УПА Юхим ХОТЫНСКИИ (псевдоним: “Гайдук”).

17-6 Стали известны более точные данные о суде над Леонидом ШРАЕРОМ и Яковом Р03ЕНБЕРГ0М (1985,2-14). Л.ШРАЕР был приговорен к 3 г. лагерей общего режима. Ему вменялось в вину “оскорбление портрета В.ЛЕНИНА”, высказывания о том, что СССР – организатор бойкота Олимпиады в Лос-Анджелесе, и сравнение социализма с фашизмом. Обвинение подтверждалось показаниями шести сотрудников Л.ШРАЕРА по работе. Я.РОЗЕНБЕРГ приговорен к 2 г. лагерей общего режима (прежде срок был сообщен неточно). Ему вменялось в вину лишь высказывание об СССР, как организаторе бойкота Олимпиады, подтвержденное показаниями трех его сослуживцев. Л.ШРАЕР находится в лагере по адресу: 281200, УССР, Хмельницкая обл., г.Изяслав, учр. MX-324/3I. Я.РОЗЕНБЕРГ находится в лагере по адресу: 281428, УССР, Хмельницкая обл., пос.Райковцы, учр. MX-324/78-4I.

17-7 Василий КОБРИН (1985,10-1) обвинялся, в основном, в участии в издании “Хроники Украинской Католической Церкви”. В числе свидетелей на суде выступили секретарь Инициативной группы по защите прав верующих и церкви свящ.Г.БУДЗИНСКИИ (давший показания в пользу В.КОБРИНА), а также М.В.ОНАШКО, М.И.ГРИЩИШИН и др. М.ГРИЩИШИН, в защиту которого В. КОБРИН некогда выступал, говорил о том, что никогда не подвергался преследованиям по религиозным мотивах и не обращался к В.КОБРИНУ с просьбой о помощи. Другие свидетели дали аналогичные показания.

17-8 Суд над Евгением КОЙФМАН0М (1985,13-13) назначен на 17.9.1985. Во время следствия по делу Е.КОЙФМАНА жена его Лидия в тяжелом нервном состоянии была помещена в ПБ. Из больницы, где ее подвергали интенсивному медикаментозному лечению, ее возили на очные ставки с мужем, добившись, таким образом, от обоих нужных следствию показаний.

17-9 Нарушение административного надзора, за которое был арестован А.МУРЖЕНКО (1985,11/12-1) состояло в том, что он пропустил отметки в милиции, которых требовали правила надзора.

17-10 У жены политзаключенного Николая ГОРБАЛЯ Ольги СТОКОТЕЛЬНОИ в Киеве был произведен обыск по неизвестному делу.

17-II 5.8.1985 в Киеве был произведен обыск у жены политзаключенного Юрия БАДЗЬО Светланы КИРИЧЕНКО. Изъяты копии старых заявлений в прокуратуру и в ВС СССР.

17-12 В сентябре 1984 в рабочей зоне пермского лагеря ВС-389/35 покончил с собой политзаключенный Михаил ДЮКАРЕВ. М.ДЮКАРЕВ в 1974, будучи солдатом строительного батальона пограничных войск, бежал в Иран, а позднее переселился в США. В 1982 вернулся в СССР, был арестован и приговорен к 12 г. лагерей строгого режима по ст.64 УК РСФСР.

17-13 5.9.1985 политзаключенный Иоганнес ХИНТ скончался в больнице тюрьмы г.Таллина, куда он был переведен из лагеря в пос.Вазалемма. И. ХИНТ страдал болезнью сердца.

17-14 25.7.1985 жена политзаключенного Иосифа БЕГУНА Инна была срочно вызвана в Чистополь администрацией тюрьмы, где находится ее муж. Неделю  она и сын И.БЕГУНА Борис находились в Чистополе. Начальник тюрьмы откладывал прием, не объясняя причин вызова. Наконец, 2.8.1985 Инна и Борис БЕГУН   неожиданно получили свидание с Иосифом БЕГУНОМ. Оно длилось 3,5 ч.

17-15 Генрих АЛТУНЯН в Чистопольской тюрьме лишен очередного свидания.

17-16 Состояние здоровья политзаключенного Юрия БАДЗЬО в мордовском лагере ЖХ-385/3-5 резко ухудшилось. Он практически ослеп.

17-17 Ростислав ЕВДОКИМОВ в пермском лагере ВС-389/36 помещен в ПКТ и лишен свиданий до мая 1986.

17-18 Лариса БОГОРАЗ, жена политзаключенного А.МАРЧЕНКО, 22.7.1985 приехала на свидание к мужу в пермский лагерь ВС-389/35. В свидании ей, однако, было отказано под предлогом “карантина”.

17-19 Юрий ШИХАНОВИЧ в пермском лагере ВС-389/37 лишен свидания, которое должно было состояться в августе 1985.

17-20 В мае 1985 политзаключенный Викторас ПЯТКУС получил первое после двухлетнего перерыва свидание   с женою .

17-21 Несколько прояснились обстоятельства перевода женщин-политзаключенных на другую территорию (1984,21-20). Теперь для них построена новая зона – посредине между мужской больничной зоной для политзаключенных и женской больничной зоной для уголовниц. Условия в новом бараке несколько лучше, чем в прежнем. Есть канализация и душ с холодной водой. В рабочем помещении установлены 4 швейных машинки. Переезд женщин в новую зону состоялся 6.6.1984. Новый номер подразделения внутри лагеря ЖХ-385/3 пока неизвестен (возможно, он не изменился).

17-22 Есть основания полагать, что Мустафа ДЖЕМИЛЕВ в лагере объявил голодовку протеста против конфискации его писем.

17-23 Сергей ХОДОРОВИЧ (1985,13-16), находившийся в ПКТ, заболел и был на некоторое время переведен в больницу. У него гипотония и болезнь сердца. Позднее он был возвращен в ПКТ в несколько лучшем состоянии.

17-24 Захар ЗУНШАЙН после отбытия 6-месячного срока в ПКТ в лагере в пос.Хоняки Иркутской обл. (1985,5-24) был возвращен в лагерь в пос. Бозой той же области.

17-25 Политзаключенный Лазарь РУЛЕВ-КАГАН в феврале-августе 1985 был на 6 мес. помещен в ПКТ.

17-26 20.6.1985 Яков ЛЕВИН был помещен на 15 сут. в ШИЗО за отказ обстричь голову наголо.

17-27 Татьяна ВЕЛИКАНОВА работает в ссылке в пос.Бейнеу КазССР счетоводом .

17-28- В мае 1983 кандидат экономических наук из г.Ленинград Августин ПИВОВАРОВ (р.1935) пытался перейти советско-финскую границу, был арестован и приговорен по ст.83 УК РСФСР к 2,5 г. лагерей общего режима. Летом 1985 он был досрочно освобожден и поселился в дер.Ермолино Калужской обл. Он- послал заявление в ПВС СССР об отказе от советского гражданства.

17-29 Политзаключенный Владимир ДАВУД-ЗАДЕ досрочно освобожден и выехал в Израиль.

17-30 Главврач Ленинградской СПБ – Виктор Дмитриевич СТЯЖКИН.

17-31 По-видимому, весной 1985 сын политзаключенного Мераба КОСТАВЫ Ираклий (р.I960) был обнаружен повешенным в своей квартире при обстоятельствах, вызывающих сомнение в официальной версии о его самоубийстве.

17-32 9.8.1985 жена политзаключенного Леонида ВОЛЬВОВСКОГО (1985,13-2) Людмила была вызвана в г.Горьком в КГБ, где ее заставили подписать официальное предостережение об ответственности по ст.190-1 УК РСФСР.

17-33 П.7.1985 Марина МЕШ, жена отказника Якова МЕША, была вызвана в КГБ, где ей сказали, что ее муж “принимает слишком много гостей”. Её предупредили, что дело против её мужа (1985,2-24) не прекращено, а лишь “приостановлено” и в любой момент может быть открыто вновь. 25.7.1985 был вызван в КГБ на беседу сам Яков МЕШ. 5.8.1985 Марина МЕШ была вызвана в ОВИР, где её, однако, встретили не сотрудники ОВИРа, а майор КНЯЗЕВ из “еврейского отдела” Одесского УКГБ. Вместе с М.МЕШ были вызваны отказники Валерий ПЕВЗНЕР и Александр КУШНИР. Майор КНЯЗЕВ предупредил всех троих, что они должны, под угрозой уголовного преследования, прекратить принимать посетителей из-за рубежа. Марина МЕШ была повторно вызвана в КГБ на 26.8.1985.

17-34 8.8.1985 в одесской газете “Знамя коммунизма” появилась статья “Сионистские предатели” с резкими нападками на политзаключенных Марка НЕПОМНЯЩЕГО и Якова ЛЕВИНА.

17-35 27.7.1985 в Ленинграде начала бессрочную голодовку Людмила НЕМЦОВА (р.1957), протестующая против отказа в разрешении на эмиграцию.10.8.1985 к ней присоединился ее муж Дмитрий МАРЧЕНКО (р.1958). Их адрес: II9I5I, Ленинград, ул.Шевченко, 17, кв.298, тел. 355 29 29.

17-36 Армен, Светлана и Карен ХАЧАТУРЯН (1985,14-26) закончили голодовку протеста против отказа в выезде в Израиль. Голодовка длилась неделю.

17-37 19.8.1985 Ирина ГРИВНИНА обратилась с иском в Московский городской суд в связи с тем, что ТАСС в своем сообщении от 19.7.1985 оклеветал ее: в сообщении говорилось, что И.ГРИВНИНА систематически публиковала за рубежом клеветнические -статьи и никогда не обращалась с просьбой об эмиграции, ибо хорошо знала, что для нее эмиграция невозможна, т.к. она является носительницей государственных тайн. И.ГРИВНИНА просит о возбуждении против ТАСС дела по ст.130 УК РСФСР (“клевета”).

17-38 Перед началом Всемирного фестиваля молодежи в Москве на дом к московскому еврейскому активисту Михаилу НЕКРАСОВУ (1985,2-21) явились сотрудники КГБ и предупредили его о недопустимости контактов с иностранцами и другими еврейскими активистами во время фестиваля. У М.НЕКРАСОВА был отключен телефон.

17-39 Родители некоторых латышских школьников, задержанных во время “националистических” демонстраций в мае 1985 (1985,11/12-22), были уволены с работы. Различного рода репрессии были применены в отношении учителей школ, где учатся или учились задержанные.

17-40 Ленинградскому отказнику Борису ДЕВЯТОВУ (1985,11/12-21) звонили неизвестные с различного рода угрозами. Кто-то пытался взломать дверь его квартиры.

17-41 У ленинградских отказников Михаила и Дины ЭЛСМАН и у Анатолия ЧЕЧИКА отключены телефоны. Отключен телефон также у московской отказницы Юдифи РАТНЕР-БЯЛОЙ.

17-42 В июле 1985 на предприятии “Транссельхозтехника” в с.Бортничи Бориспольского р-на Киевской обл. состоялось собрание, на котором обсуждалось поведение руководителя местной общины пятидесятников шофера Якова Спиридоновича ГАВРИШОВА. Я.ГАВРИШОВА предупредили, что если он и дальше будет встречаться с представителями иностранных религиозных центров, то материалы о нем будут переданы в прокуратуру.

17-43 Николай ХРАМОВ был помещен на обследование не в кожно-венерологический диспансер (1985,14-22), а в больницу того же назначения. Н.ХРАМОВ по повестке в диспансер не явился, но предварительно отправился к своему лечащему врачу и взял   у   него справку   об отсутствии у него венерических болезней.    Несмотря на это, он был, однако, под конвоем препровожден в больницу. В больнице ему даже не разрешили подходить к окну палаты – за этим следили специально выделенные люди со знаком Всемирного фестиваля молодежи. Н.ХРАМОВ был освобожден из больницы 9.8.1985, венерического заболевания у него, естественно, обнаружено не было.

17-44 7.8.1985 в Москве были задержаны члены Группы доверия Ольга и Алексей ЛУСНИКОВЫ, направлявшиеся на встречу с американским дипломатом. Их посадили в милицейскую машину и увезли. Вскоре их освободили.

17-45 Юрий МЕДВЕДЕВ, бывший актер Театра на Таганке, вступил в Группу доверия. После того, как он читал антиядерную пьесу на квартире одного из членов Группы, он был вызван в КГБ.

17-46 В Группу доверия в настоящее время входят 16 чел.

17-47 Весной 1985 в Литве начал выходить новый самиздатский журнал JUVENTUS ACADEMICA. Журнал выпускается неофициальной “Литовской ассоциацией молодежи”. Статьи в журнале не подписаны. Журнал имеет отчетливо католическое и национальное направление.

17-48 Американский гражданин Ричард МИХОЛЬСКИЙ с женой, приехавшие в СССР с туристской группой, были 14.8.1985 задержаны в Ленинградском аэропорту после того, как у них были найдены 6 экз. Библии на русском языке. Р.МИХОЛЬСКОГО с женой продержали 21 час в небольшой комнате в    аэропорту, а затем отправили самолётом в Хельсинки. Библии им вернули, однако   другие изъятые предметы (включая видеокассеты) вернуть отказались, заявив.супругам,что их просто “не было” (квитанции на изъятые вещи супругам не выдали).

17-49 В июне 1985 по израильским визам СССР покинуло 36 человек, в июле – 174, в августе – 29 человек.

                                                    N 18 1985

                                                    30.9.1985

                 НОВЫЙ АРЕСТ МИХАИЛА КУКОБАКИ

     18-1. Политзаключенный Михаил КУКОБАКА должен был освободиться в октябре 1984,  однако в то время о нем  не  поступило никаких сведений,  и было неизвестно,  освободился он или нет. Сейчас стало известно,  что незадолго до ожидавшегося освобождения ему  было предъявлено новое обвинение по ст.70 УК РСФСР, и на свободу он не вышел.  Точный срок по новому приговору не- известен. Скорее всего,  это максимальный срок по этой статье: 7 лет лагерей строгого режима и 5 лет ссылки. М.КУКОБАКА находится сейчас в пермском лагере ВС-389/36.

     Михаил Игнатьевич  КУКОБАКА  (р.3.12.1936),  рабочий   из г.Бобруйск Белорусской  ССР,  был впервые арестован по политическим мотивам в 1970,  признан невменяемым,  и до 1976 содержался в СПБ.  После этого, в 1976 и 1977 его дважды помещали в ПБ обычного типа. В октябре 1978 его арестовали, признали вменяемым, и  по  ст.186-1  УК БССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР) он был приговорен к 3 г.  лагерей. Ему вменялось в вину написание для самиздата ряда статей ( в том числе статьи “Украденная родина”), а также устные высказывания. Незадолго до ожидавшегося освобождения, в октябре 1981,  он был вновь арестован в Липец- кой тюрьме,  где он тогда находился,  и  приговоре,  опять  по ст.190-1 УК РСФСР,  к 3 г.  лагерей строгого режима. При новом аресте в 1984 его,  по-видимому,  обвинили  во  внутрилагерной “антисоветской пропаганде”.

     М.КУКОБАКА страдает хроническим двусторонним отитом, гай- моритом, отеком ног. Родных у него нет.

               НОВЫЙ АРЕСТ ГЕОРГИЯ МИХАЙЛОВА

      18-2. 18.9.1985  в  Ленинграде был вновь арестован бывший политзаключенный Георгий Николаевич МИХАЙЛОВ.  При аресте  был произведен обыск,  длившийся  более 14 часов.  Обыск проводила следователь УВД Красногвардейского р-на г.Ленинграда  ст.лейт. Валерия Юрьевна  ТЕРЕНТЬЕВА.  Изъяты  находившиеся  в квартире картины из коллекции Г.МИХАЙЛОВА,  магнитофонные кассеты с за- писями разговоров  Г.МИХАЙЛОВА  со знакомыми,  проживающими на Западе, а также кассеты с записью рассказа Г.МИХАЙЛОВА о своем предыдущем деле. Изъято также свидетельство о браке Г.МИХАЙЛО- ВА с французской гражданкой Вероникой МАРШАЛЛ.

     Физик Г.МИХАЙЛОВ  (р.23.7.1944)  был  впервые арестован в 1979 и приговорен к 4 г.  лагерей. Причиной ареста Г.МИХАЙЛОВА был его интерес к нонконформистской живописи:  он собирал кол- лекцию картин художников-нонконформистов, делал цветные слайды с картин.  Коллекция Г.МИХАЙЛОВА была тогда конфискована. Комната, где находилась коллекция,  была опечатана, а в 1981 кар- тины были  вывезены (сам Г.МИХАЙЛОВ тогда еще находился в заключении). Сейчас следствие утверждает,  что  среди  вывезенных судебным исполнителем  картин  отсутствовал  целый ряд картин, перечисленных в составленной при первом аресте описи  имущества. Г.МИХАЙЛОВ  обвиняется по ст.185 УК РСФСР (“растрата,  отчуждение или  сокрытие  имущества,  подвергнутого  описи   или аресту”).

     Г.МИХАЙЛОВ помещен  в  ленинградскую   тюрьму   “Кресты”. Следствие по   его   делу   ведет  следователь  В.Ю.ТЕРЕНТЬЕВА (тел.223 40 45).  По делу Г.МИХАЙЛОВА были допрошены художники ОВЧИННИКОВ, ВЯЗЬМИНСКИЙ и ЗУБКОВ,  картины которых были в коллекции Г.МИХАЙЛОВА, а также мать трагически погибшего художника Е.РУХИНА.  Художники заявили, что они к Г.МИХАЙЛОВУ никаких претензий не имеют, мать Е.РУХИНА давать показания отказалась. Следствие по делу Г.МИХАЙЛОВА,  как ожидается, будет закончено 9.10.1985. Максимальное наказание по ст.185 УК РСФСР  –  1  г. лишения свободы.

     После своего освобождения Г.МИХАЙЛОВ продолжал  проявлять интерес к  нонконформистским  художникам,  поддерживал  тесные связи с друзьями за рубежом.  Работал он выездным  фотографом. Мать Г.МИХАЙЛОВА Ирина Фаддеевна живет по адресу:  198255, Ленинград, пр.Ветеранов,  61,  кв.27.  Г.МИХАЙЛОВ страдает язвой двенадцатиперстной кишки и кожным заболеванием.

                    СОБЫТИЯ В ЭСТОНИИ

      18-3. 24.11.1984   судом   в   г.Вильянди   Валдо   ПАДАР (1985,9-3) был приговорен к 4 г.  лагерей усиленного режима по ст.195 ч.2 УК ЭССР (аналог ст.206 ч.2 УК РСФСР).  Он находится в лагере по адресу:  203065, ЭССР, Харьюский р-н, пос.Вазалемма, учр. ЮМ-422/3.

     Иво ВЯРАВ (1985,9-3) был направлен на экспертизу  в  Таллинскую республиканскую психоневрологическую больницу,  где он был признан невменяемым.  Верховный суд ЭССР направил  его  на принудительное лечение в СПБ. Сейчас Иво ВЯРАВ находится в Ленинградской СПБ.

     Стали известны более точные данные по делу Р.КЯГО,Х.СООМЕ и М.МЕЛЬДЕРА.  Все трое арестованы за попытку побега на  Запад через Венгрию и Югославию (1985,9-3). Все трое были приговорены по ст.83 УК РСФСР не к лагерным срокам, как сообщалось, а к 1,5 г.  лишения  свободы условно с обязательным привлечением к труду. Все трое отбывали принудительные работы  в  г.Новгород. Позднее Х.СООМЕ  и М.МЕЛЬДЕР были за нарушение режима (попытку бегства?) переведены в лагерь общего режима.  В результате то- го, что пребывание на принудительных работах им не было зачте- но в срок,  общий срок М.МЕЛЬДЕРА увеличился  на  11  мес.,  а Х.СООМЕ –  на 10 мес.  Х.СООМЕ отбывает срок в лагере в Куйбышевской обл.

     Стало известно  о  деле  трех  учащихся ПТУ N 7 пос.Синди ЭССР: Юри ПЕЛЬЮ (р.1968),  Пеета ЛААДИ (р.1967) и Андруса  МИХАЙЛОВА (р.1968). 24.8.1983 на кладбище г.Пярну были опрокинуты два  надгробных  памятника  на  могилах  советских   солдат русского происхождения.  В  связи  с этим были арестованы трое названных учащихся.  Суд над ними состоялся в Пярну 4.11.1983. Они обвинялись  по  ст.195  ч.2  УК ЭССР (аналог ст.206 ч.2 УК РСФСР). Председательствовал в суде  Велло  ЛАХТВЕЭ,  обвинение поддерживал Виллем  ЛИЛЛЕБРАНД,  защищали  подсудимых адвокаты Антс ВЫЛЛИ (ЛААДИ),  Борис ЛЕВИН (МИХАЙЛОВ) и РООСМАА (ПЕЛЬЮ). Ю.ПЕЛЬЮ был приговорен к 4 г., а П.ЛААДИ и А.МИХАЙЛОВ к 3,5 г. заключения в ВТК.  Ю.ПЕЛЬЮ и А.МИХАЙЛОВ находятся в заключении в Брянской обл.,  П.ЛААДИ – в лагере по адресу:  203065, ЭССР, Харьюсский р-н,  п/о Вазалемма,  учр.ЮМ-422/3 (по-видимому, он уже переведен  в  лагерь  для совершеннолетних).  Режим у всех троих –  усиленный.

     11.2.1984 в  г.Выру  учащийся  Урмас ОРАС (р.1966) сорвал красный флаг и сломал флагшток.  Тогда же,  по-видимому,  он и был арестован.  Дело  У.ОРАСА  рассматривал Верховный суд ЭССР 7.5.1984. Председательствовал член Верховного суда Март  ЛЫЙВ, защищал У.ОРАСА адвокат Рейн РААМЕТС.  У.ОРАС обвинялся по ст. 195 ч.2 УК ЭССР (аналог ст.206 ч.2 УК РСФСР).  У.ОРАС приговорен к 4 г. лагерей общего режима. Он находится в заключении по адресу: 200001, г.Таллин, ул.Тислери, 31а, учр.ЮМ-422/5.

                  ПРЕСЛЕДОВАНИЯ КРИШНАИТОВ

      18-4. В июне 1985 состоялся суд над пятью последователями секты Харе-Кришна  в  пос.Курджиново  Карачаево-Черкесской  АО Ставропольского края  (1985,11/12-5).  Перед  судом  предстали Алексей БАЙДА, Владимир КУСТРЯ, Сергей ПРИБОРОВ, Валентина САМОЙЛОВА, Юрий ФЕДЧЕНКО.  А.БАЙДА и Ю.ФЕДЧЕНКО были  арестованы 31.10.1984, В.КУСТРЯ и В.САМОЙЛОВА – несколько позднее, С.ПРИБОРОВ, видимо,  еще позднее, ибо он некоторое время скрывался. Все пятеро обвинялись по ст.227 УК РСФСР.  Все они были приговорены к срокам заключения от 4 до 5 лет лагерей общего режима.

     Стало известно,    что    кришнаит    Владимир   КРИТСКИЙ (1984,13-4), как и ожидалось,  был условно освобожден с обязательным привлечением к труду и направлен на “стройки народного хозяйства”. Там  он, однако,  был  вновь  арестован,  ему  было предъявлено обвинение по ст.227 УК РСФСР.  В.КРИТСКИЙ был при- говорен к 5 г.  лагерей строгого режима с присоединением неотбытого срока  по предыдущему приговору.  Его новый срок должен окончиться не ранее конца 1991.

     Срок заключения  Ольги  КИСЕЛЕВОЙ (1984,13-4) был сообщен неверно: он составляет не 4,  а 4,5 г.  лагерей общего режима. Дочь, родившаяся  у О.КИСЕЛЕВОЙ в тюрьме,  умерла через месяц. О.КИСЕЛЕВА находится в лагере в Мордовской АССР.

          ПРОЦЕССЫ РАСПРОСТРАНИТЕЛЕЙ МУСУЛЬМАНСКОЙ ЛИТЕРАТУРЫ

          18-5. Стали известны уточненные данные о лицах,  осужденных за  распространение  мусульманской  религиозной литературы (1985,3/4-13). В начале 1985 (вероятно,  в  январе-феврале)  в Баку состоялись, по-видимому, два процесса. На одном перед су- дом предстали  слесарь  предприятия  системы  Миннефтехимпрома (Баку) А.ГЛУХОВ,   заведующая  типографией  этого  предприятия Л.БЕЛЯЕВА и житель г.Назрань Чечено-Ингушской  АССР  А.МУЦОЛОГОВ. Последний  передавал А.ГЛУХОВУ религиозные тексты на арабском языке для размножения и получал от него готовую продукцию для распространения. Размножение производилось на офсетной машине “Ромайон”.  А.ГЛУХОВ был приговорен к 7 г. лагерей, Л.БЕЛЯЕВА и М.МУЦОЛОГОВ – к 4 г. лагерей каждый.

     На втором процессе в Баку слушалось электротехника предприятия Бактуннельстрой   А.ГАЛКИНА  и  жителя  г.Хасавюрт  Дагестанской АССР Г.СУЛЕЙМАНОВА (р.1909). В 1981-1984 они продали изготовленной  ими  мусульманской религиозной литературы на 63 930 руб. Вынесенный им приговор неизвестен.

     Весной 1985  в  Самаркандской обл.  УзССР были арестованы два жителя колхоза “Гулистан” Самаркандской обл. УзССР: Мардан ПУЛАТОВ и его дочь Джамиля КАМБАРОВА (р.ок.1940),  шофер авто- колонны. Их обвинили в “спекуляции” (ст.175 УК  УзССР,  аналог ст.154 УК РСФСР).  Отец и дочь продавали мусульманскую религиозную литературу: “Намазлик” (“Книга молитв”), “Ислам дини нима?” (“Что  такое  ислам?”)  и др.  Литературу они получали от муллы Закира  ТАДЖИБАЕВА  (р.ок.1950)  из  г.Наманган   УзССР. З.ТАДЖИБАЕВ открыл в своем доме религиозную школу. К распространению религиозной литературы он привлек также своих учеников Ахмата ДУСТМУХАМЕДОВА  из Ташкента,  Наджми ЯГДАРОВА из Самаркандского р-на и Мухиддина ПУЛАТОВА из Акдарьинского р-на  самаркандской обл.,  а  также Хайбуллу АЗАМОВА из Ташкента.  Не- ясно, арестован ли еще кто-либо по этому делу,  кроме  Мардана Пулатова и Джамили КАМБАРОВОЙ.  Неизвестно также, состоялся ли уже суд.

                         РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

          18-6. По-видимому,  в конце августа 1985 в Москве  состоялся суд над Александром ЧУКАЕВЫМ (1985,10-2), обвинявшемся по ст.70 УК РСФСР. Он приговорен к 7 г. лагерей строгого режима и к 5 г. ссылки.

     18-7. В  Киеве  состоялся  суд  над   Алексеем   МУРЖЕНКО (1985,17-9). Он приговорен к 2 г. лагерей особого режима.

     18-8. В  первой  половине  октября  1985  в  Новосибирске состоялся суд над Корнеем КРЕКЕРОМ, Валерием ОРЛОВЫМ и Василием ЖЕРЕБНЕНКО (1985,15/16-4).  Суд длился не  более  2  часов. К.КРЕКЕР приговорен к 4,5 г.  лагерей строгого режима, В.ОРЛОВ – к 4 г.  лагерей строгого режима,  В.ЖЕРЕБНЕНКО –  к  лишению свободы условно  (срок  неизвестен).  К.КРЕКЕР  и В.ОРЛОВ были взяты под стражу в зале суда.

     18-9. 17.9.1985  нарсуд  Бабушкинского  р-на г.Днепропетровска рассмотрел дело Евгения КОЙФМАНА (1985,17-8),  обвинявшегося в  “хранении  наркотиков”.  Защищал  Е.КОЙФМАНА адвокат Е.САДИЛИН (по-видимому, назначенный судом). Е.КОЙФМАН был при- говорен к 2,5 г.  лишения свободы условно с обязательным привлечением к труду.

     18-10. 5.9.1985  Мосгорсуд рассмотрел кассационную жалобу по делу Владимира БРОДСКОГО (1985,15/16-3).  Приговор оставлен без изменения.  На кассационном разбирательстве присутствовали жена и коллеги В.БРОДСКОГО, однако, канадского корреспондента, пытавшегося войти  в  зал,  не  пустили.  В.БРОДСКИЙ 16.9.1985 прекратил начатую им при аресте голодовку.  Его на 10 дней положили в тюремную больницу.

     18-11. Состоялось рассмотрение кассационной жалобы по делу Иосифа ЗИСЕЛЬСА.  Приговор оставлен без изменения,  хотя из обвинения исключены все эпизоды,  не связанные  с  пребыванием И.ЗИСЕЛЬСА в лагере.  Хотя все заключенные – свидетели по эпизодам, имевшим место в лагере,  – позднее отказались от  своих показаний, в приговоре эти эпизоды сохранены.

     18-12. Закончено следствие по делу политзаключенного  Семена ШНИРМАНА  (1985,17-4),  обвиняемого  по  ст.183-3 УК УССР (аналог ст.188-3 УК РСФСР). Следствие ведет следователь АНДРУЩАК. Суд  ожидается  в начале октября 1985.  В числе нарушений лагерного режима,  входящих в обвинение, – “стирка белья в не- положенном месте”.

     18-13. Кирилл ПОПОВ (1985,14-10) в начале сентября  пере- веден в  институт  им.Сербского на психиатрическую экспертизу. По его делу был допрошен в Москве Алексей ЗВЕРЕВ.  На тридцать заданных ему вопросов он отказался отвечать,  кроме одного:  в числе общих с К.ПОПОВЫМ знакомых, ныне проживающих за рубежом, он назвал Виктора ДАВЫДОВА

     18-14. Обыски в Киеве у Светланы КИРИЧЕНКО и Ольги  СТОКОТЕЛЬНОЙ (1985,17-10,17-11)   прошли   по   делу  Петра  РУБАНА (1985,13-3). Обыск у О.СТОКОТЕЛЬНОЙ  прошел  5.9.1985.  Изъята лишь переписка  с посольством США по вопросу об эмиграции.  По делу П.РУБАНА в Москве 19.9.1985 была  допрошена  Марина  РУМШИСКАЯ. Вопросы касались, в основном, Фонда помощи политзаключенным. По этому делу вызвана на допрос в Москве также Нина ЛИСОВСКАЯ.

18-15 Адрес ГУИТУ МВД УССР: Киев, ул.Богомольца, 10.

18-16 Михаил РИВКИН переведен из мордовского лагеря ЖХ-385/3-5 в Чистопольскую тюрьму.

18-17 Балис ГАЯУСКАС в лагере особого режима BC-389/36-I лишен очередного свидания.

18-18 Ирина РАТУШИНСКАЯ была переведена из лагеря в пос.Барашево в пос. Нвяс  (учр.ЖХ-385/2), где имеются камеры ПКТ и ШИЗО для женщин-политзаключенных .

18-19 Владимир СКВИРСКИИ находится в лагере по адресу: КазССР, г.Семипалатинск, учр.СЕ-165/2-II. Он работает на цементном заводе, что для него, страдающего бронхиальной астмой, губительно. Начальник лагеря, где находится В.СКВИРСКИИ – ГУСИН.

18-20 Иван МАРТЫНОВ (1985,2-16), отбывающий срок исправительных работ в Ленинграде, в начале августа 1985 был помещен в ПБ в 150 км от Ленинграда (адрес неизвестен). Неясно, был ли он принудительно госпитализирован или лег в больницу добровольно. Госпитализация И.МАРТЫНОВА произошла после того, как он вступил с администрацией завода “Красный треугольник” (1985,9-20), где он отбывал исправительные работы, в конфликт в связи с отказом работать на субботнике. И.МАРТЫНОВ заявил, что он и без того уже работает принудительно. Нервное состояние И.МАРТЫНОВА очень тяжелое. Он получает медикаментозное лечение.

18-21 Срок ссылки Александра БОЛОНКИНА окончился в ноябре 1984. Он живет по прежнему адресу в г.Улан-Удэ, т.к. в возвращении в Москву ему отказана.

18-22 Ленинградский отказник Борис ДЕВЯТОВ (1985,17-40) 6.9.1985 получил официальное предостережение об ответственности по ст.190 -1 УК РСФСР.

18-23 20.9.1985 в Москве при попытке войти в посольство США для встречи с сотрудником консульства был задержан фотограф Сергей ПЕТРОВ (р.1953). Он был приговорен к 15 сут. административного ареста за “мелкое хулиганство”. С.ПЕТРОВ (1982,14/15-6) с 1981 безуспешно пытается добиться разрешения на выезд в США для воссоединения со своей женой Вирджинией ДЖОНСОН. В 1982 он проводил 51-дневную голодовку протеста. Незадолго до задержания он получил от президента Р.РЕЙГАНА письмо с выражением поддержки его усилиям.

18-24 Эдуард ГУДАВА, брат политзаключенного Тенгиза ГУДАВА (1985,14-5), был 20.9.1985 задержан в Москве при попытке встретиться с иностранным корреспондентом. Его дальнейшая судьба неизвестна.

18-25 19.8.1985 в Москве около памятника А.С.Грибоедову состоялась выставка неофициального искусства под лозунгом “Дети и мир”, организованная группой хиппи. Были выставлены картины и самодельные детские игрушки. Выставка была разогнана. Около 40 чел. было задержано (среди них – член Группы доверия Ольга КАБАНОВА).

18-26 Член Группы доверия Ольга МЕДВЕДКОВА получила повестку в 42 о/и. Вызов связан с эпизодом, происшедшим около здания суда над Владимиром БРОДСКИМ. О.МЕДВЕДК0ВА приехала на своей автомашине, и ее обвинили в том, что она, якобы, врезалась в решетку ограждения у здания суда. Тогда у нее отобрали водительские права и инцидент был исчерпан, однако, сейчас дело открыто вновь. Неизвестно, какое оно получило развитие.

18-27 Член Группы доверия Николай ХРАМОВ был уволен с работы за 40-минутное опоздание. Немедленно после этого его вызвали в милицию “для установления личности”.

18-28 В одесской газете “Знамя коммунизма” появилась еще одна статья (1985,17-34) с нападками на евреев-отказников: на этот раз на Якова МЕША, Валерия ПЕВЗНЕРА и Александра КУШНИРА.

18-29 У бывшего политссыльного Виктора БРАШЮВСКОГО в Москве включен ранее отключенный телефон.

18-30 У ленинградских отказников Иосифа РАДОМЫСЛЬСКОГО и Абы ТАРАТУТЫ включены ранее отключенные телефоны.

                                              N 19 1985

                                              15.10.1985

 

                 СОБЫТИЯ В ЭСТОНИИ

 

19-1. 5.10.1985  Верховный  Суд  ЭССР  приговорил пастора Гарри МЫТСНИКА (1985,9-3) к 3 г.  лагерей строгого режима.  Он обвинялся по  ст.68  УК ЭССР (аналог ст.70 УК РСФСР).  В числе эпизодов, вменявшихся ему в вину – произнесенные им проповеди, “Открытые письма” лютеранскому епископу Таллина Эдгару ХАРКУ и председателю КГБ ЭССР Карлу КОРТЕЛАЙНЕНУ.

В августе  1985  в Таллине арестован Тийт ПЯДАМ (р.1958). Т.ПЯДАМ бывший студент архитектурного отделения Таллинской художественной школы,  активный лютеранин. Его исключили из вуза в 1980 за его деятельность на  Европейском  лютеранском  конгрессе, происходившем  в  Таллине  13-17.9.1980.  Перед арестом Т.ПЯДАМ работал служащим  в  консистории  Эстонской  евангелической лютеранской церкви и редактировал журнал консистории.

Т.ПЯДАМ обвиняется по ст.86 УК ЭССР  (аналог  ст.  88  УК РСФСР, “нарушение правил о валютных операциях”).  По утверждению обвинения, он пытался купить магнитофон в магазине “Березка”. Т.ПЯДАМ содержится в Центральной таллинской тюрьме.

 

                  СОБЫТИЯ В ЛИТВЕ

 

19-2. В начале 1985 в г.Гаргждяй Клайпедского р-на ЛитССР были арестованы МУРАУСКАС и ЙОНУЛИС.  Их обвиняют  в  “занятии запрещенным промыслом”  (ст.162  в  УК ЛитССР и УК РСФСР).  Им вменяется в вину то,  что они на частной  квартире  занимались печатанием религиозных картинок к католическим праздникам. Оба арестованных переведены для следствия в Вильнюс.

19.6.1985 из  лагеря в Смоленской обл.  был освобожден по амнистии Йонас-Каститис МАТУЛИОНИС (1985,3/4-3). Он вернулся в Вильнюс. 26.6.1985  Й.-К.МАТУЛИОНИС  собирался  служить у себя дома мессу,  когда к нему пришли двое агентов в штатском.  Они заявили Й.-К.МАТУЛИОНИСУ, что тот живет без прописки. Й.-К.МАТУЛИОНИС сказал,  что документы на прописку находятся в  милиции. Тем  не менее,  его отвезли в милицию для “выяснения”,  а затем отправили  в  Вильнюсскую   тюрьму   “Лукишки”.   Вскоре Й.-К.МАТУЛИОНИС сообщил родственникам, что “нового суда не будет”, т.к. он “уже осужден”.

Все эти события можно объяснить лишь тем,  что Й.-К.МАТУЛИОНИС был освобожден  по  амнистии  ошибочно.  Действительно, анализ Указа   об   амнистии  (1985,9-6)  показывает,  что  на Й.-К.МАТУЛИОНИСА амнистия не должна была быть  распространена. Тогда становится понятной и быстрота,  с которой Й.-К.МАТУЛИОНИС был арестован вновь,  не успев еще ничего совершить, и его заявление, что “суда не будет”.

Под петицией  в  защиту  Й.-К.МАТУЛИОНИСА,   Р.ЖЕМАЙТИСА, А.СВАРИНСКАСА и С.ТАМКЯВИЧЮСА собрано 52 922 подписи.

22.3.1985 в пос.Кяукляй Ширвинтского р-на священник Рокас ПУЗОНАС был вызван к зам.прокурора ЛитССР БАКУЧЕНИСУ. Тот сделал священнику повторное предупреждение об ответственности  за нарушение законодательства  о  религиозных  культах (групповое обучение детей).  В свое время Р.ПУЗОНАС отклонил  предложение КГБ о сотрудничестве.

15.3.1985 в Литве была разорена национальная  религиозная святыня – гора крестов близ Шауляя.  Сломано около 50 крестов, уничтожены статуи Марии с Иисусом и многое другое. 16.5.1985 в г.Шауляй было  осквернено  католическое кладбище,  бульдозером снесено несколько  надгробий.  Молодежь  быстро   восстановила провреждения. Сотрудники  КГБ  фотографировали  молодых людей, однако в работу не вмешивались.

 

                ПОЛОЖЕНИЕ А.САХАРОВА

 

19-3. 7.10.1985 западногерманский журнал DER SPIEGEL  поместил сообщение о том, что между СССР и США ведутся переговоры об освобождении А.САХАРОВА и А.ЩАРАНСКОГО.  В  переговорах, по словам  журнала,  участвует в качестве посредника восточногерманский адвокат Вольфганг ФОГЕЛЬ,  известный своим участием в организации обмена арестованных шпионов между Востоком и Западом (в частности,  он организовал обмен Р.АБЕЛЯ на  Ф.-Г.ПАУЭРСА). Освобождение А.САХАРОВА и А.ЩАРАНСКОГО,  якобы, должно состояться после женевской встречи  Р.РЕЙГАНА  и  М.ГОРБАЧЕВА, причем первым  должен  быть  освобожден  А.ЩАРАНСКИЙ,  а затем А.САХАРОВ.

8.10.1985 радио  Люксембурга в передаче на немецком языке также сообщило,  что такие переговоры ведутся,  но только относительно А.ЩАРАНСКОГО, а не А.САХАРОВА.

Во время пребывания М.ГОРБАЧЕВА в Париже тот ответил молчанием на  прямой вопрос президента Ф.МИТТЕРАНА об А.САХАРОВЕ. Во время телевизионного интервью М.ГОРБАЧЕВ, отвечая на вопрос о судьбе А.ЩАРАНСКОГО и А.САХАРОВА,  упомянул только имя А.ЩАРАНСКОГО, а вопрос об А.САХАРОВЕ опять обошел молчанием.

 

                  РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

 

19-4. Борис РАЗВЕЕВ (1985,10-9) был арестован не в январе 1985, а  31.1.1984.  Он  был обвинен по ст.ст.  190-1 и 227 УК РСФСР. По второй из этих статей он обвинялся в религиозной деятельности, приведшей  к “членовредительству” (смысл этого обвинения не ясен).  3.9.1984 он был приговорен к 3  г.  лагерей общего режима.  Б.РАЗВЕЕВ женат, у него двое дочерей. Его мать Аврора Ивановна  живет  по  адресу:450071,  Башкирская   АССР, г.Уфа, ул.50-летия СССР, 47, кв.103, тел.417 95.

19-5. Состоялось рассмотрение кассационной жалобы по делу Алексея МУРЖЕНКО (1985,18-7). Приговор оставлен без изменения. А.МУРЖЕНКО находится  в  лагере  особого  режима  по   адресу: 281200, УССР,  Хмельницкая обл., г.Изяслав, учр.МХ-324/58. Лагерь находится в помещении бывшего монастыря.

19-6. В   начале  октября  1985  состоялось  рассмотрение кассационной жалобы   Р.ЗЕЛИЧЕНКА   (1985,15/16-2).   Приговор оставлен без изменения.

19-7. Дело  против  политзаключенного   Семена   ШНИРМАНА (1985,18-12), возбужденное   по   ст.183-3   УК  УССР  (аналог ст.188-3 УК РСФСР), прекращено.

19-8. Следствие  по  делу  Л.ВОЛЬВОВСКОГО (1985,13-2) вел следователь Павел Константинович СЕЛИН (Городская прокуратура: г.Горький, Свердловская ул., 17). Л.ВОЛЬВОВСКИЙ отказался разговаривать со следователем иначе, как на иврите. Он официально потребовал переводчика  на  суд.  Следствие по его делу сейчас завершено и суд ожидается в ближайшем будущем.

19-9. Ряд лиц в городах Москве,  Ленинграде,  Баку и Сочи был вызван в КГБ на допрос.  Всем вызванным задавали вопросы о “деятельности” тбилисских  отказников  братьев Исая и Григория ГОЛЬДШТЕЙНОВ.

19-10. Антанас ТЕРЛЯЦКАС в конце июля 1985 получил отпуск на месяц из ссылки, которую он отбывает в Магаданской обл. Его отпустили в  Вильнюс  на похороны брата.  После отпуска он еще задержался в Вильнюсе, т.к. вынужден был лечь в больницу. Сейчас он из больницы вышел, однако продолжает оставаться в Вильнюсе. Причины этого не ясны.

19-11. В NN 34 и 35 журнала “Огонек” (август 1985) появилась статья Цезаря СОЛОДАРЯ с  резкими  нападками  на  ленинградского еврейского активиста Якова ГОРОДЕЦКОГО.

19-12. “Литовская ассоциация молодежи”,  выпускающая  самиздатский журнал  JUVENTUS ACADEMICA (1985,17-47),  создана в связи с Международным годом  молодежи.  Она  является  “прежде всего духовной ассоциацией,  ассоциацией in pectore”, имена ее руководителей и членов не оглашаются.  Ассоциация имеет  программу, избран  ее Организационный комитет.  Недавно состоялось секретное собрание ассоциации, принявшее обращение к странам участницам Хельсинкского совещания.  Платформой ассоциации являются права человека и национальное самоопределение.

19-13. Вышел  N 47 литовского самиздатского журнала “Аушра” (февраль 1985) и  N  67  “Хроники  Литовской  Католической церкви” (16.7.1985).

19-14. В сентябре 1985 из СССР по израильским визам  выехало 93 человека,  в том числе 38 из Москвы, 10 – из Львова, 9 – из Риги, 8 – из Ленинграда, 5 – из Тбилиси, по 4 – из Черновиц и Вильнюса,  по 3 – из Одессы и г.Бельцы (МолдССР), 2 – из Таллина, по 1 – из Кишинева,  Харькова, Минска, Сочи, Казани и г. Коломыя (УССР).

                                              N 20  1985

                                              31.10.1985

 

          НОВЫЙ АРЕСТ ВЛАДИМИРА АЛЬБРЕХТА

 

20-1. 8.8.1985  в лагере в г.Кустанае КазССР был повторно арестован известный правозащитник Владимир АЛЬБРЕХТ.  Ему было предъявлено обвинение  по  ст.200 ч.2 УК КазССР (аналог ст.206 ч.2 УК РСФСР,  “хулиганство”): он, якобы, избил другого заключенного. 19-20.9.1985  в г.Кустанае состоялся суд.  В.АЛЬБРЕХТ был приговорен к 3,5 г. лагерей строгого режима.

Владимир Янович  АЛЬБРЕХТ (р.20.2.1933),  математик,  был впервые арестован 1983 и приговорен к 3 г.  лагерей общего режима по  ст.190 УК РСФСР.  Ему вменялось в вину написание книг “Как стать свидетелем”,  “Как вести себя  на  обыске”,  чтение лекций на юридические темы, устные “клеветнические” высказывания.

Жена В.АЛЬБРЕХТА   Софья   ИСХАКОВА  с  сыном Владиславом (р.ок.1976) живет  по  адресу:  125499,  Москва,  Кронштадский бульвар, 30, корп.2, кв.431. В.Альбрехт страдает простатитом и циститом.

 

            СУД НАД ЛЕОНИДОМ ВОЛЬВОВСКИМ

 

20-2. 18 и 21-24.10.1985 Горьковский  областной  суд  под председательством судьи Василия ВЕРХОВЦЕВА рассмотрел дело Леонида ВОЛЬВОВСКОГО (1985,19-8).  Жена Л.ВОЛЬВОВСКОГО не смогла найти адвоката,  который согласился бы и смог защищать Л.ВОЛЬВОВСКОГО. Ее просьба защищать мужа самой была также судом  отклонена, и суд назначил Л.ВОЛЬВОВСКОМУ адвоката по своему выбору. Л.ВОЛЬВОВСКИЙ, однако, от него отказался и заявил, что будет защищать себя сам.

В зале  суда  из  близких  вначале  присутствовали   жена Л.ВОЛЬВОВСКОГО Людмила,  дочь  Кира,  мать  Евгения Леонидовна МИНЦ, друг семьи ВОЛЬВОВСКИХ Борис БЕГУН. Однако им предложили покинуть зал на том основании,  что они вызваны свидетелями (в отношении К.ВОЛЬВОВСКОЙ и Б.БЕГУНА это, по-видимому, было неправдой; Л.ВОЛЬВОВСКАЯ  имела повестку о вызове в качестве свидетеля, но так и не была вызвана для дачи показаний).  К.ВОЛЬВОВСКАЯ и  Л.ВОЛЬВОВСКАЯ отказались покинуть зал суда  и  были удалены силой. Л.ВОЛЬВОВСКАЯ получила при  этом  ушибы.  Между тем, группа друзей Л.ВОЛЬВОВСКОГО, собравшаяся у здания суда и не допущенных в зал, послали телеграмму секретарю Горьковского обкома КПСС  с  протестом против отказа в допуске на заседание суда. Они немедленно получили ответ,  что их телеграмма “получена и рассматривается”. В зале суда находились корреспонденты местного радио и операторы телевидения.

Л.ВОЛЬВОВСКИЙ в  ответ  на вопрос суда назвался своим еврейским именем – Арие.  Он просил пригласить переводчика, т.к. хочет говорить на родном ему иврите. Он также потребовал, чтобы ему разрешили носить кипу. Когда же ему приказали ее снять, он заявил,  что без кипы не будет принимать участия в судебном разбирательстве.

Л.ВОЛЬВОВСКИЙ обвинялся по ст.190-1 УК РСФСР. Главным содержанием обвинения было  письмо,  направленное  Л.ВОЛЬВОВСКИМ Л.БРЕЖНЕВУ много лет назад,  а также распространение таких изданий, как “Израиль сегодня” и т.п. Показания свидетелей имели мало отношения к сути дела. Свидетель БАБИНЦЕВ когда-то учился вместе с Л.ВОЛЬВОВСКИМ в политехническом институте,  свидетель ШМОТКИН признал,  что  уже  много  лет не встречался с Л.ВОЛЬВОВСКИМ. Женщина-свидетельница сказала,  что Л.ВОЛЬВОВСКИЙ год назад дал ей книгу Леона УРИСА “Исход”. Она путалась в показаниях, и судья приказал ей придерживаться того, что она говорила на следствии.  Директор школы ШИЛУВСКИЙ сказал, что однажды ВОЛЬВОВСКИЕ пригласили его на субботнюю  трапезу.  Прочие  его показания сводились к грубым нападкам на обвиняемого,  утверждениям, что ВОЛЬВОВСКИЕ роскошно живут и т.п. В суде был также допрошен и отец Л.ВОЛЬВОВСКОГО.

Л.ВОЛЬВОВСКИЙ виновным себя не  признал.  Суд  приговорил его к 3 г. лагерей общего режима. Л.ВОЛЬВОВСКИЙ намерен подать кассационную жалобу,  однако жена, по-прежнему, не может найти адвоката, который согласился бы поддержать эту жалобу в суде.

Суд, как обычно,  разрешил ВОЛЬВОВСКИМ свидание  –  после вынесения приговора  это делается.  Однако свидание не состоялось, т.к. в тюрьме был объявлен карантин.

 

           ПРЕСЛЕДОВАНИЕ СЕМЬИ МАКСИМОВЫХ

 

20-3. Политзаключенная Галина андреевна МАКСИМОВА  должна была освободиться  из  лагеря  в Одесской обл.  в мае 1985 (ее последний срок по приговору был в 1983,8-11 указан неверно: он составлял 2  г.).  Однако на свободу она не вышла:  в середине мая 1985 ее вновь арестовали в лагере по неизвестному  обвинению. Вскоре она была приговорена к 5 (?) г. лагерей общего режима.

В июне  1985 был арестован и ее сын Александр Николаевич, по-видимому, по обвинению в “тунеядстве”.  Он был приговорен к 1 г. лагерей строгого режима.

А.МАКСИМОВ (р.27.11.1962) был впервые арестован в 1980 в связи с тем, что отказался получить советский паспорт и заявил о своем намерении эмигрировать. Тогда его приговорили к 1,5 г. лагерей. В  мае 1982 А.МАКСИМОВ был вторично арестован,  с ним вместе была  арестована  и  его  мать  художница   Г.МАКСИМОВА (р.11.9.1932). Обоих  обвинили в “тунеядстве” (ст.214 УК УССР, аналог ст.209 УК РСФСР).  А.МАКСИМОВ был приговорен к 2 г. лагерей строгого режима, Г.МАКСИМОВА – к 1 г. лагерей общего режима. Однако в ноябре 1983 Г.МАКСИМОВОЙ в лагере было предъявлено новое  обвинение  по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР) и ее приговорили еще к 2 г. лагерей общего режима.

У Г.МАКСИМОВОЙ  – туберкулез глаз,  дегенерация сетчатки, она почти слепа. У нее также врожденный порок сердца.

 

              ПРЕСЛЕДОВАНИЯ КРИШНАИТОВ

 

20-4. По уточненным данным суд над группой кришнаитов  из пос.Курджиново Ставропольского   края   (1985,18-4)  состоялся 3.7.1985. Председательствовала судья  Мария  Петровна  РОЩИНА, обвинение поддерживал прокурор А.И.КУДНЕВ, одним из защитников был Г.Б.ДЗЮБА.  Уточнены вынесенные судом приговоры:  Владимир КУСТРЯ – 5 лет, Юрий ФЕДЧЕНКО, Сергей ПРИБОРОВ и, по-видимому, Валентина САМОЙЛОВА – по 4 г.  лагерей общего режима. Приговор Алексею БАЙДЕ пока неизвестен – либо 4, либо 5 лет лагерей общего режима.

В.КУСТРЯ отбывает  срок заключения по адресу:  Коми АССР, Усть-Куломский р-н,  пос.Крутоборка,  учр.К-231/1-4-43. Ю.ФЕДЧЕНКО находится в лагере по адресу: Ставропольский край, г.Буденновск, учр. ЯП-17/9-4-44. С.ПРИБОРОВ отбывает срок в лагере по адресу: Ставропольский край, Курский р-н, пос.Дыдынка, учр. ЯП-17/6-3.

15.10.1985 в пос.Курджиново состоялся суд над пятью лицами, обвинявшимися в даче ложных показаний (ст.181 УК РСФСР) на упомянутом выше процессе кришнаитов. Перед судом предстали Лидия ГРИГОРЬЕВА,  Ирина КОВАЛЕВА, Сергей ПЕРЕПЕЛКИН, Ольга СЛОТИНА ( все четверо – кришнаиты),  а также Мария ГОЛОВИНА.  Вынесенные приговоры неизвестны,  но максимальный срок наказания по этой  статье составляет 1 г.  лишения свободы,  или же 1 г. исправительных работ.Возбуждено также дело о даче ложных показаний против жены С.ПРИБОРОВА.

Уточнены данные    о    новом    приговоре    В.КРИТСКОМУ (1985,18-4). он  приговорен  к 4 г.  лагерей строгого режима с присоединением 2 лет,  не отбытых  по  предыдущему  приговору. В.КРИТСКИЙ освобождается в конце 1990.

Исправление срока О.КИСЕЛЕВОЙ  в  1985,18-4  неверно.  Он составляет 4  г.  лагерей общего режима.  Дело ее рассматривал народный суд Октябрьского р-на г.Москвы 27.1.-2.2.1984, защиту осуществляли адвокаты  ДУНАЕВ  и КАРПИНСКАЯ.  Дочь О.КИСЕЛЕВОЙ Марика (ранее имя было сообщено неточно) родилась в московской тюрьме “Матросская  тишина”  27.2.1984,  а умерла она не через месяц, как сообщалось,  а 9.1.1985 в лагере для кормящих матерей по     адресу:143202,    Московская    обл.,    г.Можайск, учр.УУ-163/5-11. Причины смерти неизвестны,  возможно какое-то сердечное заболевание.  О.КИСЕЛЕВА по-прежнему находится в том же лагере.

В Армении  около 60 членов движения Харе-Кришна были вызваны на допросы в КГБ после того, как они обратились к властям с просьбой  официально зарегистрировать их религиозное объединение. У 20 из них, проживающих в г.Ереване и в пос.Мегри, были проведены обыски, изъяты религиозные книги и принадлежности.

Летом 1985 был принудительно  госпитализирован  в  психоневрологический диспансер в ереванском районе Норк Сергей Мартинович КАСЬЯН (р.1958 или 1959), сын члена АН АрмССР и редактора журнала “Наука и техника” М.В.КАСЬЯНА. Сергею КАСЬЯНУ был поставлен диагноз “мания кришнаизма”.  С.КАСЬЯНА подвергли лечению большими дозами инсулина.  27.7.1985 его перевели в одну из ПБ в Московской обл.

Летом же 1985 арестован Арик АКОПЯН (р.1965), исключенный с геологического факультета Ереванского университета (а  также из комсомола)  за  свою принадлежность к движению Харе-Кришна. А.АКОПЯН уехал из Еревана и арестовали его  в  Чернигове.  Суд состоялся 23-27.9.1985. А.АКОПЯН был приговорен к 1,5 г. лишения свободы условно с обязательным привлечением к труду.

В сентябре 1985 в Ереване кришнаит Армин Н.ХТРЯН (р.1957) был принудительно доставлен в ПБ на обследование. Обследование проводилось в  присутствии  следователя  городской прокуратуры Михаила ШАУМЯНА.  А.ХТРЯН был признан здоровым. Позднее, однако, по требованию следователя была проведена повторная экспертиза. Эксперты нашли у А.ХТРЯНА манию  “сверхценных  идей”.  О его последующей судьбе ничего не известно.

В июле 1985 в  Киеве  был  арестован  за  распространение кришнаитской литературы музыкант Дома культуры в г.Сухуми Яков Емельянович ДИДЖЕВАДЗЕ (р.1955).  Для следствия его перевели в тюрьму г.Сухуми.  В Сухуми арестован, также в июле 1985, фельдшер скорой помощи Рафаэль ЯНАШВИЛИ (р.1956 или 1958).  В сентябре-октябре 1985  Р.ЯНАШВИЛИ  проводил 30-дневную голодовку, протестуя против предъявления ему обвинения в  распространении кришнаитской литературы.  Его подвергли искусственному кормлению. Следствие над обоими кришнаитами приближается к концу.

Весной 1985  на улице в Сухуми милиционеры жестоко избили Теймураза Омаровича БАГИШВИЛИ, распространявшего  кришнаитскую литературу. После  избиения Т.БАГИШВИЛИ в наручниках доставили в отделение милиции,  где его предупредили, что в случае, если он будет  продолжать  свою  религиозную деятельность,  его поместят в ПБ.  Избиению подверглись также жена Т.БАГИШВИЛИ  Мадонна Мириановна   МАМПОРИЯ  (р.1965),  тоже  распространявшая кришнаитскую литературу.  В результате избиения у нее возникла трещина в черепе, она стала страдать от эпилептических припадков. О дальнейшей судьбе супругов ничего не известно.

Недавно в Сухуми в домах семи кришнаитов проведены обыски.

В сентябре 1985 за свое участие  в  движении  Харе-Кришна принудительно помещен  в ПБ житель г.Вильнюс Саулюс Ленгинович ДАГИС (р.1959).

Известно, что двое кришнаитов арестованы и ожидают суда в Киеве.

 

          ЕЛЕНА БОННЭР ВЫЕЗЖАЕТ НА ЛЕЧЕНИЕ

 

20-5. 28.10.1985 западногерманская газета  BILD  сообщила родственникам А.САХАРОВА  и  Е.БОННЭР,  проживающим  в Бостоне (США), что Елене БОННЭР,  жене А.САХАРОВА,  дано разрешение на выезд за  рубеж для лечения: “она может ехать немедленно, куда хочет”. BILD сообщил,  что,  для того чтобы такого  разрешения добиться, А.САХАРОВ вновь проводил голодовку.  Е.БОННЭР разрешено провести  на  Западе  2-3  месяца  и   вернуться   назад. 29.10.1985 об  этом  появилось  сообщение и на страницах самой газеты.

В тот же день Виктор ЛУИ,  советский журналист, известный своими связями с КГБ,  сообщил, что выездная виза Е.БОННЭР уже выдана. В.ЛУИ подтвердил,  что это “не билет в один коней. Она все еще отбывает ссылку”.  “Виза выдана для лечения, она может ехать куда угодно – в Израиль, в Ливан, в Нью-Йорк”. В.ЛУИ заявил, что А.САХАРОВ не обращался за визой и остается в Горьком.

30.10.1985 сообщение о предстоящей поездке Е.БОННЭР подтвердил посол СССР в ФРГ В.СЕМЕНОВ.  Позднее в тот же день  это сообщение подтвердил  и государственный секретарь США Дж.ШУЛЬЦ после встречи с советским послом А.ДОБРЫНИНЫМ.  В Москве в тот же вечер у пустовавшей квартиры САХАРОВЫХ был вновь установлен милицейский пост.

31.10.1985 прислала телеграмму своим друзьям в Москве,  в которой подтверждает, что получили разрешение на выезд и намерена отправиться в путь в конце ноября 1985,  после того,  как она закончит приготовления к тому, чтобы А.САХАРОВ провел зиму один без нее.

Виктор ЛУИ   назвал   сообщение   журнала   DER   SPIEGEL (1985,19-3) о  предстоящем  освобождении  А.САХАРОВА  и  А.ЩАРАНСКОГО “чепухой”.

 

                  РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

 

20-6. 31.8.1985  в  г.Львове  арестован  Василий   БОЕЧКО (р.1941), епископ  церкви  пятидесятников  для Украины,  Белоруссии, Латвии и Сибири.  Его жена с пятью малолетними  детьми живет по адресу: УСС, г.Львов, ул.Болока, 4, кв.5.

20-7. Бывший политзаключенный Майгонис РАВИНЬШ  в  феврале-марте 1985  арестован в Риге по неизвестному обвинению.  Он направлен на принудительное лечение в СПБ или ПБ.  Ранее М.РАВИНЬШ уже  отбыл  в 1976-1981 5 лет в лагере и тюрьме по ст.64 УК РСФСР. У него болезнь ушей, он глохнет.

20-8. Политссыльный  Всеволод  КУВАКИН  зимой  1985 вновь арестован в ссылке по  обвинению  в  краже  личного  имущества (ст.125 УК  УзбССР,  аналог ст.144 УК РСФСР).  Он приговорен к 1,5 г. лагерей общего режима. Он находится в лагере по адресу: 665800, Иркутская обл., г.Ангарск, учр.УК-272/10.

20-9. По-видимому, в начале 1985 в Ленинграде был арестован модельщик  мастерских  Ленинградского центрального проектно-конструкторского бюро Министерства морского флота СССР Геннадий ПЕТРОВ (р.1950).  Его обвиняли по ст.76-1 УК РСФСР (“передача иностранным организациям сведений, составляющих служебную тайну”)  в передаче иностранным гражданам фотографий военной техники,  по ст.88 УК РСФСР (“нарушение правил о  валютных операциях”) и  по ст.190-1 УК РСФСР в распространении книг издательства “Посев” и других издательств.  Книги  из-за  рубежа привозил ему некто Карл Г. Дело Г.ПЕТРОВА рассматривал (по-видимому, в июне 1985) Ленинградский городской суд. Приговор неизвестен.

20-10. Стало известно, что бывшая политзаключенная Лариса ЛОХВИЦКАЯ вновь находится в заключении по адресу:322601, УССР, Днепропетровская обл.,учр.ЯЭ-308/1-34-1010 (?). Новый приговор она получила,  как и в первый раз, по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).  Математик Лариса Юрьевна  ЛОХВИЦКАЯ  была впервые арестована  в Киеве в январе 1981 вместе с С.НАБОКОЙ и др. лицами за расклейку листовок в поддержку украинских политзаключенных (1981,22-2).  Тогда ее приговорили к 3 г. лагерей. Неясно, где была арестована Л.ЛОХВИЦКАЯ – еще в лагере или уже после освобождения.

20-11. В пермском лагере ВС-389/35 находится радиоинженер Валерий ОСТРЕНКО.  Проживая  в  Запорожье,  он разбрасывал там листовки националистического содержания.  Позднее  переехал  в Ригу, где в 1983 и был арестован в связи с его деятельностью в запорожье (ст.62 УК УССР,  аналог ст.70 УК РСФСР). Жена В.ОСТРЕНКО и дочь (р.1975) живут в Риге.  Взрослый сын В.ОСТРЕНКО с отцом отношений не поддерживает.

20-12. В  пермском  лагере  ВС-389/37  находится Анатолий Петрович ЧУРГАНОВ.  А.ЧУРГАНОВ пенсионер,  ветеран войны,  был арестован по обвинению по ст.70 и ст.130 УК РСФСР (“клевета”). Его обвиняли в написании писем и заявлений, разоблачавших бывшего секретаря Краснодарского крайкома КПСС МЕДУНОВА, министра юстиции ЩЕЛОКОВА и др.,  а также в даче интервью американскому журналисту. Величина его срока по приговору неизвестна. В сентябре 1984 в связи с пересмотром дела ст.130 была снята из обвинения и срок снижен на 1 год.

20-13. В пермском лагере ВС-389/35 находится Максим  ИВАНОВ, арестованный  в  1983  за попытку угона самолета из СССР. Угон совершался при помощи зажигалки  и  магнитофона,  которые должны были имитировать оружие. Самолет был посажен на военном аэродроме под Ленинградом, захватчики самолета капитулировали, но по ним, тем не менее была открыта стрельба. Сообщник М.ИВАНОВА (ему было 17 лет) был убит,  М.ИВАНОВ получил  ранение  в спину. Он  был  приговорен к 12 г.  лагерей строгого режима по ст.ст.64 и 213-2 УК РСФСР.

20-14. Виктор  ГРИНЕВ,  арестованный  в  лагере в декабре 1984 (1985,5-17) был приговорен по ст. 190-1 УК РСФСР к 1,5 г. лагерей строгого режима с присоединением неотбытого срока заключения по предыдущему приговору. Он находится в лагере по адресу: 644027, Омск, учр.УХ-16/9 “Д”.

20-15. Обвинение,  предъявленное Г.МИХАЙЛОВУ (1985,18-2), возможно, будет  переквалифицировано на ст.89 УК РСФСР (“хищение государственного и общественного  имущества”).  Ожидается, что следствие будет закончено 16.11.1985.

20-16. Дело Феликса СВЕТОВА, законченное следствием и переданное в суд (1985,13-14),  находилось там в течение 2 мес., но в  результате  вмешательства  генерального  прокурора  СССР А.М.РЕКУНКОВА было  возвращено на доследование.  Срок действия продлен до 22.12.1985.  Ф.СВЕТОВ сейчас находится  в  тюремной больнице с диагнозом: сердечная недостаточность, астма.

20-17. На допрос о “деятельности”  тбилисских  отказников братьев Исая  и Григория ГОЛЬДШТЕЙНОВ (1985,12-9) в Москве был вызван Виталий ДЕГТЯРЕВ,  в Одессе допросили  Якова  и  Марину МЕШ. Допросы на эту тему проходили и в Ереване.  В Тбилиси ряд лиц, переехавших туда недавно из Киева и Минска, был вызван на допрос, и  у  них добивались показаний об “антисоветской” деятельности братьев.

20-18. Политзаключенный  Борис Андреевич ЛИТВИНОВ,  находившийся в пермском лагере ВС-389/35,  был арестован в Киеве в 1980 и осужден на 7 лет лагерей строгого режима и 5 лет ссылки по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Б.ЛИТВИНОВ – ветеран войны, артиллерист, ушел добровольцем на фронт в 17 лет. После войны работал инженером,  а в  конце  1970-х  стал  добиваться эмиграции. Получал  постоянные  отказы.  О  своих попытках добиться выезда написал книгу, один экземпляр, которой опустил в урну для  мусора  на американской книжной выставке в Москве, а другие рассовал по почтовым ящикам.  По возвращении в Киев был арестован. В  лагере  занимал  непримиримую  позицию.  Недавно пришло сообщение, что он скончался в лагере.

20-19. В  сентябре  1985 Сергей ГРИГОРЬЯНЦ переведен на 3 г. в Чистопольскую тюрьму.  Предыдущий тюремный  срок  у  него кончился лишь в феврале 1985.

20-20. Анатолий МАРЧЕНКО  в  сентябре  1985  переведен  в Чистопольскую тюрьму.

20-21. Валентин  НОВОСЕЛЬЦЕВ  переведен  в  Чистопольскую тюрьму.

20-22. Анатолий КОРЯГИН,  переведенный  из  Чистопольской тюрьмы в пермский политический лагерь, сейчас помещен в лагерную больницу. Голодовку он сейчас прекратил.

20-23. Политзаключенный Сергей БАБИЧ,  видимо,  переведен из лагеря особого режима в тюрьму  по  адресу:  286600,  УССР, г.Винница, учр.ИВ-301/76.

20-24. Иван СОКУЛЬСКИЙ после своего покаяния  (1984,7-19) был досрочно освобожден.

20-25. Валерия СУХОВА (1983,8-12),  арестованная в Свердловске за проведение занятий по йоге, досрочно освобождена.

20-26. Дело Михаила СЕРЕДЫ (1984,16-3) было направлено на доследование. В результате дело было прекращено и М.СЕРЕДА был освобожден.

20-27. Иван ИЗВЕКОВ,  приговоренный в 1979 к 8 г. лагерей строгого режима за взрыв самодельной бомбы у дверей военкомата и за взрыв бюста Д.Устинова в Куйбышеве,  досрочно освобожден. Неясно, находится ли еще в заключении арестованный  по  одному делу с ним А.КАЛИШИН.

20-28. Олег РАДЗИНСКИЙ (1984,8-19) был досрочно  освобожден из ссылки в Томской обл. Сейчас он живет в г.Киржач Владимирской обл.

20-29. 16.10.1985  из  СССР  выехал  в США член Армянской Хельсинкской группы Шаген АРУТЮНЯН,  19.10.1985 в Израиль выехал бывший  политссыльный Марк НАШПИЦ,  28.10.1985 в Голландию выехала известная правозащитница Ирина ГРИВНИНА.

                                              N 21 1985

                                              15.11.1985 

                ДЕЛО АНДРЕЯ ШИЛКОВА

21-1. Андрей ШИЛКОВ (1983,3-9) находится в ссылке по  адресу: 636855, Томская обл., Зырянский р-н, дер.Вамболы, Михайловка, д.9.  Он работает в колхозе его заработок составляет 30 р., что  совершенно  недостаточно даже для нормального питания (рост А.ШИЛКОВА 190 см, размер обуви 47).

Стали известны  некоторые подробности его дела.  Дело его рассматривал Верховный суд Карельской АССР.  Председательствовал Г.М.КРАСНОВСКИЙ,  обвинение  поддерживал зам.прокурора Карельской АССР М.И.ПАВЛОВ,  защищал А.ШИЛКОВА адвокат В.М.ВОРОПАЕВ.

Обвинение А.ШИЛКОВА по ст.70 УК РСФСР состояло в  следующем: размножение  на  машинке и ксерокс-аппарате ряда изданных за рубежом книг  (А.СОЛЖЕНИЦЫН,  А.ЗИНОВЬЕВ,  О.МАНДЕЛЬШТАМ  и др.); размножение  и  распространение  самиздатского альманаха “Варианты”; написание для этого альманаха  статьи  “Тираж  … экземпляров. Заметки  по  поводу”,  содержащей предложения относительно размножения  самиздатских  материалов;  передача  в Москву для  организации подпольной социалистической типографии около 20 кг типографского шрифта,  а также описание множительного аппарата  “Эра” и запасных частей к нему;  устные антисоветские высказывания.

А.ШИЛКОВ признал фактическую сторону обвинения,  но отказался признать свою деятельность  преступной.  Свидетелями  по его делу  выступали Павел КУДЮКИН,  арестованный ранее по делу “социалистов”, 13 человек из Петрозаводска,  один из пос.Калевала Карельской АССР,  один из г.Вышний Волочек,  один из Мурманска и один из Калмыцкой АССР.

     ИЗМЕНЕНИЯ В ИСПРАВИТЕЛЬНО-ТРУДОВОМ КОДЕКСЕ

21-2. 18.9.1985 Президиум Верховного Совета  РСФСР  издал Указ “О внесении изменений и дополнений в Исправительно-трудовой кодекс”.

Увеличены суммы, на которые заключенные могут приобретать продукты питания и предметы первой  необходимости:  в  лагерях общего режима – с 7 до 10 руб.  в месяц;  в лагерях усиленного режима – с 6 до 9 руб.  в месяц; в лагерях строгого режима – с 5 до 8 руб в месяц;  в лагерях особого режима – с 4 до 7 руб в месяц; в тюрьмах на общем режиме – с 3 до 5  руб  в  месяц;  в тюрьмах на строгом режиме – с 2 до 3 руб в месяц.

Увеличена также дополнительная (льготная) сумма,  которую разрешается расходовать в месяц “при хорошем поведении и честном отношении к труду” по отбытии половины срока наказания:  в лагерях общего  режима  – с 4 до 8 руб.;  в лагерях усиленного режима – с 3 до 7 руб.;  в лагерях строгого режима – с 1 до  5 руб.; в тюрьме на общем режиме – с 1 до 3 руб.

Поощрительная сумма,  которую можно расходовать при перевыполнении нормы  выработки (она может быть назначена на любое время, а не только по отбытии половины срока),  увеличена с  2 до 5 руб. на всех режимах (в районах Крайнего Севера и приравненных к ним – с 4 до 7 руб.).  Верхний  предел  общей  суммы, разрешенной к расходованию, также увеличен с 15 до 25 руб.

Ст.51 ИТК РСФСР дополнена новой частью,  которая, в частности, запрещает перевод в колонии-поселения “лиц,  осужденных за особо опасные государственные преступления”.

В ИТК  введены  и другие мелкие поправки.  Указ вступил в силу 1.10.1985.

                  РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

21-3. В  июне  1985  на  Яновском  кладбище  близ  Львова арестован священник Украинской католической церкви,  монах Михаил Ильич ВИННИЦКИЙ (р.14.10.1925).  Его  обвиняют  в  “тунеядстве” (ст.214 УК УССР,  аналог ст.209 УК РСФСР). М.ВИННИЦКИЙ впервые был арестован в 1950 и приговорен к 5  г.  лагерей.  В 1957 был  рукоположен в священники.  В 1964 был арестован вторично и приговорен к 3,5 г.  лагерей.  В 1975 его арестовали в третий раз и приговорили к 5 г. лагерей и 3 г. ссылки.

21-4. В феврале 1985 в с.Долгое  Иршавского  р-на  Закарпатской обл.  УССР  арестована Поланя БАТЬО,  член религиозной секты “покутников”.  П.БАТЬО уже  находилась  в  заключении  в 1982-1983. После  освобождения  она отказалась брать советский паспорт. По-видимому, она теперь арестована за “нарушение правил паспортной  системы”  (ст.196  УК  УССР,  аналог ст.198 УК РСФСР). Весной 1985 прошел суд над П.БАТЬО,  но  приговор  его неизвестен.

21-5. 16.10.1985 в г.Волгодонск Ростовской обл. арестован Сергей БОРОЗДИН  (р.ок.1955).  В течение последних пяти лет он добивался эмиграции по религиозным соображениям.  Арест производили работники угрозыска ДУНИНЕВ и БАСАНОВ.  Следствие ведет следователь СОМЧЕНКО.

21-6. Стали известны подробности дела Александра Михайловича ОРОСА.  Доцент Ужгородского университета, кандидат технических наук  А.ОРОС  незадолго  до  ареста  написал докторскую диссертацию “Начало славянского  книгопечатания  в  Грушевском монастыре”. А.ОРОС  –  сын и внук православного священника.  В семейной библиотеке было много старопечатных книг и 147  рукописных книг  ХV-ХVIII вв.  На неоднократные требования властей сдать книги в музей он отвечал отказом. 7.4.1982 его арестовали, предъявив ему обвинение в “краже государственного имущества”, в данном случае – книг (ст.81 ч.3 УК УССР,  аналог ст. 89 ч.4 УК РСФСР).  Он был приговорен к 7,5 г.  лагерей усиленного режима. Срок отбывал в лагере в  г.Черкассы.  (учр.ЕЧ-325/62). 25.2.1985 он был условно освобожден с обязательным привлечением к труду и отправлен  на  “стройки  народного  хозяйства”  в г.Комсомольск-на-Амуре.

21-7. С 13.4.1985 по 16.7.1985 находился  (принудительно) в ПБ  (сначала  в  московском  психоневрологическом диспансере N13, затем в городской ПБ N1 им.Кащенко,  позднее переведен  в ПБ N5  на  ст.Столбовая  Московской  обл.)  Николай николаевич КРЮЧКОВ, добивающийся выезда из СССР. Госпитализация была произведена после того, как Н.КРЮЧКОВ направил письмо послу США в Москве (с копией М.ГОРБАЧЕВУ) с просьбой о помощи в эмиграции.

21-8. 30.9.1985  Московский городской суд приговорил Льва ТИМОФЕЕВА (1985,6-11) по ст.70 УК РСФСР к 6 г. лагерей строгого режима и 5 г.  ссылки. Он обвинялся в передаче своих произведений на Запад, где их потом передавали по радио “Свобода”.

21-9. Суд  над Александром ЧУКАЕВЫМ (1985,18-6) состоялся 25 и 27.9.1985. Председательствовала судья ЛАВРОВА. Жена А.ЧУКАЕВА Лариса была удалена из зала суда в первый же день за то, что с места поправила судью, когда та неверно назвала какие-то данные об их сыне. 27.9.1985 Л.ЧУКАЕВА была задержана милицией у зала суда. Задержали также друзей А.ЧУКАЕВА Сергея ТРОЯНСКОГО и Евгению ИСАЕВУ. С.ТРОЯНСКОГО доставили в 68 о/м г.Москвы, обыскали и продержали 38 час. На суд были вызваны 4 свидетеля. Трое проживают в Москве (их показания, по-видимому, были только зачитаны),  четвертый В.К.ДЕМИН прилетел для дачи показаний из ссылки в Казахстане (Кзыл-Ординская обл.,Сырдарьинский р-н, с/х Амала Гелади).

21-10. Уточнены  сведения  о суде над Александром ШАТРАВКОЙ, арестованном в лагере 4 (14?).7.1984 по обвинению в  хранении наркотиков (1985,5-9).  Суд состоялся 22.12.1984. А.ШАТРАВКА приговорен к 2 г.  лагерей строгого режима. Он находится в лагере по адресу: 465050, КазССР, г.Гурьев, учр.УГ-157/2-8.

21-11. В сентябре 1985 возбуждено уголовное  дело  против Марины КИСТЯКОВСКОЙ, жены Андрея КИСТЯКОВСКОГО, бывшего распорядителя Русского общественного фонда помощи  политзаключенным (1983,10-26). М.КИСТЯКОВСКУЮ  обвиняют  по  ст.92 ч.2 УК РСФСР (“Хищение государственного  имущества  путем   злоупотребления служебным положением”).  По этому делу обвиняется еще один человек, в настоящее время арестованный и содержащийся в  Лефортовском СИЗО КГБ (?).  М.КИСТЯКОВСКАЯ работала вместе с ним по договору – занималась реставрацией икон из  музея  Е.Вучетича. Ее обвиняют  в том,  что при возврате в музей реставрированных икон они были подменены.

21-12. В  Москве три человека были вызваны в милицию и их допросили относительно политзаключенного Александра ХОЛМЯНСКОГО. А.ХОЛМЯНСКИЙ  должен  вскоре освободиться из лагеря,  и не исключено, что против него готовится новое дело.

21-13. В  конце августа 1985 Ирина РАТУШИНСКАЯ была помещена на 6 мес.  в ПКТ.  При этом ее остригли наголо. Ее адрес: МордАССР, пос.Явас, учр.ЖХ-385/2.

21-14. Борис  МИТЯШИН,  находившийся  в  пермском  лагере ВС-389/37, в сентябре 1985 помещен на 6 мес. в ПКТ.

21-15. По непроверенным сведениям  Анатолий  ЩАРАНСКИЙ  а пермском лагере ВС-389/35 был на 4 мес. помещен в ПКТ. Позднее этот срок был увеличен еще в общей сложности на 55 сут. – время, которое А.ЩАРАНСКИЙ провел в ШИЗО.

21-16. Иван КОВАЛЕВ за  время  пребывания  в  лагере  (по состоянию на конец 1985) находился в ШИЗО или ПКТ 501 сут.,  в том числе 391 день подряд. У него остеомиелит.

21-17. Политзаключенный  Павел  КАМПОВ (1982,9-6) добивается перевода из лагеря в Кировской обл.  в лагерь на Украине. С этой  целью он ежегодно,  начиная с 1982 проводит длительные голодовки. В 1982 он голодал 100 суток, в 1983 – 160, в 1984 160. В  1985  он  уже  голодал  40  суток.  Начальник лагеря в пос.Рудничный Камского р-на Кировской обл.  В.А.СУББОТИН отказывается даже  отправлять  заявления П.КАМПОВА.  Ему запрещено писать их по-украински.  В апреле 1985 П.КАМПОВА возили из лагеря в Ужгородскую тюрьму для допросов по делу И.ТЕРЕЛИ, с которым он даже не знаком.  Сотрудник КГБ Николай Иванович ИВАНЧУК предложил  П.КАМПОВУ сделать заявление для печати о “нелегальных организациях, в том числе религиозных”. П.КАМПОВ отказался, заявив, что ничего о таких организациях не знает.

21-18. Мустафа ДЖЕМИЛЕВ,  по-видимому,  объявил в  лагере бессрочную голодовку вплоть до своего освобождения.

21-19. Валерий БАРИНОВ в лагере в г.Ухта Коми АССР был на 6 мес. помещен в ПКТ.

21-20. 31.10.1985 Аркадий ЦУРКОВ был направлен из  лагеря в ссылку по адресу:  169420,  Коми АССР,  пос.Троицко-Печерск, ул.Молодежная, 10в,  кв.2.  А.ЦУРКОВ страдает болезнью сердца, хроническим плевритом, у него сильная близорукость (-18).

21-21. Иван МАРТЫНОВ (1985,18-20) с  11.7  по  26.10.1985 находился в ПБ с диагнозом “истощение нервной системы”.

21-22. 4.11.1985 впервые после 6-летнего перерыва  состоялся телефонный  разговор  А.САХАРОВА и его жены Е.БОННЭР с их близкими, проживающими ныне в г.Бостон (США). Е.БОННЭР сообщила, что  ее  21.10.1985 вызвали в ОВИР и предложили немедленно оформлять документы на выезд на лечение. 24.10.1985 разрешение на выезд ей было дано. Ей предложили выехать немедленно, однако Е.БОННЭР заявила, что она должна сделать необходимые приготовления, чтобы  А.САХАРОВ  смог  провести эти месяцы без нее. 23.10.1985, как сообщила Е.БОННЭР,  она вновь “соединилась”  с А.САХАРОВЫМ –  это значит,  что до этого они были разъединены. Насколько можно судить,  А.САХАРОВ вновь  голодал,  чтобы  добиться разрешения  на выезд Е.БОННЭР.  Он потерял около 20 кг, сейчас он их постепенно набирает.  Состояние его здоровья внушает большую  тревогу.  Доктор  Ренато  ФРЕЦЦОТИ из больницы в г.Сиена сообщил, что он ожидает, что Е.БОННЭР прибудет для лечения в Сиену после 26.11.1985. Ожидается, что она вылетит из Москвы в Рим 24.11.1985.

21-23. 7.11.1985 в Москве начал голодовку член-основатель Инициативной группы защиты прав  инвалидов  Юрий  КИСЕЛЕВ.  Он требует улучшения положения советских инвалидов. Голодовка будет продолжаться до  конца  встречи  в  Женеве  М.ГОРБАЧЕВА  и Р.РЕЙГАНА. Ю.КИСЕЛЕВ отправил открытое письмо Р.РЕЙГАНУ.

21-24. 7.11.1985 мать  политзаключенного  Тенгиза  ГУДАВА Раиса УВАРОВА  начала голодовку протеста против ареста ее сына и преследований ее семьи.  15.11.1985 был арестован за  “хулиганство брат Тенгиза Эдуард (детали в след.N).

21-25. 31.10.1985 в Москве женщина-психиатр посетила  Ларису ЧУКАЕВУ,   жену   политзаключенного   Александра  ЧУКАЕВА (1985,18-6). Она предложила ей пройти психиатрическое обследование, поскольку ее 2-летний сын живет не с ней, а с бабушкой. Л.ЧУКАЕВА отвергла это предложение. На следующий день милиционер явился на квартиру Л.ЧУКАЕВОЙ,  отвел ее в отделение милиции, где ее обыскали и на несколько часов поместили в  камеру. Затем ее освободили.

21-26. Лариса ЧУКАЕВА вступила в Московскую Группу  доверия. Помимо нее в Группу сейчас входят следующие лица: Наталья АКУЛЕНОК, Дмитрий АРГУНОВ, Диана ЗИССЕРМАН, Юрий КИСЕЛЕВ, Ольга КАБАНОВА,  Ася ЛАЩИВЕР,  Алексей ЛУСНИКОВ, Ольга ЛУСНИКОВА, Юрий МЕДВЕДКОВ, Ольга МЕДВЕДКОВА, Эмилия ПОЛЯК, Александр РУБЧЕНКО, Елена СУРКОВА,  Георгий САМОЙЛОВИЧ, Николай ХРАМОВ, Давид ШРАЕР, Гавриил ЯНЬКОВ.

21-27. 13.11.1985 11 членов Группы доверия были задержаны в Москве – один у себя дома, другие на улице по пути на встречу членов  Группы.  В  числе задержанных был Алексей ЛУСНИКОВ. Все они вскоре были освобождены. В тот же день при попытке подойти к  посольству США были задержаны члены Группы Лариса ЧУКАЕВА и Николай ХРАМОВ.  Они намеревались передать  послу  США “Открытое письмо”   М.ГОРБАЧЕВУ  и  Р.РЕЙГАНУ  в  связи  с  их предстоящей встречей в Женеве.  Письмо содержит призыв сделать все возможное  для дела разоружения и развития контактов между СССР и США. Под письмом было собрано около 50 подписей. Судьба этих двоих  задержанных  пока  неизвестна (возможно,  они были позднее освобождены).

21-28. 22.8.1985 к священнику Вацловасу СТАКЕНАСУ,  члену Католического комитета защиты прав верующих,  приход  которого находится в г.Крокялаукис,  явились двое неизвестных,  которые пригласили священника к постели  больной  женщины  с  просьбой причастить ее. Хотя В.СТАКЕНАС только что вернулся от нее, он, тем не  менее,  поехал.  Неизвестные  посадили  В.СТАКЕНАСА  в такси, отвезли в лес, заткнули ему рот кляпом, завязали глаза, связали, выбросили в лесу на берегу пруда и уехали.  С большим трудом В.СТАКЕНАСУ удалось освободиться.  В.СТАКЕНАС сообщил в милицию о происшедшем, однако там не приняли никаких мер к поиску нападавших.

21-29. 4.10.1985 в Ленинграде на улице был жестоко  избит еврейский активист Леонид КЕЛЬБЕРТ (р.1944).  Он был помещен в больницу с сотрясением мозга.  Это уже второе  такое  избиение Л.КЕЛЬБЕРТА. 11.10.1985 другой еврейский активист Григорий ГЕНУСОВ был вызван в КГБ, где ему сказали: “Прекратите свою деятельность, или  с  вами  будет тоже,  что с Л.КЕЛЬБЕРТОМ”.  За несколько дней до этого от Г.ГЕНУСОВА в  милиции  потребовали, чтобы тот прекратил преподавать иврит.

21-30. 11.10.1985 в Москве на станции метро был  задержан еврейский активист   Лев  ГОРОДЕЦКИЙ.  Его  подвергли  личному обыску и обнаружили у него несколько книг на иврите. После того, как книги были просмотрены,  их ему вернули. Позднее в тот же день был произведен обыск на квартире Л.ГОРОДЕЦКОГО, но ничего изъято  не было.  Милиция объяснила свои действия жалобой израильской делегации на Московской книжной ярмарке о том, что многие из экспонатов с израильского стенда были похищены.

21-31. Члены  примерно  20  семей  этнических  немцев  из г.Нальчик в начале ноября 1985 провели демонстрацию на Красной площади в Москве,  добиваясь выезда в ФРГ. Они были задержаны. Теперь им  угрожают  уголовным преследованием за участие в демонстрации.

21-32. 28-29.9.1985,  а  также  в  начале  октября 1985 в эстонском городе Тарту произошли столкновения между русской  и эстонской молодежью.  В дело пошли ножи, кастеты, велосипедные цепи. Ряд участников столкновений был  арестован.  Аналогичные столкновения произошли и в столице Латвии Риге.

21-33. В начале октября 1985 советский  солдат-таджик  на военной базе  Даште-Абдан в афганской провинции Кундуз взорвал мину, полученную им от  афганских  партизан.  Он  был  за  это расстрелян (или  убит  на  месте).  В результате этого на базе возникли волнения:  солдаты-таджики  восстали  против  русских офицеров. В  ходе  возмущения  около  80 советских солдат было убито, многие ранены.  Раненых транспортировали  на  советскую территорию.

21-34. В октябре 1985 из СССР  были  высланы  три  американских туриста  (две  женщины  и  один мужчина),  которые при посещении синагоги в Бухаре вели “сионистскую пропаганду” (говорили, что евреи в США и Израиле живут свободнее).

21-35. Ожидаемое число этнических немцев,  которые выедут в этом году из СССР ы ФРГ – около 500 ( в прошлом году выехало 913). По данным Красного Креста репатриации из СССР в ФРГ  добиваются сейчас 283 832 человека.

 

                                              N 22  1985

                                              30.11.1985

 

              ПРЕСЛЕДОВАНИЯ БАПТИСТОВ

 

22-1. 17.8.1985  арестован баптист Михаил Иванович РЕУТОВ из г.Железногорск Курской обл.  Вместе с ним арестован баптист Игорь Георгиевич   БАЛАШОВ  из  г.Донской  Тульской  обл.  Они арестованы при перевозке баптистской литературы. Оба они помещены в СИЗО г.Барановичи Брестской обл.

В начале октября 1985 вновь арестован Иван Петрович ПЛЕТТ (р.16.3.1937). Это  его  третий арест.  В 1968-1973 он отбывал срок за религиозную деятельность.  В 1980-1984 он находился  в заключении после разгрома типографии баптистского издательства “Христианин” в с.Гливенки Краснодарского  края.  Вскоре  после освобождения по  отбытии этого срока он в августе 1984 перешел на нелегальное положение.  Жена  И.ПЛЕТТА  Фрида  Яковлевна  с детьми Андреем  (р.1959),  Петром (р.1962),  Артуром (р.1964), Анной (р.1967),  Иваном  (р.1970),  Эрной  (р.1972),  Виктором (р.1974), Павлом  (р.1976),  Лилией  (р.1978) живут по адресу: 734057, Душанбе, ул.Коваля, 1/1, кв.3.

15.10.1985 арестован   руководитель  незарегистрированной общины ЕХБ в г.Отрадный Куйбышевской обл.  Яков Абрамович КРЕКЕР (р.11.11.1934).  Его жена Маргарита Абрамовна живет по адресу: Куйбышевская обл., г.Отрадный, ул.Мичуринская, 28.

Вскоре после 20.10.1985 в г.Бельцы МолдССР была в очередной раз  разгромлена  типография   баптистского   издательства “Христианин”. При  разгроме  типографии  арестовано 6 человек. Пока известны имена лишь двух арестованных  при  этом  молодых женщин: Любовь ИВАЩЕНКО и Наталья ШЕВЧЕНКО.  Изъяты “Новый Завет”, отпечатанный на молдавском (румынском)  языке,  печатное оборудование, около 5 тонн бумаги.

Это шестой разгром баптистских подпольных  типографий.  В 1974 баптистская типография была найдена властями в Латвии,  в 1977 – в г.Ивангород Ленинградской обл.,  в 1980 – в  с.Старые Кодаки Днепропетровской  обл.  и  в  с.Гливенки Краснодарского края, 1984 – в г.Иссык Алма-Атинской обл.

Стали известны приговоры, вынесенные некоторым баптистам. Алексей КУРКИН (1985,1-1) приговорен к 4 г. лагерей общего режима. Владимир  ПИЛИПЧУК (1985,1-1) приговорен к 3 г.  лагерей общего режима.  Вениамин АБАШИН (1985,1-1) приговорен к  2  г. лагерей общего режима.  Иван ПРИХОДЬКО (1984,17/18-3) приговорен к 2 г.  лагерей общего режима.  Михаил ГОРЯНИН (1985,13-4) приговорен к  3  г.  лагерей  общего  режима.  Павел РАЗОРВИН (1985,15/16-4) приговорен к  1  г.  лагерей  общего  режима  с отсрочкой исполнения приговора на 1 год.

14-16.8.1985 Николай ТКАЧЕНКО (1985,15/16-4) был приговорен по ст.227 УК РСФСР к 5 г. лагерей общего режима. Его близкие узнали о начале суда только на второй день.  Суд, состоявшийся 16-19.1985,      приговорил      Валентина     НАПРИЕНКО (1985,15/16-4) к 3 г7 лагерей общего режима.

Владимир ТУЛЮПА  был  приговорен  к 3 г.  лишения свободы условно с обязательным привлечением к труду.

23.8.-6.9.1985 в  Туле состоялся суд над Павлом ГОЛОЩАПОВЫМ (1985,15/16-4),  Владимиром КОРОПОМ (1985,2-6) и  Виктором ПИКАЛОВЫМ (1985,2-6). Они приговорены соответственно к 2,5 и 2 г. лагерей общего режима и 3 г. лагерей строгого режима.

18-19.9.1985 состоялся    суд    над   Ульяной   ГЕРМАНЮК (1985,15/16-4). У.ГЕРМАНЮК (р.1930),  мать 5 детей, обвинялась по ст.138  и  187-1  УК  УССР  (аналоги  ст.ст.142  и 190-1 УК РСФСР). Она – член Совета родственников узников ЕХБ.  У.ГЕРМАНЮК приговорена к 3 г. лагерей общего режима.

Произведен обыск в доме Валентины ФИРСОВОЙ,  жены бывшего политзаключенного Владимира  ФИРСОВА.  После  ареста  мужа она стала членом Совета родственников узников ЕХБ.  После обыска у нее была взята подписка о невыезде. Против нее возбуждено уголовное дело.

Возбуждено также уголовное дело против Михаила ПУГАЧЕВА и Леонгарда ГОТМАНА из г.Давлеканово Башкирской  АССР.  Оба  они уже дважды  отбывали  заключение  за свою религиозную деятельность.

У Марии  ФРИМАН  (дер.Ольгино Павлодарской обл.  КазССР), жены политзаключенного  Эвальда  ФРИМАНА,  и  у   Елены   ЭННС (дер.Борисовка Павлодарской обл.  КазССР), жены политзаключенного Дмитрия ЭННСА,  были произведены обыски. Изъяты религиозная литература,  а также деньги (около 200 р.),  одежда, кофе, пряности.

Возбуждено дело  против Сергея КОСТЮЧЕНКО и Николая АНТОНЮК из г.Тимашевск краснодарского края.  Во время баптистского богослужения один из единоверцев,  страдающий диабетом,  был в коматозном состоянии доставлен в больницу. Он выжил и по выходе из  больницы сделал заявление,  что в его заболевании никто не повинен.  Тем не менее двое из названных  баптистов  сейчас обвиняются в  намерении “принести своего единоверца в жертву”. Они пока не арестованы.

Вячеславу ВИНОКУРОВУ,  солдату-баптисту,  проходящему воинскую службу в в/ч 330 в г.Урюпинске Волгоградской обл.,  угрожают возбуждением  уголовного  дела  за  отказ от принесения присяги. Сейчас он направлен на психиатрическую экспертизу.

13.10.1985 бывшему  политзаключенному Алексею КОЗОРЕЗОВУ, задержанному во время  богослужения,  сделано  предупреждение. Он, после освобождения из лагеря, находится под административным надзором,  и ему запрещено посещать  молитвенные  собрания баптистов.

Серафима ЮДИНЦЕВА,  приговоренная к 2 г.  лишения свободы условно (1985,7/8-7),  приговорена к 30 р. штрафа за участие в баптистском молитвенном собрании.

Аркадий ИВАНОВ  (1984,1/2-3) переведен из Казанской СПБ в ПБ общего типа в г.Йошкар-Ола.

29.9.1985 в  Бресте  БССР  разогнано молитвенное собрание баптистов по случаю праздника урожая. Многие баптисты оштрафованы, некоторые  приговорены  к 2 мес.  исправительных работ с вычетом 20% зарплаты.

В Белгороде  сотрудники  милиции  избили  на улице Сергея АЗАРОВА, сына политзаключенного Михаила АЗАРОВА.

 

                ДЕЛО КИРИЛЛА ПОПОВА 

22-2. Через несколько дней после  ареста  Кирилла  ПОПОВА (1985,13-1) в  июне  1985 в Москве был вызван в милицию Михаил ЗАНАДВОРНОВ. Там его встретили двое сотрудников УКГБ по Москве и Московской  обл.  М.ЗАНАДВОРНОВУ были предъявлены результаты экспертизы, согласно которым одна из статей,  опубликованных в зарубежном издании,  признанная  “антисоветской”,  принадлежит ему, М.ЗАНАДВОРНОВУ.  М.ЗАНАДВОРНОВ  признал  свое  авторство, признал также,что  давал  статью К.ПОПОВУ,  но сказал,  что не знает, как она попала за рубеж.  М.ЗАНАДВОРНОВ сообщил  также, что получил   от   К.ПОПОВА   вопросы   французского   журнала L’ALTERNATIVE о польских событиях. М.ЗАНАДВОРНОВ подписал протокол допроса.

19.10.1985 по делу К.ПОПОВА  был  допрошен  его  знакомый Владимир КАШИЦЫН.

20.10.1985 следователь В.П.ПОПОВ допросил по делу К.ПОПОВА И.Г.РИВКИНУ-ГОЛУБОВСКУЮ,  мать политзаключенного М.РИВКИНА. И.РИВКИНА сказала,  что с К.ПОПОВЫМ знакома поверхностно,  как попало к К.ПОПОВУ ее письмо в защиту сына – она не знает.

21.10.1985 следователь В.П.ПОПОВ допросил Ивана ЧЕРДЫНЦЕВА-КУРГАНСКОГО. И.ЧЕРДЫНЦЕВ сказал,  что К.ПОПОВ ему не понравился, но никакой литературы он от него не получал  и  никаких антисоветских высказываний  не слышал.  В тот же день,  тем же следователем был допрошен Михаил ПРОБАТОВ,  сын  И.Г.ФРИДЛЯНД, сестры Феликса  СВЕТОВА.  М.ПРОБАТОВ  охарактеризовал К.ПОПОВА положительно и сказал,  что не разговаривал с ним ни на  какие темы, кроме религиозных.

 

                 ДЕЛО ПЕТРА РУБАНА

 

22-3. Следствие  по  делу Петра РУБАНА (1985,18-14) ведет сотрудник Черкасского УКГБ  ЛУКЬЯНЕНКО.  Жена  П.РУБАНА  Лидия уволена с  работы  еще  до ареста мужа.  Уволена с работы и их дочь Наталья.

5.9.1985 по  делу  П.РУБАНА  в  г.Советск Калининградской обл. была допрошена Инесса КОСТЭРИНА,  бывшая жена бывшего политзаключенного Романа  КОСТЭРИНА.  И.КОСТЭРИНА показала,  что знает П.РУБАНА с 1963, никаких клеветнических разговоров они с ним не вели, запрещенной литературы друг другу не передавали.

19.9.1985 в Москве следователь ЛУКЬЯНЕНКО допросил по делу П.РУБАНА Марину РУМШИСКУЮ. М.РУМШИСКАЯ показала, что оказывала семье П.РУБАНА материальную помощь,  но чисто личным  порядком, никакого отношения к Фонду помощи политзаключенным это не имело. Следователь сообщил М.РУМШИСКОЙ, что заключенный ЭППЕЛЬФЕЛЬД, в настоящее время находящийся в уголовном лагере, а в свое время отбывавший заключение вместе П.РУБАНОМ  в  лагере особого режима  в Мордовии,  показал,  что передал М.РУМШИСКОЙ какие-то документы для передачи  иностранным  корреспондентам, что М.РУМШИСКАЯ, якобы, и сделала. М.РУМШИСКАЯ этот эпизод отрицала.

В ходе непротокольной беседы, состоявшейся после допроса, следователь сообщил М.РУМШИСКОЙ,  что  против  нее  возбуждено уголовное дело.

 

             О СУДЕ НАД ИОСИФОМ ТЕРЕЛЕЙ

 

22-4. Суд  над  Иосифом ТЕРЕЛЕЙ (1985,15/16-10) состоялся 19-20.8.1985. Он действительно  обвинялся  по  ст.62  УК  УССР (аналог ст.70 УК РСФСР).  И.ТЕРЕЛЕ инкриминировалось составление и редактирование 8  номеров  “Хроники  Украинской  католической церкви”,  написание  письма Гансу МАЙЕРУ,  председателю комитета немецких католиков,  распространение литературы, устные высказывания и др.

В суд было вызвано 12  свидетелей,  в  большинстве  своем соседи И.ТЕРЕЛИ по с.Долгое.  Заведующий военно-учетным столом показал, что И.ТЕРЕЛЯ отказался взять военный билет,  т.к.  не хотел служить в “московской армии”. Были зачитаны показания о. Г.БУДЗИНСКОГО о том, что идея создания “Хроники УКЦ” принадлежала И.ТЕРЕЛЕ, а он Г.БУДЗИНСКИЙ, и В.КОБРИН активного участия в этом не принимали. Были зачитаны также показания участкового милиционера, который  показал,  что  И.ТЕРЕЛЯ отказывался идти голосовать, говоря: “мы за Советскую власть не голосуем”. Лишь один из 12 свидетелей пытался доказать,  что информация, помещенная в “Хронике УКЦ”, была клеветнической.

И.ТЕРЕЛЯ от  услуг адвоката отказался и защищал себя сам. Виновным он себя не признал.  Последнее слово его было  судьей прервано. Приговор уже был сообщен: 7 лет лагерей строгого режима и  5  лет  ссылки.  И.ТЕРЕЛЯ  прибыл  в  пермский  лагерь ВС-389/36.

 

          К ВЫЕЗДУ ЕЛЕНЫ БОННЭР НА ЛЕЧЕНИЕ

 

22-5. 20.11.1985 родственники А.САХАРОВА и Е.БОННЭР смогли во второй раз поговорить по телефону с Е.БОННЭР и А.САХАРОВЫМ. Разговор длился 36 мин. Во время разговора рядом с супругами САХАРОВЫМИ в Горьком находился агент КГБ с  магнитофоном. Е.БОННЭР сказала,  что “все были введены в заблуждение” видеофильмом, целью которого было показать,  что А.САХАРОВ  покинул больницу летом  1985  (1985,11/12-4).  На самом деле А.САХАРОВ был госпитализирован в течение 6 мес. и был выписан из больницы только  23.10.1985.  Большую часть времени,  проведенного в больнице, А.САХАРОВ находился в состоянии голодовки.  Вес его, в норме составляющий 82 кг,  при этом упал до 62 кг.  В момент разговора он составлял 73 кг.

А.САХАРОВ сообщил, что первые признаки изменения позиции властей проявились 5.9.1985,  когда его навестил сотрудник КГБ с вопросом,  согласится ли Е.БОННЭР подписать заявление о том, что она не будет встречаться с журналистами, если ей будет дано разрешение на выезд.

Е.БОННЭР согласилась подписать такое заявление.  В случае нарушения этого условия ей не будет разрешено вернуться назад, и А.САХАРОВ останется в полном одиночестве.  Когда  А.САХАРОВУ сообщили, что  Е.БОННЭР разрешена поездка на лечение,  он взял назад свое  заявление  об  отказе  от  членства  в   АН   СССР (1985,6-20).

Здоровье Е.БОННЭР за последние 1,5 г.  резко  ухудшилось. Она перенесла  три  серьезных  сердечных приступа и едва может ходить. 26.11.1985 Е.БОННЭР приехала поездом в Москву на  пути в Италию.  Трем  ее  друзьям  было  разрешено посетить ее в ее московской квартире и помочь в сборах, однако иностранные корреспонденты к ней допущены не были.  Капитан милиции, стоявший у дверей, сказал, что самой Е.БОННЭР можно выходить из квартиры, однако  встречаться  с корреспондентами запрещено.  Друзья Е.БОННЭР, посетившие ее,  также  отказались  говорить  с  корреспондентами – очевидно, это было условием, на котором их визит был разрешен.  Е.БОННЭР вылетает в Рим 2.12.1985 самолетом ALITALIA в 14 час.  15 мин.  с остановкой в Милане. Диспетчеры ALITALIA, проводящие забастовку, заявили, что они сделают исключение для  самолета  с  Е.БОННЭР  и  посадят самолет в Риме. Е.БОННЭР проведет в  Сиене  несколько  дней  для  обследования глаз, а затем 6.12.1985 вылетит в Бостон,  где она должна подвергнуться операции на сердце. После этого, если будет необходимо, она вернется в Италию для операции на глазах.  Если потребуется, она запросит о продлении выданной ей 3-месячной визы.

 

                  РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

 

22-6. 15.11.1985  Эдуард   Зурабович   ГУДАВА   (р.1955), врач-гинеколог, брат    политзаключенного    Тенгиза    ГУДАВЫ (1985,14-5) вывесил на балконе своей квартиры в Тбилиси плакат с требованием  освобождения  своего  брата.  Сразу после этого Э.ГУДАВА был арестован, и ему было предъявлено обвинение в хулиганстве (ст.228  ч.2  УК  ГрузССР,  аналог  ст.  206  ч.2 УК РСФСР). Э.ГУДАВА в 1978-1981 уже  находился  в  заключении  по уголовному обвинению.  В  настоящее  время  Э.ГУДАВА является, вместе со своим братом, членом Грузинской Хельсинкской группы, он принимал   участие  в  работе  неофициального  музыкального ансамбля “Фантом”.  Мать братьев ГУДАВА Раиса Ивановна УВАРОВА сейчас проводит   голодовку   против  преследований  ее  семьи (1985,21-24). Ее адрес:  380059, Тбилиси, Лигомский массив, 3, корп.6б, кв.2, тел. 512473.

22-7. В начале 1985 в Ереване были осуждены техник отдела низких напряжений стадиона “Раздан” Генрик Ваганович АРУТЮНЯН, его сын инженер-электротехник Ваган и  их  друг  инженер  Ереванского компрессорного  завода Грачик АРУТЮНЯН.  Их судили по ст. 206-1 УК АрмССР (аналог ст.190-1 УК  РСФСР),  а  также  по ст.ст. 156ч.3 УК АрмССР (аналог ст.154 ч.3 УК РСФСР, “спекуляция в особо крупных размерах”) и ст.228 УК АрмССР (“изготовление и  сбыт  порнографических  предметов”,  та  же статья в УК РСФСР). Их обвинили в нелегальном изготовлении  видеокассет  с копиями западных  фильмов “антисоветского” и “порнографического” содержания.  Генрик АРУТЮНЯН приговорен к  7,5  г.,  Ваган АРУТЮНЯН – к 6 г., Грачик АРУТЮНЯН – к 5 г. лагерей усиленного режима.

22-8. В  Чистопольской тюрьме (?) находится Алексей СЕМЕНОВ (р.1941),  рабочий из г.Кунцево Московской обл. Находясь в составе техперсонала  в  советском  посольстве  одной из африканских стран, он в 1976 отказался вернуться в СССР и попросил политического убежища  в  США.  В  декабре  1981 он вернулся в СССР, где у него остались два сына,  и 17.12.1981 был  арестован. Он  был  приговорен  к  10 г.  лагерей строгого режима по ст.64 УК РСФСР. Возможно, что по приговору он часть срока должен отбывать в тюрьме.

22-9. Александр ЧУКАЕВ (1985,18-6,21-9) был приговорен  к 5 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки (ранее неточность в сроке). Он отказался подавать кассационную жалобу.

22-10. Дело  Феликса СВЕТОВА (1985,20-16),  отозванное из суда, передано на доследование зам.прокурора Ждановского  р-на г.Москвы РЫЖОВУ.

22-11. Следствие по делу Г.МИХАЙЛОВА (1985,20-15) продлено до 19.12.1985.

22-12. В  связи  с  деятельностью  тбилисских  отказников братьев ГОЛЬДШТЕЙН  (1985,20-17)  в  Москве были допрошены Лев ШИГАЛЕВ и Михаил ЯКОБСОН.

22-13. Поступили сведения (не поддающиеся проверке),  что приговор Теймуразу ЧИХЛАДЗЕ (1985,9-17) не был заменен  на  15 лет лагерей,  и что он был на самом деле расстрелян.  О судьбе других участников попытки захвата самолета, смертная казнь которым была,  как утверждают,  на 15 лет лагеря особого режима, никаких сведений не поступило.

22-14. Михаил КАЗАЧКОВ, находящийся в Чистопольской тюрьме, в августе 1985 был помещен в карцер,  где  отбыл  в  общей сложности 40 сут. После этого его на 6 мес. перевели на тюремный режим.

22-15. Виктор МОНБЛАНОВ в лагере дважды проводил длительные голодовки. У него появились отеки по всему телу.

22-16. Захар  ЗУНШАЙН  22.7.1985 был помещен в ШИЗО на 15 сут., 6.8.1985 снова на 15  сут.,  30.8.1985  –  на  11  сут., 10.9.1985 –  на 10 сут.  Во время последнего пребывания в ШИЗО (за отказ от работы вблизи проводов высокого напряжения),  его искусали крысы и он был помещен в больницу.  12.10.1985 З.ЗУНШАЙН заболел желтухой и был на 40 дней госпитализирован в  лагерную больницу.  По этой причине не состоялось его намеченное свидание с женой.

22-17. 5.9.1985  В.КОНОВАЛИХИН в лагере был помещен на 10 сут. в ШИЗО.

22-18. Политзаключенный  Алар  КУМЕ  (1982,3-1) был еще в ноябре 1984 освобожден из Орловской  СПБ,  и  сейчас  живет  в г.Выру Эстонской ССР.

22-19. Юрий КИСЕЛЕВ (1985,21-23) решил продлить свою  голодовку с   требованием   улучшения   положения  инвалидов  до 10.12.1985 – Дня Прав Человека.  У него был отключен  телефон, однако после окончания встречи Р.РЕЙГАНА и М.ГОРБАЧЕВА в Женеве (или после письма  Ю.КИСЕЛЕВА  В.ЧЕБРИКОВУ?)  его  включили снова.

22-20. 15.11.1985 в Москве на Красной площади  состоялась демонстрация этнических немцев, требующих репатриации в ФРГ. В демонстрации приняли участие  Абрахам  РЕЙМЕР,  Артур  УЛЬРИХ, Ираида ЭБЕРТ  и  Никодим ХИРШ из городов Прохладный и Нарткала Кабардино-Балкарской АССР.  Демонстранты были задержаны и отправлены домой.  Сейчас против них возбуждено уголовное дело по ст.190-3 УК РСФСР (“групповые действия,  нарушающие общественный порядок”).  Н.ХИРШ ранее в результате своей деятельности в пользу репатриации потерял работу. Его сейчас обвиняют также в “тунеядстве” (ст.209 УК РСФСР).

22-21. Накануне встречи Р.РЕЙГАНА и М.ГОРБАЧЕВА в  Женеве группе советских граждан,  супруги или родные которых являются американскими гражданами,  было дано разрешение на выезд.  Это Дмитрий АРГАКОВ из Ленинграда,  женатый на Мэри Лу ХАЛСЕМАН из Кливленда; Татьяна БОНДАРЕВА из Москвы, замужем за Тони БАРТОЛЕМЬЮ из Калифорнии; Хелле ФРЕЖЮС из Эстонии, замужем за Казимежем ФРЕЖЮСОМ из Калифорнии;  Михаил ИОССЕЛЬ  из  Ленинграда, женатый на  Эдит ЛАССИ из Массачузетса;  Марина ЛЕПЕХИНА,  уже живущая в Иллинойсе со своим мужем Джоном КОПЕЦКИ, но не имевшая до сих пор разрешения на постоянное проживание за рубежом; Алексей ЛОДИЩЕВ из Киева,  женатый на Сэнди ГАБИН из Мичигана; Ирина МАККЕЛЛАН  из Москвы замужем за Вудфордом МАККЕЛЛАНОМ из Вирджинии (а также ее приемная дочь Елена  КОЧЕТКОВА);  Леонид ОБЛАВСКИЙ из Ленинграда, женатый на Робин РУБЕНДУНСТ из Массачузетса; Михаил СТУКАЛИН (р.1969),  которому  будет  разрешено присоединиться к   матери,  уже  живущей  в  США.  Аба  СТОЛЯР (р.1912), его жена Гита,  сын Михаил с женой Юлией также получили разрешение  на  выезд в США.  А.СТОЛЯР находится в СССР с 1931, когда его родители привезли его в СССР из США. Он сохранил американское  гражданство,  но до сих пор безуспешно добивался репатриации.

22-22. 17.9.1985 в одесской газете “Вечерняя Одесса” появилась статья “Туристы с чемоданами с двойным дном”, в которой содержатся нападки  на  отказников Иду НЕПОМНЯЩУЮ,  Александра КУШНИРА, Валерия ПЕВЗНЕРА и Якова  МЕША.  Они  названы  “почти шпионами”.

22-23. В октябре 1985 в Москве были задержаны на улице  и подвергнуты обыску  отказники  Александр  МУРИНСОН и Александр ЖУКОВ. Изъяты книги на иврите.

22-24. В октябре 1985 из СССР по израильским визам выехало 124 чел. 40 из них направились в Израиль. Из Москвы выехало 44 чел., из Самарканда – 20 чел.(одна семья), из Риги – 18, из Тбилиси – 14,  из Вильнюса  и  Баку  –  по  5,  из  г.Струнино московской обл.  – 3, из Ташкента, Минска, Черновиц и г.Хмельницкий –  по  2  чел.,  из  Ленинграда,   Винницы,   г.Люберцы Московской обл. – по 1 чел. 11.11.1985 московское радио на английском языке опровергло слухи о предстоящем резком  увеличении эмиграции,  назвав их “измышлениями, имеющими целью повредить отношениям СССР с арабскими государствами”.

                                            N 23/24 1985

                                            31.12.1985

              ПРЕСЛЕДОВАНИЯ КРИШНАИТОВ

23/24-1. Начиная  с весны 1985,  КГБ стал уделять большое внимание последователям движения Харе-Кришна в Армении. Первый визит сотрудники  КГБ нанесли на квартиру братьев Карена и Армена СААКЯНОВ в то время, когда там происходило собрание кришнаитов. Имена присутствовавших были переписаны.  С тех пор такие визиты на квартиры  кришнаитов  стали  регулярными.  Когда собрания проходили под открытым небом,  их разгоняли под предлогом “нарушения порядка в приграничной зоне”. После того, как кришнаитам было  разъяснено,  что  их “движение является нелегальным”, армянские последователи Харе-Кришна подали в Комитет по делам  религий  и церкви официальное заявление с просьбой о регистрации с приложением списка всех последователей  движения в Армении.

В ответ в июле 1985 в домах 20 человек, из числа включенных в список, были произведены обыски. В августе прошли обыски еще у нескольких человек.  Более 60 человек  подверглись  допросам, в том числе и лица,  не являющиеся членами секты. Целью допросов были поиски “потерпевших”.

2.11.1985 Карен и Армен СААКЯНЫ звонили из квартиры Армена САРКИСЯНА своему духовному  учителю  Шрила  Харикеша  Свами ВИШНУПАДА в США. По окончании разговора, при выходе из квартиры они были арестованы.  На следующий день был арестован Сурен КАРАПЕТЯН в момент,  когда он подходил к квартире А.САРКИСЯНА. 15.11.1985 был арестован и сам А.САРКИСЯН.  Все четверо  находятся в Ереванском СИЗО КГБ.

Армен Владимирович СААКЯН (р.1955) – специалист по радиофизике, неженатый,   и  его  брат  Карен  Владимирович  СААКЯН (р.1958), радиоинженер,  тоже неженатый,  живут в Ереване. Кибернетик Сурен Гургенович КАРАПЕТЯН,  неженатый, до ареста жил по адресу:375036,  Ереван, ул.Маркаряна, 8, кв.1, тел.344 535. Радиомеханик Армен  Лукашевич  САРКИСЯН (р.1960) также живет в Ереване.

В 1985,20-4  член  секты  Харе-Кришна  Армине  Норайровна ХТРЯН (р.1958) по ошибке названа в мужском роде: Армин. Следователь заявил  А.ХТРЯН,  что  если ее не удастся представить в суд как “потерпевшую”,  то ее ждет психбольница.  О дальнейшей судьбе А.ХТРЯН ничего неизвестно.

Сергей КАСЬЯН (1985,20-4) переведен из  ПБ  в  Московской обл. в санаторий (характер и местонахождение неизвестно) и его обещают вскоре выписать.

Следствием по делам армянских кришнаитов руководит следователь (прокуратуры?) Маргарита Ивановна КУЗИШИНА.  В КГБ  АрмССР дела  кришнаитов  курируют  Александр Михайлович КРЯЦКОВ, Анатолий АНУФРИЕВ и БЕЛЯЕВ.

22.8.1985 в  Ленинграде  был  задержан кришнаит Александр Петрович ОЛЬШЕВСКИЙ (р.8.4.1957) при попытке войти в гостиницу “Октябрьская”, где остановился его знакомый Д.ВЯСА, гражданин Индии,  работающий на Московском радио (секция гуджарати). А.ОЛЬШЕВСКОГО отвезли  в 41 о/м,  где полк.АНОХИН сообщил ему, что против  него  возбуждено  уголовное  дело  о  “тунеядстве” (ст.209 УК РСФСР). У А.ОЛЬШЕВСКОГО взяли подписку о невыезде и отпустили. А.ОЛЬШЕВСКИЙ не работает,  т.к.  вынужден ухаживать за отцом – инвалидом 1 группы.

Несмотря на то,  что уже на следующее  утро  А.ОЛЬШЕВСКИЙ устроился на работу, следствие по его делу (дознаватель КАЗАНЦЕВ) продолжалось.  30.10.1985 дело  А.ОЛЬШЕВСКОГО  рассмотрел народный суд Фрунзенского р-на г.Ленинграда. Все лица, пришедшие на суд,  были сфотографированы агентами КГБ, находившимися в зале. А.ОЬШЕВСКИЙ был приговорен к 1,5 г. лагерей общего режима. 19.11.1985 кассационная инстанция утвердила приговор,  и А.ОЛЬШЕВСКИЙ был арестован.  Он находится в лагере в г.Выборге Ленинградской обл.

Отец А.ОЛЬШЕВСКОГО  Петр  Захарович живет по адресу:  Ленинград, ул.Будапештская, 43, корп.3, кв.110, тел.261 111.

В конце  сентября 1985 был принудительно госпитализирован в ПБ Сергей КОЛОС (р.1957),  театральный портной из Днепропетровска, активный участник движения Харе-Кришна. С.КОЛОС женат, у него двое детей.

Стали известны более точные данные о приговорах, вынесенных кришнаитам из г.Курджиново(1985,20-4).  В.САМОЙЛОВА приговорена к 2 г.  лагерей общего режима, А.БАЙДА – к 3 г. лишения свободы условно с обязательным привлечением к труду.  В.КУСТРЕ назначен лагерь строгого режима (видимо,  он ранее был судим). Кассационная инстанция 23.7.1985 утвердила приговор.

Из дела курджиновской группы выделены материалы в отношении следующих лиц:  Евгений Константинович ЛЮБИНСКИЙ (Винница, он выступал  свидетелем  на процессе);  Н.А.ПАСАЦОВ (Винница); О.Г.СУЩЕВСКАЯ (Киев);  К.Г.СТРЕЛЬЦОВ (Киев); Л.А.КРАУЛИНЬ (Рига).

Уточнены также данные о лицах, обвинявшихся в даче ложных показаний по   делу  курджиновской  группы  (1985,20-4,  ранее список был не 4  0полон, ряд имен искажены).Это “потерпевший” Сергей Викторович   ПЕРЕПЕЛКИН  (р.11.4.1958),  жена  осужденного С.ПРИБОРОВА Лидия Анатольевна (р.9.10.1956),  Ирина Михайловна КОРОЛЕВА (р.26.8.1939),      Татьяна     Ивановна     ТЕРЕНИНА (р.30.7.1954), Ольга Афанасьевна СЛОТИНА (р.5.7.1961),  Любовь Васильевна МАЛЮТИНА  (р.28.3.1949) и не состоявшая в секте Харе-Кришна Мария Мироновна ГОЛОВИНА (р.11.3.1939).

                ДЕЛО НИКОЛАЯ ТОЛСТЫХ

23/24-2. В конце апреля 1985 в Ленинграде арестован Николай ТОЛСТЫХ (р.1949).  Ему было предъявлено обвинение по ст.70 УК РСФСР. Н.ТОЛСТЫХ, учившийся в Высшем художественном училище им.Мухиной, уже  находился в 1980-1983 в заключении по уголовному обвинению (ст.ст.144,206 УК  РСФСР).  25.4.1985  по  делу Н.ТОЛСТЫХ был   проведен   обыск   в  г.Бологое  у  С.ПИПЧЕНКО (1980,23/24-20).

Суд над  Н.ТОЛСТЫХ  начался  в Ленинграде в декабре 1985. Н.ТОЛСТЫХ обвиняется в распространении литературы, изданной за рубежом, а  также в публикации ряда своих произведений в зарубежных изданиях.  Н.ТОЛСТЫХ от адвоката отказался,  и защищает себя сам. Свидетелями выступают соученики Н.ТОЛСТЫХ по училищу им.Мухиной. Прокурор попросил у суда для Н.ТОЛСТЫХ 6 лет лагерей. Вынесение приговора ожидается в начале января 1986.

Мать Н.ТОЛСТЫХ  живет  по  адресу.  Ленинград,   ул.Съезжинская, 29.

               ЕЛЕНА БОННЭР НА ЗАПАДЕ

23/24-3. 2.12.1985 Елена БОННЭР прилетела из Мосвкы через Милан в Рим.  4.12.1985 она прибыла в Сиену  для  обследования глаз. Врач-офтальмолог  Ренато  ФРЕЦЦОТИ  нешел,  что Е.БОННЭР нуждается в операции,  хотя и не срочной:  она должна еще  раз пройти обследование  на обратном пути из США через Италию.  На следующий день, после краткого пребывания во Флоренции, Е.БОННЭР вернулась  в Рим и 7.12.1985 вылетела в Бостон.  В Бостоне Е.БОННЭР прошла кардиологическое  обследование.  Было  решено, что она нуждается в операции, которую ей предстоит перенести в январе 1986: тройное аорто-коронарное шунтирование.

Во время  пребывания на Западе Е.БОННЭР строго соблюдает данное властям обязательство не давать прессе интервью,  ограничившись лишь заявлением, что очень обеспокоена здоровьем мужа. Сообщения,  которые дали для прессы Е.ЯНКЕЛЕВИЧ и  А.СЕМЕНОВ, основывались лишь на информации,  полученной ими ранее во время телефонных разговоров с А.САХАРОВЫМ. Е.ЯНКЕЛЕВИЧ и А.СЕМЕНОВ подчеркнули,  что ни в коем случае не являются посредниками между Е.БОННЭР и прессой.  Е.БОННЭР лишь разъяснила смысл некоторых 4  0замечаний, ранее им непонятных.

Сейчас окончательно установлено,  что А.САХАРОВ  проводил голодовку с 16.4. по 23.10.1985 с перерывом 11-15.7.1985, когда он ожидал  (безуспешно)  ответа  на  письмо,  посланное  им М.ГОРБАЧЕВУ. Начиная  с 22.4.1985 его искусственно кормили при помощи зонда.  Сейчас состояние  здоровья  А.САХАРОВА  внушает очень серьезные  опасения.  Во  время  голодовки А.САХАРОВ был изолирован от Е.БОННЭР – всего за последние 1,5 года они  были разделены в течение 207 дней.

Выяснилось, что все телеграммы (включая  фототелеграммы), полученные от Е.БОННЭР ее родственниками за рубежом или друзьями в Москве,  были фальсифицированы – смонтированы  из  ранее задержанных телеграмм так,  чтобы создать впечатление, что все в порядке. Равным образом были фальсифицированы и видеофильмы, переданные КГБ  на  Запад,  –  они были сняты либо значительно раньше указанного в фильмах времени, либо искусственно смонтированы для создания более благоприятного впечатления.

9.12.1985 КГБ через Виктора ЛУИ передал западногерманской газете BILD  еще  один видеофильм об А.САХАРОВЕ (23 мин.).  Он должен изображать  А.САХАРОВА  в   промежуток   с   21.10   по 2.12.1985. В  нем  А.САХАРОВ  выглядит  бодрым,  ходит в магазин,говорит по телефону,  обсуждает проблему “звездных войн” и т.д. А.САХАРОВ  показан также провожающим жену и несущим чемоданы (т.е. очевидно здоровым). Однако путем монтажа от зрителя скрыто, что   А.САХАРОВ,  несущий  чемоданы,  вынужден  каждые несколько шагов останавливаться для отдыха.  Аналогично препарированы и другие эпизоды.

Е.БОННЭР удалось дважды поговорить с А.САХАРОВЫМ по телефону: 12 и 28.12.1985 (30 и 15 мин.  соответственно). Во время первого разговора  нормальная  слышимость  сохранялась  только первые 10 мин. После того, как Е.БОННЭР упомянула об увиденных ею фильмах на линии началось  глушение:  от  А.САХАРОВА  хотят утаить,что его снимают скрытой камерой.  Во время второго разговора глушение периодически возникало, когда Е.БОННЭР говорила о результатах своего кардиологического обследования.

По словам А.САХАРОВА в его положении существенных изменений не произошло,однако он перенес грипп и ушиб спину, упав на обледенелый тротуар.  В декабре его,  впервые с февраля  1985, посетили коллеги-физики  из  института им.Лебедева.  А.САХАРОВ сказал, что он возобновил научную работу.

                  РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

23/24-4. В г.Черногорске Красноярского края в  ноябре-декабре 1985  арестован пятидесятник Сергей Владимирович МИГАЧЕВ (р.1967). Он обвиняется по ст.80 УК РСФСР в уклонении (по  религиозным соображениям) от призыва в армию. Адрес родных С.МИГАЧЕВА: Красноярский край, г.Черногорск, пос.Шахты-7, 1 линия, 11.

23/24-5. В декабре 1985 в г.Кутаиси ГрузССР был арестован преподаватель пединститута   Тамази  КАНДЕЛАКИ  (р.1953).  Ему предъявлено обвинение по ст.206-1 УК ГрузССР (аналог  ст.190-1 УК РСФСР).  При  обыске  в его квартире были изъяты журналы на иностранных языках.  30.12.1985 в Кутаиси должна  была  состояться демонстрация  студентов  пединститута с протестом против ареста Т.КАНДЕЛАКИ.  Неизвестно,  удалось ли демонстрацию провести.

23/24-6. Поступили  неподтвержденные  сведения  о  судьбе солдата советской армии Александра СУХАНОВА (р.1966),  проникшего в американское посольство в Кабуле и просившего  там  содействия в   возвращении   домой  в  СССР.  А.СУХАНОВ  покинул посольство 4.11.1985 после того, как посольство получило заверения, что  он не будет репрессирован.  По поступившим данным, он был вскоре после выхода из посольства приговорен к смертной казни и расстрелян.

23/24-7. Тийт ПЯДАМ (1985,19-1) был приговорен к  лишению свободы условно  и в начале ноября 1985 освобожден из заключения.

23/24-8. 5.12.1985  Верховный Суд РСФСР рассмотрел кассационную жалобу Л.ВОЛЬВОВСКОГО (1985,20-2) и  оставил  приговор без изменения.

23/24-9. 4.12.1985 закончилось следствие по делу  Кирилла ПОПОВА (1985,18-13).  Психиатрическая  экспертиза признала его вменяемым. Дело передано в суд.

 423/24-10. Следствие    по    делу    Георгия    МИХАЙЛОВА  (1985,22-11) закончилось,  суд  ожидается   в   январе   1986.  28.11.1985 была   произведена   опись   имущества  в  квартире  Г.МИХАЙЛОВА. Сам  Г.МИХАЙЛОВ   с   28.10   по   20.11.1985   в  ленинградской тюрьме “Кресты” проводил голодовку протеста.

 23/24-11. 4.12.1985 Наталья ХАСИНА в Москве была  вызвана  в КГБ на допрос по делу Тенгиза ГУДАВЫ (1985,14-5). Н.ХАСИНА с  Т.ГУДАВОЙ незнакома.

 23/24-12. В   течение   ноября   1985  в  разных  городах  Советского Союза  около  40  чел.  было  вызвано  на  допросы.  Вопросы касались   “антисоветской”   деятельности   тбилисских  отказников братьев ГОЛЬДШТЕЙН.

 23/24-13. В  ноябре  1985  Иосиф  БЕГУН  в  Чистопольской  тюрьме был переведен на 6 мес.  на строгий тюремный  режим  (в  аналогичном сообщении  1985,22-14 о М.КАЗАЧКОВЕ по технической  ошибке пропущено слово “строгий”).

 23/24-14. Анатолий   ВИРШУВСКИЙ  (1985,9-8)  был  условно  освобожден из лагеря с обязательным привлечением к труду.

 23/24-15. 5.11.1985  газета “Правда Украины” опубликовала  статью “Раскаяние обманутого”.  В ней излагается  (и  частично  воспроизводится в  виде  факсимиле)  письмо Евгения КОЙФМАНА в  газету. Е.КОЙФМАН (1985,18-9) был приговорен к 2,5 г.  лишения  свободы условно  за  “хранение  наркотиков”.  В своем письме в  газету Е.КОЙФМАН выражает  глубокое  раскаяние,  однако  не  в  “хранении наркотиков”  (о них в статье вообще не упоминается),  а в своем увлечении сионизмом.  Е.КОЙФМАН называет в  качестве  лиц, под чье внимание он попал, москвичей Н.ХАСИНУ, А.МАГИДСОН  и ШРАЕРА.  Е.КОЙФМАН  обещает  впредь  “никогда  не  совершать  действий, наносящих ущерб Советскому Союзу”.

 23/24-16. В ноябре  1985  в  газете  KODUMAA  (“Родина”),  издающейся в  Советском  Союзе  для  эстонцев,  проживающих за  рубежом, опубликована статья политзаключенного  пастора  Гарри  МЫТСНИКА (1985,19-1).   Г.МЫТСНИК   заявил,   что  он  глубоко  раскаивается в своей деятельности и сообщает,  что обратился в  ПВС СССР с просьбой о помиловании.

 23/24-17. 4.12.1985 политзаключенный  Лазарь  РУЛЕВ-КАГАН  (1985,2-8) выступил по ленинградскому телевидению и заявил,что  он “протестует против использования его имени в  антисоветской  истерии”. Он   сказал,   что   был   осужден   “за   уголовное  преступление”. “Все, что говорится о моем деле за  рубежом,   вымысел и   клевета”,  –  сказал  Л.РУЛЕВ-КАГАН.  Перед  своим  выступлением Л.РУЛЕВ-КАГАН   был   переведен   в   лагерь    в  Ленинградской обл.  (пос.Красный  Бор  Тосненского р-на),  где  условия содержания сравнительно хорошие.  До этого в лагере  в  Горьковской обл. он подвергался жестоким преследованиям.

 23/24-18. 12.12.19985   ТАСС   распространил    “Открытое  письмо” политзаключенного   Сергея   МАРКУСА   (1984,19/20-9).  С.МАРКУС заявляет,  что  он  совершил   “подмену   религиозной  деятельности политической,    причем    граждански    опасной,  преступной, а также вредной  для  церкви”.  Он  сообщает,  что  находился в  контакте  “с  зарубежными организациями,  которые  подменяют религиозную  помощь  враждебным  вмешательством”:  с  редакциями журналов “Вестник РХД”,  “Логос”, “Школа веры”(?) и  RUSSIACHRISTIANA,  с KESTON  COLLEGE,  “Славянской  миссией”,  “Университетским крестовым походом” и др. С.МАРКУС утверждает,  что “на своем опыте убедился,  что религиозно свободен даже  в  заключении”. Он   “оценивает  свою  прежнюю  деятельность  как  граждански и  церковно   преступную”   и   выступает   “против  применения его имени в борьбе с социализмом”.

 23/24-19. В украинской “Робiтничей газете” от  20.10.1985  опубликована статья “Замешано на лжи”, в которой утверждается,  что политзаключенный Иосиф БЕРЕНШТЕЙН  (1985,13-17)  сам  себе  нанес ранение    в   глаз.   Это   утверждение   подкрепляется  “факсимиле” письма самого И.БЕРЕНШТЕЙНА. Подлинность факсимиле  проверить пока не представляется возможным.

 23/24-20. 30.11.1985 в “Ленинградской  правде”  появилась  статья “Осторожно:  сионизм”  с нападками на политзаключенного  Роальда ЗЕЛИЧЕНКА.

 23/24-21. Ленинградский  еврей-отказник  Альберт БУРШТЕЙН  (р.1965), техник ЭВМ,  написал письмо в ЦК  КПСС  с  протестом  против отказа  в  эмиграции.  В нем он сообщал,  что 7.11.1985  намерен начать трехнедельную голодовку  протеста.  У  себя  на  рабочем месте  он  вывесил  плакат  с  сообщением  о намерении  начать забастовку.  6.11.1985  его  арестовали  на  работе   и  приговорили к  15  сут.  административного ареста.  Когда отец  А.БУРШТЕЙНА обратился к прокурору Дзержинского р-на  ИЛЬИНУ  с  запросом о  причине ареста,  тот пригрозил ему,  что отец “сам  сядет за решетку, если будет поднимать шум”. А.БУРШТЕЙН держал  голодовку в течение всех 15 сут. ареста.

 23/24-22. 30.10.1985   На   квартиру   к   ленинградскому  отказнику Михаилу   МАКУШКИНУ,   историку,   ныне  работающему  истопником, позвонил неизвестный,  говоривший по-английски, и,  назвавшись другом,  назначил встречу у метро. Когда М.МАКУШКИН  явился на место встречи,  два человека схватили его, затолкали  в машину  и отвезли в ближайший парк,  где подвергли допросу о  деятельности его  и  его  друзей.  Допрос  длился  2  часа   с  применением физического  воздействия.  После этого М.МАКУШКИНА  отвезли в отделение милиции,  где сотрудники  КГБ  допрашивали  его еще в течение 4 час.

 23/24-23. Ленинградский  еврей-активист  Лев  ФУРМАН  был  задержан в  Тбилисском  аэропорту  на  пути домой и подвергнут  обыску. У него изъяты письма братьев ГОЛЬДШТЕЙН и Иды  НУДЕЛЬ,  адресованные Р.РЕЙГАНУ и М.ГОРБАЧЕВУ.

 23/24-24. 10.12.1985 в День Прав  Человека  была  сделана  попытка провести  демонстрацию на Пушкинской площади в Москве.  Собралось около 100 чел.  зрителей и большая группа агентов  в  штатском. Число   лиц,   намеревавшихся   принять   участие  в  демонстрации, неизвестно.  Было задержано не менее 12 человек,  в том числе:  мужчина средних лет,  сказавший “Я хочу прочесть  стихи” и направившийся к памятнику Пушкину; человек, бросивший  к подножью  памятника  пачку  исписанных от руки листов;  член  Группы доверия Нина КОВАЛЕНКО с 16-летней дочерью, пришедшие в  качестве зрителей.  Н.КОВАЛЕНКО  ударили по голове,  отвезли в  108 о/м и  после  3  часового  допроса  освободили,  пригрозив  возбуждением против    нее    уголовного    дела.    Оператора  американской телекомпании CBS дважды сбили  с  ног  и  разбили  объектив его видеокамеры.

 23/24-25. 8.12.1985  милиционеры  и  агенты  в   штатском  разогнали группу  лиц  примерно в 25 человек,  преимущественно  хиппи, собравшихся на Ленинских горах в Москве, чтобы отметить  годовщину гибели   Джона   ЛЕННОНА.   Собравшиеся   стояли   с  портативным магнитофоном и слушали песни.  Через 5 мин.  к ним  подошли милиционеры  и приказали разойтись.  Четверых человек,  включая членов  Группы  доверия,   задержали   и   увезли   на  милицейских машинах, остальные спокойно разошлись.

 23/24-26. В конце ноября 1985 начали  голодовку  протеста  против осуждения   Леонида  ВОЛЬВОВСКОГО  (1985,20-2)  Наталья  ХАСИНА, Татьяна ЭДЕЛЬШТЕЙН,  Анна ЛЕВИНОВА и Владимир  МЕЛАМЕД  из Москвы,  Анна ГИТЕРМАН из г.  Бендеры, семейство ЗИЛЬБЕР из  Горького (включая  их  7-летнего  сына  Арсения).  Большинство  голодовок трехдневные (у мальчика – однодневная).

 23/24-27. 19.12.1985  был  совершен   захват   советского  пассажирского самолета,   совершавшего   рейс  из  Нерчинского  Завода в Иркутск. Самолет позднее совершил вынужденную посадку  в КНР  в провинции Хэйлунцзян,  в 110 км от советско-китайской  границы. На борту  самолета  было  39  пассажиров  и    члена  экипажа. Захват  совершили,  по  данным  китайской стороны,  4  вооруженных лица,  по данным ТАСС –  1  человек.  Пассажиры  и  экипаж возвращены   в   Советский  Союз,  захватчики  самолета  находятся в Китае  в  ожидании  суда.  Предполагают,  что  они  намеревались угнать самолет в Южную Корею.

 23/24-28. Сообщение о том,  что Абе СТОЛЯРУ с семьей было  разрешено возвратиться в США (1985,22-21), оказалось неточным.  Зам.начальника Московского УВИР  И.А.КАРАКУЛЬКО  сообщил,  что  жене сына  А.СТОЛЯРА  Юлии  ТРЯСУНОВОЙ  по-прежнему отказано в  выезде. В этих условиях семья А.СТОЛЯРА отказывается  уезжать.  Также выяснилось,  что советские власти по-прежнему отказывают  в выездной  визе  дочери  Ирины  МАККЕЛЛАН  Елене   КОЧЕТКОВОЙ  (1985,22-21). Между  тем  объявлено,  что  СССР  согласен дать  выездные визы в США еще 36 членам других разделенных семей  (в  дополнение к тем, что перечислены в 1985,22-21). Их имена пока  не объявлены.

 23/24-29. Англичанка   Джилл   БЛОНСКИ   (р.1952),   жена  советского гражданина  Алексея   БЛОНСКОГО   (р.1955)   начала  8.12.1985 голодовку,  требуя,  чтобы  ее  мужу  было разрешено  выехать к ней в Англию.  А.БЛОНСКОМУ отказывают  в  выезде  по  соображениям секретности (он 8 лет назад служил в армии). 

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s