1984 год

                                                   N 1/2 1984

                                               31.1.1984

           Новый арест Мустафы Джемилева

1/2-1. В  конце  ноября  – начале декабря 1983 в Ташкенте вновь был арестован Мустафа Джемилев (Абдулджемиль). До ареста он  в  течение нескольких месяцев находился под следствием под подпиской о невыезде.  Он был арестован  во  время  очередного допроса.  М.Джемилев  обвиняется  по ст.191-4 УК УзССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).  Сейчас следствие закончено и суд назначен на 10.2.1984.  М.Джемилев не может найти адвоката,  который бы согласился принять на себя его защиту.

М.Джемилев обвиняется в написании “клеветнических” открыток своим друзьям в Нью-Йорк,  а также в том, что он “в провокационных целях” пытался похоронить в Крыму своего отца, умершего в Узбекистане (М.Джемилеву это сделать помешали).

Это шестой арест активиста крымскотатарского национального движения М.Джемилева (р.13.11.1943).  До этого он уже находился   в   заключении   в  1966-1967,  1969-1972,  1974-1975, 1975-1976, в ссылке в 1979-1982. По освобождении из ссылки жил сначала в Ташкенте,  а затем в г.Янгиюле Ташкентской обл.  Его жена Сафинар,  сын Хайсер (р.14.8.1981),  приемный сын  Эльдар Симмарович  Эбубекиров (р.31.5.1974) живут по адресу:  702806, УзССР,  Ташкентская обл., г.Янгиюль, ул.Чарикова 78а. Его брат Асан живет по адресу:  700020,  Ташкент,  ул.Бируни, 3, кв.85. Престарелая мать М.Джемилева Махпуре Мустафаева живет  по  адресу:  УзССР,  Сырдарьинская обл., г.Гулистан, ул.Октябрьская, 16. У М.Джемилева есть еще брат Анафи и сестры Шевкие Асанова, Васфие Хаирова, Гульзар Абдураманова и Диляра Сеитвелиева.

               Арест Михаила Полякова

1/2-2. 9.12.1983 в Ленинграде арестован Михаил Васильевич Поляков (р.1.12.1944 или 1945). Предъявленное М.Полякову обвинение неизвестно – это или ст.70 или ст.190-1 УК РСФСР.

М.Поляков работал последовательно дворником, электриком в Эрмитаже,  его  последнее  время  работы  – Библиотека Ленинградского отделения АН СССР, где он обслуживал ксерокопировальные аппараты. В мае 1982 у него был произведен обыск, во время которого изъяты книги,  письма из-за рубежа, ксерокопии. Тогда же  прошли  обыски  и  у ряда друзей М.Полякова.  После обыска М.Поляков ушел из дому  и  в  течение  19  месяцев  скрывался. 8.12.1983  М.Поляков  находился еще в Ленинграде,  намереваясь выехать на юг, что, видимо, и сделал. На следующий день он был арестован где-то на юге и доставлен в СИЗО в Ленинград. В день ареста М.Полякова прошли обыски в Ленинграде у ряда его друзей и у бывшей жены.

Мать М.Полякова живет по адресу: Ленинград, ул.Савушкина, 32, кв.7, тел. 239 64 03.

              Преследования баптистов

1/2-3. 21.6.1983    баптист   Аркадий   Павлович   Иванов (р.1.1.1932) решением суда был направлен на принудительное лечение в ПБ общего типа.  Его семья живет по адресу:  Марийская АССР, пос.Силикатный, ул.Комсомольская, 12.

20.7.1983 арестовали баптиста Петренко.  Его жена Наталья Гавриловна живет по адресу:  УССР, Днепропетровск, пос.Мирный, ул.40-летия ВЛКСМ, 101.

15.8.1983 был  арестован  Бронислав  Андреевич   Пилипчук (р.10.4.1933). Позднее его приговорили к 2,5 г. лагерей общего режима.  Его жена Евгения Андреевна живет по  адресу:  264220, УССР, Волынская обл., г.Киверцы, ул.Ломоносова, 16.

Борис Андреевич   Цицин   был   арестован   22.8.1983   и впоследствии приговорен к 3 г. лагерей общего режима. Его жена Мария живет по адресу: 660070, Красноярск, ул.Гастелло, 14.

24.8.1983 была   арестована  Наталья  Павловна  Червякова (р.1952). Ее мать Л.В.Червякова живет по адресу: 368700, Северо-Осетинская АССР, г.Моздок, ул.К.Маркса, 37.

Иван Анисимович   Назар   (р.10.7.1931)   был   арестован 29.8.1983 и позднее приговорен к 1,5 г.  лагерей общего режима Его жена Раиса Ивановна с 5 детьми живет  по  адресу:  322970, Днепропетровская обл., г.Марганец, ул.Кубанская, 36. Возможно, что другой баптист,  Даниил Афанасьевич  Чечун  (р.30.12.1923) был арестован и осужден одновременно с И.Назаром. Его приговорили к 2,5 г. лагерей общего режима. Его жена Мария Григорьевна с 6 детьми живет в том же городе по ул.Горького, 68.

2.9.1983 был   арестован   Михаил   Алексеевич   Савенков (р.25.7.1925).  Его  жена Полина Макаровна живет в Воронеже по ул.Энгельса, 79, кв.2.

Николай Иванович  Омельянчук  (р.3.5.1957)  был арестован 13.9.1983. Его мать Вера Олияновна живет по адресу:  УССР, Волынская обл., Камень-Каширский р-н, с.Доброе.

16.9.1983 арестовали   Харлантия    ВАсильевича    Кирова (р.2.2.1949).  Его  жена  Ульяна  Ивановна  живет  по  адресу: 278743,  МССР,  Тараклийский р-н, с.Новоселовка, ул.Буденного, 16.

23.9.1983 в  г.Черновцы  (УССР)  был  арестован  Владимир Иосифович Костенюк (р.15.8.1929). До этого, 2.8.1983 у него на квартире, а также в квартирах баптистов Виктора Костенюка (его брата),  Ивана  Хрестика  и  Лазаря Ончуленко были произведены обыски. Изъяты магнитофонные кассеты, записи и книги религиозного содержания.  Дело В.Костенюка вел следователь Черновицкой городской прокуратуры Доценко.

Суд состоялся  27.10.1983.  Дело рассматривал Черновицкий облсуд  под  председательством  зам.  пред.  облсуда   Ищенко. В.Костенюк  обвинялся  по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).  В суд были вызваны 11 свидетелей: председатели и зам. председателей сельсоветов,  военрук одной из школ,  участковый милиционер и другие представители местных властей.  Из близких В.Костенюка  в  зале  суда были только его жена,  брат Борис и дочь Людмила Павлович.

В.Костенюк приговорен к 3 г.  лагерей строгого режима. От подачи кассационной жалобы он отказался.

В.Костенюк – с 1965 член Совета Церквей ЕХБ.  В 1980-1982 уже отбывал срок за религиозную деятельность. После освобождения подвергался преследованиям,  его 11 раз задерживали на молитвенных собраниях в разных городах Черновицкой обл.,  дважды административно арестовывали на 10 и 15 сут.

В.Костенюк женат,  у него двое взрослых детей.  Его  жена Зинаида Иосифовна живет по адресу: УССР, г.Черновцы, ул.Коперника, 12. Брат Виктор живет в том же городе по ул.Гусятинской, 17.

28.9.1983 в лагере в Кемеровской обл. был вновь арестован Николай  Иванович Батурин (1980,18-9),  секретарь СЦ ЕХБ.  Это его седьмой арест. Его перевели в СИЗО г.Кемерово, где ему было предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР. Суд над Н.Батуриным состоялся 23-25.1.1984, но его результаты пока неизвестны.

10.10.1983 арестован  баптист  Роман  Васильевич  Моисеев (р.1954),  брат  убитого  в 1972 во время службы в армии Ивана Моисеева. Его обвиняют в проведении “нелегальной” встречи баптистской молодежи 22.5.1983,  которая была разогнана милицией. Следствие по делу Р.Моисеева велось в течение нескольких месяцев  до  его  ареста.  Жена  Р.Моисеева Людмила с тремя детьми (третий – новорожденный) живет по адресу:  МССР, Слободзейский р-н, с.Глинное, ул.К.Маркса, 18.

22.11.1983 в Черкасской обл. УССР арестован Александр Матюх (р.1941). Ранее он уже провел 2 года в лагере за религиозную деятельность. 30.11.1983 в Хмельницкой обл. УССР арестован Иван Баранюк (р.1923).

14.12.1983 в Рязани арестован Александр Валентинович  Никитков (р.3.8.1944),  по специальности – электрик, а также регент церковного хора Николай Филиппович  Попов  (р.27.3.1927). Это  второй арест А.Никиткова и третий – Н.Попова (1979,11-5), в предыдущий раз они также были арестованы вместе. На этот раз с ними одновременно арестован и третий рязанский баптист – Митин.  О семье последнего ничего неизвестно.  Жена  А.Никиткова Зинаида  Васильевна  с  6  детьми живет в Рязанской обл.,  Рязанском р-не, в пос.Канищево по ул.Чапаева, 113. Мать Н.Попова Наталья Ионовна (р.1901), жена его Надежда сергеевна с 9 детьми (из которых одна дочь – душевнобольная)  живут  по  адресу: 390010, г.Рязань, ул.Заречная, 15, кв.1. Сын Н.Попова Олег находится в заключении (1982,13-1).

20.12.1983, за  шесть  дней до истечения срока,  в лагере был вновь арестован Алексей Козорезов (1981,9-2). Его перевели в СИЗО г.Черкассы (УССР). Предъявленное ему обвинение пока неизвестно.

16.8.1983 в     Душанбе     суд    приговорил    Я.Янцена (1983,13/14-4) к 2,5 г. лагерей общего режима. Трое его единоверцев: Маргарита Франзен, Яков Винс и его сын Петр, вызванные в суд в качестве свидетелей, отказались давать показания. Против них возбуждено дело по ст.195 УК ТаджССР (аналог ст.182 УК РСФСР,  “отказ от дачи показаний”).  16.11.1983 суд в  Душанбе приговорил  троих  к  6 мес.  исправительных работ без лишения свободы с вычетом 15% зарплаты.

17.11.1983 А.Бублик  и Н.Колбанцев (1983,18-3) были судом в г.Ростов-на-Дону приговорены к 2,5 г.  лагерей общего режима каждый.

Е.Пушков (1983,13/14-4) в июле 1983 был приговорен к 4 г. лагерей  строгого  режима.  По протесту прокурора приговор был отменен,  как слишком мягкий.  22.12.1983 в результате  нового рассмотрения  дела  суд  приговорил  Е.Пушкова к 5 г.  лагерей строгого режима и 3 г. ссылки.

Стали известны   приговоры  некоторым  другим  баптистам. Э.Журавская (1983,16-1) приговорена к 5 г.  лагерей общего режима,  И.Дамян (1983,16-1) к 3 г. лагерей общего режима. К 2,5 г.  лагерей  общего  режима  каждый   приговорены   Г.Елизаров (1983,16-1) и Н.Чабан (1983,19/20-4).

            Преследования пятидесятников

1/2-4. 9.12.1983  в Москве арестован руководитель незарегистрированной общины пятидесятников Степан Григорьевич Костюк (р.1929).  Сначала  его поместили в ПБ,  а затем в тот же день перевели в Бутырскую тюрьму.  С.Костюку предъявлено  обвинение по ст.227 УК РСФСР.

После серии обысков (1983,6-4)  члены  Московской  общины пятидесятников   подвергались  непрерывным  допросам  по  делу С.Костюка.  НЕсколько человек осенью 1983 были  обследованы  в ПБ. Прокурор угрожает дьякону московской общины пятидесятников Ричарду Циммерману,  что он тоже будет привлечен к делу вместе с  С.Костюком.  Пока  этого,  однако,  не  произошло.  Суд над С.Костюком ожидается в февр.1984.  У С.Костюка  из  близких  лишь сестра Анна. У Р.Циммермана жена Надежда и 6 детей (старший – р.1974).

После ареста С.Костюка двое членов его общины – Елизавета Кушнир (р.1938) и Вера Кавайкина  (р.1953)  отказались  давать показания.  26.12.1983  они  были приговорены за отказ от дачи показаний к 6 мес.  исправительных работ с вычетом 20% зарплаты.

14.12.1983 в г.Тернополе состоялся суд над пятидесятниками Адамом Михайловичем Заривным (р.15.1.1941), Семеном Яковлевичем Дуденко (р.1918) и Тамарой Ивановной Швед (р.1958).  Неясно,  были ли все трое арестованы до суда (Т.Швед определенно не была арестована). Предъявленное им обвинение неизвестно, но нет сомнений в том,  что в числе инкриминируемых действий было их членство в комитете “Право на эмиграцию”, руководимом В.Барацем.  Сам  В.Барац был доставлен из лагеря на суд в качестве свидетеля.

А.Заривный, который уже находился в заключении за религиозную деятельность в 1972-1976,  был приговорен к 3 г. лагерей строгого режима,  С.Дуденко – к 1,5 г.  лагерей общего режима. Т.Швед была приговорена к 2 г.  лагерей общего режима,  однако исполнение  приговора  в отношении нее было отсрочено на 1 г., т.к. она только что родила.

Жена А.Заривного Екатерина Михайловна  живет  по  адресу: 283600, УССР,  Тернопольская обл., г.Чортков, ул.Свердлова, 1. У  Заривных  дети:  Михаил  (р.3.6.1962),  Анна (р.9.12.1965), Оксана   (р.11.3.1969),    Зиновий    (р.30.7.1971),    Андрей (р.16.5.1977),  Виталий  (р.7.2.1979),  Руслан  (р.17.7.1981), возможно есть еще один ребенок.

Семья С.Дуденко  (у него 5 детей) живет по адресу:  УССР, Тернопольская  обл.,  Збаражский  р-н,  с.Вишневец,  ул.Комсомольская, 25.

После того,  как 45  пятидесятников  из  с.Чугуевка  Приморского края объявили о своем намерении 2.1.1984 начать голодовку (1983,23/24-28),  требуя выезда в ФРГ (все они по национальности  –  этнические немцы),  местные власти предложили им срочно возобновить свои заявления об эмиграции  и  обещали  им выдать визы в течение двух месяцев.  Пятидесятники поэтому решили пока воздержаться от объявленной голодовки. После прошлой голодовки,  в сентябре 1983, шесть пятидесятников: Фридрих Рошер,  Герт Бехтер,  Яков Дик, Леонгард Фойтке, Пауль Броммер и Генрих Вальтер были уволены с работы.

20.1.1984 ленинградский пятидесятник Владимир Марков объявил голодовку,  которую он намерен продолжать до 2.2.1984. Он также добивается выезда из СССР.

                Арест Моше Абрамова

1/2-5. Моше Абрамов  (р.1954)  из  Самарканда  окончил  в Москве  иешиву и должен был получить официальный диплом и назначение на пост раввина. Однако, т.к. это означало дать обязательство сотрудничать с властями,  М.Абрамов отказался от диплома и подал заявление на эмиграцию. Вскоре он получил отказ и вернулся в Самарканд,  где стал неофициальным духовным руководителем местной еврейской общины.  Он систематически  отвергал требования главы местной общины приять предложение властей занять пост раввина.

Летом 1983 М.Абрамов был в Москве. Когда он проводил субботу в квартире одного из друзей под Москвой,  в квартиру ворвалась  милиция и М.Абрамов и три других еврея получили 15 суток административного ареста. По возвращении из Москвы М.Абрамов решил официально ходатайствовать о назначении на пост раввина, но, встретившись с тем же требованием о сотрудничестве с КГБ,  взял свою просьбу назад.  Глава местной общины, которому М.Абрамов об этом заявил,  угрожал ему репрессиями со  стороны КГБ.  Во время разговора с ним, когда глава общины намеревался звонить в КГБ с жалобой на М.Абрамова,  тот вырвал у  него  из рук  телефонную  трубку.  Глава общины сообщил в милицию,  что М.Абрамов вел себя у него в квартире “хулигански” и 19.12.1983 М.Абрамов был арестован.

М.Абрамову было предъявлено обвинение в  “злостном  хулиганстве”  (ст.204  ч.2 УК УзССР,  аналог ст.206 ч.2 УК РСФСР). Несмотря на то,  что глава местной общины  вскоре  взял  назад свое  заявление против М.Абрамова,  следствие было продолжено. Суд над М.Абрамовым был назначен на 23.1.1984,  но  результаты его пока неизвестны.

             Суд над Татьяной Трусовой

1/2-6. Дело Татьяны Трусовой (1983,23/24-8), обвинявшейся в “тунеядстве” по ст.209 УК РСФСР,  рассматривал нарсуд  Фрунзенского  р-на  г.Москвы  под председательством Е.А.Бариновой. Дело  слушалось  6.12.1983.  Представитель  обвинения  в  суде отсутствовал. Защищал Т.Трусову адвокат А.В.Рахмилович. В суде были допрошены два свидетеля: дочь Т.Трусовой Мария Геннадиевна и участковый инспектор милиции В.В.Успенский.

Т.Трусова до июля 1982 работала  преподавателем  русского языка на подготовительных курсах МГУ по договору.  Т.к.  в результате перенесенного  в  октябре  1981  сотрясения  мозга  у Т.Трусовой резко ухудшилось зрение (даже в очках потеря зрения 50%),  она была вынуждена искать новую работу, где требовалось бы  меньшее напряжение зрения.  Т.Трусова зарабатывала себе на жизнь репетиторством.  15.9.1983 у дочери Т.Трусовой Марии родился  сын.  Т.к.  дочь  работает  и готовится к поступлению в институт, Т.Трусова должна была ухаживать за внуком. Начиная с того же 15.9.1983 были введены новые правила, по которым в качестве частных репетиторов могут быть официально признаны лишь лица,  имеющие постоянное место работы. 29.9.1983 Т.Трусовой в милиции было сделано предупреждение о необходимости “трудоустройства”.  Т.Трусова пыталась найти работу, но получала отказы (последний – 11.11.1983). 14.11.1983 дознаватель Тетерин отобрал  у Т.Трусовой паспорт и трудовую книжку,  лишив ее возможности дальнейших поисков работы.

Т.Трусова виновной себя не признала. Адвокат А.Рахмилович просил об оправдании Т.Трусовой,  указав,  что согласно Постановлению Пленума Верховного Суда СССР N13 от 3.9.1976 не может быть привлечена к уголовной ответственности по ст.209 УК РСФСР женщина, ведущая домашнее хозяйство семьи.

Т.Трусова была приговорена к 1,5 г. лагерей общего режима и  взята под стражу в зале суда.  Т.Трусова – жена политзаключенного В.Гринева и активная участница  правозащитного  движения.

                 События в Эстонии

1/2-7. Стало известно, что вместе с О.Киирендом, дело которого   рассматривал   Верховный   Суд   ЭССР    13-30.3.1983 (1983,18-2),  перед судом предстали также Андрес Берг,  Сергей Любко, Райнер Мянд и Алан Руус. Все они обвинялись по ст.197-1 УК  ЭССР (аналог ст.213-2 УК РСФСР) в попытке (неудачной) захвата самолета в июле 1982 с целью бегства из СССР.  О.Кииренд, как  уже говорилось,  обвинялся также по ст.81 УК ЭССР (аналог ст.83 УК РСФСР) в попытке незаконного перехода границы  (морем на  плоту).  Приговор О.Кииренду уже сообщался:  7 л.  лагерей строгого режима. А.Берг приговорен к 2 г. лагерей общего режима.  Остальные  обвиняемые приговорены к 2 г.  лишения свободы условно  каждый.  О.Кииренд  находится  в  лагере  по  адресу: 203065,  ЭССР,  Харьюский  р-н,  пос.Вазалемма,  учр.ЮМ-422/2, А.Берг – лагере по адресу:  200001,  Таллин,  ул.Тислери, 31а, учр.ЮМ-422/5.

Стало известно также имя второго школьника, арестованного за  подъем эстонского национального флага вместе с Х.Трейнбергом (1983,19/20-5).  Это Кайдо Круусмяги.  Они с  Х.Трейбергом подняли флаг 30.8.1983 (а не 13.8.1983, как сообщалось) и были арестованы в  начале  сентября  1983.  Оба  они  обвиняются  в “злостном хулиганстве” и содержатся в Таллинской тюрьме.

Приговор по  делу  И.Хинта  (1983,19/20-5)  был   вынесен 22.12.1983. И.Хинт обвинялся по ст.ст.  93, 161 ч.2, 165 ч.2 и 166 УК ЭССР (аналоги статей УК РСФСР:  93-1 –  “хищение  государственного  имущества  в  особо крупных размерах”,  ст.170 “злоупотребление служебным положением”,  ст.174 – “дача  взятки”, ст.175 – “должностной подлог”). И.Хинт приговорен к 15 г. лагерей строгого режима.  Дело по ст.68 УК ЭССР (аналог  ст.70 УК РСФСР) против него прекращено. Остальные обвиняемые на процессе:  Лайне Петерман, Хейно Тяхисте, Уно Линк, Эндель Кииса, Яан Кыдар, Иоханнес Плоом, Николай Бердегий, Николай Рябчиков, Александр Тойберман и Хейно Таамисту приговорены  к  различным срокам заключения от 8 до 12 лет. И.Хинт направлен в лагерь по адресу:   203065,   ЭССР,   Харьюский   р-н,    пос.Вазалемма, учр.ЮМ-422/2. Он страдает заболеванием щитовидной железы, сердечной недостаточностью и артериосклерозом.

В начале  января  1984  в редакции ряда местных эстонских газет (“Кодумаа”,  “Эдаси” и “Ноорте хаал”) пришли письма, содержащие листовки, в которых говорится о создании “Организации за освобождение Эстонии”.  В листовках  говорится  о  создании “эстонского правительства в изгнании” и утверждается,  что … организации находится в “секретном месте” в Таллине.

   Дело Юрия Шихановича и арест Елены Санниковой

1/2-8. Дело Ю.Шихановича (1983,  22-1) имеет  номер  N60. Его ведет следователь Владимир Павлович Попов. Обыск у Ю.Шихановича проводил кап.  А.А.Левченко.  На обыске были изъяты самиздат,  письма,  1000 р. денег. У Б.Альтшулера обыск проводил кап.Григорик.  В протоколе обыска 46 наименований, в том числе заявления А.Сахарова,  рукописи Г.Померанца, Ю.Карабичевского, Ф.Розинера, книги, изданные за рубежом.

Обыски, кроме  указанных  в  1983,22-1,  прошли  также  у соседки Ю.Шихановича В.Вайсберг и ее мужа и у знакомых Ю.Шихановича супругов С.  и А.Каляда. Всех их в тот же день допросили. 18.11.1983 был допрошен Б.Альтшулер, но он отказался отвечать на вопросы. Позднее были допрошены сослуживцы Ю.Шихановича и его  непосредственный  начальник,  которые  очень  хорошо отозвались о Ю.Шихановиче. Была допрошена Н.П.Лисовская. В Хабаровске был задержан в СИЗО перед отправкой в ссылку  А.Лавут – в течение двух месяцев его допрашивали по делу Ю.Шихановича.

На допросах поднимался вопрос о “нормальности”  Ю.Шихановича,  спрашивали, что видели у него дома, знаком ли Ю.Шиханович с иностранцами,  какие он давал поручения. Следователь заявляет, что дело будет закончено за 3-4 месяца, “если не будет психиатрической экспертизы”.

18.1.1984 в  Москве  арестована Елена Никитична Санникова (р.16.10.1959).  Ей предъявлено обвинение по ст.70  УК  РСФСР. Е.Санникова  была  помещена  в  Лефортовскую тюрьму КГБ.  Дело Е.Санниковой выделено из дела Ю.Шихановича. Е.Санникова активно  участвовала  в  правозащитном  движении,  она – автор ряда распространявшихся в самиздате очерков и открытых писем.  Мать Е.Санниковой Елена Владимировна живет по адресу: 125047, Москва, Оружейный п., 25, кв.134.

             Положение “Группы доверия”

1/2-9. Летом и осенью 1983 в Группу по установлению доверия между СССР и США вошло несколько новых членов, в том числе канд.  физ.-мат.  наук  физик  Алексей  Владимирович  Лусников (р.1954-1955),  его жена Ольга (программист),  канд. географических наук Виталий Барабаш.  Все трое вскоре после этого были уволены с работы (А.Лусников из Института метрологии,  В.Барабаш – из Института географии АН СССР).

16.12.1983 в  Москву  из ссылки на лечение приехал О.Радзинский.  До того, как лечь в больницу, он провел неделю дома, встречался с членами Группы,  уговаривал их “покаяться”. Члены Группы Ю.Хоронопуло,  В.Блок, Г.Крочик были вызваны в КГБ, где им  заявили,  что необходимым условием их выезда из СССР является их выход из Группы.  Все трое немедленно согласились  написать заявление о выходе. Без объявления причин из Группы вышел В.Бродский и,  по-видимому,  также  С.Розеноер  (последнее время он перестал общаться с членами Группы).

Дело по обвинению О.Медведковой (1983,23/24-6) по  ст.193 ч.2  передано  уже в суд.  О.Медведкова обвиняется в нанесении милиционеру Потапову “легких телесных повреждений”.  “Преступление”,  как  утверждается,  совершено  в день суда над О.Радзинским,  13.10.1983 в 11 час.  утра. О.Медведкова потребовала вызвать  свидетелем  Льва  Дудкина,  с которым она в указанное время беседовала.  Л.Дудкина вызвали в милицию, где его встретил  представитель КГБ,  при котором находился 10-летний мальчик. Л.Дудкину было сказано, что, если он не даст нужных показаний,  то этот мальчик готов показать, что Л.Дудкин его растлил.

                  Разные сообщения

1/2-10. В.Сендеров в 1983 был помещен в ПКТ за  “передачу дезинформации  своей  матери” (неясно,  каким путем – в письме или как-то иначе?). В декабре 1983 он был дополнительно приговорен к 5 г. лишения свободы за “злостное неповиновение требованиям администрации” (ст.188-3 УК РСФСР,  см.  1983,19/20-8). Согласно  правилам сложения сроков полный срок лишения свободы для В.Сендерова не должен превышать 10 лет (со  дня  вынесения последнего приговора).  Таким образом, его лагерный срок оканчивается в декабре 1993, а срок ссылки – в декабре 1998.

1/2-11. Суд над свящ. Александром Пивоваровым (1983,17-5) состоялся осенью 1983 в Новосибирске. А.Пивоваров обвинялся по ст.162 ч.2 и по ст.154 ч.2 УК РСФСР (“занятие запрещенным промыслом”  и “спекуляция”) в распространении религиозной литературы, размножавшейся В.Бурдюгом и др. (1982,23/24-12). А.Пивоваров (р.8.7.1939) был рукоположен в сан в 1960, окончил с отличием Духовную Академию, имеет степень канд. богословских наук,  в  1975  стал секретарем Новосибирского епископа Гедеона. Обыск у А.Пивоварова в Новосибирске состоялся 6.4.1982, в день ареста в Москве В.Бурдюга и др. Изъяты религиозная литература, деньги,  пишущие машинки и др.  А.Пивоваров был направлен священником  в  самый  северный  приход  Красноярского  края  – в г.Енисейск.  11.4.1983 А.Пивоваров был арестован.  На суде  не было доказано,  что при распространении религиозной литературы А.Пивоваров преследовал корыстные цели. Он приговорен к 3,5 г. лагерей строгого режима.

1/2-12. 24.9.1983 Московский городской суд начал рассматривать дело В.Новосельцева (1983,17-18,  19/20-13).  Председательствовала  судья Н.Байкова,  обвинение поддерживал прокурор С.Н.Чистяков,  защищал В.Новосельцева адвокат Бейзеров. Бейзеров  был назначен вместо ушедшего в отпуск адвоката О.Ефремова без согласования с обвиняемым.  В.Новосельцев ходатайствовал о переносе  суда  на  другое время,  когда знакомившийся с делом О.Ефремов сможет присутствовать. Ходатайство было удовлетворено  и суд перенесен на 3.10.1983.  В.Новосельцев заявил также, что в ходе следствия  неоднократно  нарушались  процессуальные нормы.  3.10.1983 слушание дела было возобновлено. В.Новосельцев приговорен по ст.70 УК РСФСР к 5 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки.

1/2-13. Суд  над  Д.Марковым (1983,22-11) прошел в Калуге не 14, а 16-17.10.1983. Приговор – 3 г. лагерей общего режима.

1/2-14. 11.1.1984 в Москве состоялся суд  над  Н.Ухановым (1983,21-3). Он обвинялся по ст.190-1 УК РСФСР в распространении листовок НТС.  Н.Уханов выразил раскаяние и был приговорен к 2 г. лишения свободы условно.

1/2-15. Дело Валерия Марченко (1983,19/20-1) вел следователь Киевского УКГБ Банев.  23.11.1983 он вызвал в  Москве  на допрос Августу Романову,  но та отказалась явиться. 24.11.1983 у него на допросе была М.Петренко-Подъяпольская, но на вопросы она  отвечать отказалась.  Следствие по этому делу закончено и суд ожидается в начале февраля 1984.

1/2-16. Заявление Б.Михайлова о том, что он берет на себя обязанности распорядителя Фонда помощи политзаключенным,  было сделано без согласования  с  предыдущим  распорядителем  Фонда А.Кистяковским,  и  А.Кистяковский был ознакомлен с ним задним числом.  Через неделю после этого Б.Михайлов сам отказался  от руководства  Фондом.  В  результате  Фонд в настоящее время не имеет распорядителя.  15.11.1983 по делу  С.Ходоровича,  кроме указанных в 1983,22-14, прошли также обыски у Бориса Смушкевича,  Марины Румшиской,  И.Когана, В.Зелендиновой. В 1983,22-14 неверно  названа  в числе обысканных Вера Быкова:  надо Анна и Сергей Брыксины.  Прошел также один обыск  в  Киеве.  И.Когана дважды допрашивали (один раз сразу после обыска). Главный вопрос был:  кто сейчас является распорядителем Фонда? 22.11.1983 по делу С.Ходоровича был проведен обыск у Евгения Печуро и еще у одного человека.

1/2-17. Обыски   в   г.Горьком   (1983,2/24-13)    прошли 12.12.1983. Игорь  Павленков покончил с собой 15.12.1983 (приносим глубокие извинения за искажение имени в предыдущем сообщении).

1/2-18. А.Цурков  (1983,23/24-7) находится в СИЗО в г.Казань. По-видимому, это означает, что ему предъявлено новое обвинение не по ст.188-3 УК РСФСР,  а по другой (возможно, вновь по ст.70 УК РСФСР?).

1/2-19. Владимир Осипов (р.1950), находившийся в пермском лагере  ВС0389/36 за попытку перехода турецкой границы с целью бегства из СССР,  21.4.1983 был помещен в  ШИЗО  на  30  дней, 27.5.1983  –  в  ПКТ на 2 мес.  за написание письма президенту Р.Рейгану с призывом не  верить  “мирным”  предложениям  СССР. Позднее В.Осипов был переведен в Чистопольскую тюрьму.

1/2-20. 10.12.1982  А.Корягин в Чистопольской тюрьме заявил об отказе принимать пищу по нормам  ниже  физиологической, которые полагаются заключенным во время нахождения в карцере и на строгом режиме в тюрьме.  А.Корягин заявил,  что  во  время пребывания  в карцере он подвергался истязаниям.  11.1.1983 он начал бессрочную голодовку,  которую прекратил лишь  25.7.1983 по настоянию друзей.  Здоровье А.Корягина сильно подорвано.  В День политзаключенного в СССР 30.10.1983 в Чистопольской тюрьме голодало 13 чел.: А.Корягин, Г.Алтунян, А.Щаранский, М.Никлус, В.Пореш, В.Калиниченко и др. После этой голодовки А.Корягин, Г.Алтунян и ряд других были переведены на 2 мес. на строгий режим. На этот срок А.Корягин объявил голодовку.

1/2-21. 30.10.1983 в  День  политзаключенного  в  СССР  в пермском  лагере ВС-389/35 в голодовке приняли участие И.Ковалев,  В,Сендеров, А.Марченко, С.Хмара, М.Арутюнян, Ермолаев(?) и еще один заключенный.

1/2-22. И.Ковалев  в  пермском  лагере ВС-389/35 провел в ШИЗО в общей сложности 2 мес.  за протесты против плохого  качества пищи. В августе 1983 он был помещен на 6 мес. в ПКТ (за “невыполнение нормы”).

1/2-23. М.Морозов в пермском  лагере  ВС-389/35  3.8.1983 начал голодовку. 1.10.1983 он перерезал себе вены, был помещен на 3 дня в санчасть, а оттуда на 10 сут. – в ШИЗО.

1/2-24. 5.1.1984 милиция ворвалась в квартиру, где забаррикадировалась  голодающая Н.Фрадкова (1983,23/24-27) и доставила ее в Ленинградскую ПБ N9. Н.Фрадкову начали принудительно кормить.

1/2-25. Голодовка      И.Мартынова      в      Ленинграде (1983,23/24-26) длилась 10 дней.  Ранее,  9.9.1983  И.Мартынов отказался от степени кандидата педагогических наук в знак протеста против публикации антисемитской статьи  в  ленинградском журнале “Нева”.

1/2-26. В ночь с 29 на 30.1.1984 скончался после операции по поводу  рака  пищевода  свящ.  Сергей  Алексеевич  Желудков (р.1909).  Свящ.  С.Желудков – известный богослов,  литератор, автор многочисленных произведений, распространявшихся в самиздате  и  опубликованных  за  рубежом (“Литургические заметки”, “Почему и я – христианин”,  два тома переписки  под  названием “Христианство и атеизм” и др.). С.Желудков – активный участник правозащитного движения,  был членом московской группы “Международной амнистии”.

1/2-27. 11.1.1984  в Москве скончалась одна из активисток Фонда помощи политзаключенным,  бывшая  политзаключенная  сталинских лагерей Маргарита Борисовна Набокова.

1/2-28. 3.12.1983  милиция устроила проверку документов у советских граждан,  возвращавшихся из посольства США в Москве, куда  они  были  приглашены на просмотр кинофильма (вестерна). Киносеансы в посольстве для советских граждан проводятся уже в течение 1,5 лет, на них бывает по приглашению 150-200 чел.

                                                N 3 1984

                                               15.2.1984

            Преследования пятидесятников

3-1. В  1984,1/2-4  ошибочно сообщалось,  что Тамара Швед (по мужу Понижаева) была судима вместе с А.Заривным и С.Дуденко. Ее   судили   отдельно  23-24.5.1983,  она  обвинялась  по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК  РСФСР).  Приговор  также был указан  неверно:  в действительности она приговорена к 2,5 г. лагерей общего режима (с отсрочкой исполнения  приговора  в связи с наличием новорожденного ребенка до 5.4.1986, когда ребенку исполнится  3  года).   А.Заривному,   которого   судили 14.12.1983, инкриминировали  подписание  документов с просьбой об эмиграции и составление и передачу за рубеж своей  “Биографической справки”  (направлена  в числе других таких “Справок” Генеральному секретарю ООН).  Пока нет подтверждения тому, что С.Дуденко был  судим  вместе с А.Заривным (и что он был вообще судим).

16.8.1983 ночью  была уведена из дома и задержана на трое суток мать Т.Швед Анна Кузьминична Швед (р.5.2.1939). Во время задержания от  нее требовали отказаться от намерения эмигрировать. Через две недели после этого эпизода А.Швед было  предъявлено обвинение в краже с молокозавода 9 кг сметаны (ст.81 УК УССР, аналог ст.89 УК РСФСР).  У А.Швед была взята подписка  о невыезде. Позднее  ей  было предъявлено еще одно обвинение:  в оскорблении представителя власти  (ст.189-1  УК  УССР,  аналог ст.192-1 УК РСФСР).  А.Швед, якобы, обозвала сотрудников милиции “бандитами”. 15.11.1983 А.Швед была приговорена к 2 г. лагерей общего режима.  Муж А.Швед Иван Степанович с дочерью Тамарой (см. выше), сыном Андреем, дочерью Людмилой живет по адресу: УССР, г.Тернополь, ул.Киевская, 10, кв.142.

Брат мужа   А.Швед   Ивана-Григорий    Степанович    Швед (р.15.4.1930) был  22.7.1983  осужден по ст.187-1 УК УССР на 3 г. лагерей общего режима. Ему инкриминировались точно такие же действия, что и А.Заривному (см. выше). Кроме того, у него при обыске была найдена рукопись об убийстве  баптиста  Ивана  Моисеева (1984,  1/2-3), что тоже каким-то образом вошло в обвинение. Жену Г.Шведа Марию Ивановну после суда уволили с  работы. Она  живет  с  сыновьями Александром и Виталием по адресу: УССР, г.Тернополь, ул.Сливенская 11, кв.86.

3.8.1983 Владимир Васильевич Журавель,  колхозник, отец 6 детей, проживающий в с.Городница Подволочисского  р-на  Тернопольской обл.  был  вызван  в сельсовет вместе с женой и сыном для “проверки паспортов”.  От него стали требовать  отказаться от намерения  эмигрировать.  Когда  он отверг это предложение, его стали избивать.  Избили и пришедшего ему на  помощь  сына. В.Журавеля арестовали  и  предъявили  ему  обвинение по ст.ст. 188-1 ч.2 и 190 ч.2 УК УССР (аналоги ст.ст.191-1 ч.2 и 193 ч.2 УК РСФСР – “сопротивление работнику милиции” и “угроза и насилие в отношении должностного лица”).  5.9.1983 В.Журавель  был приговорен к 3 г. лагерей строгого режима.

В августе 1983 в г.Тернополе была приговорена к 1 г.  лагерей общего  режима  Александра  Орестовна  Фабрика (р.1959). После подачи заявления на эмиграцию ее уволили с  работы  и  с тех пор она не могла найти себе никакой работы вообще. Она была обвинена в “тунеядстве”.  А.Фабрика находится в  лагере  по адресу: 270059,  УССР, г.Одесса, учр. ЮГ-311/74. Ее отец Орест Николаевич и мать Эмилия  Андреевна  живут  по  адресу:  УССР, г.Тернополь, ул.Ленина, 159, кв.2.

Пятидесятник Николай  Афанасьевич  Мацюк   (р.1953)   был арестован еще  в 1981,  но сразу после этого был помещен в ПБ. Позднее его признали “выздоровевшим” и 12.12.1983 суд в Тернополе осудил  его на 5 л.  лагерей общего режима по ст.ст.144 и 170 УК УССР (аналоги ст.148,  “вымогательство” и ст.174, “дача взятки” УК РСФСР).

18.11.1983 в пос.Лановцы  Тернопольской  обл.  УССР  были осуждены пятидесятники  Любовь  Демьяновна Малчина,  ее сестра Мария Демьяновна Рудницкая (р.1936) и  сын  последней  Василий Иванович Рудницкий (р.1958). Их обвиняли по ст.106 ч.2 УК УССР (аналог ст.112 ч.2 УК РСФСР,  “нанесение легких телесных  повреждений”). Все трое приговорены к 6 мес. исправительных работ с вычетом 20% зарплаты. Мать и сын Рудницкие живут в с.Грибова Лановецкого р-на Тернопольской обл. У М.Рудницкой есть еще сыновья Владимир (р.1968) и  Виктор  (р.1975)  и  дочери  Галина (р.1970) и Татьяна (р.1973).

Проживающих в Тернополе Петра Павловича и  Ярославу  Павловну Коваль  в августе 1983 в КГБ угрозами пытались принудить написать заявление об отказе от  намерения  выехать  из  СССР. Сотрудник КГБ Черныш от имени Я.Коваль написал сам такое заявление, под которым подделал ее подпись.

Суд над С.Костюком и Р.Циммерманом (1984,1/2-4) ожидается в  ближайшие дни.  23-25.1.1984 члены московской общины  пятидесятников проводили  дни молитвы и поста за своих руководителей.

Жена политзаключенного Петра Голикова Валентина Михайловна имеет генеральную доверенность на ведение всех  дел  Галины Барац (1983,13/14-9).  Ее адрес:  г.Ростов-на-Дону, ул.Верхнепольская, 61,  кв.6.  Муж Г.Барац Василий в заключении, других родственников у нее нет. 23.9.1983 у В.Голиковой было свидание в лагере с Г.Барац.

В.Барац во  время  этапирования  на  суд над А.Заривным в г.Тернополь (1984,12-4) перенес инфаркт,  так что его даже вынуждены были временно вернуть с этапа в Пермь.  Позднее, однако, его вновь отправили на этап. В.Барац отправлен из Тернополя назад  в  лагерь  21.12.1983 и его нынешнее состояние неизвестно.

Пятидесятники из   с.Чугуевка   Приморского  края  (1984, 1/2-4) отложили свою голодовку только на 2 мес.  и начнут  ее, если власти  не исполнят своего обещания выдать им визы на выезд в ФРГ.  Семьи Истоминых и Перчаткиных в г.Находка заявили, что будут действовать самостоятельно и, возможно, начнут голодовку раньше.

              Преследования кришнаитов

3-2. В сентябре 1983 в Москве была арестована  последовательница движения  “Харе  Кришна”  Ольга Киселева (р.1949).  В настоящее время она находится на 8 месяце  беременности  (возможно, она освобождена,  но о ее судьбе более ничего неизвестно). Ее муж Рейн (фамилия неизвестна,  она отлична от  фамилии жены) с двумя детьми живет по адресу:  117261,  Москва,  Ломоносовский просп., 3,  корп.1 кв.154.

В октябре-ноябре  1983  был  арестован Анатолий Федорович Пиняев (1983,6-3). А.Пиняев (р.ок.1950) неоднократно ранее помещался в ПБ, сначала на 2 месяца, потом еще раз кратковременно. В 1982 он был арестован в  связи  с  делом  В.Критского  и С.Куркина, направлен на экспертизу в Институт им.Сербского,  а оттуда в Московскую городскую ПБ N5,  откуда бежал в мае 1982. Он был  судим  заочно  на  процессе  В.Критского  и  С.Куркина (1983,6-3). Сейчас он находится в заключении и его судьба  неизвестна. Его мать Татьяна и отец Федор живут в Москве.  Адрес самого А.Пиняева до ареста:  107150,  Москва, ул.Подбельского, 15, кв.233.

Дело Маи Коляды (1983,12-5) судом верхней инстанции возвращено на дополнительное следствие.

     Госпитализация Револьта Пименова-младшего

3-3. 10.4.1983 был исключен со 2 курса математико-механического ф-та Ленинградского ун-та Револьт Револьтович  Пименов (р.20.8.1964), сын  известного  математика  Револьта Ивановича Пименова (р.1931),  отбывшего заключение и ссылку  по  политическим обвинениям (соответственно 1957-1963, 1970-1974). После исключения из университета Р.Пименов-младший подвергся на улице избиению членами оперотряда.

11.5.1983 Р.Пименов-младший был призван в армию и направлен в  строительный  батальон  под  Москвой.  В  армии Р.Пименов-младший отказался,  ссылаясь на  религиозные  соображения, принести присягу.  11 или 12.1.1984 Р.Пименов был госпитализирован в Московскую областную  ПБ  N2  им.Яковлева  по  адресу: Московская обл.,  Чеховский  р-н,  с.Мещерское (ст.Столбовая). Его немедленно начали лечить,  вводя большие дозы аминазина  и стеллазина с использованием в качестве корректора циклодола.

Отец Р.Пименова Револьт Иванович и мать Вилена Анатольевна Шрифтейлик живут по адресу:167007,  Коми АССР, г.Сыктывкар, ул.К.Маркса, 212, кв.11, тел.208 87. В г.Сыктывкар ленинградец Р.Пименов-старший отбывал  ссылку  и позднее остался там работать в Коми филиале АН СССР.

       Изменения в советском законодательстве

3-4. 1.1.1984  Президиум  Верховного  Совета  СССР  издал Указ, которым   вносится  целый  ряд  изменений  в  ОЗакон  от 25.12.1958 “Об уголовной  ответственности  за  государственные преступления”. На основе этого Указа должны быть внесены соответствующие поправки в гл.1 Особенной части УК РСФСР и  других союзных республик  (“Государственные  преступления”).  Однако, Указ уже введен в действие с 1.2.1984, не дожидаясь, пока Верховные Советы союзных республик внесут эти поправки в УК.

Наиболее существенное изменение внесено в ст.7 Закона  от 25.12.1958 (соответствует ст.70 УК РСФСР и аналогичным статьям УК союзных республик,  “антисоветская агитация и пропаганда”). Часть 2 этой статьи,  устанавливающая наказание до 10 л. лагерей и 5 л.  ссылки,  ранее касалась лишь лиц, судимых повторно или за действия,  совершенные в военное время. Теперь такое же наказание влекут за собою также  и  “действия,  совершенные  с использованием денежных  средств  или  иных  материальных ценностей, полученных  от  иностранных   организаций   или   лиц, действующий в  интересах  этих организаций”.  Отметим,  что не уточняется, какие именно “материальные ценности” имеются в виду (очевидно,  к  ним легко могут быть отнесены и любые посылки); от “иностранных организаций” не требуется даже, чтобы они были “подрывными”   или  “антисоветскими”  –  достаточно  быть “иностранными”; “лица”,  оказывающие  помощь,  не  обязательно должны быть  членами  таких организаций – достаточно,  что они “действуют в их интересах”. Тем самым любая гуманная помощь от любых фондов,  базирующихся  за  рубежом,  или даже от частных лиц, может считаться отягчающим обстоятельством при  уголовной ответственности по ст.70 УК РСФСР или ее аналогам.

В Закон введена новая ст.13-1 ( в УК РСФСР ей будет соответствовать ст.76-1):  “Передача иностранным организациям сведений, составляющих служебную  тайну”,  которая  устанавливает наказание до 3 л.  лишения свободы или до 2 л.  исправительных работ за “передачу или собирание с целью передачи  иностранным организациям или их представителям экономических,  научно-технических или иных сведений,  составляющих служебную тайну, лицом, которому  эти сведения были доверены по службе или работе или стали известны иным “путем”. Что такое “служебная тайна” нигде в  советском  праве точно не определено.  Отметим также, что в законе речь идет о “сведениях”,  не обязательно полученных на службе или на работе обвиняемого,  но, возможно, и “полученных иным путем”.  Вторая часть этой статьи, относящаяся к действиям, “причинившим  крупный ущерб” или повлекшим за собой “иные тяжкие последствия”,  устанавливает наказание в виде лишения свободы на срок до 8 лет.

Ст.14-1 Закона (соответствует ст.77-1 УК РСФСР и ее  аналогам, “действия,  дезорганизующие работу исправительно-трудовых учреждений”), ранее каравшая за такие действия только особо опасных рецидивистов и лиц, осужденных за тяжкие преступления, теперь распространена также на все категории заключенных. Правда, для остальных категорий,  кроме упомянутых выше, наказание установлено меньшим:  лишение свободы на срок от 3 до  8 лет.

Ст.20 Закона (соответствует ст.83 УК РСФСР и ее аналогам, “незаконный выезд за границу”, т.е. практически – переход границы) дополнен новой частью, по которой повторные действия караются лишением свободы уже не до 3 лет, а от 2 до 5.

Указ подписан Председателем ПВС СССР Ю.Андроповым и  секретарем ПВС СССР Т.Ментеташвили.

Обращаем также внимание на  то,  что  ранее,  Указом  ПВС РСФСР от 1.3.1983 в Исправительно-трудовой кодекс РСФСР внесены многочисленные изменения. В частности, в ст.78-2 об обязанностях и  правах  условно  осужденных  и условно освобожденных введены следующие изменения:  после слов о том,  что эти  лица обязаны проживать  “в специально предназначенных для них общежитиях” добавлено – “пребывание  осужденного  в  свободное  от работы время  вне  общежития  допускается  только с разрешения осуществляющего надзор органа внутренних дел”;  исключено упоминание о  возможности “при хорошем поведении” получить разрешение на “проживание со своими семьями на арендованной ими жилой площади”;  исключено также упоминание о возможности выезда в отпуск.  Ст.99 ИТК РСФСР о представлении осужденных к условному освобождению  дополнена  указанием на то,  что осужденный должен в письменной  форме  дать  обязательство  “примерным  и честным отношением к труду доказать свое исправление”.

                  Разные сообщения

3-5. В январе 1984 в Москве арестован историк Сергей Маркус (р.1956), научный сотрудник музея-усадьбы в с.Коломенском. Предъявленное ему обвинение неизвестно.  С.Маркус – православный, активно интересовался  экуменическими  аспектами  христианства. Жена С.Маркуса Алла с 4 детьми живет в Москве.

3-6. В  начале января 1984 в Ленинграде состоялся суд над Гелием Донским (1983,15-12),  заведующим кафедрой  иностранных языков в  одном  из ленинградских институтов.  Г.Донской обвинялся по ст.70 УК РСФСР,  а также  по-видимому,  в  спекуляции (книгами?). Он признал себя виновным и дал подробные показания против многих лиц. Г.Донской приговорен к 2 г. лагерей строгого режима и 3 г. ссылки.

3-7. Суд над Моше Абрамовым (1984,1/2-5),  обвинявшимся в “злостном хулиганстве”,  состоялся 24-25.1.1984.  Суд проходил на узбекском языке,  который М.Абрамов понимает плохо.  За два дня до начала суда скончался главный и единственный  свидетель обвинения, глава местной еврейской общины Агелду-Фе(?). В связи с этим судья отложил сначала слушание дела.  Однако уже  на следующий день суд возобновился. Прокурор просил для М.Абрамова 5 лет лишения свободы. Суд приговорил М.Абрамова к 3 г. лагерей общего режима.

3-8. Николай  Батурин  (1984,1/2-3) был приговорен к 3 г. лагерей строгого режима без  присоединения  неотбытого  срока. Его лагерный срок теперь заканчивается 28.9.1986.

3-9. В  ноябре 1983 И.Бегун во Владимирской тюрьме в ожидании кассационного разбирательства дважды находился в  карцере, каждый  раз  по 10 дней.  В середине января 1984 Верховный суд РСФСР оставил кассационные жалобы И.Бегуна и его  адвоката А.Петрова без удовлетворения.

3-10. 6.12.1983 в Калуге состоялось рассмотрение кассационной жалобы С.Григорьянца  (1983,22-2).  По-видимому,  жалобу рассматривала выездная сессия ВС РСФСР (в помещении Калужского облсуда). Родственники С.Григорьянца были предупреждены  через адвоката Матвееву, что слушание – закрытое. Приговор суда первой инстанции оставлен без изменения.

3-11. 7.2.1984 состоялось рассмотрение кассационной жалобы С.Ходоровича (1983,23/24-4).  Приговор оставлен без изменения.

3-12. Тбилисская прокуратура возбудила дело  о  “мошенничество” против многолетнего отказника,  бывшего политзаключенного Григория Гольдштейна.  Г.Гольдштейн обвиняется в том, что он, якобы,  незаконно  получил  деньги за лекции для коллег по работе, организованные по предложению администрации. Лекции не состоялись и Г.Гольдштейн вернул полученные авансом деньги начальнику ВЦ пищекомбината,  где он работает. Однако сейчас начальник отрицает,  что  деньги ему были возвращены.  24.1.1984 следствие по делу Г.Гольдштейна (и его коллеги Власова,  обвиняемого в  том  же)  закончено и дело направлено прокурору Ленинского р-на г.Тбилиси Мерабишвили.

3-13. 9.1.1983 КГБ провел обыск у  Владимира  Френкеля  в Риге. В.Френкель  –  автор многочисленных распространявшихся в самиздате статей на религиозные  и  философские  темы.  Изъяты личные рукописи,  самиздат,  книги, изданные за рубежом. Дело, по которому произведен обыск, неизвестно. В.Френкель добивался выезда из СССР.

3-14. 20.7.1983 в Каунасе у Стефании Яшмонайте был проведен обыск с целью “изъятия краденного” и поисков “ножа,  которым было совершено преступление”.  Обыск проводил зам. начальника угрозыска одного из районов г.Каунаса Пожелис.  Были изъяты “Хроника Литовской Католической церкви” N58,  “Аушра” N28, пишущая машинка, записные книжки, книги, изданные за рубежом.

3-15. В Литве КГБ продолжает поиски скрывающейся  Н.Садунайте. Относительно  нее  допрашивают ее брата И.Садунаса и его жену Марию Садунене.  22.7.1983 М.Садунене допросили  о  якобы полученной ею за две недели до этого литературе. Во время допроса в ее квартире был проведен негласный обыск.

3-16. Виктор Некипелов (1983,21-13)  возвращен  в  Чистопольскую тюрьму из Центральной больницы для заключенных им.Гааза в Ленинграде.  Лечение было успешным и дальнейшее развитие рака крови удалось остановить.

3-17. Находящиеся  в  лагере особого режима Л.Лукьяненко, Ю.Литвин, В.Овсиенко и еще один заключенный срочно  направлены в больницу. Причины неизвестны.

3-18. Евгений  Анцупов  в  мордовском  лагере  ЖХ-385/3-5 22.6.1983 был помещен на 6 мес. в ПКТ “за невыполнение нормы”. ВВо время  пребывания  в  ПКТ его неоднократно сажали в ШИЗО ( время пребывания в ШИЗО в счет срока  ПКТ  не  засчитывается). Писем от  Е.Анцупова  нет  с 20.6.1983,  последнее свидание он имел в мае 1982.  Мать и брат Е.Анцупова 10.12.1983 подали заявление о  выходе из советского гражданства (жена его Е.Семянникова сделала это еще 24.4.1981 в знак протеста против ареста мужа; Е.Семянникова не может найти работу с 1.4.1982, когда ее уволили “по сокращению штатов”).

3-19. Степан Хмара в пермском лагере ВС-389/35 был  помещен на 3 мес. в ПКТ.

3-20. В  августе  1983 находящийся в ссылке в Магаданской обл. Сергей Ковалев получил от своего коллеги в Магадане приглашение провести у него отпуск.  С.Ковалев попросил разрешения у местной администрации и немедленно получил  его.  В  Магадан для встречи с С.Ковалевым прибыли его жена и дочь.  В Магадане С.Ковалева через день стали вызывать в  КГБ,  требуя  написать заявление об  отказе от своей “деятельности”.  С.Ковалев после долгого давления написал заявление,  что в настоящих  условиях он не намерен заниматься политической деятельностью, но оставляет за собой право вернуться к ней при  чрезвычайных  обстоятельствах. Определять, являются ли обстоятельства чрезвычайными, будет он сам, и в случае возобновления им политической деятельности он их (КГБ) проинформирует.  Заявление было сочтено неудовлетворительным и С.Ковалева отправили назад в ссылку.

3-21. Юрий Орлов 10.2.1984 направлен из лагеря в ссылку в с.Нюрбачан Ленинского р-на ЯАССР. Скоро к нему приедет жена.

3-22. Егор Егорович Волков (р.27.1.1927), находящийся ныне в Благовещенской СПБ (1982,10-5),  был арестован в 1967  за организацию забастовки в г.Находка Приморского края.  Ранее, в 1943, находясь на оккупированной немцами территории,  попал  в концлагерь, через   2  месяца  бежал,  конец  войны  провел  в действующей армии. В 1948 был арестован и 2 г. провел в заключении за  выступление  в  защиту прав матросов (после войны он служил во флоте). В 1963 был арестован вновь по сфабрикованному уголовному обвинению и находился в заключении до 1965. Жена Е.Волкова, живущая в г.Находке, тяжело больна.

3-23. 10.9.1983  на  вокзале  в  Каунасе   был   задержан московский правозащитник  Кирилл Попов.  Его подвергли личному обыску.

3-24. В августе 1983 Ларисе Богораз-Брухман  в  КГБ  было предложено написать заявление о прекращении ею ее общественной деятельности. Она ответила,  что должна посоветоваться с мужем А.Марченко, находящимся в пермском лагере. Вскоре она получила сообщение из лагеря,  что А.Марченко лишен  всех  свиданий  на 1984.

3-25. Пост  у  дверей  квартиры  Е.Боннэр в Москве (1983, 21-23) сейчас действует круглосуточно,  в три смены. Советских граждан пропускают в квартиру (проверка документов), иностранцев – нет.

3-26. И.Гривнина обратилась в  нарсуд  Дзержинского  р-на г.Москвы с жалобой на отказ в прописке ее новорожденной дочери Яны. Суд отказался принять дело и передал  его  в  прокуратуру Дзержинского р-на,  где его сейчас рассматривает прокурор Зайцев. И.Гривниной отказывают в прописке дочери,  т.к.  она сама лишилась московской  прописки.  При  этом  власти ссылаются на инструкцию МВД N585 от 1964.

3-27. 24.1.1984 житель г.Кривой Рог  Григорий  Николаевич Сташенко (р.25.10.1961)  начал голодовку,  добиваясь эмиграции из СССР.

                                           N 4 1984

                                           29.2.1984

              Преследования баптистов

4-1. 22.12.1983  арестован  военнослужащий баптист Андрей Яковлевич Билл (р.13.9.1965).  Он по религиозным  соображениям отказался принести  присягу.  Его мать Нина Андреевна живет по адресу: КигрССР, Аламединский р-н, с.Нижняя Ала-Арча, ул.Украинская, 187.

25.1.1984 арестован   Александр    Васильевич    Кругович (р.27.10.1946). Его жена Тамара Александровна с 4 детьми живет по адресу: УССР, Донецкая обл., г.Макеевка, ул.Менделеева, 58.

26.1.1984 вновь   арестован  Петр  Данилович  Петерс  (р. 6.6.1942). Это его четвертый арест:  он отбывал уже заключение за свою   религиозную  деятельность  в  1967-1969,  1973-1976, 1978-1980. Его  жена  Екатерина  Петровна  живет  по   адресу: 464020, КазССР, Актюбинская обл., с.Мартук, ул.Украинская, 53.

Уточняем данные об арестах в Рязани: там арестован не Митин, а  Николай  Иванович Мисин (р.1927),  и не одновременно с А.Никитковым и Н.Поповым,  а несколько раньше:  7.12.1983. Его жена Александра  Егоровна живет по адресу:  390039,  Рязанская обл., пос.Канищево, ул.Чапаева, 114.

Стали известны   приговоры   ряду   баптистов.  И.Кравчук (1983,18-3) приговорен  к  2,5  г.  лагерей   общего   режима, Н.Омельянчук (1984,1/2-3)  –  к  3  г.  лагерей общего режима, А.Матюх (1984,1/2-3) – к 2 г.  лагерей строгого режима. В Моздоке были судимы Н.Червякова (1983,19/20-4, там ошибка в фамилии, 1984,1/2-3), Анна и Дина Швецовы (1983,19/20-4). А.Швецова приговорена к 3,5 г.  лагерей общего режима, остальные двое – к 4 г. лагерей общего режима каждая.

11.11.1983 был  принудительно  госпитализирован  в ПБ N 1 им. Кащенко в Москве баптист Вячеслав Алексеевич Панченков  из г.Железнодорожный Курской обл. В.Панченков был 14.5.1983 призван в армию, но по религиозным соображениям отказался принести присягу, за что и был помещен в ПБ. Его подвергали интенсивному медикаментозному лечению. 28.12.1983 после энергичного вмешательства родителей В.Панченков был выписан из ПБ и возвращен в часть.

У находящегося  в  лагере М.Азарова (1982,4-10) произошел инфаркт. Он 6.2.1984 в тяжелом состоянии был транспортирован в больницу для заключенных в г.Новосибирске.

             Обыски и допросы в Каунасе

4-2. 28.11.1983 в Каунасе на улице была задержана жительница г.Гарлява Каунасского р-на Альдона Райжите.  Ее доставили домой и произвели обыск.  В доме,  где живет А.Райжите,  – три квартиры, и обыск был произведен во  всех  трех  (у  остальных двух – Винцаса  Биекша и Петроне Науседене – в их отсутствие). Официальная цель обыска – поиск украденных из магазина кожаных курток. В обыске,  однако, кроме сотрудников милиции, участвовали также сотрудники КГБ.  Во время обыска в доме  находились Елена Шуляускайте,  Юлия Куодите и бывшая политзаключенная Гема-Ядвига Станелите.  У них обыскали сумки. Пришедший на обыск В.Терюшис был подвергнут личному обыску, его раздели догола.

Кожаных курток найдено не было,  но была  изъята  пишущая машинка, “Архипелаг ГУЛаг”,  “Лиетувос Атейтис” NN 2 и 5,  записные книжки,  книги.  После обыска на допрос 29.11.1983 были вызваны А.Райжите,  живущая  вместе  с ней Альма Микличене,  а также все лица,  оказавшиеся в квартире и подвергшиеся обыску. Хотя все они явились по вызову,  их допрос не состоялся (в тот день начался суд над С.Тамкявичюсом).  Их допросили 30.11.1983 в Каунасском  КГБ  (следователь Матулявичюс).  В то же время в Каунасе был допрошен и бывший политзаключенный В.Вайчюнас.

                  Разные сообщения

4-3. 10.2.1983 Ташкентский городской суд рассмотрел  дело М.Джемилева (1984,1/2-1),  обвинявшегося по ст.191-4 УК УзбССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР). М.Джемилев приговорен к 3 г. лагерей строгого  режима.  В числе инкриминированного М.Джемилеву: переписка со знакомыми за рубежом (с передачей “клеветнических измышлений”), запись  на  магнитофон  передач зарубежных радиостанций, письмо японской радиовещательной  корпорации  NHK  с одобрением позиции Японии в территориальном споре с СССР.

4-4. В конце 1983 – начале 1984 Ленинский нарсуд г. Фрунзе слушал дело Юрия Ивановича Кривды,  техника военной кафедры Фрунзенского политехнического  института,  обвинявшегося в записывании и распространении зарубежной музыки – “произведений, пропагандирующих антикоммунистическую,  антигуманную  мораль”. Ю.Кривда продавал сделанные им записи. На суде свидетели – люди, пользовавшиеся услугами Ю.Кривды, – защищали его. Ю.Кривда приговорен к 2 г. лишения свободы.

4-5. Л.Дорониной и Г.Мелнгайлису (1983,15-1,  16-3)  было вменено в вину участие в деятельности баптистской гуманитарной организации “Акция света” (нечто вроде Фонда помощи  политзаключенным).

4-6. Кассационная    инстанция   по   жалобе   Т.Трусовой (1984,1/2-6) изменила приговор на 3 г. ссылки.

4-7. В.Никифоров (1983,23/24-12) был освобожден не  позднее 25.1.1984.  Юридические основы освобождения неясны: скорее всего, он был осужден условно. Он обвинялся по ст.142 УК РСФСР.

4-8. Стали ясны обстоятельства освобождения С.Параджанова (1982,20/21-61, 23/24-22). Он действительно был приговорен к 5 г. лишения свободы, но – условно.

4-9. После конфликта в сельсовете (1984,3-1) был  арестован не  пятидесятник  Владимир  Журавель,  а  его  сын  Андрей (р.1965). Он был приговорен к лагерям усиленного, а не строгого режима.  У А.Журавеля,  кроме отца, есть еще мать Мария Михайловна, брат Василий (р.1966) и сестры  Мирослава  (р.1962), Любомира (р.1970), Оксана (р.1973) и Вера (р.1976). Поправка к 1984,3-1: фамилия Т.Швед по мужу не Понижаева, а Понижайло.

4-10. По неподтвержденным сведениям осенью  1083  в  Ялте арестован филолог  Павел  Ардюков (р.1951).  При обыске у него были изъяты книги и самиздат.  Ряд лиц по его делу были допрошены.

4-11. Статья  УК,  предъявленная А.Цуркову (1984,1/2-18), по-прежнему неизвестна.  Известно лишь, что незадолго до конца тюремного срока он просил администрацию направить его в ссылку в место вблизи от лагеря,  где находится его жена. Ему отказали, и А.Цурков, вспылив, обругал кого-то из представителей администрации. Дело,  возбужденное против него, каким-то образом связано с этим конфликтом.

4-12. М.Мейлаху  (1983,15-12)  в  Ленинградском  СИЗО КГБ разрешено иметь в камере пишущую машинку, набор лечебных трав, коврик  для  занятий  йогой.  На очных ставках М.Мейлах просит свидетелей “говорить правду”.  Обыск у  М.Полякова  (1984,2-9) производился по делу М.Мейлаха.

4-13. 22.9.1983  на  улице в Вильнюсе был задержан Пятрас Цидзикас. Ему был предъявлен ордер на обыск, и его отвезли домой. Обыск проводила следователь Кубиляуските. Изъяты изданные за рубежом книги, тексты молитв, медаль с изображением Христа. П.Цидзикасу  была оставлена повестка на допрос,  но он на него не явился.

4-14. На обыске у Игоря Павленко (1984,1/2-17) были  изъяты  бумаги  брата Владлена,  бывшего политзаключенного,  ныне проживающего в США.

4-15. По неподтвержденным и не вполне надежным  сведениям В.Балахонов переведен в Чистопольскую тюрьму.

4-16. С 25.7.1983 Э.Абрутене (1983,13/14-11) начала голодовку,  требуя для мужа и сына разрешения на выезд за границу. Одновременно  проводил  голодовку в Вильнюсе ее муж В.Абрутис. 1.8.1983 Э.Абрутене прибыла в женский  политический  лагерь  в Барашево (учр.  ЖХ-385/3-4,  МордАССР),  но  ее почти сразу же увезли в Явас (учр. ЖХ-385/2), где ее изолировали как голодающую в ПКТ для женщин.  7.8.1983, получив неопределенные обещания, Э.Абрутене сняла голодовку.

4-17. Перед отправкой в лагерь из Киевского  СИЗО  КГБ  у И.Ратушинской  была изъята тетрадь со стихами,  выписанными из книг тюремной библиотеки (А.Пушкин,  М.Лермонтов, Леся Украинка, В.Жуковский, Ф.Тютчев, Т.Шевченко). В августе 1983 И.Ратушинской в лагерь пришло письмо из СИЗО КГБ,  в котором говорилось, что изъятые тексты “носят идейно вредный, клеветнический характер”. Письмо подписали сотрудники СИЗО КГБ УССР В.П.Манаха, А.Я.Медведь, С.И.Биндер.

4-18. А.Смирнов (1983,11-3) находился в “пресс-хате”, где уголовники по наущению администрации его избивали  и  угрожали убить, в течение нескольких месяцев. Сначала А.Смирнова терроризировал тот же заключенный, который ранее делал это по отношению к В.Кувакину, через 2 месяца его сменили на другого заключенного Лефортовской тюрьмы.

4-19. В пермском лагере ВС-389/35 сейчас  около  70  чел. Заключенные  изготавливают детали для электроутюгов (норма:  8 кг деталей) и работают на лесопилке.

4-20. Ю.Тарнопольский в лагере в Читинской области  начал голодовку,  протестуя против лишения его свидания с женой.  Он был лишен свидания “за невыполнение нормы”.

4-21. В настоящее время  в  Бутырской  тюрьме  в  Москве, рассчитанной на 2000 чел., содержится 8500 чел, не считая тех, кто находится там транзитом (Бутырскую тюрьму иногда используют как пересыльную,  хотя основная пересыльная тюрьма в Москве – это “Красная Пресня”.

4-22. В Брянской обл.  БССР в помещениях  Новозыбковского монастыря размещена общесоюзная женская тюрьма. В тюрьме регулярно практикуются избиения дубинками,  в том числе с подвешиванием в наручниках.  Был случай,  когда у 23-летней женщины в результате избиения (надзиратель Могила)  произошло  выпадение матки. В тюрьме содержатся и инвалиды (например, Галина Максина – с ограничением двигательных функций;  ее на  прогулки  не выводят).

4-23. Сообщение о месте ссылки Ю.Орлова (1983,3-21) преждевременно. Известно лишь, что он сослан в Якутскую АССР.

4-24. А.Лавут в ссылке в  пос.Чумикан  Хабаровского  края работает в колхозе.

4-25. Т.Великанова в феврале 1984 переведена из пос.Шетпе в другое место ссылки:  пос.Таучик того же района, в 80 км. от Шетпе. В Шетпе была железнодорожная станция, в Таучике ее нет. Вода в поселке привозная,  почта доставляется три раза в неделю,  хлеб  продается  два раза в неделю.  В поселке нет врача, только фельдшер.  Т.Великанова живет в полуразрушенном помещении,  с дырами в стенах. Перед ее приездом в Таучик с местными жителями провели работу:  им показывали статью о Т.Великановой в журнале “Человек и закон”, предостерегали против контактов с нею.  В результате местные жители боятся с ней  разговаривать. (См. 1983,21-19).

4-26. Начальник  Благовещенской СПБ – полк.  Людмила Ивановна Бутенкова.  Уточняем адрес СПБ:  675007,  Амурская обл., г.Благовещенск, Серышевский пер.,55.

4-27. Начальником Ташкентской СПБ является И.Л.Андрякова. Один из телефонов СПБ: 91-18-14.

4-28. 22.11.1983 в Москве было сделано  “Предостережение” по Указу ПВС СССР от 25.12.1972 Евгении Эммануиловне Печуро.

4-29. 8.9.1983  в  г.Пренай ЛитССР в районную прокуратуру был вызван местный викарий Антанас Гражулис. С ним ним говорил прокурор  Бакученис из Вильнюса и сделал ему предупреждение об ответственности за нарушение  законодательства  о  религиозных культах  (А.Гражулис  устраивал для детей Рождественские елки, собирал деньги при колядовании, собирал подписи под письмами в защиту А.Сваринскаса и С.Тамкявичюса).

4-30. 5.1.1984  Ида  Нудель была вызвана к майору Орхову, зам.  нач. милиции г.Бендеры МССР, где она живет после возвращения из ссылки. И.Нудель было сказано, что отныне ей запрещено покидать пределы Молдавии и принимать у себя дома  “нежелательные элементы” (отказников и др.).

4-31. Петр Федорович Резниченко, член Свободного профсоюза трудящихся, основанного В.Клебановым, освободился из лагеря 11.8.1983 после отбытия второго срока заключения. П.Резниченко в этот раз отбывал 2-летний срок по ст.198 и 209 УК  РСФСР  (” нарушение паспортного режима” и “тунеядство”). По освобождении он был  направлен  к  родным  в  Сумскую  обл.  УССР,  но  уже 17.8.1983 был задержан и до 19.9.1983 находился в спецприемнике г.Сумы.  По выходе из спецприемника он  отказался  получать паспорт.

4-32. 21-22.6.1983 на вокзале г.Риги, в городе и на линии электропоездов Рига-Саулкрасты задерживали молодых людей, принадлежащих к движению хиппи-пацифистов.  Их собирали в отделении милиции на ст.Рига,  отбирали паспорта и требовали  немедленно  выехать из Риги.  22.6.1983 палаточный лагерь хиппи под Ригой был окружен милицией и отрядом из  15  солдат-автоматчиков. Операцией руководил начальник Саулкрастского о/м Рижского р-на майор В.Е.Мефодовский.  Около 70 хиппи-пацифистов под дулами автоматов были построены в колонну и отведены к автобусу. У всех были переписаны паспортные данные.  Автобус отвез хиппи к вокзалу,  с которого они были отправлены по домам. Официальное объяснение операции:  близость лагеря хиппи к военному полигону.

4-33. В первые  месяцы 1984 из СССР были высланы (или задержаны при въезде 8 иностранцев за попытку ввоза “сионистской литературы”.  В числе высланных:  американцы Майкл Вейт и Кэти Шварц,  англичане Морис Шнайдер (р.1937) и  его  жена  Сюзанна (р.1945),  американцы Меир Швейгер и Майкл Стрик (оба р.1950). Последние двое были высланы из  СССР  22.2.1984  до  окончания срока их туристской поездки.

4-34. В  январе 1984 в Ленинграде уволены с работы отказники Леонид Раскин (врач-невропатолог),  Леонид Рохлин  (рабочий, бывший аптекарь), Григорий Вассерман (рабочий, бывший инженер),  Григорий Радомысльский,  Александра Леина, Яков Городецкий (преподаватель математики). 27.11.1984 Я.Городецкий был вызван в городскую прокуратуру к прокурору И.Катуковой,  которая заявила ему,  что если он будет “сидеть тихо”,  то получит выездную визу. 20.12.1983 в Киеве уволена с работы жена политзаключенного Л.Эльберта врач И.Мизрухина (1983,22-15).

4-35. 22.2.1984  милиция  установила  пост у квартиры Роя Медведева в Москве и не  допускает  к  нему  иностранцев.  Советских граждан, после проверки документов, пропускают.

4-36. Дата суда над О.Медведковой (1984,1/2-9) будет назначена в ближайшие дни.  По уточненным данным  ей  предъявлено обвинение по ст.193 ч.2 УК РСФСР.  В настоящее время действующими  членами  Группы  доверия  остаются  О.  и  Ю.Медведковы, М.Рейтман,  О.  и А.Лусниковы, Л.Дудкин и В.Барбаш. С.Розеноер вышел из Группы в конце сентября 1983 по религиозным соображениям (он – приверженец хасидизма). Г.Крочик не участвует в работе Группы по болезни, сейчас он переехал в Кишинев. Из Группы вышел также В.Калюжный. М. и В.Флейшгаккеры сейчас не работают в Группе. В.Годяк 22.2.1984 выехал из СССР.

4-37. В Католическом  комитете  защиты  прав  верующих  в настоящее время находятся священники Вацловас Стакенас, Леонас Калинаускас и Винцентас Велавичюс.  Последний сейчас уволен на пенсию  с  поста  настоятеля  собора в Скаудвиле “по состоянию здоровья”. На его место переведен свящ. Ионас Кауняцкас, который более участия в работе Комитета не принимает.  В.Стакенаса неоднократно допрашивали по делу С.Тамкявичюса (13.7.,  25.7 и 19.9.1983).  9.12.1983 Л.Калинаускаса,  а 20.12.1983 В.Велавичюса вызывали в Вильнюс к прокурору  Бакученису  на  “беседу”. 20.12.1982, также на беседу, но к уполномоченному по делам религий П.Анилионису (Вильнюс) был вызван И.Кауняцкас.

4-38. 6.1.1984 вышел N 61 “Хроники Литовской Католической Церкви”. Вышли также NN 6 и 7 журнала “Лиетувос Атейтис” (“Будущее Литвы”), последний номер – в сентябре 1983.

4-39. С большим запозданием пришло сообщение о том, что в конце  мая 1983 в Караганде скончался последний в СССР епископ греко-католической церкви Александр  Хира.  А.Хира  родился  в 1897. В 1949-1956 и 1957-1962 он находился за свою религиозную деятельность в лагерях.  По освобождении  ему  было  запрещено вернуться на Украину.

4-40. Б.Михайлов  отказался  от руководства Фондом помощи политзаключенным (1984,1/2-16) после беседы со своим  духовником,  который сказал Б.Михайлову,  по его словам, что это дело “не угодно Богу”.

4-41. 2.1.1984  три  семьи  пятидесятников  из  г.Находки (1984, 3-1), в том числе семьи Перчаткиных и Истоминых, начали голодовку, добиваясь права на выезд из СССР. В середине февраля голодовка еще продолжалась. Более поздних данных нет.

4-42. Н.Фрадкова (1984,1/2-24) продолжает голодовку.  Она находится, по-видимому, не в ПБ, а в обычной больнице. Ее продолжают искусственно кормить.

4-43. С  1.2.1984 до последних чисел февраля в Ленинграде проводил голодовку Леонид Клейнман (р.1946),  протестуя против отказа в выездной визе из СССР. Л.Клейнман, его жена Людмила и их 3-летний сын получили разрешение на выезд в ноябре 1983, но оно было без объяснения причин взято назад 20.1.1984.

4-44. В  1983  в  день  рождения  А.Гитлера 20 апреля демонстрации неофашистов  проходили  в  Свердловске,  Куйбышеве, Омске, Ростове, на Украине. В Саратове намечалась демонстрация студентов юридического ф-та СГУ,  мединститута и ряда  училищ. Она  должна  была состояться на площади Революции.  Патрули не допустили одетых в коричневые рубашки  демонстрантов  на  площадь.  Тогда  демонстранты  отправились на еврейское кладбище, где было разрушено много надгробий.  Были осквернены памятники и  на христианском кладбище,  в частности,  памятник солдатам, погибшим во время Великой Отечественной войны.  Арестов произведено   не   было.   По  непроверенным  данным,  руководитель московских фашистов (фамилия неизвестна) был призван в  армию, в августе 1983 дезертировал, был арестован и в настоящее время находится под следствием.

4-45. Заместителями председателя КГБ СССР,  кроме первого заместителя   Г.К.Цинева,  являются  ген.-полк.  Н.П.Емохонов, В.П.Пирожков и Ф.Д.Бобков.  Зам. министра внутренних дел являются  В.А.Лежепоков  и  К.В.Востриков (оба переведены в МВД из КГБ).

4-46. Военнослужащим,  получившим увечья  в  Афганистане, выдаются удостоверения “Инвалида Отечественной Войны”.

4-47. В  начале июня 1983 трое противников режима Хомейни в Иране:  Бахман Монтазери,  его жена  Фариде  Пайдайеш  и  их родственник  Али  Тагриши  перешли  ирано-советскую  границу в Азербайджане и попросили  политического  убежища.  С  тех  пор судьба  их неизвестна.  На запросы родственников из-за руБежа, также находящихся в эмиграции, советские власти не отвечают.

4-48. В августе 1983 из СССР по израильским визам выехало 133 чел.,  в сентябре – 135,  в октябре – 91, в ноябре – 56, в декабре – 97. Полное число лиц, выехавших по израильским визам в  1983,  равно  1315  – наименьшее число за последние 13 лет. Больше всего эмигрантов было из Одессы (267), затем из Ленинграда (176), Грузии (140), Киева (123), Вильнюса (121). Из Риги выехало 85 чел., а из остальной части Латвии – 72. 48 чел. уехало  из  Львова,  46 – из Москвы,  42 – из Черновиц,  41 – из Азербайджана.

                                                N 5 1984

                                               15.2.1984

             Суд над Валерием Марченко

5-1. Дело  Валерия  Марченко  (1984,1/2-15) вел майор КГБ Слобоженюк при  участии  Банева.  Дело  имело  N21.   В   ходе следствия неоднократно поднимался вопрос об участии В.Марченко в работе Фонда помощи  политзаключенным.  24.11.1983  по  делу В.Марченко в Москве была вызвана на допрос Н.Лисовская, а 23 и 30.11.1983 – К.Попов.  К.Попову,  в частности,  был предъявлен список политзаключенных,  изъятый  у  него при личном обыске в Киеве 22.9.1982 во время посещения К.Поповым В.Марченко.  Следователь Банев заявил также К.Попову, что, по показаниям В.Репина, Н.Лисовская  –  одна  из  распорядителей  Фонда.  Второй основной темой  допросов по делу В.Марченко было опубликование на Западе заявлений и литературоведческих статей В.Марченко.

На суде    над    В.Марченко,    состоявшемся   в   Киеве 13-14.3.1984, вопрос об участии В.Марченко в работе Фонда, однако, не поднимался. В.Марченко инкриминировались, в основном, его заявления и статьи,  пересланные им из лагеря во время отбывания заключения  по  первому сроку и позднее опубликованные на Западе.  В.Марченко обвинялся по ст.62 ч.2 УК УССР  (аналог ст.70 ч.2 УК РСФСР).

Дело рассматривал Киевский городской суд, председательствовал зам.  председателя  Киевского  горсуда Григорий Иванович Зубец. В.Марченко отказался от услуг назначенного судом  адвоката Осадчего  и  защищал  себя  сам.  В  зале суда из близких В.Марченко были лишь его мать Нина Михайловна и тетка Анна.  В качестве свидетелей  были  допрошены  сотрудник отдела КГБ при пермских лагерях и представители лагерной администрации.  Заключенных среди свидетелей не было.  На суде фигурировали некоторые рукописи В.Марченко,  отправленные им  за  рубеж  и  там опубликованные, однако затем неизвестным образом оказавшиеся в руках следствия.

В.Марченко был  доставлен  в суд в больном состоянии (суд даже был отложен с 12 на 13.3.1984 из-за плохого  самочувствия В.Марченко). У  него обострилось заболевание почек,  резко повысилось давление (во  время  суда:  220/130).  Виновным  себя В.Марченко не признал. В последнем слове он сказал, что “верит в Бога и в доброе начало в людях”, что “всегда старался делать людям добро”.  В.Марченко заявил, что “государство миллион раз виновато перед гражданами” и он будет протестовать против этого до конца своей жизни.

В.Марченко был признан опасным рецидивистом и  приговорен к 10 годам лагерей особого режима и 5 годам ссылки.

      Аресты немцев, добивающихся репатриации

5-2. 10.1.1984  арестованы  двое этнических немцев:  Якоб Гетте (р.1935) и Виктор  Гюнтер  (р.1956).  Позднее  оба  были осуждены по ст.190-1 УК РСФСР и приговорены к 1 г. лагерей общего режима каждый.  Оба они были арестованы не дома и в течение долгого  времени  из  семьи  не знали об их аресте.  В чем конкретно их обвинили – неизвестно.

Ранее Я.Гетте и В.Гюнтер делали несколько попыток проникнуть в посольство ФРГ в Москве.  Они написали также  несколько писем и обращений, адресованных на Запад.

Семья Я.Гетте  живет  по  адресу:  403850,  Волгоградская обл., г.Камышин, ул.Волгоградская, 20, кв.31.

Жена В.Гюнтера Лидия с двумя детьми (р.1980,  1982) живет по адресу:  Волгоградская  обл.,  Камышинский р-н,  пос.Петров Вал, ул.Гоголя, 4.

               Арест Захара Зуншейна

5-3. 5.3.1984 в Москве на площади Революции  у  памятника К.Марксу провели  демонстрацию с требованием эмиграции из СССР четверо рижских евреев-отказников. Участники демонстрации: Захар Зуншейн (р.1951),его жена Татьяна (р.1953) и два их друга – Александр Балтер (р.1956) и Леонид  Уманский  (р.1940).  Все четверо были  почти  сразу  задержаны,  посажены в поезд и под конвоем отвезены в Ригу.

В Риге  задержанных  подвергли  допросу,  после чего все, кроме З.Зуншейна, были освобождены. З.Зуншейну предъявлено обвинение по  ст.183-1  УК  Латвийской  ССР  (аналог ст.190-1 УК РСФСР). В квартире у З.Зуншейна и у его друга в Риге были проведены обыски.

Все четверо в 1983 дважды, до настоящего задержания, приезжали в  Москву  в  Президиум Верховного Совета СССР,  требуя принять из заявления об отказе от советского  гражданства.  Во время второго  приезда З.Зуншейн был административно арестован на 15 сут. за “хулиганство”.

          Госпитализация супругов Панковых

5-4. Николай и Надежда Панковы (1983,  19/20-19) написали письмо К.Черненко,  поздравляя  его  с избранием на пост Генерального секретаря ЦК КПСС и напоминая,  что они уже в течение нескольких лет  добиваются  эмиграции.  Оба они 20.2.1984 были вызваны в отделение милиции.  Там их задержали и  доставили  в одну из  московских  ПБ.  Затем,  в тот же день их перевезли в подмосковную ПБ,  а 25.2.1984 – в  ПБ  во  Владимирской  обл., расположенную в районе,  недоступном для иностранцев (во время предыдущей госпитализации Н.Панков был освобожден из ПБ  после вмешательства друзей-дипломатов).  Николая Панкова (по-видимому, также и Надежду) подвергают интенсивному  медикаментозному лечению. 8.3.1984  Николаю  Панкову разрешили на 10 мин.  увидеться с братом Сергеем. К Надежде Сергея Панкова не пустили.

Супруги Панковы, киномеханики, бывшие сотрудники Госкино, добиваются эмиграции с 1981. После подачи заявления об эмиграции были уволены с работы. В ходе судебного разбирательства по вопросу о восстановлении на работе они рассказали о  существовании в  Госкино  “особого  отдела”,  поставляющего членам советской элиты порнографические,  шпионские  и  другие  фильмы, запрещенные для проката в СССР.

                  Разные сообщения

5-5. Стали известны дополнительные подробности об арестах в Куйбышеве в мае-июне 1982  (1982,18-11,18-12).  Марксистская группа, к  которой  принадлежали  арестованные,  называла себя “Инициативной группой Ветрова”.  Кроме главного  инженера  Вычислительного центра института “Гипровостокнефть” Трахтенберга (1982,18-11) были арестованы также зам.  директора  этого  Вычислительного центра  Алексей  Разлацкий (он также поэт,  член Союза писателей), инженер Григорий Исаев, преподаватель Куйбышевского института инженеров железнодорожного транспорта Капоров. Суд над ними состоялся в  феврале  1983.  Приговор  неизвестен.

5-6. Во  второй  половине  1982 в Душанбе была арестована группа из пяти человек по обвинению в распространении листовок против войны  в  Афганистане  и  якобы  фальшивых похоронок “с целью вызвать недовольство”. Арестованным было предъявлено обвинение по  ст.ст.  67,  69  УК ТаджССР (аналог ст.ст.70,72 УК РСФСР). Как утверждают, арестованные были связаны с афганскими партизанами. Арестованные  были  переведены  для  следствия  в Москву, в СИЗО КГБ в Лефортово.  Руководил группой Назаров.  В числе арестованных – Павел Газиевич Айрапетов (р.1929), директор магазина в Душанбе.

5-7. Осенью 1982 в Москве студент философского факультета МГУ Малинин (р.1954) был осужден на 2 г.  лагерей строгого режима по ст.70 УК РСФСР.  Ему вменялось в вину  распространение листовок и статьи “Марксизм-ленинизм в лице его главных пророков”.

5-8. В январе 1983 в Киеве был проведен обыск у  писателя Леонида Копохова.  По  работе  Л.Копохов  имел  доступ  к ксерокс-аппарату. Были изъяты ксерокопии В.Набокова и  О.Мандельштама. В августе (?) 1983 Л.Копохов был осужден на 2 г.  лагерей общего режима с конфискацией  имущества  (по-видимому,  по ст.148 УК УССР,  аналог ст.162 УК РСФСР,  “занятие запрещенным промыслом”). Л.Копохов взят под стражу в зале суда.

5-9. В первой половине 1983 в Москве был арестован геолог Леонид Константинович Колеватов.  Ему было предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР в том,  что  он  расклеивал  в  метро листовки. 1.8.1983 он был приговорен к 3 г. лагерей общего режима. Л.Колеватов  находится  в  лагере  по  адресу:   182240, Псковская обл., Себежский р-н, пос.Идрица, учр. 61/5. Его жена с сыном (р.1967) и дочерью (р.1973) живет в Москве.

5-10. 1.4.1983 в Москве был проведен обыск у Алексея  Никифоровича Кузнецова   (р.1951).   30.6.1983   А.Кузнецов  был арестован. Ему предъявлено обвинение  по  ст.190-1  УК  РСФСР. А.Кузнецов был помещен в Бутырскую тюрьму. Первоначально номер его дела совпадал с номером дела В.Альбрехта,  потом дела разделили. Дело А.Кузнецова вел следователь Ю.Воробьев. Неизвестно, состоялся ли уже суд над А.Кузнецовым.

5-11. Михаил Середа (1983,16-16) был арестован в Москве в середине 1983.  Ему  предъявлено  обвинение по ст.  162 ч.2 УК РСФСР (“занятие запрещенным промыслом”). Он обвиняется в размножении литературы на институтском копировальном аппарате. Суд первоначально  ожидался  в  конце  1983,   но   перед   концом следствия М.Середа  был направлен в институт им.  Сербского на психиатрическую экспертизу. Ее результаты неизвестны.

5-12. В июле 1983 арестован баптист Чеслав Лисовский  (р. ок. 1955) из г.Гродно БССР. Он пытался проникнуть в консульство США в Ленинграде. Предъявленное ему обвинение неизвестно.

5-13. В конце июля 1983 житель г.Евпатории Владимир Рыбак и его сын Василий (р.1963) находилися на экспертизе в институте им.Сербского.  Они были признаны невменяемыми и  направлены на лечение в СПБ. Оба они обвинялись по ст.64 УК РСФСР (по-видимому, пытались бежать из СССР?).

5-14. Последовательница  движения  “Харе  Кришна”   Ольга Киселева (1984,3-2) арестована в Москве не в сентябре, а в августе 1983. Вместе с ней были арестованы еще четыре члена секты, в том числе Алексей Мусатов и Евгений Лернер. Всем им было предъявлено обвинение по ст.227 УК РСФСР.  Арестованные содержались в  Бутырской  тюрьме и тюрьме “Матросская тишина”.  Суд ожидался в декабре 1983,  но его  исход  неизвестен.  А.Пиняев (1984, 3-2) был направлен на психиатрическую экспертизу.

5-15. 24.10.1983 бывший политзаключенный Майгонис Равиньш (р.1955) был принудительно госпитализирован в  Рижскую  ПБ  (3 отделение, через  несколько  недель  переведен в 5 отделение). Пока его  не  лечат.  М.Равиньш  находился  в   заключении   в 1976-1981 за  участие  в латышском  национальном движении.  По освобождении он активно участвовал в пацифистском  движении  в Латвии.

5-16. Сообщение об аресте П.Ардюкова (1984,4-10) не подтвердилось.

5-17. Василий Первушин (1983,18-7) был госпитализирован в ПБ 2.6.1983. 11.11.1983 в Новосибирске состоялся суд, на котором В.Первушин был признан невменяемым и направлен на принудительное лечение в СПБ. Какое обвинение было формально предъявлено В.Первушину – неизвестно. В зале суда из близких В.Первушина находились только его дочь и сестра. В.Первушин находится в Алма-Атинской СПБ.

5-18. Суд над Э.Аветяном (1983,15-2) состоялся  31.5.1983 в его отсутствие.  Э.Аветян признан невменяемым и направлен на принудительное лечение в ПБ общего типа.  Свидетелями на  суде выступали Шаген Арутян, Ованес Василян, аспирантка Э.Аветяна и др.

5-19. Уточнение даты суда над Д.Марковым (1983,1/2-13)  12.10.1983. Суд  вынес  частное  определение в отношении О.Запальской и ее мужа В.Катагошина (1982,20/21-8).

5-20. Суд над Ольгой Медведковой (1984,4-36) назначен  на 16.3.1984. Дело   будет   рассматривать  Люблинский  райнарсуд г.Москвы. О.Медведкова находится на четвертом месяце  беременности.

5-21. В   начале  ноября  1983  Мосгорпрокуратура  начала следствие по ст.190-1 УК РСФСР по делу о  распространении  самиздата. Обвинение предъявлено сотрудникам сектора полимеров и композиционных материалов  Института  химической  физики   АН СССР. Обвиняемых не менее 5 человек.  В их числе ученый секретарь сектора кандидат химических наук Александр Николаевич Зеленецкий, зав.  лабораторией  кандидат  химических  наук Борис Иванович Западинский, кандидат химических наук Михаил Григорьевич Чаусер, недавно окончившая МГУ Анна Соловьева. У всех обвиняемых были проведены обыски,  во время которых изъят самиздат. Арестов пока не произошло. У  всех  обвиняемых взята подписка о невыезде.

5-22. В начале декабря  1983 в Москве прошел обыск у Марка Дейча  по  делу Ю.Шихановича (1984,1/2-8).  Изъят самиздат, пишущая машинка.  23.1.1984 М.Дейч был вызван в КГБ. Ему возвратили изъятую  машинку и беседовали с ним по поводу опубликованных на Западе “Записок постороннего”,  подписанных его именем. М.Дейчу  было  вынесено  “Предостережение”  по  Указу ПВС РСФСР от 25.12.1972.

5-23. Петр Петерс (1984,4-1) был  арестован  в  аэропорту г.Ростов-на-Дону и находится сейчас в Ростовском СИЗО.

5-24. Целой  группе баптистов,  находящихся в заключении, угрожают возбуждением новых дел (неизвестно,  по каким статьям УК). Среди  них  Валентин  Агличев  (лагерь  в г.Симферополе), Александр Бытин (лагерь в Брянской обл.),  Густав Бахман  (лагерь в  Ташкентской  обл.),  Виталий  Варавин  (лагерь  в Коми АССР), Алексей Каляшин (лагерь в  Красноярском  крае),  Степан Мисирук (лагерь  в  г.Тирасполь),  Антон  Назаревич  (лагерь в Винницкой обл),  Александр Разумовский (лагерь в  г.Павлодар), Иван Паульс (лаг. в г.Гурьев).

5-25. Сведения  о  переводе  В.Балахонова в Чистопольскую тюрьму (1984,4-15) подтвердились.  Он переведен туда до  конца срока.

5-26. А.Парицкий,  находящийся в лагере в пос.Выдрино Бурятской АССР, помещен в ПКТ.

5-27. На 19.10.1983 была назначена регистрация брака между Юрием  Бутченко  (1983,1506),  находящимся в лагере в Кемеровской обл., и москвичкой Ириной Нагле. Однако, когда И.Нагле приехала в лагерь, выяснилось, что Ю.Бутченко находится в ШИЗО за “нецензурную брань”.  В регистрации  брака  было  отказано. И.Нагле сказали,  что теперь надо подавать об этом новое заявление.

5-28. В.Черновол в октябре 1983 находился  в  Киеве,  неясно, на  каких  условиях.  Возможно,  он  уже  в то время был условно освобожден с обязательным привлечением к труду и  приезжал в  отпуск (?).  Сейчас В.Черновол отбывает “обязательное привлечение к труду” в Якутской АССР и работает на фабрике.

5-29. М.Руденко прибыл в ссылку по адресу:  659701,  Горно-Алтайская АО, с.Майма, ул.Строителей, 3, кв.30. Горный климат противопоказан при заболеваниях,  которыми страдает  М.Руденко.

5-30. Борис Каневский (1983,2-1) находится сейчас в ссылке по адресу:  626140,  Тюменская обл., пос.Вагай. Он работает слесарем в объединении “Сельхозтехника”, живет в общежитии.

5-31. У Т.Великановой в ссылке врачебная комиссия определила инвалидность 3 группы.

5-32. Виктор Рафальский был переведен из Ташкентской  СПБ в ПБ общего типа в г.Львов (“Бережница”). Весной 1983 он бежал из ПБ, но через несколько месяцев был задержан и вновь помещен в ту же ПБ.

5-33. В  начале  1983  Николай Демьянов переведен из Ташкентской СПБ в ПБ общего типа в Казахстане.

5-34. Анатолий Лупинос не позднее октября 1983  переведен из Орловской СПБ в ПБ общего типа в г.Саратов.

5-35. Николай  Самхарадзе переведен из Орловской СПБ в ПБ общего типа в Тбилиси.

5-36. В конце 1983 в Ленинграде врачебная комиссия  отказала Николаю Баранову в выписке из ПБ, так как “ему снова пришел вызов с Запада”.  Лечащий врач объяснил,  что “желание уехать свидетельствует об отсутствии критического мышления”. Лечение Н.Баранова аминазином продолжается, хотя и в меньших дозах.

5-37. Виктор  Тихонович Незнанов (р.1930) и Анатолий Леонидович Ададуров (р.1950),  о которых говорилось  в  сообщении 1981,1-18, –  не баптисты,  а иеговисты (там ошибка в отчестве Незнанова). В.Незнанов – из Тульской обл., А.Ададуров – из Донецкой обл.  (его теща Юлия Ивановна Асерская живет по адресу: Краснодарский край,  г.Белореченск,  ул.Мельничная,  63).  Оба они, по-видимому, обвинялись по ст.70 УК РСФСР. В.Незнанов (а, возможно, и А.Ададуров) признаны невменяемыми и  направлены  в ПБ.

5-38. 9.3.1984 Револьт Пименов-младший (1984,3-3) был выписан из ПБ с диагнозом: органическое повреждение мозга, истерия шизоидного типа. Р.Пименов освобожден от службы в армии.

5-39. Вячеслав  Бахмин,  освободившийся в феврале 1984 из лагеря, не получил разрешения вернуться к  семье  в  Москву  и поселился в  г.Калинине.  Его  поставили  под административный надзор.

5-40. 3.11.1983 бывшего политзаключенного Степана Сапеляка, проживающего  в Харькове,  увезли с работы в КГБ,  где ему сделали “Предостережение” по Указу ПВС СССР от 25.12.1972. Ему вменялось в  вину распространение машинописных обзоров передач зарубежных радиостанций,  письма Л.Тумановой в его защиту, заявления Ю.Андропову.  22.11.1983  С.Сапеляка  вновь  вызвали в КГБ, где ему сообщили, что некто Зеленая, пытавшаяся нелегально перейти границу, имела при себе сборник стихов С.Сапеляка и его адрес.  Ему сказали, что в случае появления дополнительных материалов против него может быть возбуждено дело по ст.62 ч.2 УК УССР (аналог ст.70 ч.2 УК РСФСР).  С.Сапеляку была  вручена новая повестка на 30.11.1983 – до этого должна была состояться передача по местному телевидению по делу о переходе границы.

5-41. По неподтвержденным данным осенью  1983  в  Ереване Шагену Арутюняну  было  сделано “Предостережение” по Указу ПВС СССР от 25.12.1972.

5-42. Жена  политзаключенного  Марзпета  Арутюняна   Ануш Мкртчян включена  в  список  лиц,  которым советскими властями запрещено получать посылки (см. также 1983,17-33). Наличие таких “черных списков” не основано на законе.

5-43. 20.3.1984   киевский   художник  Владимир  Медников (р.1936) намеревается начать голодовку,  добиваясь  выхода  из советского гражданства  и  выезда  из СССР для воссоединения с матерью. В.Медников и его семья добиваются разрешения на эмиграцию с 1979.

5-44. Надежда  Фрадкова (1984,4-42) прекратила голодовку. Однако, она все еще находится в больнице, восстанавливая силы.

5-45. 5.3.1984 из СССР были высланы английский раввин Говард (Хаим)  Ингрэм и его жена Джудит Леви.  Г.Ингрэм (р.1952) был выслан на следующий день после того, как он вместе с двадцатью верующими евреями в Ленинграде участвовал в чтении Торы. Перед высылкой Г.Ингрэма в течение 5 часов допрашивали.

В начале февраля на польско-советской границе были задержаны два западногерманских туриста Марлен и Райнер Дизе и американец Поль Алан Гонзалес. У них отобрали “сионистскую” литературу, магнитофонные записи и деньги. Туристы не были допущены в СССР.

5-46. Еще  один  ленинградский  отказник (см.1984,4-34) Семен Боровинский уволен с работы. В Москве уволен с должности ночного сторожа отказник Эммануил Смелянский.  Сына Иосифа Бегуна Бориса исключили из института.  

                                                   N 6 1984

                                                  31.3.1984

                 Суд над Алексеем Кузнецовым

     6-1. 26-27.1  и  31.1-1.2.1984  Московский  городской суд рассматривал дело Алексея Никифоровича Кузнецова,  бывшего начальника отдела объединения “Оргпищепром” (1984,5-10). Судья – зам. председателя Мосгорсуда Миронов,  обвинение  поддерживала прокурор Сербина,  защищал А.Кузнецова адвокат А.В.Рахмилович, А.Кузнецов обвинялся по ст. 190-1 и 228 УК РСФСР. По ст. 190-1 ему вменялось  в вину распространение книг,  изъятых у него на обыске: А.Солженицына (в том числе “Один день Ивана  Денисовича”), Дж.Орвелла;  ряд книг,  Фигурировавших лишь в показаниях свидетелей, но на обыске не найденных; инкриминировались также устные высказывания.  По ст. 228 (“распространение… печатных изданий… порнографического характера”) ему вменялось в  вину распространение изъятого на обыске романа В.Набокова “Лолита”.

Суд был объявлен закрытым,  поскольку рассматривалось  дело  о “порнографии”. Жену и сына поэтому пустили только на оглашение приговора.

     В качестве  свидетелей  выступили  сослуживец А.Кузнецова

инженер Никитина,  ныне занявшая его место  в  “Оргпищепроме”,

бывший сослуживец  Игнатьев,  уволенный  в  свое время за про-

фессиональную непригодность, врач-психиатр ПНД Кировского р-на

г.Москвы Разуев и помощник старосты Николо-Кузнецовской церкви

Москаленко. Все свидетели дали показания  против  А.Кузнецова,

хотя и очень путаные.

     Адвокат ходатайствовал   о   проведении   дополнительного

следствия ввиду  неполноты показаний свидетелей и отсутствия в

деле текстов инкриминируемых книг  (была  представлена  только

аннотация их,  сделанная следователем Воробьевым). Ходатайство

было отклонено.

     А.Кузнецов был  приговорен к 2 г.  лишения свободы по ст.

190-1 и к 1 г.  по ст. 228 УК РСФСР, в совокупности к 2 г. ла-

герей общего режима.

                       События в Грузии

     6-2. В  руководящие  организации  Грузии  поступает много анонимных писем в связи с попыткой угона самолета группой  молодых людей  в ноябре 1983 (1983,22-26).  В письмах содержатся угрозы начать массовые террористические акты по  всей  Грузии, если с покушавшимися на угон “что-либо сделают”. Попытка угона совпала с 200-летней годовщиной присоединения Грузии к  России – юбилей,  который  значительная  часть  грузинского населения считает позорным.  Покушавшиеся на угон принадлежали к высокопоставленным семьям  и  имели возможность выехать за рубеж легально. Поэтому многие в Грузии рассматривают инцидент с самолетом не как реальную попытку бегства из СССР,  а как символический акт.

     В середине  марта  1984  в Сухуми был арестован священник грузинской православной церкви Теодор Чекладзе  (р.1947).  Его обвиняют в  участии  в  подготовке к захвату самолета в ноябре 1983.

     В середине марта 1984 в Тбилиси состоялся суд над Захарием  Лашкарашвили  и   Тариелом   Гвиниашвили   (1983,23/24-5), арестованными летом  или осенью 1983 за распространение листовок с протестом против “юбилея” присоединения Грузии к России. Вместе с   ними   был  судим  также  рабочий  Гурам  Гогападзе (р.1949), арестованный, по-видимому, несколько позднее. Т.Гвиниашвили и Г.Гогападзе были приговорены к 4 г. лагерей строгого режима каждый,  а З.Лашкарашвили – к 5 г.  лагерей строгого режима и 2 г.  ссылки.  Все они обвинялись по ст.71 УК ГрузССР (аналог ст.70 УК РСФСР).

                  Суд над Ольгой Медведковой

     6-3. 16.3.1984  Люблинский   райнарсуд   г.Москвы   начал рассматривать дело Ольги  Медведковой  (1984,5-20).  Председательствовал судья Юрий Гринюков при народных заседателях  Анне Ерохиной и  Лидии  Полянской.  О.Медведкова  заявила два ходатайства: вызвать на суд работников КГБ, которые ее избивали, и отложить суд на две недели до выздоровления ее адвоката Карташева, который недавно сломал ногу.  Первое  ходатайство  судья отклонил, мотивируя  это  тем,  что “для доказательства виновности обвиняемой свидетелей достаточно”.  Суд был  отложен  на неделю –  до  23.3.1984.  За это время О.Медведкова пригласила другого адвоката: Д.Аксельбанта.

     В промежутке между двумя заседаниями суда в Институте географии АН СССР, где работают О.Медведкова и ее муж Юрий, были отключены все телефоны,  кроме одного, причем к нему было запрещено звать супругов Медведковых (между тем, на квартире Медведковых телефон,  напротив,  включили).  При входе в Институт географии поставили двух охранников,  которые впускали посетителей только по предъявлении паспортов.

     23.3.1984 возобновилось судебное заседание.  В зале  суда находились муж,  мать и отец обвиняемой,  сотрудники Института географии,  учащиеся ПТУ.  О.Медведкову обвиняли по ст.193 ч.2 УК РСФСР (“насилие в отношении должностного лица”).  В обвинительном заключении говорилось, что О.Медведкову, задержанную за отказ предъявить паспорт у здания суда над О. Радзинским, отвезли в 103 о/м, где она начала хулиганить, о чем милиционером Громовым был составлен протокол. О. Медведкову из-за отсутствия мест в КПЗ 103 о/м отвезли в 3 о/м, невзирая на ее сопротивление. О. Медведкова при этом била милиционера Потапова и других сотрудников милиции по голове. Об этом был составлен протокол, подписанный также несколькими учащимися ПТУ, которые наблюдали происходящее.

     Свидетели М.Рейтман, О.Лусникова и В.Барбаш опровергли фактические утверждения обвинительного заключения. Судья, однако, заявил, что им доверять нельзя, т.к. они – друзья обвиняемой. Другие свидетели, подтверждавшие доводы обвинения, путались в показаниях и даже не смогли уверенно опознать обвиняемую. Адвокат Д.Аксельбант обратил внимание на то, что протокол о «хулиганстве» О.Медведковой подписан милиционерами, которых в тот день на дежурстве не было, т.е. фактически протокол подделан.

     О.Медведкова заявила в последнем слове, что ее судят за участие в Группе доверия и рассказала о работе Группы. Судья ее неоднократно прерывал. Виновной себя О.Медведкова не признала. Она была приговорена к 2,5 г. лишения свободы условно с 3-летним испытательным сроком.

     Во время обоих судебных заседаний у здания суда собралась небольшая группа друзей, иностранные корреспонденты. 16.3.1984 у здания суда были на некоторое время задержаны три американских корреспондента и два члена телевизионной группы. 23.3.1984 у здания суда задержали более чем на час и отвезли в отделение милиции корреспондента телекомпании АВС Марию Кэсби и оператора Гэри Добровольского.

                 Дело Елены Санниковой

6/4 Елена Санникова (1984, 1/2-8) была арестована не 18.1.1984, как сообщалось, а 19.1.1984. Арестована она в Москве у себя дома после обыска, который проводил кап. КГБ Милехин, совместно со следователями Савинковым и Кулагиным. Понятые И.Петров и И.Никитина принимали в обыске активное участие. В частности, И.Никитина обнаружила часть изъятых впоследствии бумаг за картиной на стене. Следователь объяснил участие понятой в обыске тем, что она – студентка-юрист и «ей самой это интересно». Изъят в большом количестве самиздат, в том числе два экземпляра «Вестника правозащитного движения» № 1 (см. наст. вып.), документы инициативной группы по защите прав инвалидов и много другое. Изъяты также квитанции денежных переводов, почтовых отправлений и междугородних телефонных переговоров (108 шт.), письма и телеграммы (445 шт.), пишущая машинка, фотоаппаратура, изданные за рубежом книги.

     В тот же день по делу Е.Санниковой (№ 62) прошло еще несколько обысков. Капитан КГБ В.Попов вместе со следователями Макаровым и Черных провели обыск в Москве у Кирилла Попова. Изъяты книги, изданные за рубежом, немного самиздата, письмо от В.Фефелова из Мюнхена, три записные книжки с адресами политзаключенных, почтовые и телефонные квитанции. От подписания протокола обыска К. Попов отказался. После обыска К.Попова отвезли в УКГБ по Москве и Московской обл. (ул. Малая Лубянка, 12а), где его допросил В.Попов. Следователь интересовался участием Е.Санниковой в распространении «Хроники текущих событий» и бюллетеня «В». К.Попов на вопросы по существу дела отвечать отказался.

     В тот же день, 19.1.1984 в Подмосковье прошел обыск у О.В.Корзининой (самой О.Корзининой на обыске не было, присутствовала лишь ее мать, которую специально доставили на обыск). Обыск проводил ст.лейт. КГБ Мацков с участием Козырева и Мартынова. Изъято 33 наименова, в основном изданные за рубежом книги и журналы, пишущая машинка, письма и др. 17.2.1984 О.Корзинину вызвали на допрос, но по ее просьбе он был перенесен на 21.2.1984. Допрос проводил лейт. КГБ Гладков, ведущий дело Е.Санниковой. О Корзинина никаких показаний не дала.

     В день ареста Е.Санниковой в Москве прошел также обыск у ее отца Никиты Григорьевича, который в это время лежал в больнице. После обыска вторую жену Н.Г.Санникова Ларису Всеволодовну вызвали на допрос. Она показала, что все изъятое у них на обыске принадлежит дочери ее мужа Елене, но более ничего сказать по этому поводу она не может.

     В тот же день по делу Е.Санниковой прошли обыски и в Свердловске – у Марии Бондаровер и у супругов Верховских (А.Верховский – бывший политзаключенный, см. 1983, 15-4). У М.Бондаровер изъято около 50 стр. машинописи .включая описание суда над М.Ривкиным, пакет с химикатами, рецепт проявителя. После обыска М.Бондаровер отвезли на допрос, который проводил следователь Свердловского УКГБ Коротких (он же руководил обыском). М.Бондаровер заявила, что с Е.Санниковой она незнакома. 24.1.1984 ее допросили вторично. Во время допроса следователь Коротких неуважительно отозвался о поведении евреев во время войны. Оскорбленная М.Бондаровер выбежала из кабинета в слезах и отказалась общаться со следователем-антисемитом.

     Обыск у Верховских проводил следователь КГБ Филатов. В тот же день Анатолия Верховского допросил следователь Коротких, прервав для этого допрос М.Бондаровер. А Верховский сказал, что с Е.Санниковой незнаком. С.Верховскую 20.1.1984 допрашивал следователь Филатов. С.Верховская подтвердила знакомство с Е.Санниковой. С.Верховской были предъявлены показания ее подруги Зверевой, в которых говорилось, что Е.санникова жила в доме С.Верховской, работала в экспедиции, куда ее устроила С.Верховская, что в разговорах Е.Санникова настаивала на необходимости передачи информации на Запад. С.Верховская заявила, что ее отношения с Е.Санниковой были чисто бытовыми.

                 К арестам в Риге

6-5  В демонстрации у памятника К. Марксу в Москве (1984, 5-3) Л.Уманский участия не принимал, но в ней участвовал также Евгений Балтер (р.1965). Демонстранты, кроме плаката о «праве на репатриацию» (его держал З.Зуншайн – ранее неточность в фамилии), подняли также плакат «Остановить деспотию» (его держал Александр Балтер). Леонид Уманский был задержан накануне демонстрации в здании ОВИР МВД СССР. От него требовали указать место, где «прячутся» четверо рижан, намеревающихся устроить демонстрацию. Обыски по делу арестованного З. Зуншайна прошли у всех задержанных.

     29.3.1984 в Риге был арестован Александр Балтер. Его обвиняют в «хулиганстве» (ст.206 УК РСФСР), а конкретно в том, что при задержании во время демонстрации 5.3. 1984 он оскорблял задержавших его лиц. Брат А.Балтера Евгений 19.3.1984 был избит на улице в Риге неизвестными и в настоящее время находится в больнице.

     Жену З.Зуншайна Татьяну дважды допрашивали по делу ее мужа и предостерегали против контактов с иностранными корреспондентами. В Риге на нее напали неизвестные, отобрали у нее сумочку, содержавшую все ее документы, включая паспорт. Т.Зуншайн живет по адресу: Рига, ул.Ленина, 111, к.в32.

                 Новый журнал самиздата

6-6 В декабре 1983 в самиздате вышел № 1 нового периодического издания «Вестник правозащитного движения». На титульном листе его сверху стоят те же слова, что и на «Хронике текущих событий»: «Борьба за права человека в Советском Союзе продолжается». Под ними, тоже как в «Хронике», воспроизводится в виде эпиграфа ст.19 Всеобщей Декларации Прав Человека.

     В сообщении «От редакции» говорится, что новый журнал имеет целью объяснить читателю, «кто же такие «диссиденты»? Чего они хотят? Что представляет собой правозащитное движение сегодня? Что за «пасквили» они (диссиденты) создают?». Сообщается также, что имена членов редколлегии временно объявлены не будут, т.к. это – «одно из необходимых условий существования журнала».

     В № 1 за редакционной статьей идут следующие разделы: Правозащитное движение в СССР; Фонд помощи политзаключенным; Отрывки из «Архипелага ГУЛАГ»; «Архипелаг сегодня» (Чистопольская тюрьма, пермский лагерь № 35, другие материалы); «Страничка узника» (стихи); Судьбы и события 1983 г. (смерть В.Томачинского, суды над А.Смирновым, Ю.Бутченко, С.Григорьянцем, арест Ю.Шихановича).

                 Разные сообщения

6-7 Стало известно об аресте 15.2.1983 в Москве Анатолия Сенина, религиозного активиста, приверженца русского национализма. В тот же день у него и у его друга Амалдяна Кукулиева в Москве прошли обыски. Была изъята рукопись А.Сенина и религиозная литература. А. Сенин и А.Кукулиев принадлежат к кругу лиц, объединяющихся вокруг самиздатского журнала «Многая лета». По непотвержденным данным первоначально А.Сенину было предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР, которое затем было изменено на ст. 196 УК РСФСР («подделка документов»). А .Сенин был признан невменяемым и в настоящее время находится в ПБ в Московской обл. на ст. Столбовая.

6-8 Художник Леонид Галкин, распространение мистического рукописи которого инкриминировалось индуитске Мае Коляде (1983, 12-5), был также арестован. Летом 1983 он был осужден по ст.190-1УК РСФСР на 3 г.лагерей общего режима. Он сейчас работает в лагере бригадиром. Его жена с дочерью ( р.1977) и маленьким ребенком (р.1983) живет в г. Ижевске Удмуртской АССР.

6-9 Художник Михаил Николаевич Клищ (р.1941) – по вероисповеданию греко-католик (униат). Был в конце 60-х – начале 70-х г.г. арестован по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР), признан невменяемым и был помещен в Сычевскую СПБ. 13.8. 1975 был выписан в Иваново-Франковскую ОПБ и вскоре освобожден. В октябре-ноябре 1980 его вновь арестовали по неизвестному обвинению. В настоящее время он отбывает срок (какой – неизвестно) в лагере по адресу: 288360, УССР, Винницкая обл., Тростянецкий р-н, г. Ладыжин, учр. ИВ301/39. Отец М.Клиша живет по адресу: УССР, Иваново-Франковская обл., пос.Бурштын, ул.Шевченко, 84 (возможно, он не поддерживает отношений с сыном).

6-10 В середине февраля 1984 в Москве арестован еврейский активист Геннадий Хлопотин. Предъявленное ему обвинение неизвестно. Г.Хлопотин находится в тюрьме «Матросская тишина».

6-11 16.3.1984 в Москве начался суд над руководителями московской общины пятидесятников С.Костюком и Р.Циммерманом (1984, 1/2-4). Р.Циммерман до суда арестован не был. Оба обвинялись по ст.227 УК РСФСР. Суд был открытым и продолжался по крайней мере до 26.3.1984. Приговор пока неизвестен.

6-12 Состоялся суд над кришнаитом Евгением Лернером (1984, 5-14). Подробности неизвестны.

6-13 Рассмотрение кассационной жалобы Т.Трусовой (1984, 4-6) состоялось 6.1.1984. В определении суда сказано, что Т.Трусова должна быть освобождена из-под стражи по прибытии к месту ссылки. В ночь с 9 на 10.2.1984 Т.Трусова была этапирована в направлении на Читу.

6-14 Суд над О.Матусевич (1983, 23/24-11) состоялся 13.10.1983 в Одессе. Ей инкриминировались «антисоветские» разговоры в лагере, одобрительные высказывания о польской «Солидарности», написание стихов, использование тайнописи для передачи информации из лагеря. Виновной она себя не признала, но выразила сожаление, что вела «неуместные разговоры».

6-15 Сообщение 1984, 3-2 о пересмотре дела М.Коляды ошибочно. М. Коляда отбывает срок в лагере по адресу: 692564, Приморский край, Михайловский р-н, с.Горное, учр. УЦ-267-10. Ее сын Михаил Михальчук и дочь Анна живут по адресу: 105037, Москва, Измайловская пл., 9, корп.1, кв.58, тел.165 90 76.

6-16 Сергею Маркусу (1984, 3-5) предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР.

6-17 При обыске у С. и А.Коледы (в 1984, 1/2-8 ошибка в имени) было изъято много бумаг, которые руководитель обыска обозначил как «архив Ю.Шихановича». В следствии по делу Ю.Шихановича участвует следователь Гладков.

6-18 Михаил Середа (1984, 5-11) после двухмесячного пребывания в институте им. Сербского в конце декабря 1983 возвращен в Бутырскую тюрьму. Напоминаем, что М.Середа впервые подвергся обыску в связи с делом А.Верховского (1982, 20/21-8).

6-19 По делу М.Мейлаха (1984,4-12) допрошено около 100 чел., в том числе многие сотрудники Пушкинского дома. По указанию М.Мейлаха проведены обыски у ряда лиц, в том числе у Надежды Януарьевны Рыковой (переводчица, у которой М.Мейлах работал литературным секретарем) и у переводчицы Софьи Владимировны Поляковой. У одной из них (по-видимому, у С.Поляковой) изъят «Архипелаг ГУЛАГ». Следствие по делу М.Мейлаха окончено. Суд ожидается, вероятно, 21.4.1984.

6-20 Владимир Ельчин (1983,2-6) с конца 1982 находится в Чистопольской тюрьме.

6-21 Александр Бердник, в конце 1982 – начале 1983 переведенный на строгий режим, находился в пермском лагере ВС-389/35. Летом 1983 его увезли в Киев «на профилактику». С тех пор его судьба неизвестна.

6-22 Геннадий Шелудько, арестованный в 1977 вместе с Александром Загирняком за попытку угона самолета (выдан финскими властями), находился в пермском лагере ВС-389/35. Вестной 1982 у него появились признаки психического расстройства, и он был переведен, по-видимому, в специальную психиатрическую колонию (СПК) в г.Рыбинске. Сейчас, в связи с переименованием г. Рыбинска в г. Андропов, Рыбинская СПК очевидно называется официально Андроповской СПК.

6-23 В.Черновол (1984, 5-28) был условно освобожден с обязательным привлечением к труду («на химию») в середине декабря 1983. Он отбывает «привлечение к труду» по адресу: 678010, ЯАССР, Орджоникидзиевский р-н, пос. Покровск-1.

6-24 Сообщение в «Приложении» № 4 за 1983 к «Списку политзаключенных СССР» о возможном освобождении латышского баптиста Теофила Кума из СПБ – ошибочно. Он до сих пор находится в Ленинградской СПБ. Его семья живет по адресу: 229700, ЛатвССР, г. Лиепая, ул. Клайпедас, 116, кв.25.

6-25 Николай Демьянов (1984, 5-33) в начале ноября 1983 был освобожден из ПБ общего типа в г.Кустанай КазССР. Он выписан домой, ему назначен 3-я группа инвалидности. До сих пор он не может найти работу по специальности.

6-26 В феврале 1984 освободился Паруйр Айрикян. По-видимому, ссылка, которую он имел по приговору, вынесенному по политической статье, была поглощена новым сроком, что ранее известно не было.

6-27 19.3.1984 Эдуард Гудава из г. Тбилиси и его мать Раиса Ивановна были задержаны у входа в посольство Великобритании в Москве при попытке встретиться с консулом, чтобы обсудить вопрос о возможности эмиграции. Их допрашивали в течение 7 часов, а затем самолетом выслали в Тбилиси. Э.Гудава и два его брата с семьями добиваются эмиграции уже более 5 лет. Два брата Э.Гудавы отбыли 3-летние сроки заключения по сфабрикованным уголовным обвинениям.

6-28 пятидесятник из г. Гатчины Ленинградской обл. Владимир Марков (р. 1931) начал 20.1.1984 голодовку, требуя эмиграции из СССР. Он добивается эмиграции с 1982. Тогда его уволили с работы и с тех пор он не может найти себе никакой работы. Без работы также его жена Тамара и дочь Вера. В.Марков голодал до 1.2.1984. 20.3.1984 он возобновил голодовку с намерением голодать теперь 16 дней.

6-29 В.Медников (1984, 5-43) отложил начало своей голодовки, но не отказался от этого намерения полностью.

6-30 16.3.1984 Н.Фрадкова (1984, 5-44) выписана из больницы домой.

 

                                                  N 7 1984

                                                 15.4.1984

             Арест Вадима Коновалихина

7-1. 5  или  6.4.1984  в  г.Пущино Московской обл.  вновь арестован Вадим Иванович Коновалихин (р.20.10.1943).  Предъявленное ему обвинение неизвестно. Дело ведет прокуратура.

Радиотехник Вадим Коновалихин  был  впервые  арестован  в 1978 по ст.190-1 УК РСФСР. Ему вменялись в вину ряд писем, которые он писал в различные инстанции,  добиваясь эмиграции,  а также “клеветнические” разговоры. В.Коновалихин был приговорен к 4 г. ссылка, которую отбывал в Коми АССР.

По выходе  из  ссылки поселился в г.Гусев Калининградской обл. Продолжал добиваться эмиграции из СССР:  выходил на индивидуальную демонстрацию  на  Красную площадь в Москве,  требуя выездной визы,  6.5.1983 отказался от советского гражданства и отдал начальнику паспортного стола все свои советские документы. 13.9.1983 ему было сделано “Предостережение” по Указу  ПВС СССР от 25.12.1972.

В.Коновалихин страдает язвой желудка и митральным пороком сердца. Его  жена Татьяна живет по адресу:  238030,  Калининградская обл., г.Гусев, ул.Станционная, 4, кв.3. Его мать Клавдия Григорьевна живет по адресу: 238700, Калининградская обл., г.Советск, ул.Дальняя, 5, кв.2.

                  К арестам в Риге

7-2. Захар Зуншайн (1984,5-3,6-5) находится в Рижском СИЗО (учр.ОЦ-78/21).  Возможно, что ему будет инкриминировано не только участие в демонстрации.  Еще до демонстрации он в числе 18 евреев-отказников  (среди  них также А.Балтер,  Л.Уманский, Коган и др.) послал письмо в редакцию газеты “Известия” с протестом против так наз. “антисионистских” публикаций на ее страницах. К письму были  приложены  вырезки  из  советских  газет 1948-1949, когда  СССР занимал по отношению к Израилю позицию, противоположную нынешней.

10.4.1984 жена З.Зуншайна Татьяна,  жена А.Балтера Полина и мать последнего Светлана устроили перед зданием  прокуратуры ЛатвССР демонстрацию.  Они держали плакаты с требованием освобождения З.Зуншайна и А.Балтера.  Через 8 мин. они были задержаны и  11.4.1984  приговорены  к  15  сут.  административного ареста за “мелкое хулиганство”.  При демонстрации  присутствовал, однако  не принимал в ней участия,  знакомый арестованных Михаил Винавер из Ленинграда. Он был также задержан и приговорен к  10 сут.  ареста.  Присутствовала при демонстрации также сестра З.Зуншайна Евгения, которую, однако, задержали только на 2,5 часа, а потом отпустили. Двое детей, принимавших участие в демонстрации вместе со взрослыми, задержаны не были.

12.4.1984 у  здания  Верховного суда ЛатвССР устроили демонстрацию протеста против  ареста  их  родственников  Евгений Балтер и Леонид Уманский – брат и дядя Александра Балтера.  Их также задержали и  приговорили  к  15  сут.  административного ареста.

           Суд над Владимиром Альбрехтом

7-3. суд над Владимиром Альбрехтом (1983,23/24-10) состоялся 14-15.12.1983. Дело рассматривал Московский городской суд в помещении  райнарсуда  Люблинского р-на г.Москвы.  Председательствовал зам. председателя Мосгорсуда В.Г.Романов, обвинение поддерживала прокурор Острецова,  защищала В.Альбрехта адвокат Варенко. В.Альбрехт обвинялся по ст.190-1 УК РСФСР. Ему вменялось в  вину написание и распространение книг “Как быть свидетелем”, “Как вести себя на обыске”,  устные высказывания, чтение лекций на юридические темы.

В.Альбрехт обвинение не признал.  Он подробно  разъяснил, что фразы из книги “Как быть свидетелем” и устные его высказывания поняты неверно,  вырваны из контекста и потому интерпретируются неправильно.  В.Альбрехт  категорически  отрицал  авторство книги “Как вести себя на обыске”. В ответ на это судья продемонстрировал газету “Русская мысль”, где “черным по белому написано,  что автором  этой  книги  является  В.Альбрехт”. В.Альбрехт возразил,  что утверждения газеты нельзя рассматривать как доказательство.

В качестве свидетелей на суде были допрошены Сергей Семенович Гитман, Валентина Михайловна Колесова, Леонид Седов, Михаил Попов, Николаенко, Александровская. Всех их допрашивали о рукописях, инкриминированных В.Альбрехту.  Никто из них, кроме В.Колесовой, не подтвердил, что получал какие-либо рукописи от В.Альбрехта. Что касается В.Колесовой,  то В.Альбрехт  указал, что некоторое  время  назад  она была признана недееспособной. При допросах свидетелей осталось невыясненным,  об одной ли  и той же книге говорили судья, свидетели и обвиняемый: свидетели зачастую не помнили ни фамилии автора, ни названия, ни точного содержания книги, о которой шла речь.

Пятеро свидетелей в суд не явились и  их  показания  были лишь зачитаны.  В показаниях В.Кривулина, Э.Иодковского, В.Долинина (находящегося ныне в заключении) практически ничего существенного для  дела  не содержалось.  Свидетельница Зайцева, увлекавшаяся иудаизмом, как и упомянутая выше В.Колесова, дала очень неясные  и сбивчивые показания;  В.Альбрехт указал,  что она тоже нездоровый человек.  Свидетель Э.Иодковский, которого на предварительном  следствии  допрашивали  по  поводу фраз из изъятого у него дневника,  в своих показаниях отметил, что читать чужие дневники неприлично.  Единственные показания по существу дал свидетель Ильин, у которого на обыске нашли кастет, порнографическую литературу   и   книгу  “Как  вести  себя  на обыске”. Сначала Ильин показал,  что эту книгу ему дал  В.Альбрехт, но  уже  на  следующий  день категорически отказался от своих показаний. Вскоре после этого Ильин был арестован по неизвестному обвинению и сейчас находится в СИЗО.

В.Альбрехт подробно рассказал о тяжелых условиях, в которых его  в  течение  месяца  содержали  в  тюрьме  (отсутствие собственного места  в  камере,  невозможность  вызвать  врача, трудные отношения с сокамерниками-уголовниками).

Прокурор просила у суда для В.Альбрехта 3 г. лишения свободы. Защитник  указала  на “тяжелое детство” подсудимого,  на травму, вызванную арестом и расстрелом отца.  Она  утверждала, что у  В.Альбрехта  “паралогический  тип шизоидного мышления”. Она указала также на то,  что так и осталось  невыясненным,  о каких именно рукописях шла речь на суде.

В.Альбрехт в последнем слове сказал,  что, “будучи уверен в полной  законности  своих действий,  распространял эту точку зрения и на других, но, видимо, ошибся”. В.Альбрехт просил зачесть ему в срок приговора тот год,  который просидел в тюрьме перед расстрелом его позднее реабилитированный отец.  Суд приговорил В.Альбрехта к 3 г. лагерей общего режима.

             Обыск и допросы А.Лащивер

7-4. 7.1.1984  в  доме жены политзаключенного Сергея Григорьянца Тамары в г.Боровск  Калужской  обл.  ст.  следователь УКГБ по  Москве и Московской обл.  В.П.Попов и сотрудники того же управления Сорокин и Козырев провели обыск. Обыск проводился по делу  Ю.Шихановича;  ордер  на  обыск был выписан “по месту фактического проживания А.А.Лащивер”. Ася Лащивер – москвичка, к Т.Григорьянц приехала в гости всего на один день. Хотя обыск был проведен с большой тщательностью (обыскали  также  погреб, чердак, печь, надворные постройки), ничего обнаружено и изъято не было.

10.1.1984 кап.  КГБ  В.Н.Мелехин  допросил А.А.Лащивер по деле Ю.Шихановича. А.Лащивер заявила, что с Ю.Шихановичем незнакома. Следователь сказал,  что “следствие располагает достаточными данными о том,  что с Ю.Шихановичем свидетельница знакома”, и трижды предупредил ее об ответственности за дачу ложных показаний.  Тогда А.Лащивер заявила, что такое троекратное напоминание об  уголовной ответственности ставит ее не в положение свидетеля,  а в положение в подозреваемого в  совершении преступления по ст.181 УК РСФСР (“дача ложных показаний”).

8.2.1984 А.А.Лащивер была вызвана на допрос в  Мосгорпрокуратуру к следователю А.М.Золотову, направленному в Мосгорпрокуратуру из районной прокуратуры для работы в бригаде следователей. А.Золотов объяснил А.Лащивер, что его бригада ведет дело о “государственном преступлении” с большим числом  обвиняемых (?).  Что-либо  добавит о сути дела следователь отказался. Он задавал вопросы о “Хронике текущих событий”, бюллетене “В”, Фонде помощи политзаключенным, из отдельных лиц – о Якове Афанасьевиче Нефедьеве, В.Гершуни, Т.Трусовой, Ф.Кизелове, С.Григорьянце, Е.Кулинской, Б.Михайлове, о переписке с заключенными и о некоем “семинаре Нудлера”.  Свидетельница фактически отказалась давать показания.

                  Разные сообщения

7-5. Арестованный  в  марте  1983  в Свердловске кришнаит Михаил Колташев (1983,16-6) был, по-видимому, приговорен к 3,5 г. лишения  свободы  и позже условно освобожден с обязательным привлечением к труду. Он отбывает сейчас “привлечение к труду” в г.Туринск Свердловской обл.

7-6. Сообщение    о   повторном   осуждении   В.Сендерова (1984,1/2-10), по-видимому,  ошибочно.  В.Сендеров находится в пермском лагере ВС-389/35, вероятно, в ПКТ.

7-7. По-видимому, арестованный в Куйбышеве инженер А.Разлацкий (1984,5-5) и инженер Разгладник,  о котором  сообщалось ранее (1983,17-7) – одно и то же лицо.  Это значит, что приговор А.Разлацкому – 7 лет лагерей строгого режима.

7-7. Дело Г.Хомизури и Р.Папаяна  рассматривал  Верховный суд АрмССР 18-22.7.1983.  Г.Хомизури инкриминировалось,  кроме указанного в 1983,15-2, распространение статей “О 26 бакинских комиссарах” (?), “Пресс-конференция во время чумы”. Обоим инкриминировалось также распространение стихов О.Мандельштама (?) и М.Волошина.   Обширные  показания  в  ходе  предварительного следствия дал московский знакомый Г.Хомизури Сергей  Куренков, который, однако,  в  суд  вызван  не был.  Прокурор просил для Г.Хомизури 7 лет лагерей и 5 лет ссылки, для Р.Папаяна – 5 лет лагерей и  3  г7  ссылки.  суд  дал им несколько меньшие сроки .см.1983,15-2).

7-9. Приговор по делу В.Новосельцева (1984,1/2-12) был вынесен 4.10.1983.  Прокурор просил для В.Новосельцева 5 лет лагерей и 3 г. ссылки, суд назначил несколько больший срок ссылки. В.Новосельцеву  инкриминировалось распространение “Архипелага ГУЛАГ”,  “Зияющих высот”,  книг М.Джиласа, а также устные высказывания об  отсутствии свободы слова,  об оккупации Афганистана, одобрение действий “Солидарности”,  заявления о  том, что национальные  республики  – колонии России,  а социалистические страны – колонии СССР.  В.Новосельцев признал факты,  но отрицал “антисоветский” умысел. 2671.1984 Верховный Суд РСФСР, рассмотрев кассационную жалобу В.Новосельцева, оставил приговор без изменения.

7-10. На суд над О.Радзинским было вызвано не четыре, как сказано в 1983,22-3,  а гораздо больше свидетелей, но содержание их показаний ,  в основном,  такое, как сообщалось. О.Радзинскому, кроме рассказа “Как мы живем” и устных высказываний, инкриминировался также  его  сценарий  “Частная  жизнь Эдуарда Василия” и прочитанная ученикам вечерней школы лекция “О  партийности и  классовости  литературы”,  в которой О.Радзинский, якобы, утверждал,  что советское государство “никогда не  было пролетарским, а  было  партийно-чиновничьим  по  форме и полицейским по сути” (ни один из допрошенных в суде учеников этого не подтвердил).

7-11. Иосифу  Бегуну  (1982,19/20-2) было инкриминировано написание и распространение следующих произведений:  доклад на симпозиуме отказников  “Роль национально-культурного фактора в жизни национальных меньшинств”,  обращение к оргкомитету этого симпозиума, письмо  “Кто  кощунствует?”  (1976),  обращение  к участникам Белградского совещания (1977), адресованное в Б’най Брит письмо  “О  традициях антисионистской пропаганды в СССР”, обращение к Международной ассоциации  преподавателей  русского языка и литературы и обществам русистов различных стран, заявление в Комиссию по правам  человека  ООН,  письмо  Всемирному съезду профсоюзов,  открытое  письмо неизвестному другу в ЮАР, последнее слово на суде (1978),  открытые письма газетам “Ланд оф фольк”   (Дания)  и  “Социалистическая  индустрия”,  письмо Х.Бидструпу (1978-1979),  письмо  министру  культуры   Израиля (1980), статьи  “Кто  тунеядец”  (1980-1982)  и “Анатомия лжи” (1982).

7-12. Арестованному    в    Иркутске    Борису     Черных (1982,23/24-8) в  ходе следствия было предъявлено обвинение по ст.70 УК РСФСР,  но затем было  вновь  переквалифицировано  на первоначальное обвинение,  предъявленное при аресте:  ст.190-1 УК РСФСР.  В.Черных полностью отрицал свою вину.  Б.Черных был отправлен на психиатрическую экспертизу сначала в Омск,  затем в Москву,  в институт им.Сербского.  Обе  экспертизы  признали Б.Черных вменяемым.   17.12.1982  Б.Черных  был  возвращен  из института им.Сербского в Иркутск.  Его дальнейшая судьба неизвестна.

7-13. Александр Чекалин (1983,8-5) был арестован за “сопротивление милиции” (ст.188-1 ч.2 УК УССР, аналог ст.191-1 ч.2 УК РСФСР). Незадолго до ареста А.Чекалин встречался в Москве с неким Виталием     Чеверевым,     знакомым      В.Новосельцева (1984,1/2-12). В.Чеверев  позднее  выступал свидетелем на суде над В.Новосельцевым и показал,  что регулярно поставлял  В.Новосельцеву “антисоветскую литературу”.

7-14. Следствие по делу Энно Тарто (1984,23/24-1) продолжается. Суд ожидается не ранее, чем в мае 1984.

7-15. В Вильнюсе возбуждено уголовное дело  против  пятидесятника Павла Романчика. П.Романчик пока не арестован.

7-16. 21.3.1984  были  произведены  обыски в домах восьми еврейских активистов. В числе подвергшихся обыскам: Давид Шехтер (р.1956),  Яков Левин, Валерий Лемельман. У Я.Левина обыск был проведен также и на его рабочем месте. Изъяты предметы религиозного еврейского  ритуала,  в  доме  Д.Шехтера с дверного косяка сорвана мезуза.  26.3.1984 Д.Шехтер был административно арестован на 15 сут.  за “мелкое хулиганство” (он протестовал против действий обыскивавших). Сотрудников Я.Левина допрашивали относительно круга чтения их коллеги. Я.Левин пытался ранее подать заявление о выезде из СССР,  но  ОВИР  его  не  принял. Д.Шехтер и В.Лемельман в ОВИР вообще не обращались.

7-17. 27.3.1984  у  Марта Никлуса,  находящегося в Чистопольской тюрьме,  состоялось свидание с матерью Эльфридой. Однако, когда свидание началось,  М.Никлусу запретили говорить с матерью по эстонски.  М.Никлус отказался подчиниться этому незаконному требованию,  и  его  силой  выволокли из комнаты для свиданий и избили. После этого М.Никлус объявил голодовку, которую намерен продолжать до тех пор, пока незаконная дискриминация на свиданиях не будет прекращена.

7-18. Владимир  Осипов  (1984,1/2-20)  был  отправлен   в Чистопольскую тюрьму 7.9.1983 (суд вынес постановление об этом 28.8.1983). Перед этим В.Осипов подал в суд на КГБ,  т.к. сотрудники КГБ  его  вербовали в осведомители,  и он сначала согласился, но потом отказался и разгласил этот факт.  Неясно,  в чем состояли юридические претензии В.Осипова к КГБ.

7-19. Находящийся в Чистопольской тюрьме политзаключенный Иван Сокульский дал интервью газете “Вести с Украины” (1984, N 14), в  котором  заявил о своем “раскаянии” и осудил свою деятельность. В числе лиц,  толкнувших его на “преступный”  путь, он назвал  Оксану  Мешко,  Виталия  Калиниченко  (ныне,  соответственно, в ссылке и в лагере),  а также своих знакомых Владимира Сиренко и Кузьменко.

7-20. Голодовка женщин-политзаключенных (1983,19/20-7) по-видимому, продолжалась  дольше,  чем  сообщалось.   24.9.1983 часть голодающих начали принудительно кормить. Во время принудительного кормления И.Ратушинская получила сотрясение  мозга. Врач лагеря  Вера  Александровна Жиркова-Волкова отказалась ее лечить. С 7 по 23.12.1983  И.Ратушинская  находилась  в  ШИЗО. 30.1.1984 ее вновь поместили в ШИЗО, где И.Ратушинская заболела воспалением легких. В настоящее время все женщины-политзаключенные лишены свиданий за отказ от работы.

7-21. Главврач   центральной   больницы  для  заключенных учр.ЖХ-385 (Мордовская АССР,  пос.Барашево,  учр.ЖХ-385/3-3) Виктор Васильевич Кокорев.

7-22. Юрий  Орлов  находится в ссылке по адресу:  678310, ЯАССР, Кобяйский  р-н,  пос.Кобяй.  Он  работает  сторожем  на стройке, живет в общежитии, в котором нет отдельных коек – рабочие спят на нарах. Во время этапа к месту ссылки Ю.Орлов заболел и  некоторое  время  находился  в больнице в пересыльной тюрьме г.Свердловска.

7-23. Татьяна   Великанова   в   ссылке   в    пос.Таучик (1984,4-25) работала на верблюдоводческой ферме, ее заставляли таскать мешки весом до 50 кг. 13.3.1984 у нее был приступ артрита. Она  отказалась  работать и требует возвращения в Шетпе. Начальником РОВД  Мунайлинского  р-на  Мангышлакской  обл.,  в распоряжении которого,  как ссыльная, сейчас находится Т.Великанова – Кустан Исаевич Бержанов.  Его телефон в  райцентре  пос.Мангышлак: 74 191 (соединение через г.Шевченко).

7-24. 10.5.  1983  у  находившегося  в  Алма-атинской СПБ Алексея Никитина начались резкие боли в желудке, частая рвота. Был поставлен  диагноз:  рак.  22.6.1983 была сделана операция, после которой наступило временное улучшение.  В сентябре  1983 А.Никитина перевели в ПБ общего типа (ПБ N 2 г.Донецка). После нескольких месяцев, в течение которых А.Никитин получал только обезболивающее, весной 1984 А.Никитин скончался.

7-25. А.Подрабинек в г.Киржач Владимирской обл. поставлен под административный надзор.

7-26. Возвратившийся из  ссылки  в  Москву  Виктор  Браиловский получил прописку по прежнему месту жительства.

7-27. Во   время   пребывания   Н.Фрадковой   в  больнице (1984,6-30) в ее  квартире  (Ленинград,  Загородный  пр.,  15, кв.4) был  произведен негласный обыск.  Изъяты все ее письма и записные книжки.

7-28. Преследования Степана Сапеляка (1984,5-40)  продолжаются. Его  неоднократно  задерживали  в Москве при посещении Лины Тумановой, угрожали возбуждением дела. В частности, в КГБ утверждают, что  Зеленая (1984,5-40) перешла польско-советскую границу “по поручению ОУН” и направлялась к  С.Сапеляку,  имея при себе сборник его стихов,  изданный за рубежом.  15.12.1983 С.Сапеляку сотрудниками КГБ  было  сделано  “Предостережение”, т.к. он  ведет  “тенденциозные беседы,  направленные на подрыв советского общественного и государственного строя”.  20.1.1984 на фабрике “Спорттрикотаж” в Харькове,  где работает С.Сапеляк состоялось собрание, на котором директор “от имени коллектива” потребовал, чтобы С.Сапеляк вступил в профсоюз. С.Сапеляк согласился, при условии,  что ему поручат проверять условия труда на фабрике, которые сейчас совершенно не соответствуют существующим нормам.  Тогда директор обвинил С.Сапеляка  в  “антисоветской пропаганде” и в намерении организовать профсоюз по типу “Солидарности”.  Он потребовал, чтобы рабочие проголосовали за лишение С.Сапеляка премиальных,  угрожая занести в протокол имена отказавшихся. Рабочие проголосовали, как требовал директор.

7-29. 12.4.1984 два агента в штатском не допустили иностранных корреспондентов в квартиру в Москве,  где  должна  была состояться встреча  “Группы доверия”.  Один из агентов заявил, что в квартире никого нет.  Другой сказал  корреспонденту:”Иди домой, я  – большой хулиган!”.  Снаружи дом охраняли также три милиционера в форме.

7-30. Весной 1984 на  Западной  Украине  распространялись листовки на русском и украинском языках,  подписанные “Сражающаяся Солидарность”.

7-31. В начале декабря 1983 в г.Рославле Смоленской  обл. скончался Борис Лазаревич Иоффе (р.1902-1904). В начале 1920-х гг. он был членом кружка молодежи при Московской группе  социал-демократов. В   1923   был   арестован,  отбывал  ссылку  в Усть-Цильме, Ирбите и  Бийске,  три  года  провел  в  Верхнеуральском политизоляторе. Сообщение сборника “Память” N 3 о его расстреле после 1937 в Норильском лагере – ошибочно. 

                                                   N 8 1984

                                                   30.4.1984

     8-1. 18-19.4.1984 Верховный Суд ЭССР рассмотрел дело Энна Тарто (1983,17-1),  обвинявшегося по ст.68 ч.2 УК ЭССР (аналог ст.70 ч.2 УК РСФСР). Председательствовал судья Лыйм, обвинение поддерживал прокурор  Адольф Кесслер,  защищал Э.Тарто адвокат Тылло Лийвик. В зале суда находились жена и мать Э.Тарто.

      Э.Тарто инкриминировалось  написание  или подписание ряда открытых писем и заявлений (заявления о пакте Молотов-Риббентроп, письма  о  создании  безъядерной зоны в Северной Европе и др.), участие в издании и распространении информационных  бюллетеней о  правах  человека  в Эстонии,  связь с эмигрантскими эстонскими организациями в Швеции.  В суде было  допрошено  10 свидетелей, в  основном те же лица,  что и на суде над Л.Парек (1983,23/24-1), в частности Урмас  Нагель.  Показания  еще  10 свидетелей были зачитаны.

      Э.Тарто виновным себя не  признал.  Прокурор  просил  суд приговорить Э.Тарто к 10 г.  лишения свободы с отбыванием первых трех лет в тюрьме с последующей  5-и  летней  ссылкой.  Он просил также признать Э.Тарто особо опасным рецидивистом.  Ад- вокат просил об оправдании Э.Тарто.

      Суд приговорил Э.Тарто к 10 г. лагерей особого режима и 5 г. ссылки. Упоминания об отбывании части срока в тюрьме в при- говоре нет.

                    Суд над Михаилом Поляковым

       8-2. В  начале  апреля 1984 Ленинградский городской суд в течение трех   дней   рассматривал   дело   Михаила   Полякова (1984,1/2-9). М.Поляков  обвинялся по ст.70 УК РСФСР,  а также по ст.89 УК РСФСР (“хищение государственного  и  общественного имущества”).

      М.Полякову вменялось в вину размножение зарубежной  литературы на пишущей машинке,  фотоспособом,  а последнее время – на ксерокопировальном аппарате по месту работы.  “Хищение имущества” заключалось  в использовании государственной электроэнергии и бумаги при  работе  на  ксерокопировальном  аппарате. Всего за 3 г.  (1979-1982) М.Поляков размножил и распространил свыше 300 экземпляров книг  и  статей  (всего  163  названия). М.Поляков, по  утверждению  следствия,  получал  литературу от бельгийца Эммануэла Вегеманса, француза Жан-Люка Леона, американцев Дэвида  Моро и Ингрид Тамберг.  Значительное количество изготовленной М.Поляковым  литературы  было  изъято  во  время обысков у  друзей М.Полякова З.Ю.Бобрецова,  сотрудника спорт-школы общества “Трудовые резервы”, и Ф.А.Линдеберга, сотрудника декоративно-художественных мастерских Художественного Фонда РСФСР.

      В суде утверждалось, что после обысков в мае 1982 М.Поляков выбросил остаток сделанных им ксерокопий в Крюков канал  в Ленинграде  (они  были  затем выловлены следствием) и скрылся. Бывшая жена М.Полякова Е.Полякова (по утверждению следствия из развод был фиктивным) систематически информировала мужа о ходе следствия (?) при помощи шифрованных писем.

      М.Поляков признал свою вину и выразил раскаяние. Суд при- говорил его к 5 г. лагерей и 3 г. ссылки.

                  Арест Валерия Баринова и Сергея Тимохина

            8-3. 4.3.1984 в районе Мурманска  были  арестованы  члены ленинградского   неофициального   христианского   рок-оркестра “Трубный зов”  (1983,19/20-7)  Валерий  Александрович  Баринов (р.6.12.1944) и Сергей Юрьевич Тимохин (р.11.4.1958). Их пере- везли в Ленинград,  где поместили в тюрьму “Кресты”. Им предъявлено  обвинение  по  ст.83  УК  РСФСР в попытке перехода советско-норвежской границы.

      3.4.1984 в  Ленинграде был проведен целый ряд обысков:  в квартирах обоих арестованных, в квартире Аркадия Михайлова и у ряда  других  лиц,  чьи  имена были найдены в записной книжке, изъятой у В.Баринова при аресте.  У В.Баринова на обыске  конфискована религиозная литература,  магнитофонные кассеты,  фотографии, бланк денежного перевода на 50 р. У А.Михайлова изъяты  карта  Финляндии,  Бюллетени Совета родственников узников ЕХБ (А.Михайлов – баптист зарегистрированной общины),  духовое ружье,   пишущая  машинка,  религиозный  фильм,  магнитофонные кассеты,  записная книжка, письма. Родственники арестованных и другие лица вызываются на допросы.

      Жена В.Баринова  Татьяна  Сергеевна  с  дочерьми   Жанной (р.20.9.1969) и Мариной (р.18.2.1972) живет по адресу: Ленинград,  пр.Художников,9  корп.2,  кв.74.  Жена  С.Тимохина  Нина Алексеевна  с  сыном  Андреем  (р.16.1.1981)  и дочерью Марией (р.9.12.1982) живет по адресу:  Ленинград, пр.Энтузиастов, 30, корп.2, кв.268.

    

                   Преследования баптистов

    

     8-4. 26.1.1984 вместе с Петром Петерсом (1984,4-1,5-23) в Ростове-на-Дону  был  арестован  Николай  Емельянович   Шепель (р.18.12.1938). Он переведен в СИЗО г.Черкассы (УССР) по месту жительства. Н.Шепель – отец 7 детей.

     5.2.1984 во  время молитвенного собрания в г. Новоград-Волынский был арестован Василий Иванович Ткач (р.31.5.1946). Его обвиняют по ст.188 УК УССР (аналог ст.191 УК РСФСР), «сопротивление представителю власти»). Жена В.Ткача Мария Алексеевна с тремя детьми в возрасте от 3 до 7 лет живет по адресу: 260500, УССР, Житомирская обл., г.Новоград-Волынский, пер. Чапаева, 10.

     9.2.1984 в Грузии арестован Виктор Иванович Савельев. В.Савельев транспортировал в Грузию «Бюллетени Совета родственников узников ЕХБ» и религиозную литературу. Он помещен в СИЗО в г.Дранди Абхазской АССР. Ему предъявлено обвинение по ст.206-1 УК ГрузССР (аналог ст. 190-1 УК РСФСР). Сестра В.Савельева Валентина находится в заключении (1983, 1-1). Мать его Юлия Павловна живет по адресу: 357920, Ставропольский край, г.Буденновск, ул.Буровая, 244.

     27.2.1984 арестован Владимир Петрович Зинченко (р.13.6.2950). Это его второй арест: он уже находился в заключении за религиозную деятельность в 1969-1972. В.Зинченко предъявлено обвинение по ст.ст.142 и 190-3 УК РСФСР. Жена В.Зинченко Вера Григорьевна с двумя детьми живет по адресу: 109193, Москва, ул.П.Романова, корп.2, кв.119. У В.Зинеченко ревматизм и болезнь печени. Суд над В.Зинченко начался 2.4.1984, но результаты его пока неизвестны.

     20-23.3.1984 в г.Черкассы УССР арестованы Анатолий Яковлевич Иващенко и Александр Павленко. Отец А.Иващенко Яков Ефремович находится в заключении (1981, 20-2). Мать А.Иващенко Анна Иосифовна и его 10 братьев и сестер живут по адресу: 255203, УССР, Киевская обл., Киево-Святошинский р-7, с.Петровское, ул.Петровская, 87а.

     12.3.1984 в г.Черкассы состоялся суд над Алексеем Козорезовым (1983, 1/2-3), обвинявшимся по ст.187-1 УК УССР (аналог 190-1 УК РСФСР). Он приговорен к 1,5 г. лагерей.

     10.1.1984 в Молдавии прошел суд над Харлантием Кировым и Романом Моисеевым (1984, 1/2-3). Они приговорены к 3 и 2 г. лагерей общего режима соответственно.

     Арестованный в Днепропетровске Анатолий Петренко (1984, 1/2-3) признал себя виновным, раскаялся и был осужден условно.

     21.3.1984 в г. Бресте прошел обыск у родителей Г.Вильчинской (1983, 5-5). Под полом был обнаружен тайник, в котором было более 100 Библий, более 100 книг духовных песен и другая религиозная литература. Все это было конфисковано. В тот же день в Бресте прошел обыск у Ивана Константиновича Зданевича (ул.Володарского, 7). Обыск был повторен на следующий день, 22.3.1984.

     Иван Плетт в лагере вторично помещен в ПКТ на 3 мес. Есть основания опасаться, что И.Плетт не будет освобожден в июне 1984, как ожидается, и ему будет предъявлено новое обвинение.

                      Преследования пятидесятников

8-5 Суд над руководителями московской общины пятидесятников Степаном Костюком и Ричардом Циммерманом, начавшийся 16.3.1984 (1984, 6-11), продолжался до 21.3.1984, а затем был отложен. Он возобновился .2.4.1984, но 9.4.1984 был отложен вновь до 12.4.1984. 13.4.1984 был провозглашен приговор. Оба подсудимых обвинялись по ст.227 УК РСФСР. С.Костюк был приговорен к 4 г.ссылки, Р.Циммерман – к 2 г.лишения свободы условно. С Костюк с учетом предварительного заключения должен быть освобожден не позже февраля 1987.

     Адам Заривный (1984, 3-1) был судим по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Приговор ему был указан неверно: он был приговорен к 3 г. лагерей строгого режима и 2 г.ссылки.

     Уголовное дело в Вильнюсе возбуждено не только против Павла Романчика (1984, 7-15), но и против Владимира Андреевича Смушко, ранее, в 1960-х гг., отбывавшего заключение за религиозную деятельность. 22, 27.3.1984 и 4.4.1984 их вызывали на допросы. 5.4.1984 в Вильнюсе по их делву был проведен обыск у Виктора Руткевича. Прошли также обыски у супругов Петра Григальчика и Тамары Бояровской в дер.Келяй Ширвинтского р-на ЛитССР и у Ивана Горелкина под Вильнюсом. У И.Горелкина изъяты магнитофон, кассеты с записями духовных песен, письма. За несколько дней до обыска сын И.Горелкина Игорь был на три дня задержан. Хотя он и был освобожден, ему было предъявлено обвинение в краже магнитофона.

     В г. Ровно УССР предъявлено обвинение по ст.187-1 УК УССР (аналог ст. 190-1 УК РСФСР) Ивану Лучко (1982, 16-2), отцу 11 детей. И.Лучко пока не арестован.

     Продолжаются разгоны молитвенных собраний. 1.4.1984 было разогнано собрание в доме В.Голиковой в Ростове-на-Дону. Григорий Удовенко был при этом оштрафован на 50 р. Ряд лиц оштрафован за участие в собраниях в Вильнюсе, в их числе престарелая Матрена Зубкова (на 25 р.)

     30.4.1984 в Москве начали двухнедельную голодовку в поддержку требования об эмиграции Илья и Лидия Стаскевичи, мать Лидии Нина Тимонина и брать Лидии Павел Тимонин.

                      Преследования адвентистов

8-6 В марте-апреле 1984 суд в г. Каттакургане Самаркандской обл. УзССР приговорил фотографа Владимира Владимировича Шелкова к 5 г. лагерей усиленного режима. В.В.Шелков обвинялся по ст.175 ч.2 УК УзССР (аналог ст.154 ч.2 УК РСФСР, «спекуляция»). Ему вменялось в вину «производство ремонта мотоциклов по спекулятивным ценам».

     В.В.Шелков – член церкви адвентистов, сын Председятеля ВЦ ВСАСД Владимира Андреевича Шелкова, скончавшегося в лагере в январе 1980. После суда в газете «Правда Востока» от 17.4.1984 появилась статья, в которой, в основном, говорилось о «вредной деятельности» церкви, к которой принадлежит осужденный.

     В г. Каттакургане (ул.Ленинградская, 22) проживает родственница В.В.Шелкова Анна Сергеевна Лепшина (сестра Ильи Лепшина, женатого на сестре В.В.Шелкова Дине).

     В Ташкенте арестован священнослужитель ВЦ ВСАСД Иван Иванович Черемисов (р.1942). В момент ареста он находился на нелегальном положении. Ему предъявлено несколько обвинений: по-видимому, в «тунеядстве», нарушении паспортного режима, угоне автомашины и нарушении закона об отделении церкви от государства. Жена И.Черемисова Эмилия Петровна с пятью детьми живет в Ташкенте. И. Черемисов страдает радикулитом.

     В Одесской обл. арестован за «дезертирство» (ст.241 УК УССР, аналог ст.227 УК РСФСР) адвентист Валентин Васильевич Бей. В настоящее время он отбывает неизвестный срок заключения.

                      Преследования немцев, добивающихся репатриации

8-7 16.4.1984 группа из, примерно, 12 этнических немцев (в том числе, несколько детей), в течение долгих лет добивающихся репатриации в ФРГ, пыталась прорваться в посольство ФРГ в Москве. Они, однако, были задержаны милицией и отвезены в двух милицейских машинах и в двух такси на вокзал, откуда отправлены домой.

     В числе пытавшихся попасть в посольство были семьи Владимира Крекера (р.1947) из г. Курай (с.Вашконяй) ЛитССР, Виктора Кинсфадера (р.1953) из г.Орджоникидзе Северо-Осетинской АССР, Рейнгольда Кинсфадера (р.1945) из г.Куршеняй ЛитССР, Владимира Фелькера (р.1949) из г.Шяуляй ЛитССР и Рудольфа Верта (р.1942).

     В.Фелькер был по возвращении домой оштрафован на 30 р. В.Крекер и Р.Кинсфадер вечером 26.4.1984 были арестованы у себя дома и помещены в ближайшие СИЗО. Оба они объявили голодовку. Предъявленное им обвинение неизвестно. Связь с В.Кинсфадером сейчас полностью прервана. Не исключено, что он тоже арестован.

     В.Крекер (р.28.8.1947) добивается репатриации с 1976. Его жена Елена с 3 детьми живет по адресу: 235121, ЛитССР, Радвилишкский р-н, г.Курай, с.Вашконяй.

     Р.Кинсфадер (р.3.11.1945) добивается репатриации с 1982. Его жена Ольга, сын Александр (р.7.6.1969) и дочь Елена (р.4.8.1973) живут по адресу: ЛитССР, Шяуляйский р-н, г.Куршеняй, ул.Крантинес, 2.

     В.Кинсфадер (23.3.1953), брат рейнгольда, добивается репатриации с 1981. его жена Фрида, дочери Инна 9р.3.7.1977) и Эрика (р.9.6.1980) живут по адресу: Северо-Осетинская АССР, г. Орджоникидзе, ул.Р.Люксембург, 66.

     Информация о судьбе двух арестованных немцев, изложенная в 1984, 5-2, неточна. Виктор Гюнтер (р.2.1.1956), рабочий, был арестован не 10.1.1984, а еще 18.10.1983. Он действительно осужден на 1 г. лагерей, но не по ст.190-1 УК РСФСР, а по ст.209 («тунеядство»). Яков Иванович Гетте (р.4.12.1935) был арестован из «сопротивление милиции) ( ст.191-1 УК РСФСР) при попытке устроить демонстрацию перед посольством ФРГ в Москве. 18.4.1984 в Волгограде приговорил его к 4,5 г. лагерей общего режима.

     Стало известно об аресте 2.5.1983 в Кабардино-балкарской АССР Владимира Петкау (р.1.8.1952). В.Петкау долгое время добивался репатриации в ФРГ, за что подвергался оскорблениям и преследованиям со стороны местных жителей. Однажды, когда его назвали «фашистом», он ударил обидчика, за что и был арестован и обвинен в «хулиганстве». Он приговорен к 2 г.лагерей общего режима и находится в лагерей по адресу: Ростовская обл., г. Волгодонск, учр. УЧ-398/15. Его жена Лидия с 2 детьми живет по адресу: КБАССР, Прохладненский р-н, с.Пролетарское, ул.Садовая, 76.

                      Разные сообщения

8-8 В 1981 киевский еврейский активист Марк Очеретянский и его жена Ольга получили разрешение на выезд в Израиль. Они уплатили пошлину и сдали паспорта, но в последний момент разрешение на выезд было взято назад. В знак протеста они отказались вновь получить паспорта. В октябре 1983 против М.Очеретянского было возбуждено дело о нарушении паспортного режима (ст.196 УК УССР, аналог 198 УК РСФСР). Суд состоялся в ноябре 1983. М.Очеретянский был приговорен к 1 г.лагерей общего режима. Жену М.Очеретянского вывели из зала суда «фашистами» и «бандитами».

8-9 В октябре 1983 в Киеве арестован еврей-отказник Находкин. Ему предъявлено обвинение в «удовлетворении половой страсти в извращенной форме». Обстоятельства дела таковы: вскоре после ухода из его квартиры его давней любовницы в квартиру явились милиционеры и предъявили Находкину акт экспертизы, что в слюне его любовницы обнаружена сперма. Находкин отрицал только насилие. Через несколько дней Находкина взяли под стражу и предъявили ему обвинение по ст.118 УК УССР. В РСФСР подобные действия ненаказуемы и соответствующей статьи в УК нет. В УК УССР максимальная мера наказания по этой статье – 5 лет лишения свободы.

8-10 24-25.4.1984 в Ленинграде состоялся суд над Михаилом Мейлахом (1983, 15-12). Он обвинялся по ст.70 УК РСФСР в распространении книг, изданных за рубежом. Хотя во время следствия М.Мейлаху угрожали предъявлением ему обвинений также и по уголовным статьям, на суде они не фигурировали. М.Мейлах приговорен к 7 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки. Подробности неизвестны.

8-11 Индуист Александр Левин (1983, 16-7) был приговорен к 4 г. лагерей общего режима, Ольга Киселва (1984, 5-14) – к 4,5 г. лагерей общего режима. Неясно, как разрешился вопрос в связи с беременностью О. Киселевой: возможно, беременность была апроекращена, либо исполнение приговора было отсрочено.

8-12 Суд над Виктором Яненко (1983, 6-5) состоялся 18.4.1983. О его результатах стало известно с большим запозданием: 7 л. Лагерей строгого режима и 5 л. ссылки. По непроверенным данным В.Яненко было инкриминировано составление и размножение ИБ СМОТ, которые были изъяты у него на обыске. В Яненко обвинялся по ст.62 УК УССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Сейчас В.Яненко находится в пермском лагере ВС-389/37-2.

8-13 Владимир Титов был признан судом невменяемым и направлен на принудительное лечение в СПБ. Сейчас он находится в Сычевской СПБ. Сообщение о его освобождении (1983, 13/14-27), по-видимому, ошибочно.

8-14 Виктор Иванович Бескровных (1983, 22-13) после непродолжительного пребывания в ПБ освобожден и в настоящее время живет в г. Балабаново Калужской области.

8-15 16.4.1984 в Риге произведен обыск у В.Френкеля (1984, 3-13) по делу С.Маркуса (1984, 3-5). В Френкеля во время обыска не было дома, в квартире находилась только его мать, которая отказалась открыть дверь. Дверь взломали. Изъяты личные бумаги В.Френкеля. Следствие по делу С.Маркуса сейчас закончено и скоро ожидается суд.

8-16 21.4.1984 Интс Цалитис (1983, 18-1) был отправлен в Чистопольскую тюрьму.

8-17 Март Никлус в Чистопольской тюрьме продолжает голодовку (1984, 7-19). Мать его Эльфрида настаивает, чтобы его доставили на свидание в Эстонию, где можно было бы говорить по-эстонски.

8-18 В середине апреля 1984 А.Сахаров был госпитализирован в Горьком в связи с обострением тромбофлебита. Ему была сделана операция на ноге и сейчас он успешно поправляется.

8-19 5.4.1984 Олег Радзинский направил из ссылки письмо западным журналистам, в котором он заявляет о своем выходе из Группы доверия. Он пишет, что Группа «не заслуживает того, чтобы ей на Западе уделялось серьезное внимание», т.к. ее члены руководствуются в своей деятельности «исключительно личными побуждениями».

8-20 21.4.1984 семь членов Группы доверия разбили клумбу в одном из жилищных массивов Москвы. Они посадили цветы, используя семена, присланные сторонниками мира из США. Цветы образуют двухметровый международный знак движения за запрет ядерной бомбы. Члены Группы установили также два плаката, призывающие сажать цветы, а не изготовлять бомбы. Хотя клумба находится в 100 м от отделения милиции, не было сделано никаких попыток разогнать членов Группы или зрителей. На следующий день плакаты были сняты милицией, но клумба осталась нетронутой.

8-21 27.4.1984 в 22 час. во время смены караула у мавзолея В.Ленина на Красной площади в Москве неизвестный человек пытался совершить самосожжение. Подбежавшим агентам удалось сбить пламя с одежды. Покушавшийся на самосожжение был быстро увезен с места происшествия и его дальнейшая судьба неизвестна.

8-22 Украинский писатель Б.Д.Антоненко-Давидович по требованию его сына Евгения был помещен в ПБ и признан невменяемым. Над ним установлена опека.

8-23 Председатель Верховного Суда СССР Л.Н.Смирнов ушел на пенсию, вместо него назначен Владимир Иванович Теребилов, бывший министр юстиции СССР. Новым министром юстиции СССР стал Борис Васильевич Кравцов, бывший прокурор РСФСР.

8-24 Ряд зарубежных фирм, занятых отправкой посылок в СССР с заранее оплаченной пошлиной, получили уведомление, что с 1.8.1984 прием таких посылок будет в СССР прекращен. СССР будет принимать посылки, отправленные только обычным путем, через почту, пошлину будут платить получатели. Такие уведомления получили фирмы в Англии, Германии и, по-видимому, и в других странах.

8-25 Ирину Гривнину (1984, 3-26) вызвали в ОВИР в Москве и предложили ей начать оформление документов на выезд в Голландию.

8-26 Сообщение 1984, 4-33 неточно: Майкл Уайт (там ошибка в фамилии) и Кэти Шварц не были высланы из СССР, а лишь подверглись тщательному обыску на таможне на обратном пути из СССР.

                                                   №9 1984

                                                   15.5.1984

                      Дело Елены Боннэр

     9-1. 2.5.1984 Елена Боннэр,  жена акад. А.Д.Сахарова, намеревалась выехать в Москву из Горького, где находится в ссылке ее муж.  Это ей, однако, не удалось: в день, намеченный для выезда, ей  было  официально предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР и предложено дать подписку о  невыезде  из  Горького. Е.Боннэр отказалась  дать такую подписку,  но из Горького выехать ей все же не позволили. Устно Е.Боннэр было заявлено, что обвинение ей  может быть переквалифицировано на ст.64 УК РСФСР (“измена Родине”).

     В тот  же день муж Е.Боннэр А.Сахаров объявил голодовку – как он заявил, “до самого конца” или до тех пор, пока Е.Боннэр не будет  разрешено  выехать  за рубеж для лечения (у Е.Боннэр серьезное заболевание глаз,  грозящее ей слепотой;  она  также перенесла недавно два инфаркта).

     4.5.1984 было передано по московскому радио,  а  5.5.1984 опубликовано в  газете “Правда” пространное сообщение ТАСС под названием “Подоплека провокации”. Составленное в резких и грубых тонах,  сообщение  обвиняло Е.Боннэр и А.Сахарова в подготовке “далеко идущей операции,  в соответствии с которой Саха- ров объявит очередную “голодовку”, а тем временем Боннэр получит “убежище” в посольстве США в Москве…  Одновременно намечалось попытаться  под  надуманным  предлогом – состояние здоровья – организовать выезд Боннэр за границу,  где она  должна была стать одним из лидеров антисоветского отребья”. В сообщении говорилось также,  что “в результате своевременно принятых советскими правоохранительными  органами мер эта операция была сорвана”. Сообщение обвиняло в соучастии в “провокации” американское посольство,  в частности 1-го секретаря Э.Маквильямса, второго секретаря Дж.Гласса и Дж.Пернелла.

     Представитель госдепартамента  США  Дж.Хьюз  в Вашингтоне опроверг сообщение ТАСС,  назвав его “совершенно  ложным”.  Он подтвердил, что  посольство  поддерживало контакты с Е.Боннэр, поскольку оно озабочено состоянием ее  здоровья  и  положением А.Сахарова, и т.к.  США поддерживает “борьбу А.Сахарова за мир и права человека”.  Но,  заявил Дж.Хьюз, посольство никогда не предлагало Е.Боннэр убежища и никогда не толкало А.Сахарова на голодовку.

     В то время ни в Москве, ни за рубежом еще не было известно о предъявлении обвинения Е.Боннэр и начале голодовки  А.Сахарова. Впервые  сообщение  об  этом было получено от знакомой Е.Боннэр и А.Сахарова математика и правозащитницы  Ирины  Григорьевны Кристи (р.1937). И.Кристи 6.5.1984 неожиданно приехала в Горький.  Ее приезд застал лиц, охранявших квартиру А.Сахарова, врасплох, и ей удалось в течение трех минут поговорить с А.Сахаровым, стоявшим около дома, и с Е.Боннэр, находившейся вблизи в лоджии первого этажа. После этого И.Кристи задержали, обыскали и поместили в КПЗ.

     На следующее утро И.Кристи оштрафовали на 15 р.  за “сопротивление милиции” и освободили. 8.5.1984 И.Кристи сообщила о положении А.Сахарова  и  Е.Боннэр иностранным корреспондентам, после чего ее телефон был  немедленно  отключен,  а  сама  она посажена под домашний арест.  У ее дверей стоит милиционер и в квартиру никого не пускают.  Ее мужа Сергея Ефимовича  Генкина на работу  и с работы провожают агенты,  ему не разрешают в их отсутствие говорить  по  телефону.  11.5.1984  И.Кристи   была доставлена в  КГБ (по-видимому,  по делу Е.Боннэр?).  В тот же день она вернулась домой.

     Квартиру Е.Боннэр в Москве продолжают охранять милиционеры, хотя в квартире сейчас никто не живет.  По московскому телевидению был показан фильм о А.Сахарове и Е.Боннэр,  содержащий грубые оскорбления по их адресу.

     12.5.1984 Е.Боннэр присоединилась к голодовке А.Сахарова. Более подробных сведений об их положении нет.

     Е.Боннэр (р.14.2.1923)  –  один  из  старейших участников правозащитного движения, член-основатель Московской Хельсинкской группы (группа работала с 1976 по 1982, когда под давлением властей была вынуждена заявить о  прекращении  своей деятельности). По  профессии  она врач-педиатр.  Участвовала в Отечественной войне,  в результате контузии получила  инвалидность (болезнь глаз – последствие этой контузии).  Член КПСС с 1955 по 1972,  когда она заявила  о  выходе  из  партии.  Отец Е.Боннэр, зав.  отделом  кадров  Коминтерна,  был расстрелян в 1937, мать в 1937-1954 находилась в лагерях, затем была реабилитирована.

                  9-2. Дело Захара Зуншайна

     Возможно, что Захар Зуншайн (1984,7-2) в СИЗО объявил голодовку: в конце апреля его жене Татьяне  вернули  продуктовую передачу и заявили, что ее муж отказался ее принять. Сотрудники КГБ посетили отца З.Зуншайна в Свердловске  и  просили  его повлиять на сына,  ибо своим “плохим поведением” он может привести к тому, что против него выдвинут более серьезное обвинение. По делу З.Зуншайна была допрошена его мать.

     Татьяна Зуйншайн 5.5. 1984 приехала в Ленинград в другу семьи Якову Городецкому. Однако у дверей квартиры Я. Городецкого ее задержали, отвезли на вокзал и отправили в Ригу. Т.Зуншайн вернулась в Ленинград 7.5.1984 и на этот раз ей удалось попасть к Я.Городецкому. Вечером 7.5.1984 группа сотрудников КГБ явилась к Я.Городецкому с обыском. Он отказался открыть дверь. И тогда е взломали. Во время обыска изъято большое количество книг и личные бумаги. Т.Зуншайн подвергли личному обыску, раздев ее в присутствии мужчин. У нее изъяли письмо, адресованное одному из ее американских друзей.

                  К суду над Дмитрием Марковым

9-3 Стали известны дополнительные подробности о деле Дмитрия Маркова (1984, 5-19). Дмитрий Дмитриевич Марков (р.1929) – в прошлом офицер военно-морского флота. Была членом КПСС, но вышел из нее. Окончил историко-архивный институт, работал архивистом, но был вынужден уйти с этой работы. В последнее время жил в Калуге, работал переплетчиком, кочегаром, фотографом. В последнее время много занимался (неофициально) изучением творчества М.Волошина.

     Д.Марков привлекался свидетелем по делу П.Якира (1972). У него был обыск в 1982 по делу А.Верховского (1982, 20/21-8), во время которого были изъяты изданные за рубежом книги и сделанные с них микрофильмы. Еще один обыск прошел у него по делу С.Григорьянца (1983, 8-2), после чего Д.марков в марет 1983 был арестован. Его дело вели следователи КГБ И.П.Борецкий, В.С.Денисов и Быков.

     Суд над Д.Марковым, обвинявшимся по ст.190-1 УК РСФСР, состоялся 12.10.1983 в Калуге. Конкретно Д.Маркову вменялось в вину распространение книг («Собачье сердце» М.Булгакова, «О рабстве и свободе человека» Н.Бердяева и др.) и микрофильмов с них. В суд было вызвано 8 свидетелей, в том числе один хронический алкоголик, лечившийся в ЛТП, и один человек. Во время суда находившийся на психиатрической экспертизе. Из остальных пятеро полностью отрицали вину Д.Маркова и лишь один – житель г. Обнинска Дубровин – дал нужные следствию показания.

     Адвокат Д.Маркова Трач фактически занял позиции обвинения. Д.Марков отрицал «антисоветскую» и вообще политическую направленность своих действий, настаивал лишь на том, что его «взгляды, за которые он предстал перед судом, выработаны под влиянием самой жизни».

     Суд приговорил Д.Маркова к 3 г. лагерей общего режима. После суда Д.Марков направил в Лондон, в штаб-квартиру «Международной Амнистии» письмо, в котором просил «не принимать участия в его судьбе», т.к. такое участие, по его мнению, «преследует политические цели».

     О.Запальская и В.Катагощин, в отношении которых судом по делу Д.Маркова было вынесено частное определение – не супруги (в 1984, 5-19 ошибка). В.В.Катагощин – историк-архивист, работал в Калужском областном архиве, ныне – сторож. В ходе допросов по делу А.Верховского (1982, 13-10) В. Катагощину неоднократно угрожали возбуждением дела против него самого. Основанием для этих угроз была находившаяся в распоряжении следствия записка, присланная из-за рубежа Юрием Иваском и адресованная некоему «В.В.» В этой записке речь идет о рецензии «В.В.» на книгу Ю.Иваска о К.Леонтьеве. В.В.Катагощина обвиняли в том, что он был посредником между Ю.Иваском и его корреспондентами в СССР, а также в написании материалов для «Хроники текущих событий». Сейчас, однако, принято решение дело против В.В.Катагощина не возбуждать.

     Отказано в возбуждении уголовного дела и против биолога Олеси Александровны Запальской, которая ныне работает медсестрой в г.Обнинске. Но уже после этого, в начале января 1984 О.Запальская была вызвана в следственный отдел УВД г. Обнинска, где ей сообщили, что против нее возбуждено дело о хищении книг из библиотеки. Во время обыска у О.Запальской по делу А.Верховского (1982, 13-10) было изъято около 70 книг с библиотечными штампами (в основном по истории и философии). Они в свое время были списаны из библиотек, а затем были куплены О.Запальской у частных лиц или подобраны на свалке. Дальнейший ход дела пока неизвестен.

                  Разные сообщения

9-4 В лагере РЧ-328/67 «И» (УССР, Черновицкая обл., г. Сокиряны) находится Влареий Кравченко, арестованный в конце 1980 – начале 1981 за то, что он в Киеве перед зданием ЦК КПУ и в Москве перед Спасской башней Кремля развернул плакаты «провокационного, оскорбительного содержания» (неясно, после какого из этих эпизодов он был арестован). При обыске у него на квартире был изъят самодельный нож. Ему было предъявлено обвинение по ст.ст. 187-1, 206 ч.2, 222 ч.3 УК УССР (аналоги ст.ст. 190-1, 206 ч.2 и 218 ч.2 УК РСФСР – «незаконное изготовление оружия»). Он приговорен по этим статьям соответственно к 3,4 и 2 г. лагерей, а по совокупности – к 4 г. лагерей усиленного режима. Мать В.Кравченко Анна Кононовна и жена Ольга Дмитриевна живут по адресу: 252021, Киев, Кловский спуск, 20, кв.171.

9-5 В феврале 1981 в Ленинградской обл. был арестован Николай Максимович Луценко 9р.1944). По ст.190 -1 УК РСФСР он был приговорен к 3 г. лагерей общего режима, отбывал заключение в лагере в пос. Морки Марийской АССР. В конце 1982 объявил голодовку, его принудительно кормили. За участие в голодовке и «агитацию»других голодать он был переведен в тюрьму г. Елец Липецкой обл. (учр. ЮУ-323/ст-2). Незадолго до ожидавшегося освобождения ему сообщили, что есть материалы для возбуждения против него нового дела. Освободился ли Н.Луценко, в соответствии с приговором, в феврале 1984 – неизвестно, сведений о его судьбе нет. Мать и сестра Н.Луценко – инвалиды. Мать живет по адресу: Ленинградская обл., г.Тосно, ул. Урицкого, 78, сестра – по той же улице в д.51.

9-6 Окончательное обвинение, предъявленное Борису Черных (1984, 7-12), – ст.70 УК РСФСР. Следствие по ст.190-1 УК РСФСР вел следователь прокуратуры Октябрьского р-на г. Иркутска Тихонов, по ст.70 УК РСФСР – следователь КГБ Гуртовой. Б.Черных в ходе следствия практически не давал показаний. Арестованный вместе с ним студент Александр Панов, напротив, активно сотрудничал со следствием и дал показания против Б.Черных (судьба А.Панова неизвестна, не исключено, что он освобожден). Суд над Б.Черных состоялся в марте 1983 в Иркутске. Он приговорен к 5 г. лагерей строгого режима.

9-7 Эдуард Арутюнян, Сирвард Авагян и Рафаэль Оганян (1983, 6-1) были приговорены к 3 г. лишения свободы каждый. С.Авагян на суде заявила, что во время следствия ее пытали, в результате этого заявления слушание дела было отложено. Позднее, однако, суд возобновился, обвинение осталось без изменения.

9-8 Сведения о приговоре, вынесенном М.Мейлаху (1984, 8-10), – неточны. Он приговорен к 7 г. лагерей строгого режима и 3 г. ссылки. Суд был открытым: после того, как М.Мейлах дал на следствии обширные показания и выразил готовность «раскаяться», предполагалось сделать процесс показательным. Была приглашена телевизионная группа, которая должна была снять фильм о процессе и о «раскаянии». Однако на суде М.Мейлах резко изменил свою позицию. Он заявил, что берет назад все ранее данные им показания, и отказался признать себя виновным и раскаяться.

9-9 Приговор Моше Абрамову (1984, 3-7) был сообщен неверно. Он приговорен к 3 г. лишения свободы условно с обязательным привлечением к труду. Он отбывает «обязательное привлечение к труду» в г. Навои УзССР.

9-10 В конце апреля 1984 в Киеве состоялся суд над евреем-отказником Александром Черняком (р.1950). Его обвиняли по ст. ст. 83 и 194 УК УССР (аналог ст.93 ч.2 и 196 УК РСФСР, «хищение государственной собственности путем мошенничества» и «подделка документов»). Есть основания полагать, что выдвижение обвинения против А.Черняка вызвано его участием в борьбе за эмиграцию: несколько человек, принимавших равное с А.Черняком участие в инкриминируемой ему деятельности, к ответственности привлечены не были, а выступали лишь как свидетели. А. Черняк приговорен к 4 г. лишения свободы. Но до вступления приговора в законную силу не арестован. Рассмотрение кассационной жалобы по его делу намечено на 17.5.1984. А.Черняк с женой Полиной (она сейчас беременна) и дочерью (р. 1973) живет по адресу: Киев-40, ул. Васильковская, 4, кв.24.

9-11 В феврале 1984 в Ленинграде были арестованы два 18-летних финских школьника, пытавшиеся искупаться голыми в бассейне одной из ленинградских гостиниц. 12.4.1984 их приговорили к 1 г. лагерей за «хулиганство», но через неделю кассационная инстанция изменила приговор на лишение свободы условно. Юноши выехали в Финляндию.

9-12  В ноябре 1983 следователь из Архангельска допросил Вячеслава Сысоева (1983, 9-8), находящегося в лагере в Архангельской обл. Допрос проводился по поручению Перовского РУВД г.Москвы по делу некоего Зинина, обвиняемого по ст.154 УК РСФСР («спекуляция»). Зинин, якобы, показал, что изъятые у него на обыске несброшюрованные книги, типографские краски и порнографическая литература принадлежат В.Сысоеву. В.Сысоев это категорически отрицал. Через неделю после допроса у В.Сысоева был произведен обыск, изъяты личные записи и письма. В.Сысоев был лишен свидания, намеченного на 2.1.1984, за «оправку в неположенном месте».

9-13 Доктор мед.наук Давид Гольдфарб (р.1918) и его жена Цецилия после пятилетней борьбы за выезд из СССР наконец получили выездную визу и должны были покинуть СССР 20.4.1984. Однако  19.4.1984 к ним в квартиру явилась группа сотрудников КГБ с ордером на обыск. Была изъята личная коллекция бактериальных культур. Д.Гольдфарбу было заявлено, что идет следствие по делу по попытке вывоза материалов, составляющих государственную тайну, и что ему, наряду с другими лицами, может быть предъявлено обвинение в «измене Родине». Выездную визу у Д.Гольдфарба отобрали. Д.Гольдфарб – в прошлом зав. Лабораторией молекулярной генетики бактерий и бактериофагов одного из НИИ АН СССР был уволен со своего поста после того, как в мае 1979 подал заявление о выезде в Израиль. В 1980 он получил отказ, мотивированный секретностью его работы. Это вызвало беспокойство мировой научной общественности, ибо, как заявил нобелевский лауреат Андре Львов, « если такие исследования объявлены секретными, то это значит, что СССР намеревается использовать молекулярную генетику для изготовления биологического оружия».

9-14 28.4.1984 к Якову Левину в Одессе (1984, 7-16) на работу явились сотрудники КГБ и в течение 2 часов его допрашивали.

9-15 20.3.1984 в Одессе был произведен обыск у еврейской активистки Генриетты Гроссман. Официально искали «оружие». Изъяли Библию на еврейском языке, молитвенник, предметы еврейского религиозного ритуала, словарь, только что полученный Г.Гроссман по почте.

9-16 В марте 1984 А.Корягин в Чистопольской тюрьме должен был иметь свидание с женой. Этого свидания он был лишен. За протесты против лишения свидания А.Корягина поместили в ШИЗО, и он немедленно начал голодовку.

9-17 В.Сендеров (1984, 7-6) примерно в то время, когда сообщалось, что его повторно осудили, получил лишь предупреждение об ответственности по ст. 188 – 3 УК РСФСР. Это, по-видимому, и привело к недоразумению.

9-18 16.4.1984 И.Бегун в пермском лагере ВС-389/37 зарегистрировал брак с Инной Шлемовой. Свидание, однако, им предоставлено не было, и после 10 дней ожидания И.Шлемова и сын И.Бегуна Борис вынуждены были уехать. И.Шлемовой сказали, что свидание может быть предоставлено лишь 15.5.1984.

9-19 8.12.1983 Ю.Тарнопольский в лагере в Чите заявил администрации, что если в январе 1984 он не получит полагающегося ему свидания с женой, то он объявит голодовку. Свидание ему дано не было и 1.2. 1984 он голодовку объявил. 4.2.1984 его на 7 дней поместили в ШИЗО за «отказ от работы» (голодая, он был не в состоянии работать). 11.2.1984 в связи со смертью Ю.Андропова Ю.Тарнопольский голодовку прекратил. С 27.2.1984 по 12.3.1984 Ю.Тарнопольский находился в больнице с диагнозом «гипертония 2 степени». 25.4.1984 Ю.Тарнопольский возобновил голодовку, требуя предоставления ему свидания с женой.

9-20 А.Парицкий в лагере в пос.Выдрино Бурятской АССР в начале мая 1984 «за отказ от работы» был помещен в ШИЗО.

9-21 Начальник лагеря ЖД-158/3 в г. Жанатас Джамбулской обл. КазССР, где находится Александр Шатравка, – А.Б.Бахаев.

9-22 Т.Великнова (а1984, 7-23) переведена из пос. Таучик, находящегося в недавно образованном Мунайлинском р-не Мангышлакской обл. КазССР, в районный центр – пос. Мангышлак. Пос. Мангышлак находится на железной дороге в 13 км. от областного центра – г. Шевченко. Условия ссылки здесь лучше.

9-23 Ю.Орлов был помещен в больничную камеру не в Свердловской (1984, 7-22), а в Якутской пересыльной тюрьме. Он прибыл в ссылку в начале марта 1984. Это значит, что его срок окончится в начале декабря 1988. Ему обещали дать комнату в общежитии и поставить в нем на работу истопником.

9-24 Николай Алексеевич Панков и его жена Надежда Андреевна (1984, 5-4) находятся в московской ПБ № 5 (Московская обл., ст. Столбовая, п/о Троицко-Антропово). Зав. отделением, где они находятся – Юрий Григорьевич Пак. Причиной госпитализации их явилось не только письмо К. Черненко, но и их заявление в Центральную избирательную комиссию с отводом Ю.Андропову и Н.Тихонову как кандидатам в Верховный Совет СССР, а также ряд обращений в международные организации с просьбой помочь им выехать из СССР.

9-25 В.Пильников (1980, 11-15) досрочно освобожден. В последнее время он работал на «стройках народного хозяйства» в Хабаровском крае.

9-26 2.5.1984 Надежда Фрадкова (1984, 7-27) была задержана на Московском вокзале в Ленинграде, когда она собиралась выехать в Москву. Ее поместили в ПБ, откуда освободили через два дня, не дав никаких объяснений.

9-27 В числе задержанных во время демонстрации 10.12.1983 на пушкинской площади в Москве (1983, 23/24 – 24): Борис Бегун, Кирилл Попов, Сергей Ермолаев, Александр Чукаев, Андрей Толмачев из Ленинграда, девушка по имени Оксана.

9-28 В марте-апреле 1984 на ряде заводов Харькова происходили волнения рабочих, протестовавших против неудовлетворительных условий труда. Власти обвинили в подстрекательстве к волнениям группу польских рабочих, находившихся в то время в Харькове. Поляки были срочно отправлены домой.

9-29 В начале мая 1984 была восстановлена автоматическая телефонная связь между Москвой и рядом западных городов: Парижем, Лондоном и Веной, прерванная в сентябре 1982. Однако через несколько дней эта связь была вновь прекращена. С Лондоном, например, связь поддерживалась лишь 48 час.

9-30 Сообщение 1984, 8-25 о том, что И.Гривниной предложили оформлять документы на выезда в Голландию, – неверно. Напротив, в ОВИР ей предъявляют различные бюрократические требования, которые в ее положении невыполнимы. Так, от нее требуют предъявить перевод вызова из Голландии на русский язык, заверенный по месту прописки. Между тем, именно прописки у И.Гривниной и нет.

                                                N 10 1984

                                               01.5.19-84

               Смерть Алексея Тихого

10-1. 6.6.1984 в лагерной больнице скончался Алексей Иванович Тихий,  член-основатель Украинской Хельсинкской  группы, политзаключенный  пермского лагеря особого режима ВС-389/36-1. Официальная причина смерти – рак,  однако ее ставят под сомнение. Известно, что А.Тихий страдал циррозом печени, гепатитом, язвой желудка.  Он дважды перенес операцию по поводу язвы  желудка, последний раз – в начале 1984.

А.Тихий родился в 1927,  по профессии – учитель.  Впервые был арестован в 1957 за “антисоветскую пропаганду”. Ему инкриминировались,  главным образом, критические высказывания о советской школе. Тогда А.Тихий был приговорен к 7 г. лагерей и 5 г. поражения в правах.

В 1976  А.Тихий  стал одним из инициаторов создания Украинской Хельсинкской группы. В 1977 арестован вместе с Н.Руденко и приговорен позднее к 10 г.  лагерей особого режима и 5 г. ссылки.  А.Тихий – автор ряда статей, распространявшихся в самиздате и затем опубликованных на Западе: “Не могу больше молчать!”,  “Сельские проблемы”, “Размышления об украинском языке и культуре в Донецкой обл.” и др.

          Положение А.Сахарова и Е.Боннэр

10-2. Сообщения о положении А.Сахарова и Е.Боннэр, проводящих голодовку в г.Горьком (1984,9-1),  в течение  последнего времени  представляли собой смесь непроверенных слухов,  догадок,  косвенных свидетельств и дезинформации. Когда этот номер уже готовился к печати, распространились чрезвычайно тревожные слухи о возможной гибели А.Сахарова.  Это вызвало значительную задержку  выхода  настоящего  номера.  Слухи эти так и не были подтверждены,  но и не были убедительно опровергнуты. Действительное положение остается совершенно неясным. К достоверности всего изложенного ниже следует поэтому  относиться  с  крайней осторожностью.

7.5.1984 А.Сахаров был увезен из своей квартиры в г.Горьком в неизвестное место,  по-видимому, в больницу. Сведения об этом основываются на телеграмме,  подписанной именем Боннэр  и посланной  детям  А.Сахарова в Москву.  Как можно заключить из заявления,  сделанного позднее генеральным секретарем  ЦК  ФКП К.Марше, А.Сахаров был помещен в Горьковскую областную больницу им.Н.А.Семашко.  21-23.5.1984 из кругов,  имеющих контакт с советским посольством в Париже, поступали сообщения, что приблизительно 18.5.1984 “оба Сахаровы” находились дома  в  “удовлетворительном состоянии” и “сняли голодовку”.

Позднее в Москве некий источник,  “близкий к  официальным кругам”,  сообщил корреспондентам, что 25.5.1984 А.Сахаров был госпитализирован, т.к. “врачи были обеспокоены его здоровьем в связи  с  последствиями  голодовки”.  В  конце мая 1984 друзья А.Сахарова и Е.Боннэр дважды ездили в Горький и наблюдали  издали за окнами их квартиры до 9-10 час.  вечера.  Окна оставались темными, так что, по-видимому, в квартире никого не было. Однако уже после этого, вероятно 28.5.1984, лицо, хорошо знающее Е.Боннэр лично,  видело издали Е.Боннэр,  стоящую в лоджии ее горьковской квартиры.

30.5.1984 ТАСС  распространило  заявление,   в   котором, касаясь “так называемой”,  как оно выражается, голодовки А.Сахарова, утверждало, что на самом деле он “регулярно питается”. Согласно ТАСС, А.Сахаров и Е.Боннэр ведут “активный образ жизни”.  Е.Боннэр,  в частности,  занимается домашним хозяйством, “много печатает на пишущей машинке” и даже “благополучно разъезжает на автомашине”.

Представитель посольства  США  в Москве тем временем заявил,  что посольство  располагает  “неподписанным  черновиком” письма  А.Сахарова,  в  котором  тот просит для жены убежища в посольстве. Однако, по словам этого представителя, эта возможность никогда не обсуждалась с Е.Боннэр.

В течение всего этого времени советские средства массовой информации  публиковали разного рода сообщения об А.Сахарове и Е.Боннэр. Все эти сообщения выдержаны в крайне резких тонах. В частности,  в  статье  в газете “Известия” 21.5.1984 вновь утверждалось, что в отношении Е.Боннэр “приняты меры, вытекающие из закона”, и что в руки “советских правоохранительных органов попала пачка подстрекательских материалов,  которые Боннэр намеревалась отнести в посольство США”. В этой же статье впервые открыто было признано,  что ссылка А.Сахарова в Горький –  это “наказание” за его “антиобщественную деятельность”.

Значительная часть большинства официальных советских  заявлений была посвящена состоянию здоровья Е.Боннэр и А.Сахарова.  Всячески подчеркивалось, что состояние их здоровья “удовлетворительное”. Относительно А.Сахарова напоминалось, что год назад он подтвердил свои водительские права и тогда  врачебная комиссия решила, что он “практически здоров”. Такое же сообщение было сделано в сообщении ТАСС от 30.5.1984 и  относительно Е.Боннэр, которая, якобы, получила водительские права в начале 1984.  В сообщении ТАСС от 18.5.1984 приводится  свидетельство д-ра Г.Г.Гельштейна,  зав.  отделом функциональной диагностики Института сердечно-сосудистой хирургии АМН  СССР.  Г.Гельштейн признает,  что Е.Боннэр страдает коронарной недостаточностью и в прошлом году перенесла инфаркт миокарда,  но утверждает, что с тех пор ее состояние,  якобы,  не ухудшилось. Кандидат медицинских наук Е.Ф.Приставко,  консультировавший  Е.Боннэр,  утверждает,  что глазная операция,  сделанная Е.Боннэр в Италии, была проведена очень плохо,  “на глазном яблоке остался грубый шрам”.  По его заявлению в советских клиниках эту операцию могут сделать “на гораздо более высоком уровне”.

Напротив, д-р Ален Жюльяр, зав. отделом кардиологии больницы им.Луизы Мишель под Парижем,  исследовав  предоставленные ему  электрокардиограммы  Е.Боннер,  установил распространение вторично перенесенного инфаркта миокарда  в  область  верхушки сердца.  Он считает, что “нельзя исключить дальнейшее расширение ишемической зоны”.

Нижеследующие, поступившие в первых числах июня 1984 сведения включены в этот  номер,  датированный  31.5.1984,  ввиду исключительности  ситуации,  а также в связи с тем,  что здесь идет речь о майских событиях.

2.6.1984 распространились слухи о том, что Е.Боннэр, якобы,  позвонила 1.6.1984 утром Джованне  Джимелли,  журналистке местной  флорентийской  газеты  la citta,  и сообщила о смерти А.Сахарова.  Разговор прервался на 34-й секунде.  В  настоящее время можно считать твердо установленным,  что,  хотя звонок и имел место, но говорила не Е.Боннэр, и вообще звонок был не из СССР,  номер  телефона  Дж.Джимелли  недавно сменился и не мог быть известен Е.Боннэр,  в разговоре была употреблена фраза на французском языке, которого Е.Боннэр не знает и т7д.).

3.6.1984 в газете sunday times было опубликовано  сообщение ее московского корреспондента Э.Стивенса о том,  что А.Сахаров,  якобы,  скончался в горьковской горбольнице  31.5.1984 вечером. Позднее, в ответ на запрос, Э.Стивенс заявил, что газета “сильно преувеличила” его слова,  и что он сообщал лишь о слухах. Сообщение Э.Стивенса никем более подтверждено не было.

В ото  же  день  вернувшийся   из   Москвы   председатель испанского сената Хозе де Карвахал заявил, что “А.Сахаров снял голодовку и чувствует себя хорошо”.

                Дело Бориса Митяшина

10-3. 22.5.1984 в Москве арестован рабочий Борис Олегович Митяшин.  В  тот  же  день  в  Ленинграде  по  его делу прошло несколько обысков. Обыски проводили сотрудники КГБ: по-видимому Б.Митяшину предъявлено обвинение по ст.70 УК РСФСР.

Б.Митяшин родился в 1949,  сменил несколько рабочих  профессий.  В 1967 вышел из ВЛКСМ. В 1949 был арестован за письма в защиту политзаключенных и против ввода войск в Чехословакию, против  отсутствия  в  СССР свободы слова.  По ст.190-1 он был осужден на 3 г.  лагерей.  По освобождении окончил курсы шоферов, работал водителем грузовика.

В 1975 у него на обыске был изъят  “Архипелаг  ГУЛАГ”.  В мае 1977 КГБ путем сильного давления вынудил его друга А.Ляхова написать заявление в КГБ с показаниями о том, что Б.Митяшин распространял   “антисоветскую”   литературу.   Однако   через несколько недель А.Ляхов и Б.Митяшин  выступили  в  Москве  на совместной   пресс-конференции  для  иностранных  журналистов. А.Ляхов заявил об отказе от  данных  им  показаний.  Б.Митяшин подчеркнул, что “в Советском Союзе инакомыслие в среде рабочего класса  подавляется  особенно  решительно”  и  заявил,  что настаивает на своем праве свободно получать и передавать любую информацию. В декабре 1977 Б.Митяшин получил “Предостережение” по Указу ПВС СССР от 25.12.1972.

                Дело Захара Зуншайна

10-4. Сообщение  1984,6-5  об  аресте  Александра Балтера ошибочно.  Он, по-видимому, был арестован лишь административно на   несколько   суток.  Следствие  по  делу  Захара  Зуншайна (1984,5-3,6-5,7-2,9-2), которое вел следователь Гроток, закончено.  Суд  ожидается  в начале июня,  хотя точная дата еще не назначена.  З.Зуншайн все еще продолжает голодовку (1984,9-2). Он  протестует против условий содержания в Рижском СИЗО и против методов следствия.

19.5.1984 Татьяна Зуншайн и Александр Балтер,  приехавшие в Москву,  чтобы обратиться к ряду официальных лиц в  связи  с делом З.Зуншайна, были задержаны на улице, когда они направлялись на встречу с корреспондентом АФП.  7 человек  в  штатском затолкали их в автомашину и увезли в подмосковный лес.  Там их обыскали,  забрали имевшееся при них обращение в Комиссию  ООН по правам человека,  а затем стали угрожать избиением,  требовать,  чтобы Т.Зуншайн и А.Балтер прекратили  “поднимать  шум” вокруг дела З.Зуншайна.  Их продержали в лесу 2 часа,  а затем увезли на вокзал и отправили в Ригу.

22.5.1984 Т.Зуншайн  начала голодовку,  требуя,  чтобы ей сообщили о состоянии здоровья  мужа.  28.5.1984  Т.Зуншайн  ей сказали, что состояние здоровья З.Зуншайна “нормальное”, и она сняла голодовку.

              К делу Валерия Марченко

10-5. В  числе  свидетелей   на   суде   над   В.Марченко (1984,5-1),  кроме  сотрудников  лагерной администрации,  было несколько жителей совхоза Саралжин в Казахстане,  где  отбывал ссылку В.Марченко.  В.Марченко инкриминировались его “Письмо к деду” (1975), “Открытое письмо журналистам ГДР” (1976), письмо в Верховный Совет СССР с требованием статуса политзаключенного (1974),  статьи “Знакомтесь,  бандеровец” и  “Антон  Олейник”, статья “Моя прекрасная леди” (1975), открытое письмо Генеральному директору ЮНЕСКО,  подписание коллективного  документа  о положении политзаключенных (1974);  по этому пункту был вызван свидетелем бывший политзаключенный  З.Антонюк,  также  в  свое время  подписавший  этот документ),  открытое письмо директору Киевского института нефрологии,  документ о русификации Украины.

После суда В.Марченко чувствовал себя настолько  больным, что  не  мог даже выйти на первое свидание с матерью,  которое ему было предоставлено на следующий день после суда. 29.3.1984 кассационная   инстанция   оставила  приговор  без  изменения. 2.4.1984 В.Марченко этапировали в лагерь.

После 52-дневного  этапа В.Марченко прибыл в пермский лагерь ВС-389/36.  Там его уже ждала мать,  приехавшая к нему на свидание.  Свидание ей, однако, предоставлено не было, продуктовую передачу от нее тоже не взяли.

                  Разные сообщения

10-6. 24.1.1984 в Москве был приговорен к  3  г.  лагерей общего  режима Александр Трофимович Семченко (р.1948).  А.Семченко – руководитель верующей молодежи московской общины зарегистрированных баптистов. Он обвинялся в распространении религиозной литературы.  А.Семченко, по-видимому, не был арестован до суда.  А.Семченко и два других члена зарегистрированной общины московских баптистов в 1978 уже находились под следствием в связи с делом о тайной студии,  на которой велись записи зарубежных религиозных радиопередач и религиозной музыки.  Тогда А.Семченко не судили. Недавно он был исключен из общины в связи с тем, что против него было возбуждено уголовное дело. Жена А.Семченко с 6 детьми (последний родился через день после суда над А.Семченко) живет в Москве.

10-7. В  лагере  КЛ-400/19  (Коми  АССР,  Удорский   р-н, пос.Едва) находится Изаледин Гамидович Сагатов, арестованный в 1976 за принадлежность к группе “Исламской оппозиции”. Не исключено,  что его повторно арестовывали в лагере. Срок (сроки?) отбывал в различных лагерях Коми АССР и во Владимирской  тюрьме.  Во время отбывания заключения И.Сагатова неоднократно избивали,  помещали в карцер.  Недавно И.Сагатов проводил, находясь в карцере, 26-суточную голодовку.

10-8. Стали  известны  дополнительные подробности по делу В.Кравченко   (1984,9-4).   Валерий    Алексеевич    Кравченко (р.2.1.1946), токарь киевского завода “Арсенал”, был арестован 17.12.1980.  Он обвинялся в том, что осенью 1977 перед зданием ЦК КПУ в Киеве развернул плакат “провокационного, оскорбительного содержания” (тогда он избежал ареста),  а 5.12.1980 перед Спасской  башней  Кремля  в Москве развернул плакат с надписью “Брежнев – кровопийца”.  За эти действия ему было  предъявлено обвинение  по ст.206 ч.2 (УК УССР и УК РСФСР) – “хулиганство”. По ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР) ему было предъявлено обвинение в связи с тем, что у него при обыске был найден портфель с его собственными “клеветническими” произведениями.

10-9. 17.5.1984  московская  отказница Наталья Хмелинская (р.1931), жена отказника Марка Волчонка (р.1930) пыталась войти  в  посольство  Франции  в Москве для того,  чтобы передать письмо президенту Ф.Миттерану с просьбой оказать содействие  в эмиграции.  М.Волчонок,  Н.Хмелинская  и их сын Павел (р.1965) добиваются эмиграции с 1976.  Н.Хмелинская  была  задержана  у входа в посольство и отправлена в отделение милиции,  а оттуда в городскую ПБ N 1 им.Кащенко в Москве (Загородное шоссе,  2). Ее дальнейшая судьба неизвестна.

10-10. Николаю  Уханову на суде (1984,1/2-4) инкриминировалось размножение ИБ СМОТ NN 32 и 33,  авторство статьи “Партия сказало – надо,  комсомол ответил – есть” в ИБ N 33, размножение фотоспособом листовки НТС,  написание письма в  защиту Л.Волохонского,  составление магнитофильма в защиту В.Сендерова, Б.Каневского, В.Гершуни, устные высказывания. Показания на суде против Н.Уханова дали брат и сестра Герасютенко, И.Штанько.  28.12.1983 в МГУ были проведены комсомольские собрания  в группах, где учились друзья Н.Уханова, студенты 6-го курса физического ф-та МГУ Виталий и Василий Мельниковы,  Алексей Канцеров и студентка 2-го курса Наталья Лазуткина. Присутствовавшие на собраниях члены комитета ВЛКСМ настаивали на исключении из  МГУ  перечисленных выше обсуждаемых лиц.  Говорили об “антисоветской группе”, созданной Н.Ухановым, его “связях” с НТС, ЦРУ и т.д. Группа, где учился Виталий Мельников, решила, однако,  только вынести ему выговор.  Василий Мельников – не  член ВЛКСМ и относительно его группа ходатайствовала только об исключении из МГУ.  29.12.1983 все четверо были исключены из МГУ. 30.12.1983 решение было утверждено ректором.  10.1.1984 шестикурсники должны были бы защищать дипломные работы.

10-11. Инженер-физик     Елена      Ивановна      Фролова (1982,20/21-8) из г.Обнинска, привлекавшаяся в качестве свидетеля по делу А.Верховского,  в 1982 была осуждена на 1 г. исправительных  работ  по ст.158 УК РСФСР (“изготовление самогона без цели сбыта”).  У нее при обыске по делу А.Верховского найдена бутыль браги.

10-12. Р.Циммерман был приговорен к 3 г.  лишения свободы условно, а не к 2 г., как сообщалось в 1984,8-5.

10-13. Следствие  по  делу  пятидесятника   Ивана   Лучко (1984,8-5) ведет следователь прокуратуры г.Ровно В.В.Гончарук. Ивану и Марии Лучко угрожают также лишением родительских  прав (у них 11 детей).

10-14. Иван Ковалев в пермском лагере ВС-389/35 в течение последних 9 месяцев почти непрерывно находился в карцере:  перерывы   между   карцерными  сроками  иногда  составляли  лишь несколько часов.

10-15. Эдуард Арутюнян,  находившийся в тюрьме  г.Барнаул (учр.УБ-14/12), был в июне 1983 оперирован. В декабре 1983 его перевели в Центральную больницу для заключенных  в  Ленинград, где оперировали по поводу рака легких. Одно легкое было удалено. Э.Арутюнян страдает раком кости, гепатитом, почечными кровотечениями и гипертонией. При посте 190 см. он весит 53 кг.

10-16. В.Рафальский   (1984,5-32)   был  арестован  после бегства из ПБ в Москве в августе 1983 и 27.12.1983  помещен  в городскую  ПБ  г.Львова  (ул.Культурная,  95).  В феврале 1984 экспертная комиссия постановила продолжить принудительное  лечение.

10-17. 10.5.1984  Николай и Надежда Панковы были освобождены из ПБ.  В течение их почти трехмесячной госпитализации их родственники  подвергались различного рода давлению со стороны властей;  в частности, Сергея Панкова, брата Николая, неоднократно вызывали в КГБ.

10-18. 14.3.1984  Президиум  Верховного Совета УССР издал Указ о помиловании Александра Бердника, одного из членов-основателей Украинской Хельсинкской группы. А.Бердник был освобожден. В мае 1984 газета “Литературная Украина” опубликовала заявление  А.Бердника,  в  котором он осуждает свою прошлую деятельность и своих бывших единомышленников.  А.Бердник высказывает  мнение,  что  его бывшие друзья Н.Руденко и Л.Лукьяненко тоже “сошли бы с пути антипатриотизма и добровольной  самоизоляции”, если бы у них было “настоящее мужество”.

10-19. В  начале  марта  1984 в г.Боровске Калужской обл. было совершено нападение на дом,  принадлежащий политзаключенному  Сергею  Григорьянцу (1983,22-2),  находящийся по адресу: ул.Карла Маркса,  3 (там сейчас иногда живет его жена).  Неизвестные проникли в дом,  сломали мебель, несмывающейся краской написали на стенах ругательства и оставили написанный на  картоне плакат: “Смерть шпионам! Мы вас все равно сожжем”.

10-20. В школу в Киеве,  где учится Карми – сын политзаключенного Льва Эльберта, явился следователь Бурлаченко, ведший дело  Л.Эльберта,  для  “беседы”  с  детьми о семье Эльбертов. После этого Карми Эльберт был жестоко  избит  одноклассниками, которые  кричали при этом,  что “жидов надо убивать”.  Карми с сотрясением мозга отвезли в больницу.

10-21. Проживающий в Тарусе Калужской обл.  бывший политзаключенный  Владимир  Осипов  находится  под административным надзором. Недавно он получил второе предупреждение за “нарушение надзора”, выразившееся в “выезде за черту города”.

10-22. 18.5.1984  в  Москве были задержаны четверо членов Группы доверия, когда они собирали на улицах подписи под петицией  за  проведение  советско-американской встречи в верхах с целью уменьшения  международной  напряженности.  Члены  группы собрали около 300 подписей,  когда они были задержаны. В числе задержанных – Алексей Лусников  и  Александр  Рубченко.  Троих после  трехчасового  допроса отпустили,  А.Рубченко задержали. 21.5.1984 художник А.Рубченко (р.1960)  был  приговорен  к  15 сут.  административного ареста за “мелкое хулиганство”. А.Рубченко объявил голодовку и был помещен в  больницу,  откуда  он 25.5.1984  сбежал и вернулся домой.  31.5.1984 милиция явилась за ним, но он отказался открыть дверь. Тогда милиционеры влезли  в окно и вновь арестовали А.Рубченко.  Его нынешняя судьба неизвестна. Тем временем члены Группы доверия заявили, что намерены  продолжать сбор подписей.  Прежние листы с подписями у них отняты при задержании.

10-23. Афганские повстанцы из Группы “Хезби-Ислами” распространяют  листовки на территории Таджикской и Узбекской ССР. П о утверждению группы “Хезби-Ислами” число их  сторонников  в СССР – около 3000 и с ними поддерживаются контакты.

10-24. В Ленинграде ОВИР обратился к ряду евреев, чьи дела до сих пор находятся в ОВИР’е, с требованием прислать письменное  заявление  с  отказом от намерения эмигрировать.  Пока никто из получивших такое требование ему не подчинился.

10-25. В конце мая  1984  вновь  восстановлена  автоматическая  телефонная связь между Лондоном и Москвой (1984,9-29). Однако линия всегда “занята” и дозвониться практически не удается.     

                                             

                                            N 11 1984

                                            15.6.1984

               Дело Владаса Лапениса

11-1. 13.2.1984  в Вильнюсе был арестован Владас Лапенис. В день ареста в его квартире был произведен обыск, которым руководил сотрудник КГБ Чапуленис.  Следствие по делу В.Лапениса вел п/п КГБ Пилялис.  Предъявленное В.Лапенису обвинение неизвестно.

Суд над В.Лапенисом несколько раз откладывался. Последняя назначенная дата суда – 27.5.1984.  Ввиду преклонного возраста (В.Лапенис родился  6.6.1906)  и  плохого  состояния  здоровья В.Лапенис  был  освобожден  до  суда  под подписку о невыезде. После этого В.Лапенис ушел из дому и с тех пор скрывается.

Экономист В.Лапенис  был впервые арестован в 1976 за публикацию статей и заявлений в “Хронике  Литовской  Католической Церкви” и за распространение самиздата.  Тогда его приговорили к 3 г.  лагерей строгого режима и 2 г. ссылки. В.Лапенис страдает гипотонией, болезнью сердца, радикулитом.

Жена В.Лапениса Елена живет по адресу: г.Вильнюс, ул. Даугуветиса, 5, кв. 11.

          Положение А.Сахарова и Е.Боннэр

11-2. За  истекшие  две  недели  положение  А.Сахарова  и Е.Боннэр продолжало оставаться  совершенно  неясным.  Одно  за другим следовали различного рода официальные и полуофициальные (однако ничем не подтвержденные) сообщения о том,  что А.Сахаров и Е.Боннэр здоровы и не голодают.

4.6.1984 ТАСС опубликовало заявление о том,  что “Сахаров и Боннэр в добром здравии” и сообщения западных средств информации о смерти А.Сахарова – это происки секретных служб. В тот же  день  западные  корреспонденты  обратились  с  запросом  к представителю АН СССР о положении А.Сахарова.  Тот обещал  навести справки и дать ответ позднее. Когда ему позвонили вновь, он ответил: “АН СССР не располагает информацией о смерти Сахарова.  Это все”.  Однако гл. редактор “Нового мира” В.Карпов и некоторые “осведомленные лица”,  имена которых остались  неизвестными,  заверили  западных  корреспондентов,  что А.Сахаров жив.  Это же заявил директор Института биохимии АН СССР  акад. Ю.Овчинников.

7.6.1984 правительство США было официально  информировано советским  правительством о том,  что “Сахаров жив и жизнь его вне опасности”.  Тогда же поступили неофициальные сообщения  о том,  что  Е.Боннэр  вновь  видели в лоджии ее квартиры и даже встречали на улице г.Горького.  Все эти и более ранние сообщения не могут быть,  однако,  ни подтверждены,  ни опровергнуты независимым образом.

Фантастические “новости”  о положении А.Сахарова и Е.Боннэр продолжают между тем распространяться.  Так 13.6.1984 появились сообщения о том,  что Е.Боннэр якобы позвонила министру иностранных дел Великобритании  Джеффри  Хау  и  обратилась  с просьбой о помощи (?!). Второй секретарь советского посольства в Бельгии Ю.Бузыкин заявил члену экологической партии  Бельгии Алэну  Тийсу,  что А.Сахаров в прекрасном состоянии здоровья и даже совершает прогулки. Ю.Бузыкин сказал также, что А.Сахаров заслуживает быть судимым за свои призывы к Западу вооружаться, но судить его все же не будут.

                 Дело Юрия Османова

11-3. В декабре 1982  в  г.Фергана  УзССР  был  арестован крымский   татарин   инженер-физик   Юрий   Бекирович  Османов (р.1941).  Ему было предъявлено обвинение по ст.191-4 УК УзССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).

Юрий (Юсуф) Османов – давний  участник  крымскотатарского национального движения. Впервые он был арестован в январе 1968 вместе с Э.Меметовым, С.Меметовым, С.Османовым и др. Тогда ему было предъявлено обвинение по той же статье УК,  и он был приговорен к 2,5 г. лагерей.

Суд над Ю.Османовым начался 3.5.1983 и длился неделю. Дело рассматривал городской суд г.Ферганы.  В первый день слушание  дела  было  отложено на сутки,  т.к.  Ю.Османов отказался участвовать в процессе,  если в зале суда не будет по  крайней мере его жены. На следующий день в зал были допущены родственники и несколько знакомых Ю.Османова.  Нескольким крымским татарам, однако, помешали присутствовать на суде. Так, был выведен из зала суда Иззет Хаиров.  Его доставил в отделение милиции, а затем отправили в г.Алмалык, где он живет. Пытались помешать войти в зал суда Сабрие Сеутовой:  ее пропустили только после предъявления журналистского удостоверения.

Ю.Османов защищал себя сам.  Приглашенный им  адвокат  из Москвы  не смог приехать,  т.к.  ему не дали командировки.  От назначенного судом защитника Ю.Османов  отказался.  Ю.Османову инкриминировалось  подписание писем и обращений крымских татар и несколько документов, написанных им лично, в частности, открытое письмо артисту О.Ефремову.

Ю.Османов виновным себя не признал.  Свидетели, вызванные в суд,  выразили свою солидарность с подсудимым. Все они подтвердили правдивость инкриминируемых Ю.Османову документов.

Ю.Османов был приговорен к 3 г.  лагерей строгого режима. Приглашенная на суд публика аплодировала приговору.

12.7.1983 кассационная   инстанция   рассмотрела   жалобу Ю.Османова и оставила приговор без изменений. Ю.Османов прибыл в лагерь в ЯАССР.

26.5.1983, вскоре после суда над сыном, в Крыму скончался отец  Ю.Османова  Бекир Османов,  один из старейших активистов крымскотатарского национального движения. 28.5.1983 он был похоронен  в  с.Беш-Терек (Донское) Симферопольского р-на,  близ могилы Мусы Мамута, совершившего в 1978 самосожжение. Похороны проходили  под  наблюдением милиции и КГБ.  Участников похорон фотографировали,  записывали номера  автомашин.  Через  неделю после  похорон  к Мухсиму Османову (г.Белогорск Крымской обл.) явились сотрудники КГБ для  “беседы”.  Разговор  шел  о  якобы “подстрекательской” речи,  которую М.Османов произнес на похоронах Б.Османова.

              Положение Группы доверия

11-4. Клумба в форме  международного  знака  движения  за ядерное разоружение,  разбитая в районе Таганской пл. в Москве членами Группы доверия М.  и В. Флейшгаккерами и др. 21.4.1984 (1984,8-20), была через две недели тщательно вытоптана.

Стали известны некоторые дополнения и уточнения к сообщению  1984,10-22 о сборе подписей под петицией о проведении советско-американской встречи в верхах с целью уменьшения международной напряженности. Сбор подписей 19.5.1984 в 15 час. проводили на Арбате в Москве члены Группы доверия  Марк  Рейтман, Ольга и Алексей Лусниковы,  Николай Храмов и Александр Рубченко. В течение 45 мин. они собрали 350 подписей. Почти никто из тех,  к кому обращались члены Группы, не отказывался поставить свою подпись. Одно время около сборщиков подписей образовалась даже небольшая очередь желающих подписаться.

Об А.Рубченко,  инвалиде 3 группы,  арестованном во время сбора подписей на 15 сут.  (остальных задержали до 21 часа,  а потом отпустили),  а затем арестованном повторно у  себя  дома (1984,8-20), до сих пор нет никаких известий. Обвинение А.Рубченко во время первого ареста (в  “мелком  хулиганстве”)  было сформулировано так: “хватал за руки и за ноги прохожих, требуя подписаться под каким-то воззванием”.

3.6.1984 в 13 час.  члены Группы доверия Николай Храмов и Алексей Лусников вновь вышли на  улицу  (на  проспект  Мира  в Москве) для сбора подписей под той же петицией.  Им удалось за 5 мин. собрать 10 подписей, после чего их задержали. Как только  их  увезли,  на то же место вышли другие два члена Группы: Марк Рейтман и Лев Дудкин.  И в этот раз среди  прохожих  было большое число желающих подписать петицию. Когда М.Рейтмана сажали в милицейскую машину,  один человек из собравшейся  толпы подбежал к нему, вырвал листок с подписями и на глазах у милиции поставил также и свою подпись.

При сборе подписей и при задержании сборщиков присутствовали еще два члена  Группы  и  два  члена  американской  пацифистской  группы “Мобилизация за выживание”,  прибывшие в СССР по приглашению Советского комитета защиты прав мира. Ни те, ни другие  задержаны  не были.  Четверо задержанных членов Группы были после 4-х часового допроса освобождены.

На следующий день 4.6.1984 в 7 час. утра Николаю Храмову, студенту факультета журналистики МГУ (р.1963) позвонили из МГУ и сообщили,  что в 9 час. с ним хочет беседовать ректор. Когда Н.Храмов выходил из дому,  направляясь к ректору, его задержали,  отвезли  в отделение милиции и отпустили только в 16 час. Когда он,  наконец,  пришел в  ректорат,  ему  сообщили,  что, поскольку он не явился вовремя,  он исключен из МГУ за неуспеваемость (?).

6.6.1984 восемь  членов  Группы доверия были посажены под домашний арест,  когда они пытались выйти из  дому  для  сбора подписей  под петицией.  Позднее,  однако,  трем членам Группы удалось выйти из дому и пройти в  Мосгорпрокуратуру,  где  они официально  обратились  за разрешением о сборе подписей.  Им в этом было отказано.

Один из  этих трех членов Группы,  Н.Храмов,  был позднее задержан, допрошен и отправлен домой.

7.6.1984 практически   все   члены  Группы  доверия  были поставлены под наблюдение.  Так,  у двери Владимира  Бродского несли постоянное дежурство двое агентов в штатском. Когда Марк Рейтман пытался выйти из своей квартиры,  ему без всяких  объяснений  помешали  это сделать.  Всего в тот день под домашний арест были поставлены, как и ранее, восемь членов Группы.

8.6.1984 на  ул.Горького  за  “неповиновение милиции” был задержан Николай Храмов.  Его отвезли в 108 о/м г.Москвы.  Над Н.Храмовым,  по-видимому, уже состоялся суд, но его результаты неизвестны (речь идет об административном аресте).

         Новое в советском законодательстве

11-5. 25.5.1984 Председатель ПВС СССР К.Черненко подписал Указ,  вводящий новые ограничения на общение советских граждан с иностранцами.  Полного текста Указа еще нет в нашем распоряжении,  так что,  возможно,  в нижеследующем имеются отдельные неточности. Они будут исправлены позднее.

Указ запрещает  советским  гражданам приглашать в СССР по личной инициативе иностранцев  и  лиц  без  гражданства,  предоставлять  им  жилье,  перевозить их в личных автомашинах или оказывать им иные услуги  в  нарушение  установленных  правил, касающихся поведения иностранцев на территории СССР.

Лица, по роду своей работы общающиеся с иностранцами  или работающие с документами,  касающихся иностранцев, подлежат за нарушение Указа штрафу от 10 до 100 руб.,  прочие  граждане  штрафу от 10 до 50 руб. Наказание, предусмотренное Указом, невелико,  однако важен самый факт, что неконтролируемое общение с иностранцами объявлено противозаконным.

Указ вступает в силу с 1.7.1984.

                  Разные сообщения

11-6. 8.6.1984 Московский городской суд закончил рассмотрение  дела Александра (Андрея?) И.Рукосуева,  арестованного в апреле 1984 и обвинявшегося в попытке нелегального  выезда  из СССР  по  подложным документам (ст.64 УК РСФСР,  “измена Родине”).  А.Рукосуев был приговорен к лишению  свободы,  длительность срока неизвестна.  Суд вынес частное определение в отношении двух корреспондентов агентства Associated Press –  гражданина  США  Марка  Розенвассера и английской гражданки Элисон Смейл.  М.Розенвассер, как утверждается в частном определении, содействовал А.Рукосуеву в подготовке бегства (видимо,  в приобретении подложных документов).  М.Розенвассер покинул СССР в декабре 1982.  Э.Смейл, согласно частному определению, знала о подготовке “преступления”  и  не  сообщила  об  этом  властям. Э.Смейл  и  сейчас  находится  в  Москве.  По  сообщению  ТАСС Э.Смейл,  допрошенная в суде,  признала  свою  причастность  к “преступлению”.  По  утверждению  посольства  США Э.Смейл свою причастность полностью отрицает.

11-7. По-видимому,  в мае 1984 в  г.Красноводске  ТуркССР был  осужден на 2 г.  лагерей священник местной Михайло-Архангельской церкви  Николай  Сарыевич  Темирбаев  (р.1949).  Дело рассматривал городской суд. Н.Темирбаев обвинялся в систематическом избиении жены Ирины Сергеевны и в жестоком обращении  с прихожанами  (чрезмерные епитимьи).  Неясно,  в какой мере эти обвинения справедливы, однако вызывает настороженность следующее  обстоятельство.  В числе предшественников Н.Темирбаева на посту настоятеля храма был свящ.  Павел Анатольевич Адельгейм, в  прошлом политзаключенный (1969-1972),  дело которого в свое время вызвало большой общественный резонанс.  П.Адельгейм  был уволен  из  прихода  за  “подмену дарственных икон подделками” (судьба его неясна,  не исключено, что он тоже арестован). Советская пресса (см.  “Труд”, 6.6.1984) обвиняет Н.Темирбаева в том, что он мстил свидетелям, разоблачившим П.Адельгейма.

11-8. Суд над  пятидесятником  из  г.Ровно  Иваном  Лучко (1984,10-13)  был назначен на 29.5.1984,  но отложен из-за болезни прокурора.

11-9. Пятидесятник Семен Дуденко (1984,1/2-4) был осужден условно судом г.Ровно, т.к. он на суде раскаялся.

11-10. Владимир Рыбак (1984,5-13) был арестован  в Москве 17.12.1982 вскоре после возвращения из Горького.  В Горький он ездил,  чтобы попытаться встретиться с А.Сахаровым. Это ему не удалось,  он был задержан и в тот раз отпущен. Сын его Василий тоже ездил в Горький, чтобы выяснить судьбу отца. Впоследствии его тоже арестовали. Предъявленное обоим обвинение по непроверенным  данным  связано  с  попыткой  угона самолета (ст.64 УК РСФСР). Оба они признаны невменяемыми и направлены в СПБ.

11-11. Валерий Баринов (1984,8-3) был во второй  половине мая 1984 переведен в ленинградскую ПБ N 5 (ул.  Лебедева, 39), очевидно на психиатрическую экспертизу.  Сергей Тимохин  остается в тюрьме “Кресты”.

11-12. 4.5.1984 в Вильнюсе у жены политзаключенного Антанаса Терляцкаса Елены был проведен обыск.  Обыск  проводили  7 сотрудников КГБ (в том числе п/п Чеснавичюс и ст.  лейт.  Вирбицкас).  Изъяты письма А.Терляцкаса из лагеря,  “Хроника  Литовской Католической Церкви”,  изданная в США книга о Р.Каланте,  около 40 писем,  полученных по почте из-за рубежа.  После обыска  Е.Терлецкене и Гинтаутас Терляцкас (сын) несколько раз были вызваны на допрос.

11-13. Следствие по делу Григория Гольдштейна (1984,3-12) должно было быть закончено в первой половине июня 1984.

11-14. 14.5.1984 в г.Элиста (Калмыцкая АССР) был расстрелян Ермак Лукьянов (1983,13/14-8).  Он провел почти год  после вынесения  ему приговора в камере смертников,  а еще до того 15 лет в СПБ.

11-15. От политзаключенного В.Пяткуса нет писем уже более 6 мес.  Жена В.Пяткуса, у которой должно было состояться с ним свидание в мае 1984, прибыла в пермский лагерь ВС-389/36-1, но в свидании ей было отказано.  После 3-дневного напрасного ожидания она вернулась домой.

11-16. И.Бегун был лишен свидания со своей женой, которое должно было состояться после 15.5.1984 (1984,9-18).

11-17. Владимир Крекер, арестованный 26.4.1984 в с.Вашконяй ЛитССР (1984,8-7) объявил в тюрьме голодовку и на  четвертый  день был освобожден.  Судьба В.Кинсфадера,  арестованного вместе с ним,  пока неизвестна.  21.5.1984 В.Крекер с женой  и тремя детьми начал месячную голодовку, добиваясь разрешения на выезд в ФРГ. Вместе с ним проводит голодовку и семья Владимира Фелькера из г.Шауляй (В.Фелькер, его жена, двое детей, родители В.Фелькера). В.Фелькер участвовал вместе с В.Крекером в попытке прорваться в посольство ФРГ и был тогда оштрафован.

11-18. 23.4.1984  в г.Молодечно (БССР) было разогнано молитвенное собрание пятидесятников,  которое проходило  по  адресу:  1-й Сухой пер., 4 в доме пресвитера Владимира Лаевского (р.ок.1915). В.Лаевский был административно оштрафован. В прокуратуру переданы материалы для возбуждения против В.Лаевского уголовного дела.

11-19. Александр Панарев,  отказник  из  г.Сухуми  (1984, 11-5) освободился  в апреле 1984 после отбытия годичного срока заключения за отказ от призыва в армию.  Он вновь получил  повестку  в военкомат на 15.6.1984.  А.Панарев заявил,  что согласен служить,  только если его служба не будет связана с секретностью.

11-20. Утром  13.5.1984  в  Ленинграде  отказник Владимир Лившиц вышел на демонстрацию у  здания  Ленсовета.  Он  держал плакат с надписью “Освободите меня от советского гражданства”. Милиция задержала его через 2-3 минуты.  Его отвезли в отделение милиции и после 3-часового допроса отпустили.

11-21. 1.6.1984  в  трех  районах  Москвы  состоялись демонстрации пацифистов – членов групп “Независимая  инициатива” и  “Группа  доброй  воли” (1983,5-7).  Участники всех трех демонстраций несли с собой пацифистские и антиядерные плакаты. В демонстрации в парке Царицыно участвовало около 100 чел. О задержаниях демонстрантов ничего не известно.  В демонстрациях у метро  “Речной вокзал” и “Октябрьское поле” участвовало не менее 200 человек в каждой.  Число задержанных на этих двух  демонстрациях  оценивается  в 100-200 человек.  Задерживали даже лиц, проходивших мимо.

11-22. В начале мая 1984 вновь отключен телефон у  правозащитницы  М.Петренко,  жены покойного Г.Подъяпольского (члена Инициативной группы по защите прав человека  и  Комитета  прав человека).

11-23. Бывший  политзаключенный  Алексей  Мясников  лишен ученой степени кандидата философских наук.  Сейчас он работает экономистом  в районном центре в 7 часах езды поездом от Москвы, где живет его жена.

11-24. Милицейский пост  у  дверей  квартиры  Р.Медведева (1984,4-35)  усилен до 3 человек.  Когда Р.Медведев выходит из дому, за ним осуществляется слежка.

11-25. Софья Исхакова,  жена политзаключенного  Владимира Альбрехта,  исключена из КПСС после того, как подала заявление о выходе из партии по собственному желанию.

11-26. В июне 1983 Управление по делам литературы и печати УзССР распорядилось, чтобы в газете “Ленин байрагъы”, издающейся на крымскотатарском языке в Узбекистане,  не употреблялись впредь слова Крымская АССР, а также старые татарские названия крымских городов. (Газета употребляла эти географические названия, когда в биографиях различных крымскотатарских деятелей указывались места их рождения, работы и т.п.) Отныне можно говорить лишь о Крымской области (даже говоря о прошлом).

11-27. В начале июня 1984 в Таллине была задержана Бируте Середа,  руководительница туристской группы из латышских эмигрантов,  посещавших  Латвию.  Группа была отправлена паромом в Хельсинки,  а Б.Середе разрешили последовать за ней только через  два  дня.  Официальная причина задержания – необходимость провести тщательный таможенный досмотр.  Случай Б.Середы –  не первый.  Аналогичное  происходило  и  с  руководителями других посещающих Прибалтику туристских групп,  составленных из эмигрантов.  Руководители  групп  при  этом подвергаются не только “досмотру”, но с ними также встречаются сотрудники КГБ, проводят “беседы” и неформальные допросы.

11-28. Исправление  ошибок:  в  1984,8-1 вместо Лыйм надо читать Март Лыйв,  вместо Тылло Лийвик  надо  Тыну  Лийвик;  в 1984,8-2:  правильно В.Ю.Бобрецов, С.А.Линдеберг, Андреас Тамберг; в 1984,10-3 по ошибке в качестве места ареста Б.Митяшина указана Москва вместо Ленинграда.    _________________________________________________________

                   От редактора:

В обращении  к  читателям в N 1/2 за 1984 мы указывали на то,  что “по ряду  признаков  можно  сделать  заключение,  что предпринимаются меры, специально направленные на то, чтобы добиться прекращения издания “Вестей из СССР””. Сейчас эти признаки стали более определенными.  С февраля 1984 в квартиру редактора бюллетеня систематически поступали среди ночи  “молчаливые” телефонные звонки,  иногда по нескольку в ночь.  В июне аноним заговорил.  Редактора бюллетеня предупреждали,  что  он будет убит. Аноним говорил по-русски, спокойным, уверенным голосом.  Убийство было  назначено  на  неделю,  начинающуюся  с 18.6.1984.  Последний  угрожающий звонок поступил,  когда этот номер готовился к печати – 16.6.1984.

                                               N 12 1984

                                               30.6.1984

               Арест Александра Якира

12-1. 18.6.1984 в Москве арестован  Александр  Евгеньевич Якир (р.15.10.1955). Отец А.Якира Евгений Морисович и его жена Римма добиваются эмиграции в Израиль с 1973.  А.Якир в последние годы  жил преимущественно за пределами  Москвы,  работал в археологических экспедициях и т.п.  Он опасался призыва в  армию, в  результате  которого могли бы появиться дополнительные мотивы для отказа в эмиграции – по соображениям “секретности”. Отказ в  эмиграции  отцу  Александра – Е.Якиру был мотивирован именно “секретностью” его работы.

Точное обвинение,  предъявленное А.Якиру, неизвестно, но, по-видимому, он обвиняется по ст.80 УК  РСФСР  (“уклонение  от очередного призыва на действительную военную службу”).

Родители А.Якира  живут  по   адресу:   117485,   Москва, ул.Профсоюзная, 100,  корп.5,  кв.  35.  Дед А.Якира Морис был расстрелян в 1937,  его бабушка провела в лагерях 15 лет. Брат Мориса Иона Якир, знаменитый командарм, тоже был расстрелян.

          Положение А.Сахарова и Е.Боннэр

12-2. За истекшие две недели мало что прояснилось относительно положения А.Сахарова  и  Е.Боннэр.  В  официальных  советских заявлениях  по-прежнему говорилось о том,  что оба они находятся в хорошем состоянии здоровья. На пресс-конференции в связи с  приездом в Москву президента Франции Ф.Миттерана Леонид Замятин заявил: “А.Сахаров живет хорошо, ест хорошо, и все у него в порядке”. Согласно А.Замятину, А.Сахаров “зарабатывает ежемесячно 900 руб.  в институте ядерной физики в  Горьком” (?!).

17.6.1984 советский журналист Виктор Луи, известный своими связями  с КГБ,  продал в Цюрихе представителям западногерманской газеты bild и американской телекомпании cbs фотографию А.Сахарова, снятую,  по  его словам,  15.6.1984,  и фотографию Е.Боннэр, снятую 12.6.1984. Он заверил журналистов, что фотографии подлинные, но на самих фотографиях нет ничего, что могло бы подтвердить указанное им время съемок. Родственники А.Сахарова и Е.Боннэр указывают, однако, что А.Сахаров на фотографии одет не совсем обычно,  у него нет в руках сумки с бумагами, с которой он  никогда не расставался,  так что можно сделать вывод, что он находится не дома и разделен с Е.Боннэр  (не  случайно они не сняты вместе).

26.6.1984 родственники А.Сахарова и Е.Боннэр  получили  в Бостоне телеграмму из Горького,  отправленную 22.6.1984, в которой говорилось:  “не беспокойтесь, мы живы и здоровы”. Далее шло поздравление Е.Янкелевичу,  мужу дочери Е.Боннэр, с наступающим днем рождения. Телеграмма подписана: “мама и Андрей”.

Наконец, в  последних  числах  июня  поступило письменное сообщение от лица,  знающего Е.Боннэр, о том, что в первой половине июня Е.Боннэр видели идущей в булочную “втроем” – видимо, в сопровождении двух агентов КГБ.

В общем,  можно предположить,  что Е.Боннэр, по-видимому, на самом деле относительно здорова – по крайней мере для того, чтобы выходить на улицу. По-видимому, с А.Сахаровым они разделены.

Тем временем, следствие по делу Е.Боннэр продолжается. По этому делу были допрошены члены Рабочей комиссии по  расследованию использования психиатрии в политических целях В.Бахмин и А.Подрабинек (после выхода из заключения первый живет в  Калинине, второй – в г.Киржач Владимирской обл.).  В Ленинграде по делу Е.Боннэр прошел обыск  у  Леонида  Гальперина,  знакомого Н.Гессе, недавно выехавшего в США, которая была очень близка к Сахаровым.

Что касается  самого  А.Сахарова,  то никаких независимых подтверждений официальных заявлений о том,  что с ним  “все  в порядке”, не появилось.  Уровень информированности иллюстрируется сообщением газеты los angeles times,  в котором говорится следующее: в начале июня 1984 один москвич подслушал в общественной бане разговор двух сотрудников КГБ из Горького, которые находились в  командировке  в Москве.  Сотрудники КГБ сказали, что “теперь изоляция А.Сахарова полная.  Он – единственный пациент на целом этаже горьковской больницы, и этаж этот усиленно охраняется”.

              Суд над Павлом Везиковым

12-3. В мае 1984 выездная сессия Верховного суда  ЭССР  в г.Нарва рассматривала  дело по обвинению Павла Викторовича Везикова (р.1957)  по  ст.194-1  УК  ЭССР  (аналог  ст.190-1  УК РСФСР). П.Везиков, слесарь Нарвского завода железобетонных изделий, – член зарегистрированной общины ЕХБ. До суда он не был арестован и находился под подпиской о невыезде. П.Везиков заявил ходатайство об отказе от защитника:  он намеревался  защищать себя сам. Ходатайство это было отклонено.

П.Везиков обвинялся в распространении  журналов  “Вестник Истины”, книги  Д.Дудко  “О  нашем уповании”,  сборника “Из-за глыб”, других книг и журналов,  слайдов религиозного  содержания. Всего у него на обыске было изъято около 1000 экз.  религиозной литературы.  Следствие утверждало также, что П.Везиков принимал активное участие в религиозном воспитании детей,  однако, дело по ст.137 УК ЭССР (аналог ст.142 УК РСФСР) не  было возбуждено, т.к.  данные,  имевшиеся в распоряжении следствия, относились ко времени, выходящему за пределы срока давности.

П.Везиков виновным себя не признал. Он был приговорен к 2 г. лагерей общего режима.  Его жена с  тремя  детьми  живет  в г.Нарва ЭССР.

                           Дело “национально-освободительной организации Грузии”

12-4. Стали  известны  подробности  дела З.Лашкарашвили и др. (1983,23/24-5,1984,6-2),  арестованных  в  Тбилиси   летом 1983. Захарий  Константинович  Лашкарашвили  (р.1954) и Тариэл Николаевич Гвиниашвили (р.1960) были арестованы  13.7.1983  по подозрению в том, что они участвовали в распространении листовок. Листовки,  изготовленные  фотоспособом,  распространялись 26.5.1983 в автомеханическом техникуме, педагогическом и политехническом институтах г.Кутаиси.

Доказательств участия   арестованных   в  распространении листовок следствие не получило, однако З.Лашкарашвили и Т.Гвиниашвили освобождены не были. Обвинение из по ст.71 УК ГрузССР (аналог ст.70 УК РСФСР) было сохранено,  изменилось лишь конкретное содержание  обвинения.  29.12.1983 обвинение по тому же делу было предъявлено экономисту  Гураму  Шавловичу  Гогбаидзе (р.1949, в 1984,6-2 фамилия дана с искажением). Однако, Г.Гогбаидзе до суда арестован не был. У Г.Гогбаидзе еще до предъявления обвинения был проведен обыск (13.7.1983), его многократно допрашивали и даже избивали во время  допросов  (9.11.1983, майор Т.Чумбуридзе).  В следствии по этому делу (N202),  кроме Т.Чумбуридзе, участвовали Тахвелидзе,  Майсурадзе, Горхелашвили. Руководил следствием нач. следственного отдела КГБ ГрузССР полк. А.Мирианашвили.

Дело З.Лашкарашвили,  Т.Гвиниашвили  и  Г.Гогбаидзе  было рассмотрено Верховным судом ГрузССР 15.2.1984. Председательствовал судья Теймураз Герсамия,  обвинение поддерживал прокурор Г.Сванишвили. В суд было вызвано 30 свидетелей.

З.Лашкарашвили обвинялся  в том,  что он еще в 1974-1975, находясь на службе в армии, пытался создать “Национальную партию Грузии”.  Эту попытку он повторил позднее, и в 1981 создал “Национально-освободительную организацию Грузии” (СЕГО  –  Сакартвелос Еровнул-ганматависуплебели  организация).  Устав  ее был составлен З.Лашкарашвили. Целью организации была пропаганда идеи об отделении Грузии от СССР.  З.Лашкарашвили обвинялся также в попытке создания  типографии  для  печатания  “антисоветской” литературы, в написании ряда самиздатских документов: “Правда, борьба и свобода”,  “Кто мы, грузины?”, в составлении текстов листовок, изготовлении трафаретов для нанесении краской на стенах “антисоветских” лозунгов.

Т.Гвиниашвили обвинялся  в участии в “Национально-освободительной организации Грузии”,  предоставлении своей  квартиры для собраний организации,  в напечатании на машинке по просьбе З.Лашкарашвили 300 листовок,  направленных против празднования “юбилея” присоединения  Грузии  к  России (он печатал листовки совместно со студенткой исторического ф-та ТГУ Ламзирой  Мишаевной Тоточава).

Г.Гогбаидзе обвинялся также в принадлежности к  организации и в сборе для нее членских взносов.

З.Лашкарашвили признал факты обвинения, однако, отказался признать себя  виновным и раскаяться.  Т.Гвиниашвили полностью отрицал даже факты обвинения, и, как говорится в обвинительном заключении, “своим  поведением  мешал следствию в установлении истины”.

З.Лашкарашвили приговорен к 5 г.  лагерей строгого режима и 2 г. ссылки, остальные двое – к 4 г. лагерей строгого режима каждый.

З.Лашкарашвили до ареста жил по адресу:  Тбилиси, ул.Гомборская, 45а.  Т.Гвиниашвили жил по адресу: Тбилиси, Глданский массив, 6 микрорайон, корп.27, кв.166 (его отец Николай Михайлович – в том же корпусе,  в кв.85).  Семья Г.Гогбаидзе (в ней трое малолетних детей) живет по  адресу:  ГрузССР,  г.Рустави, ул.Баланчавадзе, 4, кв.4.

Из дела N202 выделены материалы в отношении  ряда  других лиц, выступавших на суде свидетелями и,  видимо, подозреваемых в членстве в СЕГО. Материалы выделены, в первую очередь, в отношении Ламзиры  Тоточава (Тбилиси,  овраг Шатберашвили,  8а). Л.Тоточава вменяется в вину размножение на машинке листовок.

                  Разные сообщения

12-5. В середине апреля 1984 в Ленинграде  арестован  художник Александр  Дреер (р.1953).  Предъявленное ему обвинение неизвестно. А.Дреер работал в комбинате декоративно-прикладного искусства   Художественного   фонда   РСФСР,  у  него  была мастерская, совместная  с  художником  Сергеем  А.Линдебергом. По-видимому, именно  в  ней во время обыска по делу М.Полякова (1984,8-2) было изъято большое количество литературы, изготовленной М.Поляковым  на  ксерокс-аппарате  (либо  же у А.Дреера тогда состоялся отдельный обыск).

12-6. 3.6.1984 в Москве арестован  литератор  и  архивист Александр Николаевич  Богословский  (р.1937).  Ему предъявлено обвинение по ст.190-1 УК РСФСР.  У А.Богословского прошло  два обыска, последний – в день ареста.  На первом обыске были изъяты собственные рукописи А.Богословского,  посвященные истории КПСС и  СССР,  на  втором – книга маркиза де Кюстина “Россия в 1839” и библиография работ поэта-эмигранта Бориса Поплавского.

12-7. 12.3.1984 в г.Химки Московской обл.  арестован служащий Виталий Сергеевич Чеверев (р.1958).  При аресте был произведен обыск, изъята, в основном, фотографическая аппаратура. В.Чеверев (1984,7-13)  допрашивали  по  делам В.Новосельцева и А.Чекалина, выступал свидетелем на суде по делу  В.Новосельцева. В показаниях он признал, что давал В.Новосельцеву “антисоветскую” литературу.  В 1977 В.Чеверев был в числе инициаторов создания Свободного профсоюза трудящихся,  руководимого В.Клебановым. Домашний адрес В.Чеверева:  Московская обл., г.Химки, ул.Пожарского, 4, кв.23.

12-8. В  феврале 1984 в Краснодарском крае арестован Сергей Иванович  Минцев,  один  из  руководителей   секты   иеговистов-“ильинцев”. Ему  предъявили  обвинение  в  “тунеядстве” (ст.209 УК РСФСР).  До этого его уже неоднократно  задерживали (в 1977,  1980, 1983) за “тунеядство” – в г.Кушва Свердловской обл., в Краснодарском крае – но тогда каждый раз дело  прекращали и С.Минцева вскоре отпускали.

12-9. Кассационная жалоба А.Черняка (1984,9-10) была отклонена 17.5.1984.  А.Черняк был арестован и направлен в лагерь в Донецкую обл. УССР.

12-10. Суд  над  Захаром  Зуншайном (1984,10-4) состоялся 28-29.6.1984. Дело рассматривала  выездная  сессия  Верховного суда ЛатвССР. З.Зуншайн отказался от адвоката Александра Бергмана и выразил пожелание, чтобы его защищала его жена Татьяна. Однако, Т.Зуншайн  была  удалена  из зала суда сразу после его открытия: очевидно,  просьба об осуществлении ею  защиты  была отклонена, а сама Т.Зуншайн была вызвана в качестве свидетеля. З.Зуншайн отказался участвовать  в  судебном  разбирательстве, заявив: “я не могу сотрудничать с таким судом”.  Прокурор попросил у суда для З.Зуншайна 3 г.  лагерей общего  режима.  Суд удовлетворил просьбу прокурора.

12-11. Баптист  Владимир Зинченко (1984,8-4) был приговорен к 3 г. лагерей строгого режима.

12-12. Приговор  московским  пятидесятникам  С.Костюку  и Р.Циммерману (1984,8-5) был сообщен неверно: С.Костюк приговорен к 4 г. ссылки с конфискацией имущества, а Р.Циммерман- к 2 г. лагерей  с отсрочкой исполнения приговора на 2 г.  (в соответствии со ст.46-1 УК РСФСР) и также с конфискацией имущества.

12-13. Народный суд Тушинского р-на г.Москвы приговорил к 6 г. лишения свободы радиолюбителя Гуторова. Гуторов выходил в эфир под кодовым именем “Ревизор”.  Его обвиняли в “радиохулиганстве” (неясно, по какой статье УК).

12-14. Сергей  Маркус (1984,3-5) был арестован 6.1.1984 и сейчас находится в московской тюрьме “Матросская тишина”.  При обыске у  него  изъята религиозная литература и “Архипелаг ГУЛаг”. По непроверенным данным,  позднее в связи с делом С.Маркуса в г.Загорске Московской обл.  был арестован священник. По имеющимся данным С.Маркусу вменяются в вину его  высказывания, в частности,  то, что он говорил на руководимом им архитектурном кружке при музее-усадьбе в с.Коломенское.

12-15. В  начале  февраля  1984  по   делу   Е.Санниковой (1984,6-4) был проведен обыск в г.Калинине у преподавателя английского языка   Калининского   ун-та   Владимира    Голицына (1980,18-2).

12-16. Находящийся  в  СИЗО  КГБ  “Лефортово” Ю.Шиханович (1984,1/2-8) посетил в сопровождении  группы  сотрудников  КГБ квартиры ряда москвичей и просил хозяев выдать “оставленные им на хранение материалы”.  Таких посещений было по меньшей  мере семь. В числе лиц,  которым был нанесен визит,  – Наталья Кирпичникова (данные на апрель 1984, с тех пор сведений нет).

12-17. Юрий Сергеевич Денисов,  один из редакторов самиздатского журнала “Поединок” (1982,9-6),  работает официантом в московском ресторане “Будапешт”.  28.9.1983 группа сотрудников ОБХСС, проведшая вечер в ресторане, объявила, что она производит “контрольную покупку”. Сотрудники ОБХСС заявили, что Ю.Денисов им  не  дал  сдачи.  Ю.Денисов был задержан прямо в зале ресторана. Был произведен его личный обыск,  изъяты  деньги  и записная книжка.  В ресторане его продержали, допрашивая, до 5 час. утра,  затем отвезли в следственный отдел, где допрос был продолжен. Оттуда  его повезли домой на обыск.  На обыске были изъяты пишущая машинка,  сборники стихов и песен,  письма, записные книжки.  Ю.Денисова затем освободили,  но через два дня ему сообщили, что против него возбуждено дело по ст.156 ч.1 УК РСФСР (“обман покупателей”). Следствие вел следователь Онищенко. Результаты следствия пока неизвестны.

12-18. Дело Степана Сапеляка (1984,7-28) передано из оперативного отдела КГБ в следственный. Против С.Сапеляка возбуждено уголовное дело.

12-19. Политзаключенный Сергей Григорьянц, отбывающий тюремный срок  в  Чистопольской  тюрьме,  8.2.1984  переведен на строгий тюремный режим (неясно,  на какой срок). Письма С.Григорьянца конфискуются.

12-20. Вазиф  Мейланов в Чистопольской тюрьме (1983,6-27) продолжает отказываться от принудительного труда,  как он  это делал и в лагере. За это его периодически переводят на строгий тюремный режим.  Здоровье его резко ухудшилось, у него начался пневмосклероз (до  ареста он был совершенно здоров).  В Чистополь В.Мейланов переведен на 3 г.

12-21. А.Щаранский в Чистопольской тюрьме лишен  свидания с матерью и братом, назначенного на 4.7.1984.

12-22. 14.4.1984  Иосиф Бегун был лишен права пользования лагерным ларьком,  9.5.1984 его поместили в ШИЗО,  а 15.5.1984 перевели на 6 мес. в ПКТ (лагерную тюрьму).

12-23. И.Ратушинская  (1984,7-20) с декабря  1983 по февраль 1984 находилась в ШИЗО 39 суток (2 раза по 12 сут., 1 раз – 15  сут.),  там  же она встретила Новый Год.  В декабре 1983 проводившая голодовку И.Ратушинская была вновь избита во время искусственного кормления (на И.Ратушинскую при этом надели наручники). В последнее время И.Ратушинскую дважды отправляли  в больницу: в связи с пневмонией и в связи с заболеванием почек.

12-24. Ю.Тарнопольский  (1984,9-19)  прекратил голодовку, т.к. администрация обещала ему предоставить свидание  в  конце июня 1984.

12-25. Сообщение 1984,9-22 неточно: Т.Великанова получила разрешение на переезд в пос.Мангышлак,  однако, фактически еще не переехала, т.к. пока не может подыскать в Мангышлаке жилья.

12-26. По  неподтвержденным  сведениям,  имеется еще одна спецпсихбольница – в г.Могилеве (БССР). Адрес Могилевской СПБ: БССР, г.Могилев,  учр.  УЖ-15/ИЗ-4-СПБ. Сейчас в ней находится политзаключенный Лев Убожко.

12-27. После года пребывания в ПБ общего типа Николай Баранов (1984,15-19) был возвращен в СПБ – на этот раз в Ленинградскую.

12-28. Низаметдин Ахметов (1983,8-22),  отбывающий срок в лагере с  1969 (по последнему приговору,  по-видимому,  3 г.), переведен в Алма-Атинскую СПБ, 3-е отделение.

12-29. Наталья Хмелинская (1984,10-9),  помещенная  в  ПБ им.Кащенко в  Москве  за  попытку пройти в посольство Франции, была 14.6.1984 освобождена.

12-30. Уточняем раннее сообщение об  Указе  ПВС  СССР  от 25.5.1984, вводящем  ограничения на контакты советских граждан с иностранными (1984,11-5).  Должностные лица, занятые приемом иностранцев в СССР, за нарушение порядка регистрации иностранцев, их передвижения по СССР и т.п., могут быть административно оштрафованы в размере до 100 руб.  Частные лица, пригласившие иностранцев и лиц без гражданства в гости и поселившие  из у себя,  при нарушении правил их прописки подвергаются в административном порядке штрафу в размере до 50 руб.  Прочие граждане за  предоставление  иностранцам или лицам без гражданства жилища, транспортных средств или иных услуг “в нарушение установленных правил” подвергаются штрафу в размере до 50 руб. Административная ответственность возникает,  “если эти нарушения по своему  характеру  не влекут за собой уголовной ответственности”.

12-31. 20.6.1984 в московском молитвенном доме  зарегистрированных баптистов проводил богослужение американский пастор Брюс Ригдон, руководитель делегации из 266 священнослужителей, совершавшей поездку  в Советский Союз под эгидой Национального совета церквей. Во время было написано по-английски: “помните, вот она – гонимая церковь”.  Другой плакат сообщил о том,  что число арестов баптистов  увеличилось.  Одна  из  участниц  демонстрации –  жена  недавно  арестованного  баптиста Владимира Зинченко Вера (см.  наст.  выпуск).  После небольшой потасовки демонстрантов вывели из зала. Вера Зинченко после службы пыталась подойти для беседы к членам  делегации,  но  была  вскоре отогнана гидами “Интуриста” и членом делегации Джоном Линднером.

12-32. Отказник  Александр Панарев (1984,11-19) из Сухуми 9.6.1984 был призван в армию и направлен на службу  близ  Мурманска. 16.6.1984 он прислал матери телеграмму о том,  что намерен отказаться от принесения присяги.

12-33. Сотрудник КГБ заявил И.Браиловскому,  недавно вернувшемуся из ссылки в Москву,  что ему будет предоставлена работа по специальности, если он перестанет встречаться с иностранцами.

12-34. В январе 1984 из СССР по израильским визам выехало 88 чел.,  в феврале – 90, в марте – 70, в апреле – 74, в мае 109 человек.

     

                                               N 13 1984

                                                15.7.1984

                Арест Лины Тумановой

13-1. 4.7.1984 на улице в Москве были задержаны советская гражданка Лина Борисовна Туманова,  второй  секретарь  политического  отдела  посольства США Джон Р.Пернэлл и второй секретарь консульского отдела посольства США Джордж Гласс. Задержание было произведено в момент,  когда Л.Туманова передала дипломатам пачку бумаг.  Л.Туманова и дипломаты были окружены  12 агентами КГБ. Они немедленно отобрали бумаги, которые дипломаты не успели даже посмотреть,  посадили всех троих в машину  и отвезли  в отделение милиции.  Дипломатов вскоре отпустили,  а Л.Туманова была арестована.

Инцидент вызвал дополнительную напряженность в отношениях между СССР и США.  СССР заявил,  что дипломаты занимались деятельностью, несовместимой с их статусом. США выразили протест. В заявлении посольства США говорится,  что “ни в момент задержания,  ни  в  какое0либо другое время дипломаты не занимались недозволенной деятельностью”. “Мы настаиваем – говорится в заявлении – на нашем праве иметь нормальные контакты с советскими гражданами”.  Представитель госдепартамента сказал, что два дипломата встречались с советскими гражданами,  участвовавшими в работе “Солженицынского фонда” – Фонда помощи заключенным.

Лина Борисовна  Туманова  (р.1939) – кандидат философских наук, активная участница правозащитного движения. За свою деятельность  она  была  в свое время уволена с преподавательской работы в МГУ и работала во ВНИИ технической эстетики.  В  1981 сотрудники  КГБ  проводили  с  ней “предупредительные беседы”, 12.5.1982 она получила “предостережение” по Указу ПВС СССР  от 25.12.1972.  Ее тогда обвиняли в хранении “вредной литературы” и в оказании помощи  политзаключенным  (“террористам”,  говоря словами “предостережения”). У Л.Тумановой проходили обыски, ее допрашивали по делам Д.Мазура,  А.Смирнова, В.Альбрехта, С.Ходоровича. При обыске по делу С.Ходоровича, распорядителя Фонда помощи политзаключенным,  у Л.Тумановой были изъяты  деньги  и облигации Государственного займа (1983,12-14).

Л.Туманова – автор  многочисленных  правозащитных  писем, обращений,  биографических  очерков правозащитников.  Особенно часто она  выступала  в  защиту  украинских  политзаключенных: Д.Мазура, В.Овсиенко и др. В последнее время она приняла большое участие в судьбе бывшего политзаключенного С.Сапеляка, которому сейчас угрожает новый арест. Когда С.Сапеляк приезжал в Москву,  его несколько раз задерживали в квартире Л.Тумановой. Содержание бумаг, переданных Л.Тумановой дипломатам, неизвестно,  но, судя по характеру общественных интересов Л.Тумановой, можно  уверенно предположить,  что это были документы правозащитного характера.

Какое обвинение  предъявлено Л.Тумановой – неизвестно,  в сообщении ТАСС об ее аресте говорится лишь, что “она привлекается  к ответственности в соответствии с советскими законами”. Возможно,  что ее обвиняют по ст.70 УК РСФСР. Однако в заявлении  ТАСС содержится и следующее утверждение:  “В распоряжении компетентных советских органов сейчас имеются достоверные данные о том,  что Пернэлл и Гласс уже длительное время поддерживали конспиративную связь с Тумановой, которая по заданию американцев  систематически  занималась  сбором  информации о Советском Союзе,  интересующей американскую  разведку  и  центры идеологических диверсий”. Эта формулировка может означать, что Л.Тумановой грозит обвинение по ст.64 УК РСФСР.

До ареста Л.Туманова жила по адресу:  Москва,  ул.Артюхиной, 20, кв.47.

                Положение А.Сахарова

13-2. В начале июля 1984 поступили сведения  о  том,  что А.Сахаров уже по меньшей мере полтора месяца находится в Горьковской областной больнице им.  Н.А.Семашко.  Адрес  больницы: г.Горький,  ул.Родионова,  40  (м.б.  90?),  телефон 36 03 16. Главврач больницы – Обухов.

А.Сахаров находится  в  отдельной палате.  Ее обслуживает специально назначенный медперсонал,  а не  штатные  сотрудники больницы.  Лечением руководит зав. кафедрой психотерапии Центрального института усовершенствования врачей в  Москве  доктор наук Владимир Евгеньевич Рожнов,  известный специалист по гипнозу и психоанализу.  Для В.Рожнова созданы особые условия,  в его  распоряжение  выделен специальный самолет,  на котором он совершает челночные рейсы Москва-Горький-Москва. Известно, что А.Сахаров  получает  инъекции  психотропных средств,  но каких именно – неизвестно.

Сведения о том,  что А.Сахаров подвергается психофармакологическому лечению,  поступили и из другого источника,  через агенство UPI. В этом сообщении говорится также, что власти добиваются от А.Сахарова написания (подписания?) какой-то статьи или  заявления,  которая  должна быть опубликована в советской прессе.  Зав.  международным отделом ЦК КПСС Вадим Загладин во время  визита  в  СССР  делегации молодых социалистов ФРГ тоже сообщил о том,  что А.Сахаров, якобы, пишет статью о своем нынешнем положении и научной работе, и что статья эта будет скоро опубликована в советской прессе.

Поступила также  информация о том,  что в середине июня в Горьком находилась группа врачей – специалистов по искусственному кормлению.  По другим данным, женщина-врач, также специалист в этой области, была направлена из Москвы в Горький в начале июля. Это может означать, что А.Сахаров голодовку продолжает (или продолжал до недавнего времени).

О судьбе Е.Боннэр никаких новых сведений не поступало.

              Преследования баптистов

13-3. 3.4.1984 в Кельменецком р-не Черновицкой обл.  УССР арестованы баптисты Иван Иванович  Паланийчук  (р.2.9.1949)  и Иван Григорьевич Якимчук (р.1954). Жена Паланийчука Лидия Степановна сейчас ждет пятого ребенка,  у  Якимчука  и  его  жены Анастасии Георгиевны двое детей.  Семьи обоих арестованных живут по адресу:  275126,  УССР,  Черновицкая обл., Кельменецкий р-н, с.Комарово.

18.4.1984 в с.Новая Каховка Херсонской обл.  УССР арестован баптист Романчук (р.1928),  а 22.4.1984 в Киевской обл.  баптист Бабенко  (р.1926).  В  г.Ковель  Волынской  обл.  УССР арестован баптист П.А.Русавук (р.1957).

9.4.1984 Иван Баранюк (1984,1/2-3) судом  в  г.Хмельницке (УССР) был приговорен к 3 г. лагерей строгого режима.

По делу Александра Круговича (1984,4-1) 29.3.1984  прошел обыск в г.Харцызске Донецкой обл.  у Серафимы Юдинцевой. Обыск проводил сотрудник милиции Августович. Изъяты письма и открытки – всего 12 предметов. На следующий день по тому же делу были проведены три обыска в Донецке и один в Макеевке. 12.4.1984 в г.Ворошиловграде состоялся суд над А.Круговичем. Он приговорен к 4 г. лагерей общего режима.

16.5.1984 в г.Черкассы (УССР) состоялся суд над Анатолием Иващенко,  Александром Павленко и Николаем Шепелем (1984,8-4). Первые двое приговорены к 2,5 г. лагерей общего режима каждый, Н.Шепель – к 3 г.

22.5.1984 в  Ростове-на-Дону состоялся суд над Петром Петерсом (1984,4-1).  Суд длился всего несколько часов,  в  зале было  лишь несколько единоверцев подсудимого,  в том числе его брат Генрих.  П.Петерс был приговорен к 3 г.  лагерей строгого режима.  Когда  приговор был провозглашен,  единоверцы бросили П.Петерсу цветы.

Суд над   Владимиром   Зинченко   (1984,12-11)  состоялся 31.5.1984 (в 1984,8-4 дата указана  неверно).  Он  приговорен, как уже сообщалось, к 3 г. лагерей строгого режима.

Вячеслав Викторович Миньков был 16.11.1982 призван на военную  службу,  но  по религиозным соображениям отказался принести присягу. В течение всего срока службы он подвергался издевательствам и избиениям со стороны других солдат.  13.4.1984 В.Минькова поместили в ПБ по адресу: 250005, УССР, г.Чернигов, ул.Щорса,  3, ПБ, 1-е отделение. Мать В.Минькова Вера Ивановна живет по адресу: 220024, Минск, ул.Серова, 33, кв.65.

Виктора Семеновича Беззубенко призвали в армию, однако он по религиозным соображениям отказался явиться по повестке. Его поместили  в ПБ (адрес неизвестен).  Родители его живут по адресу: УССР, Донецкая обл., г.Жданов, ул.Подъезжая, 3.

Против баптиста Гюнтера,  отбывающего воинскую повинность в Тюменской обл. (в/ч 84446), возбуждено уголовное дело в связи с отказом от принесения присяги.

              Преследования кришнаитов

13-4. Стало  известно  об аресте последовательницы учения Харе Кришна Валентины Михайловны Китаниной (1982,11-2).  В.Китанина (р.1934) жила в г.Мытищи Московской обл., работала врачом.  Была в свое время исключена из КПСС за принадлежность  к движению Харе Кришна.  Время ее ареста неизвестно – по-видимому,  это середина 1983 (возможно,  август), когда прошла волна арестов среди московских кришнаитов.  В.Китанина приговорена к 1,5 г. лагерей общего режима.

По-видимому тогда   же   был  арестован  кришнаит  Сергей Васильевич Зуев (р.1953),  инженер,  работавший  в  Московском авиационном  институте.  Суд  над ним состоялся в пос.Торбеево Мордовской АССР 13.2.1984,  еще до рассмотрения его кассационной жалобы. В лагере он работает на заводе по изготовлению радиодеталей. С.Зуев не женат.

Третий кришнаит, об аресте которого стало недавно известно,  –  Борис  Александрович  Эйсурович  (р.1959),   выпускник Московского автодорожного института. На суде он не признал себя виновным и был приговорен к 3 г.  лагерей. Он жил до ареста по адресу: 111123, Москва, 2-я Владимирская ул., 5, кв.131.

Приговор Ольге Киселевой (1984,8-11) был сообщен неверно: она приговорена не к 4,5,  а к 4 г.  лагерей общего режима.  В тюрьме (Москва,  “Матросская тишина”) О.Киселева родила третью дочь:  Варвару.  О.Киселева  продолжает  отбывать  заключение. Александр Левин (1984,8-11) был приговорен не к 4,  а к 4,5 г. лагерей. Он находится в лагере в г.Ижевске. Он входит в состав Совета коллектива лагеря, участвует в издании лагерной газеты, всячески сотрудничает с администрацией. Он ослеп на один глаз, во втором глазу зрение сохранилось на 50%.

Алексей Мусатов  и  Анатолий  Пиняев (1984,5-14) признаны оба невменяемыми и направлены судом на принудительное  лечение в Смоленскую СПБ. А.Пиняев подвергается усиленному лечению галоперидолом.  О  положении  А.Мусатова  ничего  не   известно. А.Мусатов специального образования не имеет, до ареста работал дворником и разнорабочим.

Евгений Лернер (1984,6-12) был приговорен к 4,5 г.  лагерей. Е.Лернер (р.1954) по специальности инженер, до ареста жил в Г.Владимире.

Владимир Критский и Сергей Куркин (1983,6-5) не находятся во Владимирской тюрьме, как сообщалось ранее. С.Куркин переведен в лагерь ВС-389/3 в г.Оханск Пермской обл.  В.Критский находится в г.Владимир не в тюрьме, а на “стройках народного хозяйства”.  В.Критский – кандидат физ.-мат. наук С.Куркин – архитектор.

                Дело Бориса Грезина

13-5. 30.8.1983  в  Москве  был  арестован электрик Борис Александрович Грезин (р.1948).  Накануне,  29.8.1983  Б.Грезин вернулся в Рижский порт из заграничного рейса на траулере “Пионер Украины”,  на котором он  работал  электриком.  Ему  было предъявлено обвинение по ст.ст.  65 и 204 ч.2 УК ЛатвССР (аналог ст.ст. 70 и 206 ч.2 УК РСФСР) и по ст.228 УК РСФСР (“изготовление  порнографии”).  Следствие по делу Б.Грезина (N К-50) вел КГБ ЛатвССР.

Дело Б.Грезина   рассматривал   Верховный   Суд   ЛатвССР 14.11.1983. Председательствовал И.Грава, обвинение поддерживал прокурор  В.Буссе,  защищал Б.Грезина адвокат Б.Пурмале.  Жену Б.Грезина пустили в зал только на оглашение приговора.

Б.Грезин обвинялся  в  том,  что  написал “антисоветские” стихотворения:  “В галерее”, “К повышению цен”, “Семейный диалог”,  “Заграничная поездка”, “Траурный день”, “На 26 съезде”, “В эфире”,  “Советский герб” и “Болезнь века”. Когда судно, на котором он работал,  пришло в порт Санта-Крус-де-Тенерифе,  он 9.3.1983 послал эти стихотворения по почте в Мюнхен  на  радио “Свобода”. К стихотворениям было приложено письмо, подписанное “Юрий Розин,  моряк”.  В письме выражалась благодарность радиостанции  за “интереснейшие передачи”.  Оригинал этого письма, со стихотворениями, конвертом и марками, фигурировал на суде в качестве вещественного доказательства.  На следствии Б.Грезину сочли нужным объяснить причину появления в  его  деле  письма: следователь  сказал,  что  письмо  было  доставлено  по ошибке вместо Мюнхена в Ригу.  В судебном заседании,  по-видимому, не было допрошено никаких свидетелей.

По другим статьям Б.Грезину инкриминировалось написание и распространение  во  время  рейса  на судне “порнографических” стихотворений. Б.Грезин признал себя виновным.

Суд приговорил  Б.Грезина  к  2,5 г.  лагерей по ст.65 УК ЛатвССР,  к 2 г.  – по ст.204 ч.2 УК ЛатвССР и к  1  г.  –  по ст.228 УК РСФСР. По совокупности путем частичного сложения наказаний Б.Грезин был приговорен к 4 г.  лагерей строгого режима.

Б.Грезин находится сейчас в  пермском  лагере  ВС-389/35.

Жена Б.Грезина с малолетним ребенком живет по адресу: ЛатвССР, г.Юрмала, ул.Седас, 4, корп.1, кв.81.

                  Разные сообщения

13-6. Ирина Зеленая (1984,7-28),  французская  гражданка, была задержана не при пересечении советско-польской границы, а в  Польше,  когда  она  была  там  в  туристской  поездке.  На пресс-конференции  22.11.1983,  устроенной в Киеве,  утверждалось,  что ее задержали в момент, когда она “пыталась переправить на территорию СССР инструкции шпионского характера,  данные и микропленки”, предназначенные ее “единомышленнику” Михаилу  Евгеньевичу  Кухтяку,  сотруднику  Ивано-Франковского мединститута. М.Кухтяк в действительности был осведомителем КГБ. Имя  С.Сапеляка,  которого пытались связать с делом И.Зеленой, ни в каком контексте на пресс-конференции не упоминалось.

13-7. Сообщение об аресте Александра  Дреера  (1984,12-5) не подтвердилось.

13-8. В  г.Кант (КиргССР) арестован член зарегистрированной общины баптистов Николай Реймер, руководитель группы верующей молодежи.  Арестован он был за организацию собрания молодежи в горах 19.5.1983.  Он приговорен к 2 г.  лагерей  общего режима. Даты ареста и суда и другие подробности неизвестны.

13-9. Дело  З.Зуншайна  (1984,12-10) рассматривал не Верховный суд ЛатвССР,  а нарсуд Ленинградского р-на г.Риги,  что противоречит  закону:  дела  по  ст.183-1  УК  ЛатвССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР) подсудны не районному  суду,  а  Верховному Суду этой республики.  Суд отклонил просьбы Я.Городецкого (Ленинград) и  жены  З.Зуншайна  Татьяны  разрешить  им  защищать подсудимого, и назначил другого защитника. (Я.Городецкому даже помешали приехать 27.6.1984 в Ригу:  когда он прибыл на вокзал в  сопровождении  М.Цивина  и  Н.Фрадковой,  их задержали и на несколько часов отвезли в отделение милиции).  З.Зуншайн отказался от назначенного защитника, но суд оставил этот отказ без внимания. Тогда З.Зуншайн заявил, что пока не будет обеспечено правосудие,  он объявляет бессрочную голодовку. В суд из близких З.Зуншайна были допущены его отец, мать, жена и сестра Евгения Лишинская. З.Зуншайну вменялось в вину написание писем и заявлений в официальные инстанции, в том числе письма в газету “Известия” (1984,7-2).  Жена З.Зуншайна хочет убедить мужа обжаловать приговор.

13-10. Суд над Иваном Лучко (1984,11-8) был после отсрочки назначен на 3.6.1984, однако затем отложен снова на неопределенное время.

13-11. До ареста у Александра  Богословского  (1984,12-6) прошло  два обыска:  14.7.1983 и 27.10.1983.  Первый обыск был проведен по делу Д.Маркова (1984,9-3). Второй обыск был произведен  прокуратурой Дзержинского р-на г.Москвы (ст.следователь А.В.Михина) по неизвестному делу.  Рукописи А.Богословского на обыске не были изъяты (в 1984,12-6 неточность), – изъята только школьная тетрадь с выписками  из  журналов  и  библиографическими записями на 8 стр. Кроме того изъяты религиозная литература,  книги С.Булгакова и Н.Бердяева,  сборник “Вехи” и др. После  второго обыска А.Богословскому было предъявлено обвинение,  до ареста его  неоднократно  допрашивали  в  прокуратуре Дзержинского р-на г.Москвы. А.Богословского обвиняют в ведении записей “антисоветского содержания” в тетради, а также в передаче своему дяде П.В.Богословскому и своим друзьям Д.Маркову и С.Григорьянцу изданной за рубежом литературы.  Последние  двое это обстоятельство в своих показаниях не подтверждают. Суд над А.Богословским был назначен на 9.7.1984,  но позднее был отложен и ожидается во второй половине июля 1984.

13-12. 28.12.1983  суд перевел Е.Анцупова на тюремный режим сроком на 3 г.  Основание – нарушение режима (15 взысканий в  1981-1983).  Состояние здоровья Е.Анцупова резко ухудшилось (болезни сердца и легких, болят вены на ногах). В феврале-марте 1983 из-за болезни Е.Анцупов не мог выходить на прогулки.

13-13. Валерий Репин в течение недели находился в Ленинграде в отпуске из ссылки. Во время его пребывания в Ленинграде его  в  течение  двух  дней допрашивали по неизвестному делу в КГБ.

13-14. Майгонис Равиньш  (1984,5-15)  был  в  марте  1984 освобожден из ПБ. Во время пребывания в ПБ он подвергался принудительному медикаментозному лечению.

13-15. Исай Гольдштейн в Тбилиси получил повестку о  призыве в армию на учебные сборы на 30.6.1984. Он заявил, что готов явиться на сборы при условии,  что они не будут связаны  с секретностью, дабы не создать дополнительных предлогов для отказа в эмиграции.  Военком заверил И.Гольдштейна,  что сборы с секретностью не связаны, но отказался подтвердить это письменно. И.Гольдштейну сказали, что, в случае неявки на сборы, против него будет возбуждено уголовное дело.

13-16. Пятидесятники Александра Ивановна Винниченко и Раиса Борисовна Кустова из г.Мыски Кемеровской обл.  были оштрафованы на 50 р.  каждая за предоставление своих домов для проведения молитвенных собраний.

13-17. 1.7.1984 в квартиру ленинградского отказника Якова Городецкого  пришло около 30 отказников,  чтобы обсудить исход суда над З.Зуншайном в Риге (см.  наст.  вып.).  Собрание было разогнано милицией.  Я.Городецкий,  его жена, Михаил Винавер и Татьяна Зуншайн были задержаны и отвезены в отделение милиции, откуда  их отпустили только после трехчасового допроса.  Когда отказники только собрались в квартире Я.Городецкого, к его дому  подъехали на такси бывший президент Израиля Эфраим Кацир и его жена Нина. Э.Кацир находился в СССР по приглашению АН СССР в  связи  с  состоявшимся в Москве Международным биохимическим конгрессом.  Он намеревался посетить отказников,  передать  им приветы и подарки.  По выходе из такси Э.Кацир и его жена были задержаны и отвезены в отделение милиции,  где их обыскали и в течение 1,5 часов допрашивали. На заявление Э.Кацира, что он четвертый президент Израиля, ему ответили: “Ну и что?”

13-18. 23.6.1984  американский  профессор-биолог  Карлтон Филипс, находившийся с визитом по приглашению АН СССР, был задержан милицией в своем номере в гостинице в  Ленинграде.  Его багаж,  включая личные бумаги,  магнитофон,  фотоаппарат,  был конфискован без объяснения причин,  а его самого  доставили  к поезду и отправили в Москву.  К.Филипсу было сказано лишь, что “идет расследование в связи с его друзьями”.

13-19. Югославский гражданин Нико Зденкович  и  его  жена Ирина,  советская гражданка, 2.7.1984 явились в аэропорт Шереметьево скованные цепью.  Ирина Зденкович уже в  течение  трех лет безуспешно пытается добиться разрешения на выезд из СССР к мужу, служащему британской компании. Супруги намеревались своим актом выразить протест против нарушения их права на воссоединение семьи.  Им удалось дойти до пункта таможенного контроля, где их задержали и увели для допроса.

13-20. 29,6,1984  член  Группы  доверия Владимир Бродский встретился в своей квартире с четырьмя женщинами – членами английской  пацифистской  группы Greenham Common.  После встречи В.Бродскому позвонил неизвестный и сказал, что если В.Бродский встретится  с английскими пацифистками еще раз,  то ему грозит арест.

13-21. 17.6.1984 ленинградец Иван Мартынов  (1984,1/2-25) начал голодовку неограниченной длительности,  требуя либо предоставить ему работу по специальности, либо разрешить выезд из СССР.

13-22. Юрий  Баловленков  (1984,16-33),  через  два  года после того, как он провел две длительные голодовки с целью добиться  воссоединения  с женой – американской гражданкой,  был вызван в ОВИР, где ему предложили начать собирать документы на выезд из СССР.

                                              N 15 1984

                                              15.8.1984

          Положение А.Сахарова и Е.Боннэр

15-1. 2.8.1984 американские ученые, участвовавшие в четырехдневной конференции  по  советско-американским отношениям в Москве, сообщили,  что они получили заверения в том, что А.Сахаров в Горьком “усердно работает над научным проектом”. Никаких других подробностей им сообщено не было.

Через несколько дней “диссидентский источник”, пожелавший остаться неизвестным, сообщил, что 5.8.1984 “он имел контакт с Е.Боннэр” (не уточнив,  какой). Е.Боннэр, якобы, сообщила, что А.Сахаров кончил голодовку,  но по-прежнему находится в той же больнице. Она сказала также,  что следствие по ее собственному делу закончено,  и  она  пригласила  для   защиты   известного московского адвоката. Е.Боннэр сообщила также, что она отказалась принимать участие в предварительном следствии.

С запозданием  стало также известно из другого источника, что обыск по делу Е.Боннэр,  прошедший в Ленинграде 8.5.1984 у Л.Гальперина, был  не единственным.  Прошел еще один обыск – у Исады (по-видимому, здесь ошибка в имени?).

7.8.1984 несколько  московских  правозащитников сообщили, что они видели два письма,  полученные  от  Е.Боннэр  (позднее возникли подозрения,  что  это могло быть одно и то же письмо, или же две копии одного и того же письма). Е.Боннэр сообщала в этих письмах,  что, в связи с окончанием 1.8.1984 следствия по ее делу,  с ее переписки снят арест,  и что суд над нею должен состояться до конца августа 1984. В письме подтверждается, что Е.Боннэр не участвовала в следствии и что она пригласила адвоката из Москвы. Что касается А.Сахарова, то Е.Боннэр в письмах сообщает лишь,  что не видела его с 7.5.1984, когда его увезли из квартиры в Горьком.

Это вызвало сомнения в достоверности более раннего  сообщения о том, что А.Сахаров снял голодовку. Ряд правозащитников в Москве высказали мнение,  что это  была  дезинформация  КГБ. Поступили сообщения  о том,  что лицо,  передавшее сведения об окончании голодовки А.Сахарова, подозревается в сотрудничестве с КГБ. Это лицо утверждает, что получило свои сведения от другого человека, который беседовал с Е.Боннэр лично.

Несколько знакомых А.Сахарова,  ездивших в Горький, видели, что квартира А.Сахарова и Е.Боннэр, где, по-видимому, сейчас находится Е.Боннэр,  охраняется примерно десятком милиционеров. Их квартира в Москве, хотя в ней сейчас никого нет, тоже охраняется круглосуточно.

               Арест Сергея Корехова

15-2. В  мае 1984 в г.Нижний Тагил арестован рабочий Сергей Григорьевич Корехов (р.20.2.1956). Ему предъявлены обвинения по  ст.191 УК РСФСР (“сопротивление представителю власти”) и 198-2 УК РСФСР (“нарушение правил  административного  надзора”).

Это третий арест С.Корехова.  Впервые он был арестован  в 1974 за  распространение  листовок и был тогда осужден на 2 г. лагерей строгого  режима  по  ст.70  УК  РСФСР.  Вторично  его арестовали в  мае  1977 также за распространение листовок.  На этот раз его признали “особо опасным рецидивистом” и С.Корехов был приговорен к 6 г.  лагерей особого режима. С.Корехов освободился в мае 1983 и был поставлен под административный надзор.

Мать С.Корехова  Валерия  Александровна Дощатова живет по адресу: 622000, Свердловская обл., г.Нижний Тагил, ул.Садовая, 111, кв.2, отношения с сыном не поддерживает.

            Арест Александра Холмянского

15-3. 24.7.1984  в Эстонии,  в г.Выру был арестован находившийся там на  отдыхе  московский  отказник  Александр  Холмянский (р.1950).  Инженер-программист  А.Холмянский в течение ряда лет добивается эмиграции.  Он был уволен с работы по специальности, и последнее время работал уборщиком.

Арест произошел,  когда А.Холмянский прогуливался по улицам этого эстонского курорта с друзьями.  К нему начал приставать незнакомец. А.Холмянский игнорировал его приставания, однако появилась милиция и арестовала А.Холмянского, обвинив его в “мелком хулиганстве”, а также в том, что он “топтал цветы на клумбе”. 25.7.1984 А.Холмянский был приговорен в 10 сут. административного ареста.

Однако 3.8.1984 А.Холмянский не был освобожден,  как ожидалось. Вместо этого ему было предъявлено  обвинение  в  хулиганстве (ст.195 УК ЭССР,  аналог ст.206 УК РСФСР).  В комнате, которую А.Холмянский временно снял в  г.Выру,  был  произведен обыск. Изъяты учебники иврита.  Несколько друзей А.Холмянского были вызваны на допросы.  Суд, по-видимому, состоится скоро. У А.Холмянского уже есть адвокат.

А.Холмянский не женат.  В Москве живут  его  родители,  а также брат Михаил, тоже отказник.

              Преследования баптистов

15-4. С  запозданием  стало известно об аресте 9.1.1983 в Новокузнецке железнодорожника Владимира Александровича Лебзака (р.20.3.1955). Ему  было  предъявлено  обвинение  по ст.227 УК РСФСР и ст.198 УК РСФСР (“нарушение правил  паспортной  системы”). В.Лебзак был арестован после того, как он, вместе с 30-ю членами местной незарегистрированной общины  баптистов,  отказался от советского гражданства и отдал свой паспорт. Вместе с В.Лебзаком были арестованы еще три баптиста, имена которых неизвестны. После ареста В.Лебзак объявил голодовку и голодал 13 дней.

24.4.1983 В.Лебзак  был приговорен к 3 г.  лагерей общего режима. Трое арестованных вместе с ним были приговорены к  1г. лагерей каждый,  и  сейчас уже находятся на свободе.  В.Лебзак находится  в  лагере  по  адресу:  652000,  г.Кемерово,   учр. УН-1612/40. Он отказывается от работы, его несколько раз помещали в ШИЗО и ПКТ.  Он имел только одно свидание с женой  –  в мае  1984.  Он страдает болезнями легких и ушей.  В апреле-мае 1984 он находился в больнице.

Жена В.Лебзака  Екатерина и дети Артур (р.1977),  Эвелина (р.1980), Агнеса (р.1981) и Даниил (р. в апреле 1983) живут по адресу:  654002,  Новокузнецк,  ул.Гвардейская,  62.  Отец его Александр живет по адресу:  654033, Новокузнецк, ул.Гжельская, 19.

30.6.1984 милиция остановила машину, в которой ехали трое баптистов из г.Макинска (КазССР):  Эдуард Яковлевич Эверт, Николай Левен и Иван Ткаченко. Была конфискована религиозная литература,  которую они с собой везли.  12.7.1984 все трое были арестованы.  Н.Левен – глава общины ЕХБ в г.Макинске.  Э.Эверт (р.27.6.1949)  уже отбывал в 1981-1983 заключение за религиозную деятельность. Жена Э.Эверта Екатерина Владимировна (ожидающая  в  сентябре  седьмого ребенка),  сыновья (р.1972,  1974, 1975,  1976) и дочери (р. 1978, 1980) живут по адресу: 474010, КазССР, Целиноградская обл., г.Макинск, ул.Чкалова, 52.

Год назад,  22.7.1983 были проведены обыски в домах  ряда баптистов  в  Абхазской  АССР:  Павла,  Виктора  и  Андрея Рогальских,  Ивана и Артура Петерсов, Вильгельма Рихерта (все из пос.  Бзыбь Гагрского горсовета) и Ивана Генриха из с.Орджоникидзе Гудаутского  р-на.  27.7.1983  все  подвергшиеся  обыску отослали  свои  паспорта в ПВС СССР с заявлениями об отказе от гражданства, а 8.9.1983 направили письмо канцлеру ФРГ Г.Колю с просьбой содействовать из выезду в ФРГ. 7.4.1984 их под давлением заставили взять паспорта назад. Как только они это сделали,  было  объявлено,  что против троих – Виктора Рогальского, Ивана Петерса и Вильгельма Рихерта – возбуждено уголовное  дело. Сейчас следствие по их делу закончено и ожидается суд.

В.Рихерт (р.24.12.1929),  его жена  Анна  и  дети  Андрей (р.1.12.1961),   Эдуард  (р.24.2.1963),  Ирина  (р.10.8.1964), Вильгельм  (р.9.12.1966),   Эрика   (р.1.9.1969)   и   Вальтер (р.30.1.1973) живут по адресу:384895, ГрузССР, Абхазская АССР, г.Гагра,  пос.Бзыбь, ул.Кончария, 6. В.Рихерт добивается эмиграции с 1973.

В том же пос.Бзыбь живет и В.Рогальский  (р.2.11.1953)  с женой   Марией   и  детьми  Артуром  (р.10.11.1977),  Даниилом (р.10.6.1979),  Альбертом (р.29.6.1981) и Лией (р.8.3.1983), а также   И.Петерс   с   женой   Еленой   и   детьми  Маргаритой (р.22.4.1963),  Анной (р.28.7.1965)  и  Давидом  (р.5.7.1970). В.Рогальский добивается эмиграции с 1978, а И.Петерс – с 1973.

             Преследования адвентистов

15-5 В разное время (видимо, в первой половине 1984) арестовано несколько членов церкви адвентистов. В г. Янгиюле Ташкентской обл. УзССР арестованы братья Алексей Иванович и Михаил Иванович Муркины. Они, по-видимому, являются также братьями находящегося на нелегальном положении председателя церкви ВСАСД Леонида Муркина (1983, 17-31). А. Муркин уже был однажды арестован (в 1943) за отказ от службы в армии по религиозным соображениям. До ареста он жил в г. Янгиюле (в доме по 2-му пер. Ниязова). Он тоже находился на нелегальном положении и жил под именами Павла Георгиевича Лугового, Григория Петровича Хижняка, Виктора Семеновича Лебедева, Василия Ивановича Хоменко и др. А.Муркину было предъявлено обвинение, по-видимому, по ст.191-4 УК УзССР (аналог 190-1 УК РСФСР) в написании ряда сочинений на религиозные темы («Молитвенные чтения», «Библейские беседы» и др.). Обвинялся он, возможно, и в «подделке документов». Брату его, М.Муркину, по-видимому, предъявлено обвинение по ст. 191-4 УК УзССР.

     В Ташкенте арестован адвентист Владимир Федорович Васильченко. У него в доме в погребе было найдено при обыске и конфисковано более 2000 экз. книг и брошюр религиозного содержания.

     В Ташкентской обл. арестован Геннадий Степанович Бедарев. Он – инвалид. Обвинялся он (по-видимому, по той же ст. 191-4 УК УзССР) в изготовлении и распространении магнитофонных записей зарубежных радио передач (всего около 100 кассет). Его сын Виктор, также адвентист, в марте 1984 освободился из заключения и живет по адресу: УзбССР, Ташкентская обл., Орджоникидзевский р-н, пос. Ялангач, ДЗУ, ул. Заводская, 11. Другой его сын – Геннадий живет по адресу: АзССР, г. Хачмас, ул. Дж.Мамедкулизаде, 18.

             Суд  над  Виталием  Чеверовым

15-6. Суд  над  Виталием  Чеверовым (1984,12-7) состоялся 22-23.5.1984. Дело  рассматривал  Московский  областной   суд. Председательствовала судья В.С.Смирнова, обвинение поддерживал прокурор  Слепко  (П.М.Сливко?),  защищал  В.Чеверева  адвокат Овсий. В зал суда допустили всех желающих, но от них требовали оставить сумки и пр.  за дверями зала и предъявить удостоверения личности.

В.Чеверев обвинялся по ст.190-1 УК РСФСР. Конкретно обвинение состояло в следующем. В.Чеверев, студент-заочник 3 курса Московского пединститута,  работал оператором лаборатории микрофильмирования Библиотеки им.Ленина.  Он пользовался оборудованием лаборатории для изготовления микрофильмов с книг и журналов,  изданных  за  рубежом  (книг А.Сахарова,  А.Зиновьева, Дж.Орвелла,  А.Солженицына,  М.Джиласа,  журнала “Континент” и др.).  Дома он делал с микрофильмов отпечатки, которые передавал В.Новосельцеву,  а также А.Чекалину  (1983,7-13,  оба  они сейчас находятся в заключении) и другим.

В.Чеверев признал себя виновным.  Он сообщил,  что  после ареста В.Новосельцева в 1983, когда его стали вызывать на допросы,  он написал в КГБ заявление,  в котором обещал больше не заниматься своей “деятельностью”. Это обещание он выполнил, он также сжег имевшиеся у него фотокопии книг. В.Чеверев объяснил в суде свои действия тем,  что он считал себя вправе знать любые мнения.  На вопрос об источниках  литературы,  которую  он микрофильмировал, он назвал Владимира Борисова (ныне проживающего во Франции) и некоего Сашу,  фамилии которого он, В.Чеверев не знает.

В качестве свидетелей в суде были  допрошены:  Игорь  Цоголь,  который показал,  что читал у В.Чеверева журнал “Континент”; мать В.Чеверева, охарактеризовавшая сына, как доброго и бескорыстного человека; жена В.Новосельцева Р.Урбан, назвавшая В.Чеверева провокатором, распространявшим литературу по указанию КГБ (В.Чеверев в ответ заявил,  что это неправда). Доставленный из лагеря А.Чекалин сказал, что книг у В.Чеверева он не брал, а покупал из на черном рынке.

В.Новосельцев в суд из лагеря доставлен не был; судом была  получена  телеграмма,  что его нельзя этапировать по медицинским соображениям. Были зачитаны его показания на предварительном следствии, в которых говорится, что он получал литературу от В.Чеверева, и приводится длинный список названий полученных книг.

Прокурор просил для В.Чеверева 3 г.  лишения свободы. Защитник  просил  учесть раскаяние В.Чеверева и назначить мягкое наказание.

В.Чеверев был приговорен к 2 г. лагерей общего режима.

              Положение группы доверия

15-7. 25.7.1984   член   Группы  доверия  Николай  Храмов (р.1963) был приговорен к 15 сут.  административного ареста за “сопротивление милиции”. Н.Храмов был задержан после того, как он отказался проходить повторное  медицинское  обследование  с целью  установления его пригодности к военной службе (Н.Храмов освобожден от воинской  обязанности  по  близорукости).  Когда Н.Храмов  на суде пытался заявить протест против грубого обращения с ним милиции, его силой выволокли из зала суда.

8.8.1984 милиция  задержала  около  50  человек  – членов Группы и лиц,  ей сочувствующих,  – преимущественно  молодежи, которые  направлялись  на собрание Группы в одной из квартир в центре Москвы.  Среди задержанных:  Владимир Бродский,  Кирилл Попов,  Александр Рубченко (1984,10-22,  после предыдущего задержания,  в конце мая 1984,  А.Рубченко был освобожден). Всех задержанных  допросили,  большинство  (если не все) были эатем освобождены. К.Попову и А.Рубченко сказали, что их направят на обследование в ПБ.

Член группы Мария Флейшгаккер была  предупреждена,  чтобы ее  квартира больше не использовалась для собраний молодежного “Клуба мира”.  Ряд лиц,  пытавшихся посетить ее квартиру,  был задержан и допрошен.

                  Разные сообщения

15-8. Рейнгольд  Кинсфадер (1984,14-23) отказался явиться в военкомат по повестке на учебные сборы и в связи  с  этим  в июле  1984 был арестован.  Ему предъявлено обвинение по ст.211 УК ЛитССР (аналог ст.198-1 УК РСФСР).

15-9. В начале июня 1984 в г.Целинограде КазССР арестован крановщик  Яков  Рейн  (р.8.3.1935),  член евангелическо-лютеранской церкви, активный религиозный проповедник. Он регулярно посещал  различные поселки и деревни в окрестностях Целинограда, проводил службы, читал проповеди. Особенно часто он устраивал  религиозные  собрания в инвалидном доме в 35 км от Целинограда.  Он много занимался также религиозным воспитанием молодежи.  Я.Рейну было,  по-видимому,  предъявлено обвинение по ст.200-1 УК КазССР (аналог ст.227 УК РСФСР).  Позднее  он  был приговорен  к  5  г.  лагерей усиленного режима.  Я.Рейн подал кассационную жалобу.  В ожидании ее рассмотрения мера пресечения  ему  была изменена и Я.Рейн был освобожден под подписку о невыезде.  Он живет вместе с женой Ларисой Вильгельмовной и  7 детьми  (из  которых 2 несовершеннолетних) по адресу:  473008, КазССР, г.Целиноград, ул.Степная, 17а.

15-10. Суд над Александром Якиром (1984,14-14), назначенный на 2.8.1984, был отложен, т.к. адвокат А.Якира находился в отпуске.  Суд состоялся 9.8.1984. А.Якир обвинялся по ст.80 УК РСФСР  в уклонении от призыва в армию.  А.Якир не признал себя виновным и настаивал,  что он только использовал все легальные методы,  чтобы отсрочить призыв в армию (в частности,  он указал,  что работал последние годы вне Москвы, а повестки из военкомата приходили по московскому адресу).  А.Якир сказал, что причиной его уклонения от призыва в армию было нежелание  создать новые препятствия для эмиграции – своей собственной и родителей.  Суд приговорил А.Якира к 2 г. лагерей общего режима. А.Якир заявил, что подаст кассационную жалобу.

15-11. В  первой  половине  августа  1984  Верховный  Суд ГрузССР рассмотрел дело группы лиц,  пытавшихся в ноябре  1983 угнать за границу самолет,  следовавший из Тбилиси в Ленинград (1984,6-2).  Четверо человек приговорены к  смертной  казни  с конфискацией имущества.  Это организатор группы священник Теймураз Чихладзе (в 1984,6-2 его фамилия и имя приведены  с  неточностями),  два  врача  братья Каха и Паата Ивериели,  актер студии “Грузия-фильм” Герман Кобахадзе. Студентка Тинатин Петвиашвили  приговорена  к 14 г.  лагерей строгого режима с конфискацией имущества.  Служащая Тбилисского аэропорта Анна Варзимашвили,  с  помощью которой члены группы пронесли в самолет оружие, была приговорена к 3 г. лишения свободы условно (установлено,  что она не знала об истинных намерениях группы). Она на 5 лет лишена права работать в системе “Аэрофлота”.

15-12. Юрий Шиханович (1984,14-18) в середине  июня  1984 имел  свидание  с  женой.  Он  находится  в тяжелом физическом состоянии. В середине июля 1984 следователь В.П.Попов допросил по  его  делу  Л.Бойцову,  жену  политзаключенного С.Ковалева. Ю.Шихановича будет защищать адвокат Александр Поляк.

15-13. А.Щаранский в Чистопольской тюрьме 3.7.1984  переведен  на строгий тюремный режим за “невыполнение нормы”.  Его тюремный срок оканчивается 26.10.1984,  затем он будет отправлен в лагерь.

15-14. 9.5.1984 Иосиф Бегун (1984,12-22) в пермском лагере ВС-389/37 был помещен на 15 сут.  в ШИЗО.  В тот же день он объявил голодовку. 14.5.1984 он был переведен в ПКТ. Голодовку он,  по-видимому,  продолжает и до сих пор.  28.6.1984 И.Бегун был отправлен в больницу при лагере ВС-389/35.

15-15. Ростислав  Евдокимов  в  пермском лагере ВС-389/36 лишен свиданий на 1984-1985.

15-16. Валентин Новосельцев (1984,1/2-12) в феврале  1984 прибыл  в пермский лагерь ВС-389/37.  Он лишен свиданий на год вперед,  т.к.  “со дня прибытия в лагерь не работал ни  одного дня”.

15-17. Юрий  Тарнопольский (1984,12-24) 17.6.1984 был помещен на 15 сут. в ШИЗО.

15-18. Сообщение   об   освобождении   Паруйфа   Айрикяна (1984,6-2,)  было  ошибочным.  Он  освобожден  из лагеря,  но, по-видимому, ему еще предстоит отбывать 3 г. ссылки. Сейчас он находится в г.Усть-Кут Иркутской обл. (вызывает удивление, что местом ссылки избран тот же  район,  где  находился  в  лагере П.Айрикян).  Его жена Е.Сиротенко живет вместе с ним в ссылке, недавно у них родилась дочь.  Возможно,  однако, что П.Айрикян освободился из лагеря в результате какой-то другой юридической процедуры, но совсем неясно – какой именно.

15-19. Николай Реймер (1984,13-8) в январе 1984 был освобожден  после  ходатайства  местной  зарегистрированной общины баптистов (г. Кант КиргССР). Юридическое оформление освобождения неизвестно (помилование?).

15-20. Ирина  Кристи,  видевшая  последней  А.Сахарова  в Горьком и сообщившая о его голодовке,  до сих пор находится  у себя в квартире в Москве под домашним арестом. Вход в квартиру охраняют четверо, подход к двери перегорожен скамьей.

15-21. Жена  политзаключенного  Захара  Зуншайна  Татьяна (1984,13-17)  продолжает находиться под наблюдением.  В начале августа 1984 она попыталась выехать из Риги в Таллин в  гости, но милиция сняла ее с поезда.

15-22. В  день возвращения бывшего политзаключенного Льва Эльберта из лагеря в Киев у него дома был отключен телефон.

15-23. Члены неофициальной художественной группы “Мухоморы” (1984,4-21) Свен Гундлах,  Константин Звездочетов и Владимир Мироненко (в 1984,4-21  неточность  в  фамилии)  несколько месяцев  назад  были  неожиданно призваны в армию.  С.Гундлах, например,  был задержан на улице,  отвезен в военкомат, и лишь вечером по телефону смог сообщить семье,  что он призван в армию и отправлен на о.Сахалин.  К.Звездочетов был отправлен для прохождения  службы на Камчатку.  Избежал призыва в армию лишь Сергей Мироненко, ибо выяснилось, что он добровольно уехал работать в Воркуту.

15-24. Иван  Мартынов  (1984,14-33)  получил работу в заводской библиотеке.  В связи с этим он прекратил  длившуюся  6 недель голодовку. Надежда Фрадкова, присоединившаяся к его голодовке (1984,14-33) по-прежнему находится в Ленинградской  ПБ N2. Лечащий врач ее Лидия Суворова заявила, что она пробудет в ПБ не менее месяца.

15-25. В 1983 в г.Кривой Рог (Днепропетровской обл. УССР) проходили волнения (забастовки,  уличные демонстрации) в связи с нехваткой продуктов в  магазинах.  Власти  пошли  навстречу: продукты в магазинах на какое-то время появились.

  

                                               N 16 1984

                                               31.8.1984

      Суд над Е.Боннэр и положение А.Сахарова

16-1. В 20-х числах августа 1984,  сначала  из  сообщений госдепартамента США,  а затем из интервью,  данного безымянным “информатором” западногерманской газете bild ( по всем признакам, этот  “информатор”  –  Виктор Луи),  стало известно,  что 17.8.1984 в Горьком состоялся суд над Еленой Боннэр. О подробностях неизвестно ничего, кроме того, что защиту Е.Боннэр осуществляла московский  адвокат  Елена   Анисимовна   Резникова. Е.Боннэр приговорена к 5 г. ссылки. Как намекнул В.Луи (обычно являющийся неофициальным рупором КГБ),  Е.Боннэр будет, скорее всего, отбывать ссылку в Горьком (по словам В.Луи,  приговор к ссылке “должен помешать тому, чтобы она выезжала из Горького).

В.Луи изложил  также  версию,  согласно которой Е.Боннэр, после того как А.Сахаров объявил голодовку,  пыталась вылететь в Москву,  но была задержана в аэропорту.  Ее обыскали, изъяли письма А.Сахарова и другие “вредные для  интересов  Советского Союза” материалы.  Через два дня ее отпустили и тогда же началось следствие.

Одновременно с  появлением сообщений о суде над Е.Боннэр, стало известно,  что В.Луи привез и продал газете bild  18-минутный видеофильм об А.Сахарове и Е.Боннэр,  который был позднее перепродан американской телекомпании ABC.  Фильм  очевидно снят скрытой камерой, а затем смонтирован и озвучен дикторским текстом. Кадры фильма относятся к различным периодам  времени. Есть старые  кадры,  снятые тогда,  когда А.Сахаров и Е.Боннэр жили оба в горьковской квартире, из чего становится ясным, что скрытое наблюдение при помощи телекамеры велось за супругами в течение долгого,  если не всего, времени. Кадров, показывающих Е.Боннэр и  А.Сахарова вместе,  в фильме нет,  если не считать нескольких сцен, длящихся всего несколько секунд и снятых явно давно. Большая  часть  кадров  относится к последнему периоду, для удостоверения чего в фильм введены специальные “марки времени” –  номера советских и иностранных журналов,  театральные афиши и т.п.

Е.Боннэр в  кадрах этого времени показана идущей по улице и сидящей на скамейке вместе с адвокатом Е.Резниковой (ее  имя диктор не называет). Видно также, как Е.Боннэр входит в здание прокуратуры (“для дачи объяснений”, – говорит диктор). Судя по “маркам времени” эти кадры сняты в июле 1984.  Внешне Е.Боннэр выглядит очень плохо.

А.Сахаров в  кадрах  этого  последнего периода (тоже июль 1984) снят в больнице (“на отдыхе,  как выражается диктор). Он показан в  больничном саду в сопровождении неизвестных лиц,  а также в палате обедающим (“обедает А.Сахаров обычно  в  одиночестве”, – замечает диктор). Внешне А.Сахаров сильно изменился к худшему,  очень постарел, выглядит больным и усталым, движения замедлены.  Все  это находится в резком контрасте с бодрым тоном диктора, описывающего красоту г.Горького, где “с 1980 по решению правительства проживает академик А.Д.Сахаров”.  Диктор подчеркивает также, что А.Сахаров “работает в научном институте и зарабатывает 800 р. в месяц”.

Почти одновременно с появлением фильма было дано  другое, нежели “по решению правительства”, объяснение ссылки А.Сахарова в Горький.  20.8.1984 московское радио на английском  языке сообщило, что  А.Сахаров  был  сослан  в Горький за “нарушение ст.70 УК РСФСР”.  Такое же заявление сделал в подкомиссии  ООН по защите меньшинств советский делегат В.Софинский.

На вопрос корреспондента bild о том, находится ли А.Сахаров и Е.Боннэр вместе или разделены,  как это видно из фильма, В.Луи ответил,  что они живут вместе,  но чтобы доказать  это, ему потребуется некоторое время.

                 Арест Якова Левина

16-2. 12.8.1984  в  Одессе  арестован еврейский активист, отказник Яков Левин.  В день ареста в его доме был  произведен обыск. Изъяты учебные иврита и израильские фотооткрытки. Я.Левин помещен в Одесскую тюрьму.  Ему предъявлено  обвинение  по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).

21.3.1984 у Якова Левина дома и на  работе  был  проведен обыск (1984,7-16, там неточность в дате), после чего его неоднократно допрашивали (1984,9-14). Допрашивали также его сослуживцев. Обыск и допросы проводились по делу N2305, делу некоего Рябо.  Рябо – сослуживец одного из одесских евреев-отказников, группа  которых поехала летом 1983 отдыхать на Соловецкие острова. В Архангельске у Рябо был изъят нож. Рябо был арестован, и ему предъявлено обвинение в хранении оружия. Сейчас Рябо находится в СИЗО и дает подробные показания против  евреев, с которыми он ездил в отпуск.  Он утверждает,  что они занимались распространением  сионистской  литературы,   вели   “сионистские разговоры, разжигающие национальную рознь”. Возможно, что Я.Левин арестован сейчас именно по показаниям Рябо.

Одесская преподавательница в неофициальных кружках иврита Ида (Юдифь) Непомнящая (1983,  1-4) подала 17.8.1984 заявление начальнику Одесской тюрьмы с просьбой зарегистрировать ее брак с Я.Левиным.

                Дело Михаила Середы

16-3. Михаил Глебович Середа (р.1942)  –  кандидат  физико-математических наук,  специалист  по  электронике,  работал зав. лабораторией во ВНИИ пленок и  искусственных  кож.  После ареста А.Верховского (1982,20/21-8) в апреле 1982 у М.Середы в Москве был проведен обыск ” с целью изъятия литературы антисоветского характера, валюты и порнографических материалов”. Через несколько дней обыски были проведены у родителей  М.Середы в г.Обнинске Калужской обл.  и в квартире,  в которой М.Середа жил ранее. На обысках практически ничего изъято не было.

В декабре 1982 в лаборатории М.Середы прошла инвентаризация, не выявившая никаких злоупотреблений, а в январе 1983 неожиданно была назначена бухгалтерская ревизия. Ее проводил ревизор Ваксман,  который некоторым представлялся как  сотрудник КГБ. Ревизия  проводилась  целенаправленно для выявления злоупотребления со стороны М.Середы.  Ожидавшаяся сумма  недостачи (80 тыс.  руб.)  была  названа ревизором еще в начале ревизии. Эта же сумма фигурировала и в окончательном ее акте. После ревизии у ряда лиц, близких к М.Середе, были проведены обыски. В частности, не квартире  родителей  М.Середы,  была  обнаружена лаборатория, в  которой  М.Середа был вынужден проводить часть исследований ввиду тесноты в институте и отсутствия  там  элементарных условий для работы.

В мае 1983 М.Середа был арестован. Дело его вела следователь Кокорина. М.Середу обвиняли по ст.92 ч.3 УК РСФСР (“хищение государственного имущества…  путем злоупотребления  служебным положением”),  ст.175  (“должностной  подлог”),  ст.170 (“злоупотребление служебным положением”),  ст.208 ч.2 (“приобретение имущества,  добытого заведомо преступным путем”).  Как хищение рассматривалось то, что некоторые приборы М.Середа был вынужден установить у себя дома, чтобы проводить на них исследования по плану института. Так, например, у него дома в течение ряда  лет  находилось электронно-вычислительное устройство управления технологическими процессами МК-43 (относительно него М.Середа заметил позднее на суде, что едва ли обвинение думает, что он подсчитывал на нем домашние расходы).  Как  “подлог” и  “злоупотребление” было истолковано завышение заявок на материалы для лаборатории и “преждевременное” их списание.  По ст.208 М.Середа обвинялся в приобретении для лаборатории радиодеталей “у неустановленных лиц”.

Кроме того, М.Середа обвинялся по ст.196 ч.2 (“изготовление поддельных документов”),  конкретно – в  фальсификации  на акте техосмотра автомашины записи о наложении на него штрафа в 5 руб.,  и по ст.218 ч.1 (“незаконное хранение боеприпасов”) в хранении 21 шт. патронов.

Во время следствия велись допросы не только  по  предъявленным обвинениям.  В  частности,  материалы допросов М.Середы неоднократно использовались  в  следствии  по  делу  Д.Маркова (1984,9-3).

Дело М.Середы  рассматривал  народный  суд  Москворецкого р-на г.Москвы 23.2-2.3 и 13.3.1984. Председательствовала судья Ларионова, обвинение поддерживала прокурор Никольская, защищал М.Середу адвокат Д.Аксельбант. М.Середа виновным себя по большинству статей не признал (он признал  себя  виновным  лишь  в хранении патронов  и  частично  в фальсификации записи на акте техосмотра машины).

Суд велся предвзято. Судья Ларионова угрожала свидетелям, выступавшим в пользу М.Середы, добиваясь от них нужных показаний, свидетелей,  выступавших  в пользу обвинения,  приглашали для инструктажа в совещательную комнату и т.п.

Прокурор просила для М.Середы 8 лет лагерей, а представитель гражданского истца (зам. директора ВНИИПИК Саутин) предъявил иск на 45 тыс.руб.

Адвокат отверг доводы обвинения и  указал,  что  М.Середа может быть обвинен лишь в “халатности” (ст.172 УК РСФСР), да и то большая часть вины лежит на сотрудниках бухгалтерии  и  дирекции, обязанных контролировать отчетную документацию.

М.Середа в последнем слове заявил,  что он знает “побудительные мотивы  действий следователя”.  “Я пробовал,  – сказал М.Середа – один раз изложить эти причины  врачам  в  институте им.Сербского, где проходил психиатрическую экспертизу. Там мне не поверили и сочли,  что я симулирую  сумасшествие”.  Поэтому М.Середа отказался  об  этом  говорить  на суде и заявил лишь: “Целью следствия было  уничтожить  меня  социально.  Эта  цель достигнута”.

Суд приговорил М.Середу к 7 г.  лагерей усиленного режима и к  конфискации имущества.  Иск гражданского истца на 45 тыс. руб. удовлетворен.

21.5.1984 Мосгорсуд  рассмотрел кассационную жалобу М.Середы и оставил ее без удовлетворения.

                  Разные сообщения

16-4. 27.7.1984 в Карелии арестован москвич,  инженер Михаил Кренский  (р.1948)  при  попытке перейти советско-финскую границу на надувной лодке (по озеру?). У М.Кренского – престарелая мать.  Жена  с  двумя  детьми  эмигрировала  и  живет  в Нью_Йорке.

16-5. В конце 1983 в Киеве арестованы два человека, распространявшие листовки по почте. Имя составителя листовок неизвестно. Второй человек, помогавший ему надписывать конверты, Владимир Петрович Делидивка.  На суде он выразил раскаяние. Он был приговорен к 6 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки. В марте 1984  он  прибыл  в лагерь ЖХ-385/3-5 (пос.Барашево МордАССР).

16-6. В конце 1983 был арестован военнослужащий  (солдат) Музикявичюс (родом  из  Литвы).  Он  был  обвинен  по ст.64 УК РСФСР, ему вменялись в вину его устные высказывания. Возможно, применение ст.64 объясняется тем,  что Музикявичюс находился в армии. Он был приговорен к 10 г.  лагерей строгого  режима.  В марте 1984  он  прибыл  в лагерь ЖХ-385/3-5 (пос.Барашево МордАССР).

16-7. В 1983 в Молдавии был арестован сектант-иннокентиевец Ион  Толуяну.  Он  был обвинен по ст.67 УК МолдССР (аналог ст.70 УК РСФСР) и осужден на 7 лет лагерей строгого режима.  В декабре  1983 он прибыл в лагерь ЖХ-385/3-5 (пос.Барашево МордАССР).

16-8. Аркадий Цурков (1984,4-11) был обвинен по ст.191 УК РСФСР (“сопротивление власти”): он, якобы, при освобождении из тюрьмы кого-то толкнул.  15.3.1984 в помещении Казанского СИЗО (ИЗ-11/1)  состоялся  суд,  длившийся  три  часа.  Свидетелями выступило несколько надзирателей Чистопольской тюрьмы.  А.Цурков  приговорен к 2 г.  лагерей строгого режима.  Кассационная жалоба А.Цуркова была оставлена без  удовлетворения.  Здоровье А.Цуркова  за  последнее время резко ухудшилось:  близорукость достигла -18.

16-9. Сергей Корехов (1984,15-2) был арестован не в  мае, а 26.3.1984,  и не в Нижнем Тагиле,  а в Москве. Его задержали около станции метро Новослободская вместе с другим бывшим  политзаключенным Алексеем Мясниковым.  После проверки документов А.Мясникова отпустили,  а С.Корехов был арестован. А.Мясникову сказали,  что  на  С.Корехова  был объявлен всесоюзный розыск, т.к. он скрылся из Нижнего Тагила, где находился под административным  надзором.  С.Корехов уехал из дому за несколько дней до ареста после того, как он узнал, что на него заведено новое дело.  За  месяц  до  этого у него в милиции отобрали паспорт. С.Корехов был судим по ст.ст.191 и 198-2 УК РСФСР и приговорен к 3 г. лагерей строгого (или особого?) режима.

16-10. Александр  Чекалин  (1984,15-6)  приговорен к 5 г. лагерей строгого режима по ст.188-1 УК УССР  (аналог  ст.191-1 УК РСФСР).

16-11. Рассмотрение     кассационной    жалобы    А.Якира (1984,15-10) состоялось 17.8.1984. Приговор оставлен без изменений.

16-12. По  неподтвержденным сведениям суд над Александром Холмянским (1984,15-3) был назначен  на  23.8.1984.  20.8.1984 многие  евреи-отказники в разных городах проводили однодневную голодовку солидарности с А.Холмянским.

16-13. 6.5.1984 Татьяна Трусова (1984,1/2-6), находящаяся в ссылке в пос.Чернышевск Читинской обл.,  была вызвана в Читу на допрос по делу Ю.Шихановича.  В ходе  допросов  выяснилось, что  следователю известны обстоятельства,  о которых мог знать только Ю.Шиханович. Среди тех, кто был вызван на допрос по делу  Ю.Шихановича,  был и И.Бурмистрович (Москва).  Он отвечать отказался.  В числе лиц,  которых Ю.Шиханович посещал вместе с сотрудниками  КГБ  (1984,12-16)  с просьбой “выдать материалы, оставленные на “хранение”,  была, по-видимому, Л.Бойцова, жена политссыльного   С.Ковалева.   Следствие   по  делу  закончено 3.8.1984.  Ю.Шиханович отказался от адвоката и жене было  предоставлено  с  ним свидание,  чтобы уговорить его этого не делать.

16-14. По делу N62 – делу Елены Санниковой (1984,6-4) был допрошен в лагере политзаключенный Виктор Гринев, а 7.5.1984 его жена,  политссыльная Татьяна Трусова,  вызванная  с  места ссылки в пос.Чернышевск в г.Читу.  Обоих допрашивали по поводу якобы  составленного  Е.Санниковой  документа   “Обращение   к польскому народу”, о котором Е.Санникова советовалась с супругами.  В.Гринев и Т.Трусова ответили,  что такого  эпизода  не помнят. Сейчас следствие по делу Е.Санниковой окончено, и скоро состоится суд.  Защищать Е.Санникову будет адвокат Е.А.Резникова.

16-15. 18.7.1984  в Москве был проведен обыск у литератора,  редактора издающегося в  Зальцбурге  (Австрия)  альманаха “Новая  русская  литература”  Владислава Лена.  Изъяты стихи и проза В.Лена,  научные работы,  литературный и научный  архив, книги,  изданные  за рубежом.  В.Лен – специалист по экологии, доктор наук.  В 1981 он был уволен с  работы  в  связи  с  его участием  в  редактировании альманаха “Новая русская литература”.

16-16. В конце  августа  1984  в  Москве  были  проведены обыски у нескольких московских евреев-отказников,  в том числе у Юлии и Татьяны Эдельштейн (1981,21-30)  и  Виталия  Ятарева. Изъяты учебники иврита. При обысках присутствовал Владимир Николаев,  которого многие отказники считают агентом КГБ, вошедшим в доверие московских еврейских активистов.

16-17. В  настоящее  время оба арестованных члена христианской  рок-группы  “Трубный  зов”   В.Баринов   и   С.Тимохин (1984,14-17) находятся в Ленинградском СИЗО КГБ.

16-18. В  женском политическом лагере в пос.Барашево МордАССР (ЖХ-385/3-4) сейчас содержится 12 чел.  Об 11 из них уже сообщалось.  Это Татьяна Осипова,  Ирина Ратушинская,  Наталья Лазарева,  Раиса Руденко, Галина Барац-Кохан, Лагле Парек, Лидия Доронина, Эдита Абрутене, Ядвига Беляускене, Ольга Матусевич,  Софья Беляк.  Двенадцатая – Виноградова,  о деле которой ничего неизвестно.

16-19. В  женском  политическом  лагере ЖХ-385/3-4 в пос. Барашево МордАССР политзаключенные  систематически  протестуют против условий содержания, объявляют голодовки и забастовки. В разной степени в актах протеста принимают участие  все  женщины-политзаключенные,  Т.Осипова  и И.Ратушинская – непременные участницы всех этих актов.  Всего с осени 1983  до  лета  1984 женщины провели 193 забастовки и 218 голодовок.  В начале лета забастовку  начали  Т.Осипова,  И.Ратушинская,  Г.Барац-Кохан, Я.Беляускене, Н.Лазарева. Против Т.Осиповой готовится дело: ее обвиняют в организации всех забастовок (возможно,  речь идет а применении ст.188-3 УК РСФСР).

16-20. 3.4.1984 в мужском политическом лагере в пос.Барашево МордССР (ЖХ-385/3-5) состоялась голодовка  с  требованием ликвидации  системы ШИЗО.  В голодовке участвовали Г.Хомизури, М.Ривкин, А.Андрейка, Н.Павлов, Р.Кетенчиев.

16-21. В лагере ЖХ-385/3-5 в пос.Барашево  МордССР  находятся  политзаключенные  Яков  Афанасьевич  Нефедов (арестован 10.6.1982 и осужден на 4 г.  лагерей строгого режима) и Григорий Фельдман (арестован 18.11.1982 и приговорен к 6 г. лагерей строгого режима). Об их делах ничего неизвестно, судя по величине сроков, они осуждены по ст.70 УК РСФСР (?).

16-22. На  Дайниса Лисманиса (1981,11-7),  находящегося в лагере ЖХ-385/3-5 в пос.Барашево МордССР оказывают  систематическое  давление,  требуя  от  него выступить с осуждением латышской эмиграции и предлагая за это освобождение.

16-23. Александр Шатравка в лагере в г.Жанатас КазССР пытался покончить жизнь самоубийством,  ударив себя ножом в бок. Рана оказалась не смертельной.  После того, как А.Шатравка вышел из больницы,  он был до потери сознания избит надзирателями.  Ему сказали, что ему угрожает новый срок. Причиной, толкнувшей  его  на  попытку  к самоубийству,  А.Шатравка называет постоянные избиения, непосильную работу (по 14-16 час. в день, иногда без сна несколько дней подряд), отказ в медицинской помощи (А.Шатравка перенес воспаление легких). В деле А.Шатравки имеется  пометка  “склонен  к  побегу” (так наз.  “красная полоса”). В связи с этим он каждые два часа, с 6 час. утра до 10 час. вечера должен отмечаться у дежурного офицера колонии.

16-24. Виктор   Рафальский  (1984,10-16)  решением  суда, состоявшегося 27.2.1984, переведен из ПБ общего типа в г.Львове в Днепропетровскую СПБ. Он прибыл туда 12.4.1984.

16-25. Сообщаем     полный    адрес    Могилевской    СПБ (1984,12-26):  213105, БССР, г.Могилев, ул.Крупской, 99а, учр. УЖ-15/ИЗ-4-СПБ.  Кроме Льва Убожко там находится еще политзаключенный Яанус Пихелгас ( а не в ПБ общего типа,  как  сообщалось ранее).

16-26. 20.8.1984  в  Москве милиция задержала на квартире Кирилла Попова (в отсутствие хозяина) трех членов Группы доверия:  Александра Рубченко, Николая Храмова и Марину Чертакову. Их обвинили в “нарушении общественного  порядка”.  М.Чертакова была приговорена к 10 сут. административного ареста, А.Рубченко и Н.Храмов – к 15 сут. каждый.

16-27. В марте 1983 в Москве Алексею  Ивантеру  было  вынесено “предостережение” по Указу ПВС СССР от 25.12.1972.

16-28. Жительница г.Бендеры (Молдавия) Анна Либерман, ездившая в Киев на встречу с вернувшимся из  лагеря  политзаключенным Львом Эльбертом,  была вызвана в КГБ,  где ей в связи с этим было сделано предостережение (видимо, неформальное?).

16-29. Вышла “Хроника Литовской Католической Церкви” N64, датированная 4.4.1984.

16-30. Во  время международной конференции по кристаллографии в ФРГ (8-15.8.1984) московский кристаллограф Армен Хачатурян  проводил  голодовку протеста против отказа в разрешении ему и его семье эмигрировать.  Это его вторая такая голодовка. А.Хачатурян добивается эмиграции с 1981.

16-31. 2.8.1984  в Ленинграде были задержаны американские туристки Филлис Пачеко и Бланш Нарби,  намеревавшиеся посетить еврейского  активиста Абу Таратуту и передать ему подарки.  Из СССР туристок не выслали, но временно конфисковали привезенные ими вещи,  а затем возвратили из при выезде. В течение последних трех месяцев в Ленинграде были задержаны  французы  Симеон Муайль  и Ален Саада,  привезшие отказникам подарки по просьбе французского “Комитета 15”,  французы  Марк  Меденберг  и  Мари-Клод Калифа,  привезшие с собой изданную за рубежом литературу,  американские юристы Бернард Джавитс и  Гарольд  Волски, собиравшиеся посетить отказников,  и американцы Бенджамин Холлендер и Стэнли Айнстайн, намеревавшиеся прочесть перед отказниками ряд лекций.

 

                                             N 17/18 1984

                                                30.9.1984

             Суд над Юрием Шихановичем

17/18-1. 5-6.9.1984  Московский городской суд в помещении райнарсуда Бабушкинского р-на г.Москвы  рассмотрел  дело  Юрия Шихановича  (1984,15-12),  обвинявшегося  по  ст.70  УК РСФСР. Ю.Шиханович  во  время  следствия   проходил   психиатрическую экспертизу,  и  на этот раз,  в отличие от экспертизы во время первого ареста (1972), был признан вменяемым. Ю.Шихановича защищал  адвокат  Александр Поляк.  Из близких обвиняемого в зал суда были допущены только его жена и дочь.

Ю.Шиханович обвинялся  в участии в издании “Хроники текущих событий”, распространении “антисоветской” литературы, сборе и передаче информации за рубеж (в частности, К.Любарскому и Б.Вайлю). В начале судебного заседания было зачитано заявление Ю.Шихановича,  в котором он признавал себя виновным в редактировании NN 30-60 “Хроники  текущих  событий”,  распространении литературы, передаче информации за рубеж.

В ходе судебного заседания, однако, Ю.Шиханович настаивал на том,  что инкриминируемые ему номера “Хроники текущих событий” составлялись им единолично.  Прокурор,  напротив, утверждал, что в их издании принимало участие около 15 чел., и обвинял Ю.Шихановича в “неискренности”.

Ю.Шиханович был приговорен к 5 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки.

               Арест Юлия Эдельштейна

17/18-2. 4.9.1984  в  Москве  арестован  еврейский  активист-отказник  преподаватель английского языка Юлий Эдельштейн (р.1958).  Во  время  обыска   на   его   квартире   24.8.1984 (1984,16-16)  был  найден  спичечный коробок с неизвестным веществом.  4.9.1984 Ю.Эдельштейн был вызван в прокуратуру Фрунзенского р-на г.Москвы.  Ему сообщили,  что найденное вещество по данным анализа – гашиш. Ю.Эдельштейн был арестован.

7.9.1984 Ю.Эдельштейну  было предъявлено обвинение в хранении наркотиков (ст.224 УК РСФСР).  Обвинение утверждает, что наркотики были найдены непосредственно “на Ю.Эдельштейне”, хотя в действительности личный обыск его не  производился.  Хотя дело  ведет  прокуратура,  Ю.Эдельштейн находится в СИЗО КГБ в Лефортово.

7.9.1984 в  квартире  Ю.Эдельштейна был произведен второй обыск. Изъято много документов и книг (в основном, на иврите).

Ю.Эдельштейн добивался эмиграции с февраля 1978.  Ему отказывают на основании “секретности работы отца”, хотя родители Ю.Эдельштейна в разводе,  и он не поддерживает отношений с отцом вот уже 20 лет.  Ю.Эдельштейн – активный участник  кружков по изучению иврита.

Жена Ю.Эдельштейна  Татьяна  живет  по  адресу:   Москва, Ярославское шоссе, 34, корп.1, кв.43.

              Преследования баптистов

17/18-3. 14.1.1984  арестован  баптист Василий Николаевич Кулемин.  Его жена Нина живет по адресу:  278013,  МССР, г.Тирасполь, ул.Лазо, 6.

11.4.1984 арестован Иван  Федорович  Приходько  (р.1927). Это его второй арест: он уже находился в заключении за религиозную деятельность в 1966-1969.  Его  жена  Анна  Романовна  с детьми  живет  по  адресу:  Ростовская  обл.,  г.Новошахтинск, ул.Ломоносова, 61.

13.4.1984 был  принудительно помещен в ПБ Вячеслав Викторович Минько.  Его мать Вера Ивановна живет по адресу: 220024, Минск, ул.Серова, 33, кв.65.

24.4.1984 арестован    Джордж    Александрович    Бабенко (р.1.11.1926). Позднее он был приговорен к 3 г. лагерей общего режима.  У Д.Бабенко 6 детей,  дочь Татьяна живет  по  адресу: 256400, УССР, Киевская обл., г.Белая Церковь, ул.Фурманова, 3.

10.5.1984 при перевозке  Бюллетеня  Совета  родственников узников ЕХБ был арестован Вячеслав Ильич Ким (р.1952),  житель г.Ташкента.

24.5.1984 арестован     Бернгард     Абрамович     Гюнтер (р.12.2.1964).  Позднее он был приговорен к 1,5 г. лагерей общего  режима.  Отец Б.Гюнтера Абрам Абрамович живет по адресу: 470015, КазССР, г.Караганда, ул.Трудовая, 7.

9.7.1984 арестован Вениамин Ерофеевич Наприенко (р.1945). Его жена Наталья  Николаевна  с  5  детьми  живет  по  адресу: 107392, Москва, ул.Знаменская, 8, кв.98.

16.7.1984 арестован Леонид Павлович Бычков (р.1956).  Его жена Лилия Николаевна с 2 детьми живет по адресу:  УССР, Кировоградская обл., г.Знаменка, ул.Горького, 36.

Принудительно госпитализирован в ПБ Виктор Семенович Беззубенко.  Его адрес до госпитализации:  УССР,  Донецкая  обл., г.Жданов, ул.Подснежная, 3.

Арестован Яков Иванович Кравчук (р.1955). Его жена Любовь Алексеевна с ребенком живет по адресу: 264220, УССР, Волынская обл., г.Киверцы, ул.9 Мая, 12.

В Москве в первой половине 1984 арестован баптист А.Ермалюк за участие в размножении религиозной литературы. Сейчас он уже осужден, но приговор пока неизвестен.

Осужден на 2,5 г.  лагерей общего режима  Петр  Андреевич Руставук (1984,13-3,  там фамилия с ошибкой). Его жена Надежда Александровна с 4 детьми живет по адресу:  264410,  УССР,  Волынская обл., г.Ковель, ул.Грибоедова, 3.

18.7.1984 окончился суд над Николаем Мисиным, Александром Никитковым и Николаем Поповым (1984,1/2-3,4-1). Н.Мисин приговорен к 3 г. лагерей общего режима, А.Никитков и Н.Попов – к 5 г.  лагерей  строгого режима каждый.  В зал суда были допущены только ближайшие  родственники  обвиняемых,  и  то  только  по предъявлении паспортов.

Стали известны  приговоры  ряду   баптистов.   М.Савенков (1984,1/2-3) приговорен к 4 г. лагерей строгого режима, А.Алемасов (1983,16-1) – к 3,5 г. лагерей общего режима.

          Положение А.Сахарова и Е.Боннэр

17/18-4. 11.9.1984 Виктор Луи сообщил  газете  Bild,  что А.Сахаров  вышел  из  больницы и снова находится дома вместе с женой Е.Боннэр. “Он чувствует себя, – сказал В.Луи, – настолько  хорошо,  насколько это возможно в данных обстоятельствах”. Позднее, 21.9.1984 С.Калистратова в Москве получила телеграмму из Горького,  подписанную Е.Боннэр и гласящую: “приветствуем и целуем”,  что,  по-видимому,  должно означать, что А.Сахаров и Е.Боннэр действительно находятся вместе.  Позднее одна из знакомых Е.Боннэр получила в Москве  открытку,  написанную  рукой Е.Боннэр,  в  которой подтверждалось,  что она с мужем живет в прежней квартире в Горьком.  Эта же  знакомая  получила  также конверт,  надписанный Е.Боннэр,  в котором была сберегательная книжка Е.Боннэр – без каких-либо комментариев.

Е.Боннэр подала кассационную жалобу на вынесенный ей приговор.  Жалоба будет рассматриваться,  по-видимому,  в  ноябре 1984.

Тем временем в августовском номере (1984) “Журнала экспериментальной  и  теоретической  физики” появилась датированная мартом 1984 статья А.Сахарова,  подписанная лишь фамилией  без указания титула “академик”. В статье, между прочим, выражается благодарность “жене Е.Боннэр” за помощь в ее  подготовке.  Известно  также,  что  в августе 1984,  еще находясь в больнице, А.Сахаров подписал корректуру еще одной статьи,  не сделав при этом  никаких поправок в тексте,  что очень для него не характерно. Обе статьи посвящены вопросу о происхождении Вселенной.

                  Разные сообщения

17/18-5. В конце июля – начале августа 1984 в  Ленинграде арестован Владимир Сытинский. В.Сытинский в декабре 1982 вошел в состав Совета Представителей СМОТ.  В связи с его арестом  в Ленинград в СИЗО КГБ был доставлен из лагеря для допросов другой член СП СМОТ Лев Волхонский.

17/18-6. Против Владимира Сквирского (1983,4-1),  находящегося   в  лагере  в  г.Шевченко  Мангышлакской  обл.  КазССР (учр.ГМ-172/1),  возбуждено новое – четвертое по  счету  дело. Ему  предъявлено  обвинение  по  ст.170-1  УК  КазССР  (аналог ст.190-1 УК РСФСР).  Суд должен был состояться в середине сентября 1984. Адвокату В.Сквирского – члену Московской городской коллегии адвокатов – не разрешили командировку  в  г.Шевченко. Результаты  суда  пока  неизвестны,  но  вероятнее всего,  что В.Сквирский был приговорен к максимальному по этой статье сроку:  3 г.  лагерей, режим, скорее всего – строгий. В.Сквирский заявил,  что не намерен менять свое поведение,  и считает себя пожизненным политзаключенным.

17/18-7. Владимир  Пореш,  находившийся  в  Чистопольской тюрьме, не был отправлен в ссылку, как предполагалось, В конце июля  1984 он был арестован вновь и ему было предъявлено обвинение по ст.188-3 УК РСФСР: “Злостное неповиновение требованиям     администрации    исправительно-трудового    учреждения” (1983,19/20-8). Суд над ним ожидается в октябре 1984. Это первый  достоверно  известный случай применения новой статьи УК к политзаключенному.

17/18-8. Александр Рига (в 1984,14-10 дано  его  уменьшительное имя) арестован 8-9.2.1984. А.Рига (р.1939) не эстонец, а латыш (наполовину поляк), по образованию художник, в последнее время вынужден был работать сторожем. А.Рига помещен в СИЗО КГБ “Лефортово” в Москве.

17/18-9. В конце августа – начале сентября 1984 был  принудительно  госпитализирован  в ПБ поэт Олег Охапкин (р.1945), активный участник  многих  ленинградских  литературных  самиздатских журналов (“37”,  “Обводной канал” и др.). Он был также близок со многими участниками Христианского семинара молодежи, в частности с В.Порешем. О.Охапкин находится в городской ПБ N1 им.Кащенко по адресу:  188357,  Ленинградская обл., г.Гатчина, с.Никольское. О.Охапкин жил один, с женой они разошлись.

17/18-10. В конце 1983 в Горьком был принудительно госпитализирован в ПБ Михаил Иванович Бердников.  М.Бердников, ныне пенсионер,  в прошлом уже помещался в ПБ по политическим мотивам за свои высказывания.  М.Бердников поддерживал хорошие отношения с горьковскими еврейскими активистами,  в частности, с проф.Марком Ковнером.

17/18-11. В апреле 1984 был принудительно  госпитализирован  в  ПБ  рабочий из г.Красноярска Виктор Алексеевич Цуриков (1980,15-2,  1981,8-21).  Милиция в  его  отсутствие  взломала дверь квартиры, где он жил (ул.Тимирязева, 43, кв.55) и произвела обыск.  Когда В.Цуриков вернулся домой,  его задержали  и отвезли в городскую ПБ,  где продержали 1,5 мес.  Лечащий врач Сергей Николаевич Кузьменко пояснил,  что В.Цуриков помещен  в ПБ  по указанию КГБ за отказ голосовать на выборах в Верховный Совет СССР в апреле 1984.  В.Цурикову делали инъекции аминазина,  давали в виде таблеток аминазин и трифтазин. В результате лечения у В.Цурикова резко ухудшилось зрение.  Это уже  вторая госпитализация В.Цурикова в ПБ.  Первая – в 1980 – была проведена в связи с намерением В.Цурикова эмигрировать в США.

17/18-12. По неподтвержденным сообщениям московский  правозащитник Кирилл Попов после задержания на его квартире Группы доверия (1984,16-26) был на краткое время помещен в ПБ.

17/18-13. 28.8.1984 ленинградский еврейский активист Яков Городецкий отказался сообщить милиционеру Александру Поникарову, где он работает. Я.Городецкий мотивировал это тем, что КГБ может потребовать от его начальства уволить его.  На следующий день Я.Городецкий был вызван в 18 о/м, где зам. начальника отделения  Орлов  пытался вновь узнать у Я.Городецкого его место работы.  Я.Городецкий вновь отказался назвать  его.  31.8.1984 Я.Городецкий  был  в  административном  порядке приговорен к 2 мес.  исправительных работ с вычетом 20% зарплаты за “неподчинение требованиям милиции”.  Я.Городецкий на суде назвал место работы и действительно был немедленно уволен. Ему удалось найти новую работу, и в середине сентября его опять вызвали в милицию с тем же вопросом. Милиционер заверил его, что увольнять его  больше  не будут,  и информация нужна лишь для исполнения судебного решения о вычете 20% зарплаты. Я.Городецкий дал нужные сведения.  Адрес Я.Городецкого: 197136, Ленинград, ул.Подрезова, 17, кв.8.

17/18-14. В  Москве  на  допросы  по   делу   Л.Тумановой (1984,13-1) были вызваны еврейские активисты Лев Тукачинский и Виктор Фульмахт (последний 7.9.1984).

17/18-15. Суд над А.Холмянским,  назначенный на 23.8.1984 (1984,16-12),  а затем на 26.8.1984,  так и не состоялся. Дело неожиданно получило новое развитие.  Следствие по делу  А.Холмянского  было  продлено  до 25.9.1984.  29.8.1984 на квартире А.Холмянского в Москве,  где живут его родители Григорий  Холмянский и Розалия Черняк (115563,  Москва, ул. ген.Белова, 33, корп.19,  кв.96) был произведен  обыск.  Дома  находился  лишь Г.Холмянский, но руководитель обыска приказал ему покинуть помещение, и обыск проводился в отсутствие хозяина. Из под шкафа обыскивающие достали пистолет,  40 патронов к нему и фотокопию книги В.Маркмана “На краю географии”, изданную в Израиле. Точно  такая  же копия была незадолго до этого изъята на обыске у другого московского отказника Дегтярева.  Г.Холмянский заявил, что  до прихода обыскивающих всех этих вещей под шкафом не было.  По делу А.Холмянского в Москве проведено еще 5 обысков  у его друзей и учеников. Изъято большое количество литературы на иврите.  А.Холмянскому предъявлено обвинение в незаконном хранении оружия (ст.218 УК РСФСР).  Телефон прокуратуры в г.Выру, ведущей дело А.Холмянского: 23 531.

17/18-16. 5.9.1984  в  Одессе  по   делу   Якова   Левина (1984,16-2) были проведены обыски у еврейских активистов Валерия Певзнера,  Александра Кушнира и Якова Меша. Изъято большое количество  бумаг,  книг,  в частности,  у Я.Меша изъята книга Ханны Сенеш о еврейском сопротивлении в Венгрии во  время  нацистского господства.  Изъяты также магнитофон,  кассеты с еврейскими песнями. У А.Кушнира изъят вызов из Израиля от матери и  звезда  Давида.  Я.Меш  был после обыска вызван на допрос к следователю Сегалу.  Присутствовавший при допросе зам. начальника  следственного  отдела прокуратуры Грегория начал осыпать Я.Меша антисемитскими оскорблениями. Я.Меш в знак протеста отказался  участвовать  в следствии по этому делу.  В числе лиц, вызванных на допрос по  делу  Я.Левина,  –  Валерий  Лемельман (допрошен  27.8.1984).  Его спрашивали о политических взглядах Я.Левина. Адрес Я.Левина последовал после целой серии угроз со стороны КГБ:  от него, в частности, требовали показаний против других евреев-отказников,  в том числе против его невесты  Иды Непомнящей,  брак  с  которой  был намечен на 17.8.1984,  день 25-летия Я.Левина.

17/18-17. Суд над В.Бариновым и С.Тимохиным  (1984,16-17) пока на состоялся. Стало известно, что оба они были арестованы не в  приграничной  зоне,  как  ранее  предполагалось,  а  непосредственно на вокзале в г.Мурманске, по прибытии. Неизвестно, как обосновывается обвинение в “незаконном переходе границы”, и вообще, действительно ли их обвиняют именно в этом.

17/18-18. 20.9.1984  в  Москве  были произведены обыски в квартирах еврейских активистов Инны Брохиной и Дана Шапиро.  У Д.Шапиро это уже седьмой обыск. В этот раз обыск у него длился 9 час.,  проводился в очень грубой форме (один из обыскивавших даже  ударил его престарелую мать).  Дверь квартиры И.Брохиной была взломана.  Следователь Королев  не  предъявил  ордера  на обыск,  лишь сказал, что намерен искать наркотики. Были изъяты все книги на иврите,  магнитофон и 32 кассеты к нему,  Библия, документ о предоставлении И.Брохиной израильского гражданства. И.Брохина ожидает ребенка.

17/18-19. Валерий Марченко помещен в лагерную больницу  в полубессознательном  состоянии.  Почки почти не функционируют. Кровяное давление у него 240/180.  Это уже его вторая госпитализация в лагере.

17/18-20. У  Виктора  Некипелова  в  лагере быстро растет опухоль на шее. Врач считает, что это не рак, однако специальных анализов проделано не было, ибо “это в условиях лагеря невозможно”.

17/18-21. Иосиф Бегун (1984,15-14) был выписан из  лагерной больницы.  По-видимому, это означает, что он окончил голодовку.

17/18-22. Паруйр Айрикян (1984,15-18) оставлен в ссылке в том же поселке,  где находился его лагерь. Он живет по адресу: Иркутская обл., Усть-Кутский р-н, пос.Якурим, ул.Строительная, 13, комн.8. Он работает электриком.

17/18-23. Татьяна  Великанова  (1984,12-25)  переведена в другое место ссылки – в пос.Бейнеу.  В  этом  районном  центре Мангышлакской обл. ранее отбывал ссылку Виктор Браиловский.

17/18-24. Домашний  арест  Ирины Кристи (1984,15-20) осуществлялся с большой строгостью.  Помимо людей  на  лестничной площадке,  у дома дежурили две машины. Гулять с ребенком или в магазин И.Кристи выходила лишь в сопровождении четырех  надзирающих за ней лиц, ей запрещалось разговаривать со встречными. Ее мужа Сергея Генкина возили на работу в машине КГБ,  при нем дежурил  специальный  человек,  чтобы не дать ему ни с кем общаться и звонить по телефону.  Однако,  23-29.9.1984  домашний арест И.Кристи был неожиданно снят.  В сходном положении находился еще один человек – молодой  ученый  из  г.Пущино-на-Оке, который  должен  был встречать Е.Боннэр в Москве 2.5.1984.  Не встретив ее,  он послал ей телеграмму с запросом  о  том,  что произошло.  После  этого он,  жена и ребенок были посажены под домашний арест.  Супругам было даже разрешено  работать  дома. Неизвестно, продолжается ли их домашний арест до сих пор.

17/18-25. 10-11.3.1984 в Мосгорпрокуратуру был вызван Борис Михайлов. С ним беседовали по поводу заявления, оглашенного Б.Михайловым,  когда он взял на себя ответственность за работу Фонда помощи политзаключенным (1983,19/20-27). Б.Михайлов подтвердил свое авторство и заявил,  что сообщение об избиении С.Ходоровича в тюрьме,  изложенное в заявлении,  соответствует истине.  На другие вопросы он отвечать отказался.  Б.Михайлову сказали,  что против него будет  возбуждено  дело  о  клевете. Б.Михайлов был вызван на допрос к следователю Ю.Воробьеву, однако допрос проводил другой следователь.  О Ю.Воробьеве  Б.Михайлову   сказали,  что  он  “переведен  на  научную  работу”. 20.3.1984 Б.Михайлова вызвали в КГБ и  предложили  заявить  об отходе  от  работы  Фонда в письменном виде.  Б.Михайлов отказался. Тогда ему напомнили, что прокуратура на него завела дело по ст.190-1 УК РСФСР.  30.3.1984 Б.Михайлова вызвали в прокуратуру к следователю Пономареву.  Тот сообщил ему,  что дело против него закрывается, но ему объявляется предостережение.

17/18-26. Марина  Румшиская,  знакомая  политзаключенного С.Ходоровича,  была в середине августа 1984, а затем 15.9.1984 вызвана на беседу в КГБ. Во второй раз она отказалась явиться. Вскоре после этого началось давление на ее 17-летнюю дочь Елену.  19.9.1984  Е.Румшискую  задержали  на  улице милиционер и агент в штатском,  потребовали у нее документы,  расспрашивали откуда и куда она идет.  На следующий день,  когда Е.Румшиская была дома одна, неизвестные люди пытались проникнуть в квартиру.

17/18-27. 11.9.1984  американский проповедник Билли Грэм, находившийся с визитом в  СССР,  проводил  моление  в  Ленинградском  молитвенном доме зарегистрированных баптистов.  Когда по окончании моления Б.Грэм шел к выходу, над толпой было поднято  4  плакана на английском языке.  На одном было написано: “Молитесь и требуйте,  чтобы узникам-христианам было разрешено иметь  Библию в тюрьме”.  На другом сообщалось,  что около 200 баптистов находятся в заключении за веру. Плакаты были подняты всего на несколько секунд, после чего демонстранты (в их числе 23-летний ленинградский рабочий) скрылись в толпе.  Б.Грэм  не подал виду, что что-либо заметил, и удалился через боковой выход.  Двое операторов в середине зала снимали видеофильм всего происходившего во время и после моления.

17/18-28. 25.5.1984  в  Мурманске  в Доме инвалидов скончался Борис Георгиевич  Меньшагин  (р.1902).  Б.Меньшагин  был арестован  в  мае 1945 и приговорен к 25 годам заключения,  из которых 7 лет провел во внутренней тюрьме МГБ на Лубянке, а 18 лет  –  во  Владимирской  тюрьме,  преимущественно в одиночке. Б.Меньшагин был обвинен в измене Родине, поскольку он во время немецкой  оккупации  был бургомистром Смоленска,  а потом Бобруйска. Он присутствовал при вскрытии могил польских офицеров, расстрелянных в Катынском лесу, которое проводили немцы. В материалах Нюрнбергского процесса, представленных советской стороной, названо имя Б.Меньшагина как, якобы, свидетеля расстрела,  произведенного немцами,  что сам Б.Меньшагин всегда отрицал.

                                 N 19/20 1984

                                   31.10.1984

    СМЕРТЬ УКРАИНСКИХ ПОЛИТЗАКЛЮЧЕННЫХ В ЛАГЕРЕ

19/20-1. 5.9.  1984  в  пермском  лагере  особого  режима ВС-389/36-1 скончался Юрий Тимонович  Литвин.  Причина  смерти неизвестна. Поступили  сообщения о том,  что Ю.Литвин покончил жизнь самоубийством,  однако,  возможно,  что эти сведения недостоверны. 7.9.1984  Ю.Литвин был похоронен на лагерном кладбище.

Журналист и  поэт  Ю.Литвин (р.1934) – многолетний политзаключенный. В 1951-1953 он находился в заключении по  уголовному обвинению,  но был освобожден в связи с пересмотром дела. В 1955 он был арестован по ст.58 старого УК и был приговорен к 10 г.  лагерей.  Срок отбыл полностью. В 1974-1977 находился в заключении по ст.  187 УК УССР (аналог ст. 190-1 УК РСФСР). По освобождении Ю.Литвин  вступил в Украинскую Хельсинкскую группу. В 1979 его вновь арестовали по фальсифицированному уголовному обвинению.  В  1981  в лагере ему предъявили обвинение по ст. 62 ч.2 УК УССР ( аналог ст.  70 ч.2 УК РСФСР). Суд признал его особо  опасным  рецидивистом и приговорил к 10 г.  лагерей особого режима и 5 г. ссылки.

Ю.Литвин страдал язвенной болезнью ( в свое время перенес прободение язвы и перитонит) и тромбофлембитом.

7.10.1984 в  Ленинградской больнице для политзаключенных им. Гааза (Ленинград, ул.Хохрякова,1) скончался Валерий Вениаминович Марченко.  В. Марченко был 13.9.1984 доставлен самолетом из лагеря в Ленинград в критическом состоянии.  Почки  перестали  работать,  наступили перебои в работе сердца.  В.Марченко почти лишился способности говорить.  Врачи больницы  им. Гааза поставили  вопрос о его срочном переводе в обычную больницу, где,  в отличии от больницы им.  Гааза,  имеется аппарат “искусственная почка”. Однако КГБ не дал санкции на перевод, и В.Марченко вскоре скончался.

По ходатайству  матери  ей  было выдано тело сына,  и она увезла его в  Киев.  14.10.1984  В.Марченко  был  похоронен  в с.Гатное под Киевом,  где уже лежит его дед, профессор-историк Михаил Марченко.

Журналист Валерий   Марченко   (р.1947)  первый  раз  был арестован в 1973 за “антисоветскую агитацию” и приговорен к  6 г. лагерей  и  2 г.  ссылки.  Вторично был арестован в октябре 1983 по аналогичному обвинению. Ему инкриминировалась публикация за рубежом ряда статей.  В.Марченко был приговорен к 10 г. лагерей особого режима и 5 г. ссылки.

В.Марченко страдал  тяжелым заболеванием почек и гипертонией. В критическом состоянии он был  отправлен  этапом  после суда в лагерь. Этап длился 55 суток. Как обычно, во время этапа заключенных водили в туалет раз в сутки,  что при заболеваниях почек губительно.  В лагере В.  Марченко принуждали работать даже в  периоды  гипертонических  кризов  (  с  давлением 240/160).

               АРЕСТ ИОСИФА ЗИСЕЛЬСА

19/20-2. 19.10.1984 в Черновцах (УССР) арестован радиоинженер Иосиф Самуилович Зисельс (р.  2.  12.  1946). В квартире И.Зисельса был  произведен  обыск,  изъято  большое количество книг. По-видимому,  Зисельсу было предъявлено обвинение по ст. 187-1 УК УССР (аналог ст. 190-1 УК РСФСР). Конкретное содержание обвинения неизвестно.

В день  ареста И.Зисельса в Черновцах прошли обыски еще у ряда лиц.  По непроверенным данным,  возможно, было арестовано еще несколько человек.

И.Зисельс уже отбывал  в  1978-1981  трехлетний  лагерный срок по аналогичному обвинению. Он страдает язвенной болезнью. И.Зисельс женат,  у него есть сын Александр  (р.1970),  сейчас жена ожидает второго ребенка.  Жена И.Зисельса Ирина Борисовна живет по  адресу:   274029,УССР,г.Черновцы,ул.Гайдара,9,кв.23, тел. 345  02.  Брат И.Зисельса Семен живет по адресу:  274000, УССР,Черновцы, ул. Шиллера, 3, кв. 3, кв.7.

           АРЕСТ В ЛАГЕРЕ НИКОЛАЯ ГОРБАЛЯ

19/20-3. Политзаключенный Николай  Андреевич  Горбаль  не освободился из  лагеря  23.10.1984,  когда  кончался его срок. Вместо этого его 22.10.1984 отправили из лагеря в СИЗО г.Николаев. Емсу  было предъявлено обвинение по ст.  187-1 УК УССР ( аналог ст.  190-1 УК РСФСР).  Дело Н.Горбаля ведет следователь Лисавский (  в  фамилии  возможна  ошибка).  По его выражению, “Н.Горбаль нашел себе в лагере  единомышленников”  (  очевидно речь в обвинении идет о распространении “клеветнических измышлений” среди заключенных).  Между тем,  Н. Горбаль старательно избегал каких-либо  разговоров  в лагере с заключенными,  дабы исключить малейшую возможность нового обвинения.

Н. Горбаль  (р.  10.9.1941,  по  паспорту  –  6.5.1941) в 1970-1977 отбывал заключение за  “антисоветскую  агитацию”.  В 1979 был  арестован  вторично  по  сфабрикованному обвинению в “попытке изнасилования” и приговорен к 5 г.  лагерей.  Отбывал заключение в  лагере  на ст.  Новоданиловка Николаевской обл., где и  был   арестован.  Н.Горбаль   был   членом   Украинской Хельсинкской группы. За рубежом опубликованы многие его поэтические произведения, в том числе для детей.

Жена Горбаля  Ольга Стокательная-Горбаль живет по адресу: 252162, Киев, ул. Павло Тычины, 1, кв. 30, тел. 550 13 58.

              ДЕЛО ЛЮДОСА ДОМБРАУСКАСА

19/20-4 20.3.1984 в Вильнюсе на квартире  Людоса  Домбраускаса, на  квартире его жены в Каунасе и на их садово-огородном участке под Вильнюсом прошли обыски. Обыск в Вильнюсе производил полковник  Линяускас.  На  обыске была изъята рукопись воспоминаний Л.Домбраускаса о сталинских лагерях.  У Л.Домбраускаса была  взята  подписка о невыезде:  ему было предЪявлено обвинение по ст.68 УК Лит.  ССР (аналог ст.  70 УК РСФСР).  Во время следствия  у  Л.Домбраускаса  произошел инфаркт,  он был госпитализирован, но следствие продолжалось и в период его нахождения в больнице.

Суд над Л.Домбраускасом состоялся 1-3.  10.  1984. В зале присутствовала его жена и 4 детей.  Л.Домбраускас защищал себя сам. Во время защитительной речи с ним случился обморок.

Суд приговорил   Л.Домбраускаса к 3,5 г.  лагерей строгого режима и 2 г. ссылки. Он взят под стражу в зале суда.

Л.Домбраускас (р.  1921)  –  химик,  бывший зав.  отделом института термоизоляции АН Лит.ССР.  Он отбыл в свое время  25 лет заключения в сталинских лагерях. Мемуары об этом времени и были ему инкриминированы на суде.

            ПРЕСЛЕДОВАНИЯ ПЯТИДЕСЯТНИКОВ

19/20-5. В августе 1984 в г.Наро-Фоминск Московской  обл. был арестован руководитель одной из групп пятидесятников Евгений Гула.  Ему было предЪявлено обвинение по ст.227 УК  РСФСР. Суд над  ним состоялся 24-27.  9.  1984.  Председательствовала судья Кауркина.  Е.Гула намеревался защищать себя сам,  однако ему этой возможности не дали.  Е.Гулу обвиняли в отказе от регистрации общины,  в вовлечении в общину детей,  в  подстрекательстве юношей к отказу от принесения воинской присяги и т.п. Е.Гула был приговорен к 5 г.  лагерей общего режима. Он женат, у него 5 детей.

6 или 7 человек из состава московской общины пятидесятников привлечены  к  уголовной  ответственности за отказ от дачи показаний на этом процессе.

В г.  Находка  Приморского  края 3.7.1984 была арестована Людмила Викторовна Перчаткина (р.1928),  мать руководителя находкинской общины  пятидесятников Бориса Перчаткина.  2.8.1984 было возбуждено уголовное дело и против жены Б.Перчаткина  Зинаиды ( но арестована она не была). Обоих обвиняли в нарушении паспортного режима по ст.  198 УК  РСФСР  (они  отослали  свои паспорта в  ПВС СССР,  отказавшись от советского гражданства). 20.9.1984 обе они были приговорены к штрафу в 100 руб. каждая. Л.Перчаткина из-под стражи была освобождена.

В Прибалтике идут допросы пятидесятников в связи  с  тем, что семья  вильнюсских  пятидесятников Горелкиных весной этого года перешла советско-турецкую границу и попросила  убежища  в США. В Риге 19.9.1984 допросили пятидесятника Потапова, в Литве допросили  Виктора  Рудкевича,  Петра  Григальчика,   павла Апольчика.

В Вильнюсе оказывают давление на одного из  руководителей местной общины  Владимира  Смушко.  За  проведение молитвенных собраний его уже три раза штрафовали и угрожают возбудить против него уголовное дело.

8.10.1984 в Минске закрыта церковь зарегистрированной общины пятидесятников, насчитывающей 600 чел. Члены общины намерены проводить свои собрания около церкви.

Пятидесятники из    села    Чугуевка   Приморского   края (1984,1/2-4) числом 55 человек 15.9.1984 начали месячную  голодовку в  связи с тем,  что власти не выполнили своего обещания разрешить им эмиграцию в ФРГ.  Сразу после начала голодовки им сообщили, что против четырех человек,  включая пастора Виктора Вальтера (р.1950),  возбуждено  уголовное  дело  о   нарушении паспортного режима.  Несколько  человек было уволено с работы. 15.10.1984 голодовка была окончена,  но пятидесятники заявили, что возобновят ее 15.11.1984.

                ДЕЛО ЛИНЫ ТУМАНОВОЙ

19/20-6. Стали известны дальнейшие подробности о деле Лины Тумановой  (1984,13-1),  арестованной  4.7.1984  в   момент встречи на  улице  с  американским  дипломатом Дж.  Пернелом и Дж.Глассом. У  Дж.Пернелла,  задержанного  как  и  Дж.  Гласс, вместе с Л.  Тумановой, были отобраны переданные ему Л.Тумановой материалы, в том числе рукопись Николая Крючкова, ряд открытых писем и обращений, две записки, адресованные проживающему в США Олегу Попову. В отделении милиции, куда доставили задержанных, Л.Туманову подвергли личному обыску, который ничего не дал.  После этого следователи Попов и Глазков отвезли Л.Туманову домой для обыска в ее квартире. Были изъяты только личная переписка Л.Тумановой,  несколько фотографий, записи телефонов и адресов  и три фотокопии книги Ф.  Ницше,  изданной до 1917. Л.Туманова отказалась подписать протокол  обыска.  Затем во время первого допроса она отказалась и от дачи показаний.

Л.Туманова была помещена в Лефортовскую  тюрьму  КГБ.  Ей было предЪявлено обвинение по ст.  70 УК РСФСР. Дело вел капитан КГБ Валерий Николаевич  Мелехин,  в  следствии  участвовал также следователь В.С.Сорокин.

Конкретно Л.Туманову обвиняли в следующем:  написании рукописи “Я обвиняю”,  изъятой у нее на обыске 7.4.1983,  статьи “Мертвые не  кусаются”,  изъятой  у  американского  гражданина Б.Тодда на  таможне  в  октябре 1983,  открытых писем в защиту Ивана Ковалева,  Анатолия Марченко,  Алексея Смирнова, Степана Сапелека; попытке  передать  на Запад рукопись В.Мейланова “На полях советских газет”;  передаче Дж.Пернеллу ряда  материалов (см. выше).

Следствие велось довольно вяло,  по 2-3 допроса в  месяц. Л.Туманова отказалась принять в нем участие. Ее безуспешно пытались склонить к раскаянию, для чего знакомили с делом Д.Дудко и с книгой Е.Дивнича “НТС, нам пора объясниться”.

В Лефортовской  тюрьме  Л.Туманову  подвергли  детальному обследованию несколько врачей,  приглашенных из различных клиник Москвы,  в том числе онколог.  Л.Тумановой  было  зачитано заключение онколога   (что  противоречит  обычной  медицинской практике в СССР):  “многочисленные злокачественные  очаги,  не подлежащие ни  операции,  ни  химеотерапии”.  Еще до онкологического осмотра Л.Туманова написала 24.8.1984 заявление об отказе от  лечения  в тюремных условиях,  вне зависимости от результатов обследования.  Одновременно Л.Туманова обратилась  в ПВС СССР с заявлением об отказе от советского гражданства.

В сентябре 1984 следствие было закончено и 17-19.  9.1984 Л.Туманова вместе с адвокатом Шаровым знакомилась с материалами дела. В деле имелись лишь материалы графологической экспертизы, подтверждающие  авторство  инкриминированных Л.Тумановой текстов, и показания ряда лиц,  в  том  числе  Ю.Шихановича  и Т.Тарусовой, сводящиеся к тому,  что с Л.Тумановой они знакомы мало, ничего от нее не получали и разговоров с ней не вели.

19.9.1984, после  того  как ознакомление с делом было закончено, мера пресечения Л.Тумановой была изменена на подписку о невыезде,  и  ее освободили из тюрьмы.  Ей сказали,  что суд состоится, как только это позволит ее  здоровье.  Сразу  после освобождения Л.Туманова легла на обследование в онкологическую клинику, из которой вышла лишь недавно.

    ПРЕСЛЕДОВАНИЕ ЕВРЕЙСКИХ АКТИВИСТОВ В ОДЕССЕ

19/20-7. По делу  арестованного  в  Одессе  Якова  Левина (1984,17/18-16) были  проведены обыски у еврейских  активистов Арона Мунблита  в  Кишиневе,  Моисея  Либермана  в   г.Бендеры Молд.СССР, Полины  Гринь в г.Тирасполе Молд.СССР.  В Одессе по этому делу были вызваны на допрос Софья Бухбиндер и ее муж Михаил Винавер – соответственно 20 и 23 9. 1984. М.Винавер отказался явиться.  С Бухбиндер допрашивали  также  об  инциденте, случившемся также во время обыска на ее квартире 23.8.1984, за месяц до допроса. Ее обвинили в оскорблении одного из участников обыска  и после допроса задержали.  Суд приговорил ее к 15 сут. административного ареста.

2.10.1984 на допрос к следователю Сегалу была вызвана Ида Непомнящая. Она отказалась отвечать  на  вопросы  и  подписать протокол допроса. Ей было сказано, что следствие по делу Я.Левина идет к концу и ей следует  найти  для  него  адвоката.  С большим трудом ей удалось это сделать,  но после этого выяснилось, что родители Я.Левина пригласили другого адвоката. Родители Я.Левина  возражают против намерения сына выехать в Израиль и не поддерживают его увлечения еврейской  культурой.  Неясно пока, какой именно адвокат будет защищать Я.Левина.

Отец Иды инженер Марк Непомнящий (р.1931) выехал в Москву к своим  друзьям-отказникам.  Вскоре  после  отъезда он исчез. Очевидцы сообщали,  что они видели,  как около дома в  Москве, где должен был остановиться М.Непомнящий, неизвестные лица заталкивали какого-то прохожего в машину.  Неясно,  был  ли  это М.Непомнящий. Позднее стало известно, что М.Непомнящий арестован в Москве 11.10.1984.  На следующий день в его  квартире  в Одессе следователем Сегалом был произведен обыск. Изъято большое количество разных  документов.  М.Непомнящему  предъявлено обвинение по ст. 187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).

Жена М.Непомнящего Евгения и дочь Ида  живут  по  адресу: Одесса, ул.Гагарина,16/4,кв.5.

16.10.1984 на улице  в  Одессе  был  арестован  Яков  Меш (1983,1-4). Предположительно, его обвиняют в сопротивлении милиции. Портной  Я.Меш  (р.1952,в  прошлом  боксер,  добивается эмиграции с  1979.  Его  жена Марина с сыном (р.1976) живет по адресу : Одесса, ул.Мартыновского,3/4,кв.71.

               ДЕЛО ЭДУАРДА КРИЦКОГО

19/20-8. Эдуард Алексеевич Крицкий (Р.1939) по  окончании рыбо-промышленного техникума  работал тралмастером на рыболовных судах Мурманского флота. Он принял участие в создание ячеек свободного   профсоюза  на  рыболовном  флоте,  организовал несколько ячеек на судах,  в конце 70-х гг.  участвовал в  демонстрации в Архангельске в День печати. После этого Э.Крицким заинтересовался КГБ. В 1979 он был уволен из рыболовного флота.

После этого Э.Крицкий работал шофером в г.Кривой Рог, где вновь принял участие в организации свободного профсоюза, в котором насчитывалось  до  40  человек.  1 мая 1980 вышел на демонстрацию, держа транспарант:  “Рабочим –  мясо,профсоюзам  независимость от КПСС”. Брат Э.Крицкого Борис Черешенко фотографировал происходившее.  Оба были арестованы, обвинены в “хулиганстве” и приговорены:  Э.Крицкий к 3 г. лагерей общего режима, Б.Черешенко (ранее судимый) – к 2  г.  лагерей  строгого режима. Э.Крицкий отбывал наказание в лагере в Симферополе,  а затем в Херсонской обл. (с.Старая Збурьевка).

Около половины  срока Э.Крицкий провел в ПКТ.  Он написал заявление в ПВС СССР об отказе от  советского  гражданства  “в связи с несогласием с политическим, экономическим и социальным строем”. За три дня до  ожидавшегося  освобождения  Э.Крицкого отвезли в тюрьму г.Херсон,  где ему было предъявлено обвинение по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.  190-1 УК РСФСР) в распространении “клеветнических измышлений” среди заключенных. Э.Крицкий позднее был приговорен к 3 г.лагерей строгого режима.

Сейчас Э.Крицкий  находится  в  лагере в г.Кременчуг Полтавской обл.  УССР.  Давление на него со стороны администрации продолжается.

Мать Э.Крицкого Черешенко живет по адресу:  КазССР,  Талды-Курганская обл.,г.Уштобе,ул.Ворошилова,67.  Брат Э.Крицкого Б.Черешенко живет в г.Нальчике.

            К СУДУ НАД СЕРГЕЕМ МАРКУСОМ

19/20-9. Стали известны подробности дела  Сергея  Маркуса (1984,14-12). Во время обыска при аресте 9.1.1984, проводившегося следователем Поспеловой,  было изъято 10 экземпляров Библии, книги   религиозного  содержания  (в  том  числе  издания Московской Патриархии),  8 икон,  нательные кресты,  кассеты с религиозными песнопениями, диапроектор со слайдами и киноаппарат, советские издания стихов Д.Самойлова и А.Зорина.

В тот  же день был проведен обыск у отца С.Маркуса Владимира Сергеевича.  Изъята религиозная литература, работы А.Некрича, “В круге первом” А.Солженицина,  пишущая машинка, магнитофон, диапроектор,  личные записи.  На обыске в тот же день у знакомой С.Маркуса  Е.Кочетковой (Р.1953) ничего изъято не было. На улице была задержана  сотрудница  музея-усадьбы  “Коломенское”, где работал С.Маркус,  Ольга Богданова (Р.1953).  Ее обыскали, но ничего при ней не обнаружили.

10.1.1984 сотрудница музея “Коломенское”, активный помощник С.Маркуса в организации молодежного клуба  при  музее  Наталье Рябовой (р.1952),  позвонила неизвестная, сказавшая, что С.Маркус арестован и надо срочно убрать “литературу” из  дома. По выходе  из дома Н.Рябова была задержана.  У нее были изъяты книги Франциска Ассизкого, машинописная перепечатка советского издания О.Мандельштама и т.п. Вся изъятая при этих обысках литература позднее на суде не фигурировала. Через несколько дней после ареста  С.Маркуса  был  проведен  также  обыск  у Андрея Бессмертного, у которого среди другой литературы  изъяты  были также книги о.Александра Меня (Э.Светлова), изданные на Западе.

Дело С.Маркуса вела следователь Ольга Геннадиевна Леонтьева. Во  время следствия С.Маркуса запугивали,  пытаясь принудить к даче показаний против его духовного  отца  о.Александра Меня и ряда друзей.

С.Маркус написал письма своему отцу, К.У.Черненко, Патриарху Пимену и папе Иоанну-Павлу II и пытался переправить их из тюрьмы на волю.  В письмах он протестовал против  давления  на него во  время следствия.  Письма эти были перехвачены и вошли позднее в обвинительное заключение.

Давление во время следствия оказывалось также на о. А.Меня, А.Бессмертного,  Е.Кочеткову, Н.Рябову, а также на жительницу Тамбова  Людмилу  Минаеву (р.1959).  А.Меню во время допросов угрожали запретить служить в  каком-либо  из  московских приходов.

Дело С.Маркуса рассматривал 17-18. 7. 1984 Московский городской суд  под председательством судьи Лидии Ивановны Лавровой. Защищал С.Маркуса адвокат Аврам Ашотович Мовесян.

В суде выступили несколько свидетелей. Главным свидетелем был театральный  художник  из  Киева  Сергей  Сосновский.  Его весной 1983  задержали  на  Киевском вокзале г.Москвы,  изъяли несколько Библий,  статьи Н.Бердяева,  религиозную литературу. Н.Сосновский сказал, что всю литературу он получил у С.Маркуса. В июле 1983 С.Сосновский ,  вступая в КПСС, написал в КГБ подробное заявление о С.Маркусе, где указывал, что С.Маркус неоднократно высказывался “антисоветски”,  говорил об отсутствии в СССР свободы  религии,  одобрял  деятельность “Солидарности” и т.п. Свидетель Сенаторов,  москвич,  тренер по плаванию, сообщил, что С.Маркус делал “антисоветские высказывания”. Владимир Попов, баптист незарегистрированной общины из Тамбова,  дал на предварительном следствии  показания,  что  также  получал  от С.Маркуса религиозную литературу, которая была изъята у него в июле 1983  при  задержании на Павелецком вокзале в Москве.  На суде В.Попов пытался отказаться от этих  показаний.  Но  судья отказался заслушать его заявление об этом.

В суде были зачитаны также показания Трубина, тоже задержанного  весной  1983 на вокзале в Москве.  Трубин тоже назвал С.Маркуса как источник литературы.  При задержании, обнаруженную у Трубина литературу не изъяли, он отвез ее в Таллин своему другу Коскула,  у которого вскоре  был  проведен  обыск,  и часть  литературы была конфискована (другая часть,  “по мнению следователя”, была уже спрятана).

Были допрошены в качестве свидетелей на суде также директор музея “Коломенское” Ю.С.Черняховская, отец С.Маркуса, жена С.Маркуса А.Шахназарова.  Последняя,  как и на предварительном следствии, показания давать отказалась.

С.Маркус виновными  себя  не признал В последнем слове он зачитал тексты перехваченных из тюрьмы писем в  доказательство того,  что в них нет ничего,  кроме правды. Адвокат  просил об оправдании С.Маркуса,  указывал  на  многочисленные  нарушения УПК,  допущенные в ходе следствия, в частности, на фальсификацию протокола очной ставки С.Маркуса с С.Сосновским (которой в действительности не было).

С.Маркус был приговорен к 3 г. лагерей общего режима. Религиозную   литературу,  упомянутую  в  приговоре,  поставлено сжечь.

                  РАЗНЫЕ СООБЩЕНИЯ

19/20-10.24.10.1984 в Москве на улице был арестован  член Группы  доверия  Николай Евгеньевич Храмов (р.16.4.1963).  Его обвиняют в уклонении от очередного призыва  на  действительную военную службу (ст.  80 УК РСФСР).  Ранее, в 1981 Н.Храмов был признан негодным к строевой службе, в связи с сильной близорукостью  (-7).  Возможно,  однако,  что Н.Храмов находится не в тюрьме,  а принудительно  доставлен  в  воинскую  часть.  Мать Н.Храмова Ираида Николаевна Казанова живет по адресу:  Москва, Нагатинская набережная., 58, корп.2,кв.119. Отец Евгений Львович живет отдельно.

19/20-11. В  июле  1984 в г.  Щауляй ЛитССР был арестован Владимир Фелькер (1984,11-17). Его жена Ида с сыновьями Германом  (р.17.1.1974) и Александром (р.17.6.1980) живет в Шяуляе, по улице Палангос, 28. 6.9.1984 состоялся суд над В.Фелькером, арестованным  ранее Рейнгольдом Кинсфадером (1984,8-7) и находившемся  под  подпиской  о   невыезде   Владимиром   Крекером (1984,8-7). Обвинялись они, по-видимому, в “хулиганстве” и нарушении паспортного режима (попытка пройти в посольство ФРГ  и отсылка  паспортов  в ПВС СССР).  Р.Кинсфадер был приговорен к 2,5 г.  лагерей общего режима,  В.Фелькер и  В.Крекер  –  к  1 г.исправительных работ без лишения свободы с вычетом 20% зарплаты (с учетом  предварительного  заключения  срок  В.Фелькера оканчивается не в июле,  а в марте 1985). В тот же день состоялся суд и над Гуго Кригером (1984,14-6), обвинявшемся также в нарушении паспортного режима (ст.212 УК ЛитССР,  аналог ст.198 УК РСФСР). Г.Кригер приговорен к 1 г. лагерей общего режима.

19/20-12. По неподтвержденным данным, в начале 1983 в Ленинграде был арестован преподаватель истории Валентин Виноградов (р.ок.1943),  обвинявшийся  в  поддержании  связей  с  НТС (1983,8-27). Его дальнейшая судьба неизвестна.

19/20-13. В  июне 1983 при попытке перехода границы в районе Мурманска арестован Александр Равенский (р.1965). Это была его третья попытка перехода границы: до этого он был задержан в 1981 в районе Выборга и в 1982 в Сочи при попытке бежать на надувной лодке. Оба раза уголовное преследование против него начато не было,  его,  как несовершеннолетнего,  отдали под надзор  отца.  После  ареста  близ Мурманска А.Равенскому было предъявлено обвинение по ст.  83 УК РСФСР (“незаконный переход границы”). Он был в марте 1984 приговорен к 2 г. лагерей общего режима.

19/20-14. В лагере ЮЕ-312/33 в Донецкой обл.  УССР  находится священник Владимир Тихонович Федоренко.  Он арестован до 1982,  приговорен к 5 г.лагерей.  Арестовали его в церкви, при аресте он был избит.  Ему предъявлено обвинение в каких-то махинациях с иконами (спекуляция?).  Известно,  однако,  что  до этого В.Федоренко вызвал уже неудовольствие властей высказыванием своих взглядов и распространением запрещенной  (религиозной?)  литературы.  В лагерь В.Федоренко неоднократно приезжал сотрудник КГБ для бесед.  В.Федоренко  подвергается  в  лагере систематическим избиениям и издевательствам со стороны уголовников.

19/20-15. 9.10.1984 в Москве состоялся  суд  над   Еленой Санниковой  (1984,16-14).  Дело  рассматривал  Московский  городской суд в помещении райнарсуда  Люблинского района г.Москвы.  Защищала Е.Санникову адвокат Е.Резникова. Е.Санникову обвиняли по ст.70 УК РСФСР в подписании  правозащитных  писем  и обращений  и  в  участии  в издании “Хроники текущих событий”. Е.Санникова была приговорена к 1 г.лагерей строгого  режима  и 4 г. ссылки. Поскольку еще предстоит кассационное рассмотрение дела,  Е.Санникова, по-видимому, закончит год заключения в Лефортовской тюрьме и будет отправлена прямо в ссылку.

19/20-16. 29.8.1984  в Москве состоялся суд над Александром Ригой (1984,17/18-8). Он направлен судом на принудительное лечение в ПБ (неизвестно общего или специального типа).  Конкретное обвинение,  которое было предъявлено А.Риге, пока неизвестно.  Перед  арестом  А.Рига  был  активным организатором и участником христианских экуменических групп.

19/20-17. Алексей   Степанович   Разлацкий    (1984,5-5), арестованный  в  Куйбышеве член “Инициативной группы Ветрова”, был приговорен к 7 г. лагерей строгого режима и 5 г. ссылки по ст.70  УК  РСФСР  и сейчас находится в лагере в пос.  Барашево МордАССР (учр. ЖХ-385/3-5). Трахтенберг, о котором сообщалось, как о члене той же группы,  не имеет к ней никакого  отношения ( он был арестован за взяточничество).

19/20-18. Вадим Коновалихин (1984,7-1) находится в СИЗО в г.  Калининграде.  Он объявил голодовку.  Несколько раз он пытался  повеситься в камере. Дело В.Коновалихина ведет следователь Селиванов.  По этому делу были допрошены Эдуард Кулешов и Евгений Бузинников ( оба бывшие политзаключенные ). У Е.Бузинникова был также проведен обыск. Непосредственно перед обыском в его дверь позвонил незнакомый человек,  передавший сверток ” от  В.Коновалихина”.  В  свертке был “Архипелаг Гулаг”.  Сразу вслед за этим явилась группа обыска и сверток был изъят. Е.Бузинникова задержали на три дня и подвергли допросу.

19/20-19. Александр Холмянский (1984,17/18-5) в тюрьме г. Выру начал 13.9.1984 голодовку протеста. Сейчас его искуственно кормят. В связи с этим суд, назначенный было на 25.10.1984, отложен на неопределенное время. Несмотря на то, что в квартире родителей А.Холмянского при обыске был обнаружен пистолет с патронами,  А.Холмянского пока будут судить только  за  “хулиганство”, обвинение в незаконном хранении оружия не предъявлено. Сейчас стало известно, что 21 или 22.8.1984 по делу А.Холмянского  был  проведен  обыск у Александра Когана в Кишиневе. Была изъята Библия.  А.Когана допросили.  Его спрашивали,  что ему  известно  об  участии А.Холмянского в работе “Всесоюзного ульпана”.  Обыски по делу А.Холмянского прошли и в ряде других городов.  В  Москве,в  частности,  прошли  обыски  у Дягтерева (1984,17/18-5) и у Гольд-Губера (оба знакомые А.Холмянского).

19/20-20. Обыски у Д.Шапиро и И.Брохиной  (1984,17/18-18) проводились по делу Ю.Эндельштейна (1984,17/18-2).  Их вызвали потом на допрос по этому делу,  соответственно,  30.9 и  3.10. 1984,  но оба они отказались явиться. Позднее они, а также муж И.Брохиной Дмитрий Хазанкин,  все же пришли на допрос. Они категорически  отрицали,  что  Ю.Эндельштейн мог быть каким-либо образом причастен к хранению наркотиков.  Начальник следственного отдела РУВД Фрунзенского р-на г. Москвы Пеньевский заявил на одном из допросов по делу Ю.Эндельштейна,  что  “наркотики, по-видимому,  были  нужны  для проведения субботнего ритуала и являются составной  частью  еврейского  религиозного  культа”. Следствие по делу Ю.Эндельштейна ведет следователь Деминский.

19/20-21. Анатолий Корягин в Чистопольской тюрьме в течении последних четырех месяцев проводил  голодовку  и  вынужден был окончить ее в связи с резким ухудшением здоровья.

19/20-22. Политзаключенный  Андрей Екимов был арестован в 1971 и в 1972 судом был направлен в ПБ общего типа.  Находился на  лечении в Москве в ПБ N 14 и был освобожден через полгода. Сейчас живет в Москве.

19/20-23. 27.4.1984 москвич Кирилл  Попов  был  вызван  в исполком Брежневского р-на г. Москвы. Зам. председателя исполкома Л.Гусева заявила ему,  что по имеющимся у нее  сведениям, К.Попов  является членом незарегистрированной секты пятидесятников. К.Попов сказал, что это неверно: членом секты он не был никогда,  а  собрания  пятидесятников  не  посещает   с  1974. Л.Гусева ему не поверила и посоветовала “не ходить к братьям и сестрам,  ибо у нас к ним большие претензии”. Ранее (4.4.1973) К.Попов попал в милицейскую  облаву  на  одной  из  московских квартир,  где  он  присутствовал  на  собрании  пятидесятников вместе со своим знакомым Р.Циммерманом.  К.Попов  после  этого был  оштрафован.  Сообщение  о  принудительной  госпитализации К.Попова в августе 1984 (1984,17/18-12) подтвердилось:  он был помещен в московскую ПБ N14 20.8.1984 после того,  как его задержали прямо на улице. 22-24. 8. 1984 его освободили.

19/20-24. В настоящее время друзья и знакомые Е.Боннэр  и А.Сахарова в Москве получили уже ряд писем,  открыток и телеграмм,  подтверждающих,  что супруги живут в Горьком вместе  на прежней квартире. Одна из знакомых получила доверенность, подписанную Сахаровым,  на право  войти в его московскую квартиру и взять  оттуда для него зимние вещи.  Лица,  ездившие в Горький,  видели Е.Боннэр,  едущую по улице в своей машине.  Между тем,  о  положении А.Сахарова продолжают распространяться фантастические слухи,  вплоть до утверждения, что он работает над секретным  атомным  проектом в учреждении “Арзамас-16” – слух, опровергнутый  16.10.1984  даже  В.Луи  в  газете  BILD.  Зам. председателя  ПВС  СССР И.Поляков,  находящийся с делегацией в Дании,  заявил,  16.10.1984 на встрече с парламентариями  (без каких=либо вопросов с их стороны),  что А.Сахарову сейчас разрешен выезд из СССР,  но он сам не хочет ехать.  На  следующий день председатель Совета Союза ВС СССР Лев Толкунов,  находившийся с визитом в Австрии,  дезавуировал это сообщение И.Полякова.

19/20-25. 6.3.1984 Борис Смушкевич был вызван в отделение КГБ Брежневского р-на г.Москвы. После беседы-допроса “по материалам  обыска” (1984,1/2-16) ему было вынесено “предостережение” по Указу ПВС СССР от 25.12.1972. 12.3.1984 такое же “предостережение”  было вынесено жене Б.Смушкевича Вере Зелендиновой.

19/20-26. В августе 1984  член  Группы  доверия  Владимир Бродский  был задержан и приговорен к 15 суткам административного ареста. Обстоятельства задержания неясны.

19/20-27. 15.10.1984 группа из  30  московских  еврейских активистов-отказников  явилась в Прокуратуру СССР,  чтобы вручить 30 индивидуальных писем протеста против арестов Ю.Эндельштейна и А.Холмянского. У здания Прокуратуры находился автобус с милицией,  однако инцидентов не  произошло.  19.10.1984  евреи-отказники из Москвы,Ленинграда,Риги и других городов начали голодовку солидарности с арестованными.  В числе голодающих жена Ю.Эндельштейна.

19/20-28. 17.10.1984  в  Киеве начала голодовку Лия Оржеховская (р.1907), требующая разрешения на выезд к дочери, проживающей сейчас в Сан-Франциско. Ее дочь Эдит Котляр с детьми, в свою очередь, начала голодовку в США. 

                                             N 21 1984

                                            15.11.1984

             Смерть Валентина Соколова

21-1. В Черняховской СПБ скончался многолетний  политзаключенный Валентин Петрович Соколов (р.1926 или 1927).

В.Соколов был впервые арестован в 1947 по  ст.58  старого УК РСФСР и провел в заключении 9 лет из 10 по приговору. Находясь в лагере,  начал писать стихи  под  псевдонимом  Валентин З/К. Эти стихи и явились причиной второго ареста,  в 1958,  по той же ст.58. В.Соколов был опять приговорен к 10 г. лагерей.

В 1972 (или несколько ранее) арестован вновь по обвинению в “хулиганстве” (ст.206 ч.2 УК РСФСР) и приговорен к 5 г.  лагерей. В  период  отбывания этого срока (видимо,  в конце его) признан невменяемым и направлен на лечение в СПБ.  В последнее время находился в Черняховской СПБ.

Стихи В.Соколова были широко популярны в  лагерях,  неоднократно публиковались  за  рубежом.  В.Соколов  был принят во французскую секцию ПЕН-клуба.

Причина и точная дата смерти В.Соколова неизвестны. Видимо, он умер до октября 1984. Родных у В.Соколова не  было.

                  Дело Сандра Риги

21-2. Стали  известны  подробности  о  деле  Сандра  Риги (1984,19/20-16). С.Рига  (по-видимому,  исправление  имени  на “Александр” все же ошибочно) родился в Латвии в 1939. Он католик. Начиная с 1976 он редактировал экуменический самиздатский журнал “Призыв”.  Об издании журнала знал Папа Павел VI, который журнал  благословил.  В журнале,  кроме теологических вопросов, обсуждалось также положение религии в СССР и публиковалась информация о преследованиях верующих.  Журнал печатался в Житомире и распространялся по каналам самиздата.

С.Рига был  арестован в Москве в апреле 1984.  В Житомире была арестована машинистка,  перепечатывавшая журнал  (имя  ее неизвестно). Позднее  она  была  осуждена  по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).

С.Риге были предъявлены обвинения по ст.ст.190-1 и 227 УК РСФСР. Во  время  следствия  была  проведена   психиатрическая экспертиза и  С.Рига  был  признан  невменяемым.  Дело  С.Риги рассматривал Московский городской суд 30-31.8.1984.  Председательствовала судья Лидия Ивановна Лаврова, судебными заседателями были Л.А.Корнеева и Н.И.Мосягин,  обвинение  поддерживала прокурор А.Колесникова.  Защищал  С.Ригу адвокат Арам Ашотович Мовсесян.

С.Рига был  направлен  судом  на принудительное лечение в СПБ.

Мать С.Риги  Марианна  Станиславовна Ротберг живет по адресу: Рига, ул.Коклес, 18, кв.2.

                Дело Яниса Барканса

21-3. Янис Аполлинариевич  Барканс  родился  в  Латвии  в 1959. В возрасте 14 лет, 13.10.1973 он пытался, но безуспешно, перейти советско-турецкую границу.  В 1978 он намеревался  вывесить латвийский национальный флаг на здании горкома КПЛатвии в г.Резекне,  но 20.10.1978 у него дома  был  проведен  обыск, Я.Барканс был  задержан и вскоре отправлен в ПБ г.Даугавпилса. Там его избили,  сломали челюсть. 5.12.1978 Я.Баркансу сделали предостережение по  Указу  ПВС СССР от 25.12.1972,  которое он отказался подписать. В этот раз Я.Барканса освободили.

21.11.1979 Я.Барканс  был  арестован в районе г.Выборга и обвинен в попытке незаконного перехода границы. Следствие сначала проходило   в  Ленинграде  (следователь  Кузьмин),  затем Я.Барканса перевели в Ригу (следователь Караминьш). Суд состоялся 11.6.1980  и  Я.Барканс  был приговорен к 1,5 г.  лагерей общего режима.  Он отбывал срок в Риге (учр.ОЦ-78/7). Во время заключения его систематически зверски избивали, как представители администрации,  так и заключенные.  Я.Барканс заболел туберкулезом.

По освобождении Я.Барканс был вскоре  госпитализирован  в больницу для туберкулезных в г.Резекне.  25.8.1982 он направил в ПВС СССР заявление об отказе от советского  гражданства.  Не получив ответа, Я.Барканс 21.4.1983 явился в паспортный стол и на глазах начальника  порвал  свой  паспорт.  Он  был  тут  же арестован. Я.Баркансу  было  предъявлено обвинение по ст.65 УК ЛатвССР (аналог ст.70 УК РСФСР). Следствие по его делу вел капитан КГБ Стиканс.  Я.Баркансу инкриминировалось, в частности, распространение листовок с призывом выйти на первомайскую  демонстрацию с лозунгами защиты прав человека в СССР.  Я.Барканс был приговорен к 4 г. лагерей строгого режима.

Я.Барканс находится  в  мордовском лагере ЖХ-385/3-5.  Он объявил о  переходе  на  статус  политзаключенного.  Я.Барканс страдает туберкулезом и болезнью поджелудочной железы.

Адрес матери Я.Барканса: ЛатвССР, г.Резекне, ул.Ворславова, 17, кв.3.

         Преследования еврейских активистов

21-4. Поскольку Марк Непомнящий, арестованный недавно еврейский активист из Одессы (1984,19/20-7),  глух, он, по закону, имеет право пригласить защитника с самого начала предварительного следствия. Прокурор рекомендовал ему защитника, который будет  вести  дело  другого арестованного еврейского активиста, Я.Левина – адвоката Уманского.  Однако, последний отказался принять  дело М.Непомнящего.  Следователь,  ведущий дело М.Непомнящего, заявил его дочери Иде, что отец будет направлен на психиатрическую  экспертизу.  М.Непомнящий в 1959 находился на излечении в ПБ.

И.Непомнящая подала начальнику Одесского СИЗО заявление о регистрации брака с Я.Левиным (1984,16-2),  однако,  ей в этом было отказано.

Третьему еврейскому активисту,  арестованному  в  Одессе, Якову Мешу  (1984,19/20-7)  предъявлено  обвинение в отказе от дачи показаний и в сопротивлении милиции (ст.ст.179 и 188-1 УК УССР, аналог ст.ст. 182 и 191-1 УК РСФСР). Я.Меш был арестован на работе (в одном из одесских театров). Когда он сказал милиционерам, что он должен поставить в известность администрацию, они его избили и утащили в машину. Девять рабочих сцены, которые присутствовали при этом,  написали заявление, подтверждающее, что Я.Меш сопротивление не оказывал,  а также о том,  что Я.Меш был избит.  Сейчас, однако, власти оказывают на них давление, чтобы они взяли свое заявление назад.

20.10.1984 жена Я.Меша Марина пыталась вылететь в Москву. Ее сняли с самолета,  обыскали и изъяли копию заявления девяти свидетелей, о котором было сказано выше.

Михаил Винавер и его жена Софья Бухбиндер были вызваны на допрос по  делу  Я.Левина  не  в  Одессе,  а  в  Ленинграде (в 1984,19/20-7 ошибка).  5.11.1984 М.Винавер был вновь вызван  в Ленинградское УКГБ.  Ему сказали, что КГБ получил от С.Бухвиндер письмо,  в котором говорилось,  что в Эрмитаж и другие общественные здания  в  Ленинграде  будут подложены бомбы в знак протеста против преследований преподавателей  иврита  в  СССР. М.Винавер категорически отрицал факт посылки письма, и заявил, что ни он,  ни его жена не знают ничего  о  каких-либо  террористических угрозах со стороны евреев.

12.11.1984 в Ленинградское УКГБ был вызван еврейский  активист Семен Бровинский.  Ему был показан анонимный донос, написанный зелеными чернилами,  в котором говорилось, что С.Бровинскому известно  о  планах подложить бомбы в Петропавловскую крепость и Эрмитаж.  С.Бровинский также категорически опроверг эти утверждения.

10.11.1984 в Ленинграде бывший политзаключенный  отказник Евгений Леин  был  остановлен у дверей своей квартиры лицами в штатском, которых Е.Леин опознал как  сотрудников  “еврейского отдела” Ленинградского УКГБ. Они предложили Е.Леину “следовать за ними”. Когда Е.Леин пытался предупредить своих родных о задержании, сотрудники КГБ напали на него и жестоко избили.  Затем Е.Леина затащили в машину,  где избиение продолжалось. Ему стали выламывать  пальцы  правой руки,  “чтобы теперь он писал жалобы левой”. Ему сказали также, что его обвинят в “сопротивлении властям”. Потом Е.Леина отвезли в 58 о/м, где продержали три часа.  По освобождении Е.Леин  обратился  в  травматологический пункт.  Было  установлено  серьезное повреждение левого уха. 12.11.1984 Е.Леин был уволен с работы.

Стало известно,  что  в августе 1984 в Риге несколько еврейских активистов-отказников были вызваны на допросы.

Следствия по делам москвичей А.Холмянского и Ю.Эдельштейна продолжаются. Сообщение об ожидавшемся суде над А.Холмянским (1984,19/20-7) было   ошибочным.   Следователь,  ведущий  дело Ю.Эдельштейна, пришел к нему на место работы за  характеристикой. Во время этого визита он заявил:  “мы теперь имеем дело с целой сектой”.

Жена Ю.Эдельштейна  Татьяна продолжает свою голодовку солидарности с   мужем,   которую    она    начала    19.10.1984 (1984,19/20-27).

Около 100 семей еврейских активистов по всей стране начали голодовку  в поддержку арестованных.  Каждая семья голодает неделю, затем ее сменяет следующая.

                  Разные сообщения

21-5. По-видимому,  31.10.1984 или  1.11.1984  вновь  был принудительно госпитализирован  в ПБ студент-медик Револьт Револьтович Пименов (р.20.8.1964), сын бывшего политзаключенного математика Револьта  Ивановича Пименова.  Он помещен в ленинградскую городскую  ПБ  N3  им.Скворцова-Степанова  (Ленинград, Фермское шоссе,  36).  Ему дают лекарства, но не делают инъекций. Р.Пименову дают понять,  что  “перемена  взглядов”  может ускорить его выписку из ПБ.  Это вторая госпитализация Р.Пименова-младшего. Первый раз его госпитализировали в январе  1984 во время его службы в армии, после отказа от принесения присяги по религиозным соображениям (1984,3-3).

21-6. Как и предполагалось в 1984,19/20-10,  Николай Храмов был не арестован, а принудительно призван на военную службу. Его  посадили  в  самолет  и  отправили в воинскую часть в г.Благовещенск. Н.Храмов,  однако, отказывается принять присягу, поскольку  он  является принципиальным противником военной службы. Он настаивает на своем праве предстать перед  судом  и изложить мотивы, которые им двигали.

21-7. В  Ташкенте  состоялся  процесс группы адвентистов, арестованных в начале 1984 (1984,15-5). Главным подсудимым был Алексей Иванович Муркин,  Председатель Всесоюзной Церкви ВСАСД (ранее ошибочно сообщалось,  что  Председателем  является  его брат Леонид).  Кроме  А.Муркина перед судом предстали его брат Михаил Муркин,   Владимир   Васильченко,   Геннадий    Бедарев (1984,15-5), Иван  Черемисов  (1984,8-6),  Р.Я.Черноликова.  В числе выступавших на суде свидетелей – приемный сын  А.Муркина Владимир Илларионов.  Приговор,  вынесенный подсудимым,  неизвестен.

21-8. На суде над Юрием Шихановичем (1984,17/18-1) свидетелями были,  в частности, вызваны лица, которых он посещал во время следствия в апреле 1984 (1984,12-16).  Прокурор на  суде заявил, что  выраженное Ю.Шихановичем раскаяние – неискренное, ибо он не назвал своих “сообщников”. Ю.Шиханович во время дачи показаний сказал,  что,  когда  он занимался изданием “Хроники текущих событий”,  то не считал это противозаконным,  а сейчас ждет решения суда.  После того, как прокурор попросил для него 5 лет лагеря и 5 лет ссылки, Ю.Шиханович заявил, что теперь он понял, что издание “Хроники” было делом совершенно необходимым.

21-9. Следствие по делу Бориса Митяшина (1984,10-3) окончено. Б.Митяшин не признает себя виновным. Он указывает, что в последнее время  его  общественные  интересы  касались  только проблем охраны окружающей среды.

21-10. Жена  арестованного  в  лагере   Николая   Горбаля (1984,19/20-3) Ольга  Стокательная-Горбаль  поехала  в Москву, где 30 или 31.10.1984  была  на  приеме  в  Прокуратуре  СССР. 1.11.1984 ее  задержали  в Москве и отвезли в 11 о/м,  где она пробыла два дня.  После этого ее посадили на поезд и отправили домой в  Киев.  Сейчас дело Н.Горбаля ведет новый следователь: Владимир Юрьевич Носиков. Отправленная Н.Горбалю посылка-передача была возвращена.

21-11. Ивану Мартынову (1984,14-33,15-24) предъявлено обвинение по ст.196 ч.2 (“подделка документов”). Он находится на свободе под подпиской о невыезде.  Его обвиняют в том,  что он платил налоги из сумм,  которые,  якобы,  получал  за  репетиторство, в то время как на самом деле,  по мнению следователя, он платным репетиторством не занимался (т.е.  И.Мартынов делал вид, что имеет оплачиваемую работу). И.Мартынов в течение долгого времени не мог себе найти  никакой  работы  по  специальности, в штате нигде не числился, и ему могло было быть предъявлено обвинение в “тунеядстве”. Следствие сейчас пытается доказать, что И.Мартынов и был на самом деле “тунеядцем”,  а его декларации в финотдел – фальшивые.  И.Мартынов  в  свое  время проводил голодовку в целью получить работу (1984,13-21).

21-12. В  пос.Кураховка  (Селидовский  горсовет  Донецкой обл. УССР) возбуждено дело против инженера местной ГРЭС  Вальдовского. Он  обвиняется  по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).

21-13. Марк  Морозов  переведен   из   пермского   лагеря ВС-389/35 в Чистопольскую тюрьму.

21-14. Сергей  Григорьянц,  находящийся  в  Чистопольской тюрьме, по крайней мере дважды проводил голодовки.  Сейчас он, по-видимому, находится  в тюремной больнице с травмой (возможно, был избит?). Со времени отправки С.Григорьянца в Чистополь от него не было писем (вот уже почти год).

21-15. После  4-летнего перерыва В.Стусу в лагере особого режима ВС-389/36-1 было разрешено краткосрочное свидание с женой, сестрой  и  сыном.  Они прибыли в лагерь,  но свидание не состоялось, ибо В.Стус “отказался соблюдать порядок  выхода  и проведения свидания” (возможно, отказался говорить по-русски?).

21-16. Б.Гаяускас в лагере особого режима ВС-389/36-1 лишен свидания.

21-17. В начале августа 1984  Александр  Огородников  был срочно отправлен  в больницу в связи с обострением болезни селезенки.

21-18. 10.9.1984  у  Василия  Бараца  в  пермском  лагере ВС-389/37 произошел второй инфаркт.

21-19. Иосиф  Бегун  в лагере ВС-389/37 лишен свиданий до июня 1985.

21-20. Политзаключенные-женщины  из  мордовского   лагеря ЖХ-385/3-4 переведены на другую территорию.  Неясно пока, временный это перевод (в связи с  ремонтом,  переоборудованием  и т.п.) или постоянный. Новым начальником политзон ЖХ-385/3 стал кап. Шалин,  а всего лагеря ЖХ-385/3 – капитан Паршнев  (Поршнев?).

21-21. Находящийся  в лагере в Иркутской обл.  Захар Зуншайн в результате голодовки и тяжелого этапа потерял в весе 20 кг. Недавно  он  был избит солагерниками за отказ от участия в политзанятиях. В настоящее время он помещен в лагерную больницу.

21-22. Баптист Михаил Хорев в лагере в Омске был 7.6.1984 помещен в ШИЗО за то, что он своевременно не встал при входе в барак начальника лагеря (М.Хорев почти слеп). Потом его срок в ШИЗО был продлен еще на 8,  а затем еще на 9 дней.  По отбытии срока в ШИЗО М.Хорев был переведен на 2 месяца в ПКТ.  У М.Хорева отобрали лупу,  без которой он не  может  ни  читать,  ни писать.

21-23. Баптист Николай Бойко,  находящийся в лагере в Хабаровском крае,  помещен в ПКТ,  т.к.  он отказался вступить в “секцию внутреннего порядка” (СВП), как того от него требовала администрация.

21-24. По неуточненным сведениям Владимир  Гершуни  выбыл из Алма-Атинской СПБ.

21-25. Сообщение 1984,19/20-5 о том, что пятидесятники из с.Чугуевки Приморского края кончили голодовку 15.10.1984, было ошибочно. Они  голодали  по  крайней  мере до 22.10.1984,  но, по-видимому, еще дольше.  14.10.1984  в  результате  голодовки умер отец пастора Виктора Вальтера Самуил (р.1924). Против самого В.Вальтера угрожают возбудить  уголовные  дела  сразу  по трем статьям   УК:   одной   политической  и  двум  уголовным. 15.11.1984 пятидесятники с.Чугуевки возобновили свою голодовку.

21-26. Как заявил  норвежскому  психиатру  Харальду  Реппесгорду в июле 1984 нач.  Управления Министерства здравоохранения СССР Э.Бабаян,  А.Сахаров кончил голодовку “около 1 июля 1984”.

21-27. Перед тем,  как в доме, где живет в г.Боровске Тамара Григорьянц – жена политзаключенного  Сергея  Григорьянца, был устроен погром (1984,10-19),  ее вызвали в Калужское УКГБ, где ей предложили “помочь КГБ”, угрожая ухудшить положение мужа в тюрьме. Т.Григорьянц отказалась, и после этого и был произведен погром.  Погромщики подписали оставленную ими угрожающую записку: “Мстители”. Через месяц после этого погрома в доме разбили стекла и пытались сжечь надворные постройки.  Милиция не вмешивалась.

21-28. 24.8.1984  М.В.Румшинской (1984,17/18-26) в Москве было вынесено предостережение по Указу ПВС СССР от  25.12.1972 в связи с изъятием у нее на обыске 15.11.1983,  проведенным по делу С.Ходоровича, “материалов антисоветского содержания”.

21-29. Л.Вольвовский в Горьком  получил  предостережение, что против  него  может  быть возбуждено дело,  если он не перестанет устраивать в своей квартире коллективные чтения  Библии.

21-30. Ирина   Гривнина  и  ее  муж  Владимир  Неплехович 2.10.1984 направили в ПВС СССР  заявление  об  отказе  от  советского гражданства.

21-31. Члены Группы доверия Владимир и Мария Флейшгаккеры прибыли в Вену из Москвы 14.10.1984.  Их вызвали неожиданно  в ОВИР и предложили срочно оформлять документы на выезд из СССР. На сборы им дали всего несколько дней.

   

                                              N 22 1984

                                             30.11.1984

              Арест Ионаса Матулиониса

22-1. 9.11.1984 в Вильнюсе арестован свящ. Ионас-Каститис Матулионис (р.ок.1934).  Арест был произведен вскоре после того, как свящ.  И.Матулионис причастил  умирающего.  Обвинение, предъявленное И.Матулионису, неизвестно. Возможно, что его обвиняют в мошенничестве.  В последние годы власти  неоднократно заявляли, что  он  выполняет обязанности священника незаконно, ибо окончил лишь подпольную семинарию и как священник не зарегистрирован.

И.Матулионис был впервые арестован в 1976 вместе  с  Владасом Лапенисом  и  Оной Пранскунайте по обвинению в издании и распространении “Хроники Литовской  Католической  Церкви”.  На суде он выразил раскаяние,  был приговорен к 2 г. лишения свободы условно и освобожден, пробыв в предварительном заключении 9 месяцев.

По освобождении окончил подпольную семинарию и был  рукоположен в  сан,  однако  в регистрации как священнику ему было официально отказано.  И.Матулионис жил в Вильнюсе,  однако  на субботу и  воскресенье ездил в Кибартай,  где исполнял обязанности викария в соборе,  где ксендзом  был  ныне  арестованный свящ. С.Тамкявичюс. Во время суда над А.Сваринскасом И.Матулионис несколько раз на короткое время задерживали.

На неоднократные  обвинения со стороны властей в незаконном занятии деятельностью священника,  И.Матулионис  возражал, что церковь в СССР отделена от государства,  и поэтому последнее не может решать, кому быть, а кому не быть священником.

              Преследования баптистов

22-2. С запозданием стало известно, что через месяц после ареста баптиста     Александра     Михайловича    Дрисвяникова (1983,13/14-4) 8.4.1983 был арестован также его сын  Александр (р.1959).

11.8.1984 во  время  встречи  баптистской  молодежи   был арестован баптист  Александр  Тимофеевич  Михаил (р.3.2.1958). Его жена Надежда Николаевна с 4 детьми живет по адресу: АзССР, г.Сумгаит, квартал 41а, д.2а, кв.56.

23.8.1984 арестован Борис Тимофеевич Артюшенко  (р.1920). Это его  четвертый  арест.  Он  уже  находился  в  1961-1962 и 1966-1969 в лагере за религиозную деятельность,  а в 1970-1973 – в лагере и ПБ.  Его семья живет по адресу: Курск, Стрелецкая набережная, 79.

29.8.1984 арестован Михаил Иванович Азаров.  Его жена Надежда Васильевна с 5 детьми живет по адресу: Белгород, ул.Мокроусова, 7, кв. 116.

1.9.1984 должен был освободиться из лагеря Алексей  Каляшин (1981,15-3).  Однако  перед  самым  освобождением  он  был арестован вторично по неизвестному обвинению.  Он переведен  в СИЗО в Красноярск.

18.9.1984 арестован Иван Васильевич Тимчук (р.18.5.1919). Его жена Регина Васильевна живет по адресу:  339003, УССР, Донецкая обл., г.Макеевка, пос.Ленина Б, д.72.

29.9.1984 арестован    Григорий   Васильевич   Костюченко (р.1934). Это его пятый арест (1982,8-1).  Он уже отбывал заключение за религиозную деятельность, в частности, в 1969-1972, 1977-1978 и 1981-1983.  Его жена Любовь Федоровна с 10  детьми живет по адресу: Краснодарский край, г.Тимашевск, ул.Братская, 219.

20.10.1984 после  1,5 лет пребывания на свободе арестован Василий Федорович Рыжук (р.18.5.1930). Это его пятый арест. Он уже находился  в  заключении  за  религиозную  деятельность  в 1961-1966, 1969-1972,  1973-1976  и  1980-1983.  После  своего освобождения 6.4.1983  В.Рыжук  перешел на нелегальное положение. Жена В.Рыжука Людмила Ивановна с 6 детьми  живет  по  адресу: 143430,  Московская обл., Красногорский р-н, пос.Нахабино, ул.Красноармейская, 7. В.Рыжук – инвалид, в лагере потерял два пальца правой руки.

Состоялся суд  над  Э.Эвертом,  Н.Левеном  и   И.Ткаченко (1984,15-4), обвинявшихся   по   ст.170-1  УК  КазССР  (аналог ст.190-1 УК РСФСР).  Э.Эверт приговорен к 2,5 г. лагерей строгого режима,  Н.Левен и И.Ткаченко – к 2 г. лагерей общего режима каждый.

В 1983  община  баптистов  в  г.Джетысай Чимкентской обл. КазССР вышла из зарегистрированной церкви.  Около 10 чел. заявили об отказе от советского гражданства,  отослали паспорта в ПВС СССР,  отказались от работы и потребовали эмиграции в ФРГ. Трое впоследствии отказались от своих заявлений, а четверо были арестованы.  Вальтер Прецкау (р.ок.1950) и его  жена  Лидия были осуждены на 4 и 2 г. лагерей соответственно, Андрей Шмидт (р.ок.1950) – на 5 лет.  Еще один баптист по имени Петр (фамилия неизвестна) был приговорен к 4 г. лагерей.

В 1983 вышла из зарегистрированной церкви и  община  баптистов в  Новокузнецке  (около 30 чел.).  Они также добиваются эмиграции в ФРГ.  К  этой  общине  принадлежит,  в  частности, арестованный 24.4.1983   Владимир   Лебзак  (1984,15-4).  Были арестованы также члены общины Виктор Лебзак (р.25.9.1952), Наталья Андреевна   Шереметьева  (р.1961),  Александр  Яковлевич Гертнер (р.ок.1950) и Сергей Тимаев  (р.ок.1955).  Все  они  в настоящее время уже отбыли свои сроки.

28.9.1984 в пос.Смышляевка Куйбышевского  горсовета  было разогнано собрание   баптистов   по  поводу  праздника  жатвы. Несколько человек было задержано,  в том числе на три дня  задержали регента хора Аркадия Михайловича Гантовника.

   Суд над Валерием Бариновым и Сергеем Тимохиным

22-3. 20-23.11.1984  Ленинградский городской суд рассмотрел дело участников христианского рок-оркестра Валерия Баринова и  Сергея  Тимохина  (1984,8-3),  обвинявшихся  по ст.83 УК РСФСР. Согласно сообщению ТАСС они были задержаны  “на  пограничной станции”,  “благодаря  бдительности граждан”.  При них, якобы, были маскхалаты, лыжи, карты местности, “другие предметы, свидетельствующие  об  их преступных планах”.  В сообщении ТАСС говорится также о давних связях В.Баринова и С.Тимохина с НТС, радио  “Свобода”  и  “Кестон-колледжем”  и о передаче ими “клеветнической информации” за рубеж.  На суде,  тем не менее, такого обвинения им предъявлено не было.

В.Баринов виновным себя не признал и заявил,  что суд над ним свидетельствует о “намерении властей удушить религию”.  Он сказал, что объявляет голодовку,  которую будет продолжать “до конца” или  до тех пор,  пока ему не будет разрешено эмигрировать. В.Баринов был приговорен к 2,5 г. лагерей общего режима.

С.Тимохин выразил  раскаяние.  Позднее  по Ленинградскому телевидению было показано интервью с ним. С.Тимохин был приговорен к 2 г. лагерей общего режима.

         Преследования еврейских активистов

22-4. 12.11.1984  в г.Новоград-Волынский Житомирской обл. УССР был арестован киевский  еврей-отказник  Иосиф  Беренштейн (р.1937). Мать  И.Беренштейна умерла незадолго до того,  и сын заказал в г.Новоград-Волынском надгробный  камень.  Позднее  в милицию поступил анонимный донос о том,  что И.Беренштейн спекулирует надгробиями.  И.Беренштейн был вызван в  Новоград-Волынский (по-видимому, для допроса) и поехал туда с женой и еще одним родственником. По прибытии он был встречен милицией, которая задержала  его.  И.Беренштейна  отвезли  в  местную КПЗ. 15.11.1984 И.Беренштейну было предъявлено обвинение  в  сопротивлении милиции с угрозой применения насилия (ст.188-1 ч.2 УК УССР, аналог ст.191-1 ч.2 УК РСФСР).

Дочь И.Беренштейна  Яна  (р.4.5.1960) – преподавательница иврита. Она живет с матерью Фаней  по  адресу:  252147,  Киев, ул.Энтузиастов, 35, кв.140. И.Беренштейн страдает диабетом.

15,16,19 и 20.11.1984 в Одессе состоялся суд над  Я.Левиным (1984,16-2),  обвинявшимся  по  ст.187-1  УК  УССР (аналог ст.190-1 УК  РСФСР).  Первоначально   он   был   назначен   на 1.11.1984, но  потом был отложен.  Родных и друзей Я.Левина не допустили в зал суда.  Ленинградец Михаил Цивин,  приехавший в Одессу на  суд  и пытавшийся проникнуть в зал,  был задержан и административно арестован на 15  суток.

На суде выступил свидетелем студент-юрист Тишковский, показавший, что Я.Левин пытался привлечь его в “сионистский кружок”. Вторая свидетельница Жукова,  присутствовавшая на празднике Пурим,  отмечавшемся одесскими отказниками,  выступила  с такими же показаниями. И Тишковский, и Жукова – русские.

Прокурор просил у суда для Я.Левина  3  г.  лагерей.  Суд удовлетворил эту просьбу. Я.Левин будет отбывать срок в лагере общего режима.

Обвинение в сопротивлении милиции,  предъявленное другому одесскому отказнику, Я.Мешу (1984,19/20-7), сейчас, по-видимому,  снято.  Стало известно, что сцену ареста Я.Меша наблюдала группа англоговорящих туристов,  которые сделали несколько фотографий происходящего.  Я.Меш,  однако,  не освобожден. В чем обвиняют его сейчас – неизвестно.

5.11.1984 в  Одессу  приехали в гости из Риги жена политзаключенного Захара Зуншайна Татьяна и Александр Балтер. В аэропорту  их встретили агенты КГБ и усадили их в обратный самолет. Им заявили, что в случае повторного появления в Одессе их обвинят в хранении наркотиков.

Александр Холмянский (1984,15-3) продолжает свою голодовку  и  сейчас помещен в тюремную больницу в г.Таллине.  Ожидалось,  что 20.11.1984 следствие по его делу должно  было  быть закончено. К брату А.Холмянского Михаилу в Москве явились трое агентов в штатском.  Они потребовали, чтобы М.Холмянский прекратил свою “шумную кампанию” в защиту брата,  иначе он сам может быть арестован.  Арестованный  в  Москве  Юлий  Эдельштейн (1984,17/18-2), как стало известно, с 13.9.1984 тоже голодает.

Во время допроса М.Винавера в Ленинградском УКГБ в  связи с  якобы  поступившими  угрозами  взорвать Эрмитаж (1984,21-4) следователь, назвавшийся Анатолием Давыдовичем, утверждал, что угрозы  исходят от “Ленинградского отделения Лиги защиты евреев”.  Следователь сказал, что к угрозам причастен, якобы, другой ленинградский отказник Борис Елкин.

1.11.1984 в Ленинграде был  задержан  еврейский  активист математик  Михаил Эльман (р.1954).  В милиции от него пытались получить сведения о его друзьях отказниках. Когда М.Эльман отказался дать такие сведения,  его сильно избили. Через два дня все это повторилось еще раз – с тем же результатом.

В ноябре  1984  был отключен телефон у ленинградского отказника Иосифа Радомысльского.

                  Разные сообщения

22-5. 18.9.1982 в г.Конотоп Сумской обл. УССР был арестован рабочий Георгий Зиновьевич  Фельдман  (р.1936).  Ему  было предъявлено  обвинение  по  ст.62  УК  УССР  (аналог  ст.70 УК РСФСР).  При обыске у него дома были найдены  рукописи  самого Г.Фельдмана,  которые  были  расценены как “антисоветские”.  В числе их сборник рассказов и повестей, посвященный А.Сахарову, рукопись неоконченного романа, рукопись поэмы, посвященной еврейскому народу,  стихи. 10.6.1983 Г.Фельдман был судим и приговорен к 6 г. лагерей строгого режима. Сейчас он находится  в мордовском лагере ЖХ-385/3-5.  Отец Г.Фельдмана  Зиновий  Григорьевич живет по адресу:  УССР,  Сумская обл., г.Конотоп, 1-й пер. Свердлова, 1; сын Г.Фельдмана Леонид живет в том же городе по просп. Мира, 13, кв.23.

22-6. В Грузии летом 1984 арестована небольшая группа научных работников-физиков по обвинению в создании  политической организации. Имена арестованных неизвестны.

22-7. 14-15.11.1984  в одном из помещений лагеря ГМ-172/1 в г.Шевченко Мангышлакской обл.  КазССР состоялся суд над Владимиром Сквирским (1984,17/18-6). Он обвиняется по ст.170-1 УК КазССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).  Председательствовала судья Нина  Васильевна  Карач,  обвинение поддерживала прокурор Нина Сергеевна Мартынюк.  Свидетелями выступали только  солагерники В.Сквирского.  В.Сквирский был приговорен к 3 г. лагерей строгого режима с присоединением 1 г.  4 мес.  –  неотбытой  части срока по предыдущему приговору. Сейчас В.Сквирский находится в СИЗО г.Гурьев.

22-8. Владимир Пореш (1984,17/18-7) был приговорен к 3 г. лагерей  строгого режима (с присоединением неотбытой ссылки по предыдущему приговору).  В.Пореш  обвиняется  по  ст.188-3  УК РСФСР. Подробности неизвестны.

22-9. Вадим  Коновалихин  (1984,7-1) находится в лагере в г.Калининграде (учр.  СМ-216/8-10).  Неизвестно, однако, когда состоялся суд и каковы были его результаты.

22-10. 20.11.1984  состоялось  рассмотрение  кассационной жалобы Ю.Шихановича (1984,17/18-1).  Приговор оставлен без изменения. В числе инкриминированного Ю.Шихановичу на суде, кроме названного ранее, – составление аннотации “Письма к вождям” А.Солженицына для “Хроники текущих событий”, передача информации за рубеж: кроме как К.Любарскому и Б.Вайлю – также и В.Чалидзе.  На  суде  первой  инстанции адвокат требовал повторной психиатрической экспертизы, но ему в этом было отказано. Ю.Шиханович расценил на суде “Хронику текущих событий” как субъективно полезную, ибо распространение информации уменьшает число нарушений прав человека,  но объективно вредную, ибо в ней далеко не все достоверно.

22-11. Елена Санникова (1984,19/20-15) не стала  подавать кассационной жалобы. Сейчас она находится в пересыльной тюрьме (“Красная Пресня”?) в  ожидании  этапа  в  ссылку.  Обвинение, предъявленное ей на суде,  состояло из 5 пунктов, в их числе написание письма Папе Иоанну-Павлу II.

22-12. Суд  над  А.Пивоваровым  (1984,1/2-11)   состоялся 9-17.8.1983, по  уточненным  данным,  приговор – 4 г.  лагерей строгого режима с конфискацией имущества. Стало известно,  что аресту А.Пивоварова предшествовали обыски ( в частности, в Новосибирске) по делу Игнатия Лапкина (1982,8-14). Судьба самого И.Лапкина неизвестна.

22-13. Н.Реймер  (1984,15-19)  был  освобожден  в связи с тем,  что Верховный Суд КиргССР,  рассмотрев его  кассационную жалобу,  заменил его приговор на условный. Вместе с Н.Реймером (р.1951),  как выяснилось,  была судима  Н.Статьева  (р.1958), секретарь-машинистка, вместе с Н.Ремером принимавшая участие в религиозном воспитании баптистской молодежи. Она, по-видимому, была приговорена к условному сроку еще судом первой инстанции.

22-14. Юрию Попову, арестованному в Москве за распространение листовок и помещенному первоначально в  ПБ  (1983,21-4), сейчас предъявлено обвинение по ст.224 ч.3 УК РСФСР (“Хранение наркотиков без цели сбыта”).

22-15. В.Никифоров (1984,4-7) был освобожден из-под стражи в связи с прекращением дела против него.  По сообщению ТАСС В.Никифоров “чистосердечно раскаялся”.

22-16. 5.7.1984 был произведен обыск у настоятеля  собора в Шлавантай Лаздийского р-на ЛитССР Ионаса Здебскиса. Обыск (в отсутствие хозяина) проводил лейт. Ярмала якобы с целью поиска краденых вещей. Изъяты документы Католического комитета защиты прав верующих,  Декларация Прав Человека, магнитофонные записи Ватиканского радио, пишущие машинки, охотничье ружье, электропила и два закрытых сейфа.

22-17. Начальником пермского лагеря ВС-389/37 сейчас  является В.С.Згогурин.

22-18. И.Бегун  (1984,15-14)  в пермском лагере ВС-389/37 провел еще 32 дня в ШИЗО.

22-19. 9-22.7.1984 в Вильнюсском КГБ находился  привезенный из лагеря Г.Ешмантас.  В это же время на допросы были вызваны его жена и сын.  Давление на  Г.Ешмантаса  оказывается  с 1982, после того как он принял участие в длительной голодовке, начатой с связи с Днем политзаключенного (тогда его доже начали искусственно  кормить).  Судя  по характеру допросов,  есть опасность, что Г.Ешмантаса объявят невменяемым.

22-20. Стало известно, что Альгимантасу Андрейке, находящемуся в мордовском лагере ЖХ-385/3-5,  было предъявлено новое обвинение в “хулиганстве”:  он подрался с  заключенным  Хенрикасом  Селелионисом,  находящимся в заключении за службу в немецкой полиции во время оккупации Литвы.  24.3.1983  состоялся суд, в результате которого срок заключения А.Андрейки был увеличен на 6 мес.

22-21. В октябре 1982 в связи с совершеннолетием  Алексей Аренберг  (1979,7-1)  был  переведен из воспитательно-трудовой колонии в мордовский политический лагерь ЖХ-385/3-5. 20.7.1983 он подал прошение о помиловании.  В августе 1983 его возили на “перевоспитание” в Ленинград.

22-22. 4.1.1983 Вячеславу Кузнецову, находившемуся в мордовском  лагере  ЖХ-385/3-5  было объявлено,  что его лагерный срок снижается на одну треть (т.е. на 4 г.) и он освобождается от  дополнительного  наказания – ссылки.  25.4.1983 В.Кузнецов был освобожден.  Ранее многие политзаключенные обвиняли В.Кузнецова в сотрудничестве с КГБ.

22-23. Захар   Зуншайн   в   лагере   в   Иркутской  обл. (1984,21-21) помещен в лагерную больницу.

22-24. Владимир Бударов (1982,23/24-12)  условно-досрочно освобожден  в феврале 1984.  Он прописался в Москве и вернулся на прежнюю работу.

22-25. В 1981 в Ереване открыта новая СПБ.

22-26. Суд,  вынесший решение о переводе Н.Баранова в СПБ (1984,12-27),  состоялся  31.5.1984 без участия защитника.  По этой причине сестра и опекун Н.Баранова –  Е.Моисеева-Баранова обжаловала это решение районного суда.  Жалоба Е.Моисеевой-Барановой   рассматривалась   Ленинградским   городским    судом 6.6.1984.  Защиту Н.Баранова осуществляла сестра-опекун. Решение районного суда было отменено. Новое слушание дела в районном  суде  было назначено на 6.8.1984,  но результаты его пока неизвестны.  Н.Баранов тем не менее находится в  Ленинградской СПБ,  куда он был переведен сразу после первого суда, не дожидаясь истечения срока обжалования. Его подвергают лечению аминазином и тизерцином.

22-27. Лечащий врач Владимира Титова (1984,8-13), находящегося в Сычевской СПБ в 10 отделении,  – Раиса Ивановна Пономаренко.  В.Титов регулярно получает инъекции больших доз аминазина и модитен-депо.  В результате у В.Титова возникло заболевание печени.

22-28. 16.11.1984  в  Москве  на ул.Горького был задержан член Группы доверия Владимир Бродский. Милиционер и двое агентов  в штатском задержали его,  когда он пытался встретиться с корреспондентом агенства reuters Питером Милларом. В.Бродского обыскали, изъяли документы Группы доверия, а также магнитофонную запись суда в Одессе над Я.Левиным (см. наст. вып.). Через 4 часа В.Бродского отпустили.

22-29. В ноябре 1984 бывший политзаключенный,  этнический немец Иоганнес Рауш (1981,17-9),  проходивший военную службу в подмосковной части 45352 “В”, при невыясненных обстоятельствах упал с 10-этажа одного из зданий в Москве.  Сейчас он в критическом  состоянии  находится  в  военном  госпитале.  И.Рауш в 1981-1983 отбывал срок за отказ от военной службы  в  связи  с намерением репатриироваться в ФРГ.

22-30. Проживающий в г.Боровске Калужской обл.  (ул.Володарского,  75) бывший политзаключенный Михаил Валентинович Малинин (р.1955,  см.1984,5-7, там год рождения с ошибкой) отказался от советского гражданства и  отправил  свой  паспорт  по почте в ПВС СССР.

22-31. Бывший политзаключенный Олег Волков находится в Ленинграде под административным надзором и работает в Северо-Западном речном пароходстве. Из-за того, что он ограничен надзором в передвижении,  О.Волков отказывался  выезжать  вместе  с другими сотрудниками на субботники в колхоз на уборку картофеля.  Сейчас из-за этого ему грозит  увольнение  с  работы.  На 2.10.1984 было назначено собрание месткома, которое должно было решить вопрос об увольнении, но его результаты неизвестны.

22-32. 22.4.1984,  в день рождения В.Ленина  в  Куйбышеве загорелся музей В.Ленина.

22-33. 7.10.1984  вышла  “Хроника  Литовской Католической Церкви”  N 64.   

                                               N 23 1984

                                              15.12.1984

                События в Черновцах

23-1. Стали известны подробности  событий, сопровождавших арест в  г.Черновцы  (УССР)  Иосифа  Зисельса  (1984,19/20-2). 19.10.1984, в  день,  когда  был  арестован  И.Зисельс,   были арестованы, кроме него,  еще 4 человека, а в квартирах 9 человек были произведены обыски. 3 и 6.11.1984 были арестованы еще два человека.  Четверо арестованных после 3-суточного пребывания в ИВС (изолятор временного содержания) были освобождены. В заключении остались трое: Иосиф Зисельс, Яков Розенберг и Леонид Шраер (даты ареста двух  последних  неизвестны,  возможно, именно они были арестованы в ноябре).

Четверо освобожденных  –  это   брат   И.Зисельса   Семен Зисельс, Борис Тутельман и Р.Спектор (последний – житель Москвы, в Черновцах у него живут родители, которых он приезжал навестить). Неясно,  возбуждено ли дело только против оставшихся в заключении или также против остальных  четырех  (неизвестно, взята ли у них подписка о невыезде).  Арестованным предъявлены обвинения по ст.187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР). Дело ведет ст.  помощник  прокурора  г.Черновцы Николай Евстахиевич Куриляк. По делу уже допрошено более 20 человек.

У Иосифа  Зисельса на обыске был изъят один из старых номеров “Хроники текущих событий”, а также книги А.Терца “В тени Гоголя” и “Голос из хора”. Семен Зисельс был арестован на вокзале по возвращении из Риги. У него были изъяты “Хроника текущих событий”, подборка “Вестей из СССР” и журнал “22”. У Я.Розенберга была найдена книга М.Геллера и  А.Некрича  “Утопия  у власти”, у  Б.Тутельмана  – журнал “А-Я”,  у Л.Шраера – микрофильмы каких-то статей или книг (возможно,  учебники  иврита), магнитофонные записи еврейских песен.

Все арестованные и задержанные лица – активисты еврейского движения в г.Черновцы.  Все они добиваются эмиграции, посещают местную синагогу.  Они принимали участие в вечерах чтения неизданных переводов из Шолом-Алейхема. Арестованные проявляли большую активность в расследовании обстоятельств двух погромов еврейского кладбища в Черновцах (см.,  в частности, 1983,7-51, 17-39), а также зверской антисемитской выходки учащихся  средней школы  N4 в отношении соученика-еврея.  И.Зисельс проводил опросы родителей и предлагал передать дело в суд.

            Преследования пятидесятников

23-2. 23.10.1984 в Ростове-на-Дону была арестована Валентина Андреевна Голикова,  жена пятидесятника Петра Михайловича Голикова, находящегося ныне в  заключении  в  пермском  лагере ВС-389/36. В.Голикова  после ареста мужа продолжала руководить местной общиной пятидесятников.  Ей предъявлено  обвинение  по ст.142 УК РСФСР.  Адрес В.Голиковой до ареста: Ростов-на-Дону, ул.Верхне-польская, 61б.

Продолжаются допросы  по  делу  о переходе границы семьей пятидесятников Горелкиных (1984,19/20-5). 13.9.1984 в г.Иваново Брестской обл. БССР по делу о “бегстве Горелкиных” был проведен обыск у Петра Марчука. Сам П.Марчук был задержан и освобожден только  через  два дня.  В.  Риге в октябре 1984 дважды допросили Георгия Потапова.  Ему также  угрожали  возбуждением уголовного дела  за  поддержание  контактов с иностранными туристами и получение от них литературы (Библий). В конце ноября в Литве  были  допрошены члены семьи Горелкиных,  оставшиеся в СССР.

Против четверых пятидесятников – глав семей,  принимавших участие в длительной голодовке в с.Чугуевка  Приморского  края (1984,21-25), возбуждено  уголовное  дело.  Это  Анатолий Хох, Геннадий Майданюк,  Виктор Вальтер и Николай Винс.  Суд должен был состояться в ноябре,  но результат его неизвестен.  А.Хох, Н.Винс, В.Вальтер,  Андрей Вальтер,  Егор Бетхер,  Яков Дик  и Анатолий Желудков уволены с работы.  Им грозит также обвинение в “тунеядстве”.

               Дело иеромонаха Павла

23-3. Иеромонах Павел ( в миру Петр  Владимирович  Лысак, р.1941) окончил Одесскую семинарию,  а затем Духовную Академию в Загорске. В 1975 под давлением властей был вынужден покинуть Троице-Сергиеву Лавру. Жил в г.Кимры Калининской обл., где работал электриком,  но часто приезжал в Москву, где у него было много духовных  сыновей  и  дочерей.  Он  встречался с ними на частной квартире.

На этой  квартире  о.Павла  дважды  задерживали – в марте 1984 и 4.8.1984.  При задержании проводились обыски (без санкции прокурора),  изымалась  религиозная литература.  У о.Павла оба раза была взята подписка о выезде из г.Москвы.

9.8.1984 о.Павел был арестован в Москве.  Ему было предъявлено обвинение  по  ст.198  УК  РСФСР   (“нарушение   правил паспортной системы”) в проживании в Москве без прописки.

Дело о.Павла (П.Лысака)  рассматривал  народный  суд  Октябрьского р-на  г.Москвы под председательством судьи Алексеева. П.Лысак заявил отвод суду,  но он не  был  принят.  Первое заседание суда состоялось 5.11.1984,  затем суд был отложен до 19.11.1984. На обоих заседаниях присутствовали  несколько  духовных сыновей  и  дочерей  о.Павла.  Последнее заседание суда состоялось 4.12.1984.  П.Лысак был приговорен к 10 месяцам лагерей общего режима.

             Суд над Владимиром Порешем

23-4. Суд  над  Владимиром  Порешем (1984,22-8) состоялся 23.10.1984. Дело рассматривал городской суд г.Чистополя в  одном из административных помещений Чистопольской тюрьмы. В зале суда присутствовали жена и родители В.Пореша.  Суд длился  2,5 часа. В   качестве  свидетелей  выступали  надзиратель  Чистопольской тюрьмы и один из заключенных-уголовников.

В.Порешу по ст.188-3 УК РСФСР (“злостное нарушение режима содержания в ИТУ”) инкриминировались  четыре  эпизода:  1.  Во время прогулки В.Пореш,  по показаниям надзирателя, перебросил записку из одного прогулочного дворика в другой. Записка в суд представлена не была.  В суде фигурировала другая записка – на иврите – неизвестно где и как найденная.  В.Пореш указал,  что он иврита не знает и к этой записке отношения не имеет.  2.  В течение двух недель В.Пореш вместе с другими заключенными  отказывался выходить  на  работу в знак протеста против избиения политзаключенного С.Григорьянца.  3. В.Пореш написал заявление прокурору о  том,  что  в соседней камере надзиратели избивали заключенного. Хотя на предварительном следствии избитый заключенный подтвердил  правильность  изложенных  В.Порешем фактов, заявление В.Пореша было квалифицировано как “клевета на  администрацию”. Избитый заключенный в судебном заседании путался в показаниях (очевидно, он подвергся сильному давлению со стороны следствия), но, тем не менее, подтвердил, что описание фактов, сделанное  В.Порешем,  соответствует   его   собственному рассказу. Несмотря на это, эпизод вошел в приговор. 4. В.Пореш “оскорбил” администрацию.  По незаконному  приказу  начальника тюрьмы (позднее  отмененное  прокурором)  заключенные получали неполную норму хлеба (350 г.  вместо 450). В.Пореш в заявлении назвал это “воровством”.

В.Пореш виновным себя не признал.  Он указал,  что за два года у него не было ни одного нарушения режима, а когда потребовалось возбудить против него уголовное  дело,  их  оказалось сразу семь (дело было возбуждено за день до ожидавшегося освобождения из тюрьмы).  В.Пореш заявил, что поведения своего менять не  намерен.  Введение  новой  статьи  в УК (ст.188-3) он расценил как возврат к сталинским временам.

Прокурор просил у суда для В.Пореша 4 г. лишения свободы. Адвокат просил об оправдании за отсутствием состава преступления. В.Пореш  был приговорен к 3 г.  лагерей строгого режима с добавлением одного дня лишения свободы и 3 лет ссылки (неотбытая часть наказания по предыдущему приговору).

                 Дело Валерия Янина

23-5. Ранее (1980,23/24-7) подробно сообщалось о деле Валерия Янина и Анатолия Черкасова,  пытавшихся в  августе  1979 бежать на  резиновой лодке в Турцию.  В.Янин,  как сообщалось, был приговорен к 5 г.  лагерей,  а А.Черкасов –  отправлен  на принудительное лечение  в  СПБ.  Для  В.Янина  это  был второй арест: в 1974 он бежал из СССР таким же способом,  жил в  США, вернулся через год по просьбе жены, был арестован и провел 3г. в СПБ.

 А.Черкасов в июле 1982 был переведен в ПБ общего типа, а в январе 1983 освобожден. В.Янин, напротив, по окончании срока не освободился.

В.Янин содержался в лагере в г.Новокуйбышевск,  затем был переведен в  лагерь  в  КиргССР. Когда в лагере рассматривался вопрос о переводе некоторых заключенных  в  колонию-поселение, начальник отряда,  в  котором  находился В.Янин,  заявил,  что В.Янин пытался дать ему взятку, чтобы добиться для себя такого перевода. В.Янину  было  предъявлено  обвинение  по  ст.181 УК КиргССР (аналог ст.174 УК РСФСР, “дача взятки”). Он был приговорен к 8 г. лагерей строгого режима (с присоединением неотбытой части срока по предыдущему приговору).

В июле  1983  В.Янин вместе с двумя другими заключенными, сделав подкоп,  бежал из-под стражи.  При этом было  совершено также нападение  на  кого-то  из представителей администрации. В.Янин был вскоре пойман в Узбекистане.  Ему было  предъявлено обвинение по  ст.194  ч.2 УК КиргССР (аналог  ст.188 УК РСФСР, “побег из мест заключения”) и он был приговорен к 5 г. лагерей с присоединением неотбытой части наказания по предыдущему приговору – всего 14 лет лагерей строгого режима  (возможно,  что было обвинение  также  и  по  ст.71-1  УК КиргССР = ст.77-1 УК РСФСР, и тогда полный срок не 14, а 15 лет).

Жена В.Янина Людмила с сыном (р.ок.1964) живет по адресу: г.Куйбышев, Московское шоссе,  22,  кв.(?).  Жена отношения  с В.Яниным не поддерживает.

                  Разные сообщения

23-6. 24.11.1984 в г.Иссык Алма-Атинской обл.  КазССР был проведен обыск в доме баптиста  Егора  Вольфа  (р.1954).  Было конфисковано 30 000 отпечатанных Библий и 3 тонны чистой бумаги. На следующий день в доме его брата Андрея Вольфа  (р.1958) были конфискованы  еще  3 тонны бумаги.  Конфискован был также упакованный для транспортировки печатный станок. Егор и Андрей Вольфы арестованы.  Это четвертый, начиная с 1974, разгром типографии подпольного баптистского  издательства  “Христианин”. Ранее были разгромлены типографии в Латвии,  Эстонии,  Днепропетровской обл. и Краснодарском крае.

23-7. 7.12.1984 в Ленинграде начался суд  над  Владимиром Сытинским (1984,17/18-5).    Суд    должен   был   закончиться 11.12.1984. Результат его пока неизвестен. В.Сытинский, по-видимому, виновным себя не признает.

23-8. На  суде  над  Яковом Левиным (1984,22-4) председательствовал судья Марков,  обвинение поддерживал прокурор Ясиновский, защищал Я.Левина адвокат Уманский.  Кроме свидетелей, названных в  1984,22-4,  на  суде  выступил  также  Вилен  Богуславский, показавший,  что  Я.Левин заявил,  что израильская армия организована лучше советской. В числе эпизодов обвинения было и то, что на праздновании Пурим Я.Левин, якобы, изображал начальника Одесского  УКГБ  (что  действительности  не   соответствует: на самом деле Я.Левин изображал милицейскую собаку).

23-9. Поступили сообщения о том, что на суде над Е.Боннэр (1984,16-1) фигурировали  показания  Ф.Сереброва  о  том,  что Е.Боннэр была активным членом Московской Хельсинкской группы и фактическим ее  руководителем.  Неясно,  был   ли   Ф.Серебров доставлен на суд из лагеря для дачи показаний,  или же его показания только зачитывались.

23-10. Жену Н.Горбаля (1984,19/20-3)  Ольгу  Стокательную вызвали на допрос в г.Николаев. Ей сказали, что, возможно, обвинение Н.Горбалю будет переквалифицировано на ст.62  УК  УССР (аналог ст.70 УК РСФСР).

23-11. Свидетели,  написавшие  заявление о том,  что Яков Меш при аресте не оказал сопротивления  (1984,21-4),  подверглись давлению  со  стороны  прокуратуры:  им грозили возбудить против них уголовное дело,  если они не возьмут свое заявление назад. По-видимому, все они уступили давлению. 26.11.1984 жена Я.Меша Марина была вызвана в прокуратуру г.Одессы, где ей сказали, что против нее может быть возбуждено дело о подделке документов. По утверждению прокурора,  свидетели  показали,  что они,  по просьбе М.Меш, подписали чистый лист бумаги.

23-12. Следствие  по  делу  Ю.Эдельштейна  (1984,17/18-2) окончено. Жена Ю.Эдельштейна на 40-й день прекратила свою  голодовку, ибо она находилась в очень тяжелом физическом состоянии.

23-13. Следствие по делу А.Холмянского (1984,22-4) закончено. Обвинение  в “незаконном хранении оружия” не было снято, как это предполагалось (1984,19/20-19).  Большинство  допросов свидетелей за последнее время концентрировалось именно на этом обвинении. Защищать А.Холмянского будет адвокат Всадников.

23-14. Следствие по делу Иосифа  Беренштейна  (1984,22-4) окончено. Ему  предъявлено обвинение по ст.188-1 УК УССР (аналог ст.191-1 УК РСФСР).  Сообщение о доносе на И.Беренштейна в том, что он “спекулирует надгробиями”, ошибочно: донос был написан на его тетку,  проживающую в г.Новоград-Волынский. И.Беренштейн добивается эмиграции с 1979.

23-15. В  декабре 1984 в СИЗО г.Курска скончался  баптист Борис Тимофеевич Артющенко (р.1920). 12.12.1984 его похоронили в г.Курске.  До своего последнего ареста 23.8.1984 Б.Артюшенко уже трижды находился в  заключении  (в  1961-1962,  1966-1969, 1970-1973).

23-16. Адрес медуправления УВД Ленинградской обл.:  г.Ленинград, ул.Каляева,  10. Начальник Управления – Сергей Михайлович Иванов.

23-17. Сергей    Григорьянц    в   Чистопольской   тюрьме (1984,21-14) действительно был избит. При этом ему сломали руку.

23-18. В.Стус    в   пермском   лагере   особого   режима ВС-389/36-1 тяжело болен.  У него постоянно высокая температура, подозревается туберкулез.  Он также страдает стенокардией. Недавно у него были изъяты все его стихи. Письма его регулярно конфискуются.

23-19. Ирина  Ратушинская в октябре 1984 была этапирована из женского политического лагеря ЖХ-385/3-4 в неизвестном направлении (возможно, на “перевоспитание” в Саранск или в Киев).

23-20. У Галины Барац-Кохан в женском политическом лагере в октябре 1984 произошел инфаркт. Ее поместили в больницу.

23-21. Василий Барац на 6 мес.  помещен в ПКТ  (внутрилагерную тюрьму).

23-22. Находящийся   в   мордовском  политическом  лагере ЖХ-385/3-5 В.Скуодис заявил,  что он еженедельно будет  проводить однодневные голодовки против угнетенного положения церкви и репрессий против священников.

23-23. Захар Зуншайн (1984,22-23) 15.11.1984 начал  голодовку после того как он был жестоко избит в лагере.

23-24. 28.11.1984, через 5 дней после суда, Валерий Баринов, находящийся еще в СИЗО в  Ленинграде,  перенес  серьезный сердечный приступ. В.Баринов продолжает голодовку (1984,22-3).

23-25. Находящийся  в ссылке Юрий Орлов 18.8.1984 в связи с выходом на пенсию уволился с работы.  Он получает  пенсию  в размере 76 руб.

23-26. Револьт Пименов-младший (1984,21-5) был госпитализирован в ПБ за то,  что он вместе с рядом других лиц подписал “Открытое письмо” А.Сахарову.  После того,  как Р.Пименов согласился заявить, что это было его ошибкой, его 6.12.1984 освободили.

23-27. В  январе-феврале 1984 заключенные,  находящиеся в медизоляторе лагеря для туберкулезников в пос. Новоталицы Ивановской обл.,  начали  голодовку  (ее причина неизвестна).  За участие в голодовке против них  были  возбуждены  новые  дела. Заключенные продолжали голодовку,  теперь уже требуя прекращения дел против них.  Голодовка длилась месяц.  Ее исход  неизвестен.

23-28. Освободившийся  из лагеря Алексей Мурженко поставлен в Киеве под административный надзор.  Он должен отмечаться в милиции  еженедельно.  Его  адрес:  Киев,  массив  Троещина, ул.Закревского, 36, кв. 181.

23-29. Николай Храмов (1984,21-6)  переведен  в  воинскую часть в г.  Красноярск.  Он по-прежнему отказывается принимать присягу.

23-30. 13.12.1984 в Москве был задержан член Группы доверия Александр Рубченко. У него были отобраны бумаги с записями адресов зарубежный активистов движения за мир и информационные сообщения о деятельности Группы. Через три часа А.Рубченко отпустили.

23-31. 19.6.1984 в Вильнюсское УКГБ  были  вызваны  Елена Терлецкене, Зита Ванагайте, Витаутас Богушис, Ионас Волунгявичюс, Альбертас Жилинскас.  Следователь Чеснавичюс предложил им подписать “предостережение” по Указу ПВС от 25.12.1972, он они оказались. Их обвиняли в сборе подписей под письмом  в  защиту политзаключенных и в передаче информации за рубеж.

23-32. От 9 до 12 человек были задержаны 10.12.1984, когда они пытались подойти к памятнику  А.Пушкину  на  Пушкинской площади в Москве,  чтобы принять участие в традиционной молчаливой демонстрации.  Их затолкали в машины  и  быстро  увезли. Корреспондентов, пытавшихся заснять происходящее, отталкивали. Имена задержанных неизвестны. Ранее в тот же день делегация из 7 евреев-отказников  явилась  в ПВС СССР и вручила заявление с протестом против участившихся арестов еврейских  активистов  и прекращения эмиграции в Израиль.  В заявлении содержалось требование о  немедленном  создании  специальной   комиссии   для расследования всех случаев арестов евреев,  добивающихся эмиграции. Заявление было принято  служащим  ПВС  СССР.  Агенты  в штатском, стоявшие у дверей ПВС СССР, не дали корреспондентам, находившимся поблизости,  подойти и поговорить с членами делегации.

23-33. В  Московскую Группу по установлению доверия между СССР и США в настоящее время входят следующие  лица:  Владимир Бродский, Лев Дудкин,  Алексей и Ольга Лусниковы, Ольга и Юрий Медведковы, Марк Рейтман,  Александр Рубченко, Николай Храмов, Марина Чердакова (в 1984,16-26 последняя фамилия с ошибкой).

 

23-34. Группа  студентов-геологов  МГУ  27.9.1984  начала бойкот лекций,  протестуя против перенаселенности комнат в общежитии (в комнате на 2 человека зачастую живут  6).  Студенты провели также на 9 этаже здания МГУ митинг протеста.

23-35. В  квартиру  еврейских  активистов Марка и Евгения Михлиных в Киеве явилось несколько человек в  штатском,  в  то время как они сидели за трапезой после поста Судного дня.  Вошедшие потребовали от М.Михлина снять ритуальную кипу  и  конфисковали лежавшие на столе книги на иврите.

23-36. 30.8.1984 к настоятелю собора в Видукле Ионасу Тамонису (ранее в этом соборе служил А.Сваринскас)  приехал  начальник УКГБ  Расейнского  р-на  Гердаускас.  Он потребовал от И.Тамониса, чтобы тот уволил бывшую  домоправительницу  А.Сваринскаса Монику  Гавенайте,  которая сейчас работает в костеле прачкой. И.Тамонис отказался.

23-37. 7.12.1984, сразу по прибытии в Ленинград из Дании, из СССР были высланы датские туристы Генри Нахман и Чарли Гарбаш. У них была отобрана литература,  по выражению ТАСС, “сионистского и  националистического  содержания” ( в действительности – литература о еврейских праздниках).

23-38. В ноябре 1984 в ленинградском аэропорту был задержан на 1,5 часа и подвергнут личному обыску член законодательного собрания штата Калифорния Арт Агнос. У него отобрали магнитофонные записи его бесед с советскими официальными лицами и евреями-отказниками, которых  он   посещал.   Сенатор   Роберт Пресли, также  участвовавший  в  поездке  группы законодателей США, заявил,  что за ним постоянно наблюдали во время поездки, и однажды из оставленного в номере гостиницы фотоаппарата была тайно изъята пленка.

  

                                            N 24 1984

                                            31.12.1984

            Преследования крымских татар

24-1. В 1984 в Крыму был арестован крымский татарин инженер Джелял Челебиев (р.1936).  Это его третий  арест.  Он  уже дважды  отбывал  трехлетний  срок  заключения по ст.  190-1 УК РСФСР  (или  ее  республиканским  аналогам),  первый   раз   в 1967-1970. Дж. Челебиев приехал в Крым, но не получил там прописки и в 1979 был выслан вместе с семьей из с.Кривцово  Белогорского р-на Крымской обл. Дом и имущество, оставшиеся в Крыму,  ему возмещены не были.  Дж.  Челебиев позднее вернулся  в Крым, но был задержан органами КГБ. В течение недели начальник оперотдела по крымским татарам УКГБ Крымской обл. Ильинов, начальник спецотдела полк. Калинович и майор Волков оказывали на него давление,  добиваясь, чтобы он добровольно уехал из Крыма и угрожая при этом арестом.  Дж. Челебиев обещал подумать, был освобожден,  но не уехал и рассказал друзьям об  оказанном  на него давлении.  После этого он был арестован за нарушение правил паспортной системы (ст.196 УК УССР и РСФСР).  Дж. Челебиев приговорен к 1 г. лагерей строгого режима.

В Ташкенте был арестован активист крымскотатарского  движения инженер-метролог Иззет Хаиров (р.1938), находившийся уже ранее в заключении в 1968-1970 по ст.191-4  УК  УзССР  (аналог ст.190-1 УК РСФСР).  Когда И.Хаиров находился на работе, ему в карман пиджака был подложен пистолет иностранной марки.  Однако,  на пистолете не оказалось отпечатков пальцев И.Хаирова, и через два месяца он был освобожден. Дело все же не прекращено, у  И.Хаирова  взята  подписка  о невыезде.  И.Хаиров  женат на Васфие,  сестре активиста крымскотатарского  движения  Мустафы Джемилева.

Решата Джемилева, также бывшего политзаключенного, в Ташкенте регулярно вызывают в КГБ, угрожая ему арестом.

3.9.1984 из с.Доброе Симферопольского р-на Крымской  обл. была  выселена  семья  Наримана Асанова с 5 детьми.  Выселение проводили несколько десятков “активистов” под наблюдением сотрудников КГБ. При выселении одному из членов семьи сломали руку.  Дом Н.Асанова конфискован.  Семья Н.Асанова жила в  этом, купленном ими доме два года, но так и не была прописана.

13.9.1984 из  с.Донское  Симферопольского  р-на  Крымской обл.  была  выселена семья инженера-строителя Раифа Муртазаева (р.1946) с тремя детьми – 3-х,  5-ти и 9-ти лет,  члена  КПСС. Семья  также  жила  в собственном доме,  но не имела прописки. Мать Р.Муртазаева, находившаяся в момент выселения вне дома, в течение двух недель не могла получить сведений, куда увезли ее родных.

Грозят выселением  приехавшей  в  1984  в г.Белогорск Аве Якубовой с тремя детьми. Ввиду недостатка рабочих рук в Крыму, А.Якубову и ее старшего сына взяли на работу в колхоз с.Виноградное Ленинского  р-на.  Сейчас  полевые  работы  окончены  и А.Якубову намерены выселить.

В течение 10 лет не может получить прописку в собственном доме в г.Старый Крым Фахри Мизидов с женой и двумя детьми.  Их неоднократно выселяли из Крыма,  разворовывали оставшееся имущество.

Крымских татар,  проживающих в Узбекистане, теперь не выписывают  со  старого  места  жительства,  если они “убывают в Крымскую область”.

            Суд над Владимиром Сытинским

24-2. В первой половине декабря  1984  Ленинградский  городской суд слушал дело Владимира Сытинского (1984,23-7),  обвинявшегося по ст.190-1 УК РСФСР.  В.И.Сытинский (р.1959), выпускник биологического ф-та ЛГУ, змбриолог по специальности, с декабря 1982 – член Совета представителей СМОТ.

Суд был практически открытым – пускали всех желающих, хотя в зале было также большое количество специально  приглашенной публики.

Конкретно В.Сытинского обвиняли в  распространении  “клеветнической” литературы. В обвинительном заключении было 7 или 8 эпизодов – передача  различным  лицам  “Архипелага  “ГУЛаг”, книг Л.Копелева,  А.Зиновьева, И.Бунина (“Окаянные дни”), бюллетеня “В”. В.Сытинский во время предварительного следствия не давал никаких показаний. На суде он заявил, что готов дать показания,  только если его будут судить  за  то,  что  является истинной причиной его ареста – участие в работе СП СМОТ. В.Сытинский сказал, что он действительно занимался распространением литературы, но конкретно вмененные ему в вину эпизоды места не имели.  В.Сытинский все время подчеркивал политический  характер своего дела. Со скамьи подсудимых он несколько раз провозглашал лозунги:  “Да здравствует демократическое движение!” и т.п.

На суде выступили 7 свидетелей.  Один  из  них,  работник библиотеки  Чугунов  еще  в апреле 1984 написал в КГБ донос на В.Сытинского. Второй, Александр Николаев ранее давал показания на   суде   над   другим  членом  СП  СМОТ  Львом  Волохонским (1984,10-1).  Другие свидетели путались  в  своих  показаниях, часто  их меняли,  некоторые брали назад показания,  данные на предварительном следствии.

Во второй  день  суда свидетель Винокуров заявил,  что на него во время  предварительного  следствия  оказывали  сильное давление, и поэтому он сейчас берет назад свои вынужденные показания.  Находившиеся в зале специально приглашенные  зрители начали шуметь,  выражая свое неудовольствие заявлением Винокурова. Возмущенный происходящим, В.Сытинский громко потребовал, чтобы на свидетеля перестали оказывать давление.

В этот момент адвокат обратил внимание суда на то, что по его мнению, В.Сытинский ведет себя неадекватно, что вызывает у него,  адвоката,  сомнение в правильности  выводов  психиатрической экспертизы,  признавшей В.Сытинского вменяемым. Адвокат потребовал повторной экспертизы. Суд согласился с доводами адвоката.  Судебное заседание было прервано. В.Сытинский направлен  на  повторную  психиатрическую  экспертизу   в   Институт им.Сербского в Москву.

Мать В.Сытинского,  Екатерина  Матвеевна живет по адресу: Ленинград, Лиговский пр.,  11,  кв. 8, тел. 274-37-08. Общественную деятельность сына она не поддерживает.

                 Дело Иоганна Рауша

24-3. Стали известны более точные данные о том, что произошло с Иоганном Раушем (1984,22-29).  Этнический немец Иоганн Рауш (р.5.12.1961) проходил военную службу в в/ч 45352 “В”. До того он в 1981-1983 находился в заключении за отказ от призыва в армию в связи с намерением репатриироваться в ФРГ.

3.10.1984 И.Рауш  упал,  поскользнувшись  на  обледенелом камне,  с 7 этажа строящегося здания в Подмосковье. Совершенно случайно ему удалось зацепиться за выступ на 6 этаже и тем самым остаться в живых.  У И.Рауша, однако, был поврежден позвоночник. С 3 по 20.10.1984 И.Рауш находился в госпитале.

По выходе И.Рауш был помещен на гауптвахту своей воинской части. 25.10.1984 И.Рауша арестовали. Ему предъявили обвинение по ст.249а УК РСФСР (“уклонение от воинской службы путем  членовредительства”).  Следствие  утверждает,  что И.Рауш нарочно упал с 7 этажа,  чтобы избавиться от воинской  службы.  И.Рауш направлен на психиатрическую экспертизу.

Родители И.Рауша Гертруда  Августовна  и  Гуко  Иванович, братья Артур и Гельмут живут по адресу:  ТаждССР, г.Курган-Тюбе, ул. Дружбы народов, 8, кв.10.

            Суд над Иосифом Беренштейном

24-4. 10.12.1984 состоялся суд над  Иосифом  Беренштейном (1984,23-14), обвинявшимся в “сопротивлении милиции” (ст.188-1 УК УССР,  аналог ст.191-1 УК РСФСР).  В зал суда были допущены пять членов семьи обвиняемого. Дядя И.Беренштейна, присутствовавший при его аресте,  дал показания, что И.Беренштейн сопротивления  не  оказывал.  Обвинение  основывалось на показаниях “народных дружинников”. И.Беренштейн был приговорен к 4 г. лагерей общего режима (видимо, обвинение было предъявлено по ч.2 статьи).

В тюрьме И.Беренштейн был жестоко избит. Во время суда на лице у него были ясно видны следы побоев и порезы, правый глаз заплыл  и не открывался (были опасения,  что глаз вообще потерян).

Стало известно,  что  после ареста И.Беренштейна в Новоград-Волынском у него дома в Киеве  был  проведен  обыск.  Была изъята религиозная литература.  Жене угрожают возбудить против нее уголовное дело по ст.187-1 УК  УССР  (аналог  ст.190-1  УК РСФСР).  Дочери  Беренштейнов Яне (она почти слепа) сотрудники КГБ угрожали, что ее “могут изнасиловать”.

             Суд над Надеждой Фрадковой

24-5. 12.12.1984 Надежда Фрадкова (1984,15-24) была освобождена  из  ПБ.  Она  была признана вменяемой.  Немедленно по освобождении Н.Фрадкова была арестована.  Ей было  предъявлено обвинение по ст.209 УК РСФСР (“тунеядство”). Предупреждение об ответственности  за  “тунеядство”  было  сделано   Н.Фрадковой 5.6.1984.  Однако сразу после этого Н.Фрадкова была госпитализирована в связи с обострением аппендицита. По выходе из больницы  Н.Фрадкова  через  некоторое  время  была  принудительно госпитализирована в ПБ. У нее не было времени искать работу.

Дело Н.Фрадковой  рассматривал народный суд Куйбышевского р-на г.Ленинграда под председательством судьи Раисы  Клишиной. Друзья Н.Фрадковой вошли в зал суда,  однако перед началом судебного заседания их оттуда заставили уйти.  Зал был  заполнен специально  приглашенной  публикой  – студентами.  Когда судья сообщила,  что Н.Фрадкова добивается выезда из СССР,  студенты начали кричать:  “предательница”. Из родных Н.Фрадковой в зале суда находился лишь ее дальний родственник.

Н.Фрадкова отказалась  от  назначенного судом защитника и просила,  чтобы в качестве защитника был допущен  ее  знакомый Семен Фрумкер.  Это ее ходатайство было отклонено.  Н.Фрадкова была приговорена к 2 г. лагерей общего режима.

Кандидат физико-математических   наук  Надежда  Симоновна Фрадкова (р.1946) добивается эмиграции из СССР уже  в  течение нескольких  лет.  В  1983-1984  ее  неоднократно принудительно госпитализировали в ПБ.  Она потеряла работу по специальности. Несколько раз она объявляла голодовки протеста,  последний раз – в июле 1984,  в  знак  солидарности  с  И.Мартыновым  (1984, 14-33).  Тогда ее снова принудительно госпитализировали в ПБ и начали искусственно кормить.

Адрес Н.Фрадковой   до   ареста:   Ленинград,  Загородный просп., 15, кв.4.

                  Разные сообщения

24-6. 10.12.1984 в с.Чугуевка Приморского края  арестован пастор пятидесятников машинист Виктор Вальтер (р.1950), отец 9 детей.  Вместе с ним были арестованы еще двое  пятидесятников, однако они вскоре были освобождены. В.Вальтеру предъявлено обвинение по ст.142 УК  РСФСР.  Арест  был  произведен  в  конце месячной  голодовки  пятидесятников  с.Чугуевка  (1984,21-25), когда восемь семей,  участвующих в голодовке,  решили  забрать своих детей из школы. Дети пятидесятников подвергались в школе насмешкам, издевательствам и даже избиениям. Пятидесятники заявили, что в этих условиях они будут вынуждены воспитывать детей сами.

24-7. Ленинградский  врач-психиатр  Андрей  Васильев   на следствии  (или суде?) по делу Михаила Мейлаха (1984,8-10) отказался давать показания.  После процесса он был арестован  на улице по обвинению в том, что он “сорвал флаг”. Позднее он был приговорен к 4 г.  лагерей усиленного режима (по-видимому,  по ст.206 ч.2 УК РСФСР, “злостное хулиганство”).

24-8. По неподтвержденным сведениям  в  середине  декабря 1984 в Новосибирске был арестован католический священник Иосиф Свидницкий  (р.1937).  Причина  ареста  неясна  (по сообщению: “проводил нелегальные собрания”).  И.Свидницкий был посвящен в сан в Риге в 1971 после окончания им подпольной семинарии. Его статус священника был официально признан в 1975. В 1983 он был направлен  в Новосибирск в качестве священника.  В его приходе было 250 поляков, немцев и литовцев.

24-9. 6.1.1984 в с.Долгое  Иршавского  р-на  Закарпатской обл.  УССР  по неподтвержденным сведениям арестован украинский католик Иван Кополовец.  Арест произведен с связи с  тем,  что И.Кополовец  активно участвовал в рождественских колядах.  При аресте И.Кополовца избили. И.Кополовец приговорен к 2 г. лишения свободы условно с обязательным привлечением к труду.

24-10. По  неподтвержденным данным в с.Тибава Свалявского р-на Закарпатской обл.  УССР арестован украинский католик Илья Улиганинец.  Во  время обыска при аресте у него изъяты кетехизис,  Библия,  рукописные тексты молитв,  деньги. Незадолго до ареста  И.Улиганинец  в числе других украинских католиков сжег свой паспорт и отказался иметь какие-либо контакты с властями. Дело  И.Улиганинца  ведет следователь УВД г.Ужгород Гошовский. И.Улиганинец направлен на психиатрическую экспертизу  в  г.Львов.

24-11. По неподтвержденным данным в с.Нелепино Свалявского р-на Закарпатской обл.  УССР на квартире члена УКЦ  Дербака был  задержан священник о.Стефаний Григорович.  С.Григорович и его дочь Екатерина вернули свои паспорта,  отказавшись от  советского  гражданства.  Е.Григорович была за это исключена с 5 курса мединститута.  Через три дня после задержания С.Григоровича  отпустили,  обязав  в  трехдневный  срок  взять паспорт. С.Григорович этого требования не выполнил.  18.3.1984  он  был арестован вместе с дочерью. Жена С.Григоровича живет в г.Мукачево Закарпатской обл. по ул. Коммунистической.

24-12. По непроверенным данным в Кицманском  р-не  Черновицкой  обл.  УССР  не позднее начала 1984 арестован свидетель Иеговы Георгий Постулати. Он приговорен к 3 г. лагерей строгого режима.

24-13. В январе 1984 в Тбилиси были арестованы, а позднее (в конце года) осуждены трое женщин  по  обвинению  в  попытке создания  группы  “Женщины  за  независимость  Грузии”.  Имена арестованных и приговор неизвестны.

24-14. В начале декабря 1984 в г.Рустави ГрузССРР арестованы 9 человек, в том числе секретарь комитета ВЛКСМ металлургического завода в Рустави.  Им предъявлено обвинение по ст.65 УК ГрузССР (аналог ст.64 УК РСФСР, “измена родине”). Официальная версия обвинения – “работа на американские  разведывательные службы”. Истинная причина ареста неизвестна.

24-15. 19.12.1984 народный суд Фрунзенского р-на г.Москвы рассмотрел дело Юлия Эдельштейна  (1984,23-12),  обвинявшегося по ст.224 УК РСФСР.  Обвинение утверждало, что у него дома при обыске были найдены марихуана и опиум.  Суд  длился  6  часов. Ю.Эдельштейн  приговорен к 3 г.  лагерей общего режима.  Около здания суда  собрались  друзья  Ю.Эдельштейна.  Один  из  них, московский  еврейский активист Дан Шапиро был задержан милицией.

24-16. Суд над Александром  Холмянским  (1984,23-13)  был назначен на 27.12.1984 (по-видимому, в Таллине).

24-17. Рассмотрение  кассационной  жалобы  Якова Левина в Одессе (1984,23-8) было назначено на 27.12.1984.

24-18. Приговор Владимиру  Фелькеру  (1984,19/20-11)  был сообщен  неверно.  В.Фелькер приговорен к 1 г.  лагерей общего режима (конец срока – июль 1985).  Он вместе  с  Р.Кинсфадером находится в лагере в г.Шауляй ЛитССР (учр. ОЧ-12/14, возможно, последняя цифра неточна).

24-19. Следствие по делу Н.Горбаля (1984,23-10)  закончено. Его жена О.Стокательная пригласила адвоката. Суд ожидается в конце января 1985. Обвиняется Н.Горбаль, по-видимому, по ст. 187-1 УК УССР (аналог ст.190-1 УК РСФСР).

24-20. В  конце декабря 1984 у московского правозащитника Кирилла Попова был произведен обыск по неизвестному делу.  Ничего существенного изъято не было.

24-21. Уточняем  сообщение  1984,21-11 об Иване Мартынове (р.1936).  Дело против И.Мартынова начато 6.9.1984,  следствие ведет следователь Щелоков.  Иван Мартынов обвиняется по ст.196 ч.2 УК РСФСР в том, что он “подделывал подписи (свои собственные) в расчетной книжке”,  дабы создать видимость того, что он работал литературным секретарем у поэта Игоря Михайлова. И.Михайлов дал показания о том,  что И.Мартынов у него не работал. Как позднее признал сам И.Михайлов, показания эти были им даны под  давлением следователя.  8.10.1984 И.Мартынов был принудительно помещен в ленинградскую ПБ N 1 им.Кащенко, где его продержали до 23.10.1984 и освободили,  признав психически здоровым. Следствие продолжается. Адрес И.Мартынова и его жены Варвары Соловьевой:  191180,  Ленинград, набережная Фонтанки, 96, кв.2, тел. 314-32-42.

24-22. Яков Меш (1984,23-11) в  Одесской  тюрьме  заболел гепатитом. Он был временно освобожден из тюрьмы, в критическом состоянии помещен в больницу. Сейчас его состояние улучшается. Возможно, он уже возвращен в тюрьму.

24-23. Марк   Морозов  (1984,21-13)  переведен  в  Чистопольскую  тюрьму  1.12.1983  сроком  на  3  года  (из   лагеря ВС-389/37-2), в предыдущем сообщении ошибка). Мотивы перевода: отказ от работы,  “нарушение режима содержания”,  “оскорбление администрации”,  попытка нелегальной отправки писем. М.Морозов осенью 1981 был признан инвалидом 2 группы (туберкулез  позвоночника, болезнь сердца, облитерирующий эндартериит и др.). Он неоднократно просил администрацию предоставить  ему  посильную работу,  но в этом ему было отказано.  Выполнять же те работы, на которые М.Морозова посылали, он был не в силах.

24-24. У В.Стуса (1984,23-18),  по-видимому,  не туберкулез,  а нефрит.  Он чувствует себя очень плохо, в октябре 1984 даже написал жене прощальное письмо.  С 20.1.1983 по 20.1.1984 В.Стус  находился в одиночной камере на пониженной норме питания.  У В.Стуса изъят подготовленный им сборник стихов  “Птица души”.

24-25. Г.Бадзьо  в течение 5 месяцев находился в лагерной больнице с подозрением на язву желудка. Ему поставлен диагноз: хронический гастрит.

24-26. Татьяна  Осипова  и Ирина Ратушинская в мордовском лагере ЖХ-385/3-4 проводят голодовку, добиваясь предоставления им свиданий с их мужьями.

24-27. Как   сообщила   администрация   пермского  лагеря ВС-389/35, Анатолий Марченко был переведен в лагерь ВС-389/36. Однако,  туда он еще не прибыл. Возможно, он находится на “перевоспитании”.

24-28. В начале декабря 1984 Мераб Костава, находящийся в лагере в Иркутской обл., начал бессрочную голодовку, протестуя против лишения его свидания с семьей и помещения в  ШИЗО  (или ПКТ?).

24-29. Начальник отдела СПБ Медуправления МВД – Беляев.

24-30. Освободившийся  из ссылки 3.12.1984 Сергей Ковалев не получил прописки в Москве.  Ему отказали  в  прописке  и  в г.Конаково  Калининской обл.,  где ему удалось найти работу по специальности.  Власти ссылаются на то, что Конаково – “закрытый город”.

24-31. 15.11.1984 А.Сахарова в Горьком навестили его коллеги-физики,  сотрудники Физического института  им.Лебедева  в Москве  Ефим Фрадкин и Борис Болотовский.  14.12.1984 западногерманская газета Bild опубликовала ряд фотографий  А.Сахарова и Е.Боннэр.  По сообщению “информатора” газеты,  супруги “свободно перемещаются по городу”.

24-32. 14.11.1984 в Москве известный  эссеист  и  философ Г.С.Померанц был приглашен в КГБ к следователю Сергею Владимировичу Кулагину.  Ему было сделано официальное предостережение по Указу ПВС СССР от 25.12.1972 в связи с публикацией его произведений за границей.

24-33. В октябре 1984 в Москве поэтесса  Инна  Лиснянская была вызвана в райисполком. С ней беседовала группа лиц, в том числе представитель КГБ. У И.Лиснянской спрашивали, почему она публикует стихи за рубежом.

24-34. В марте 1984 Инициативная группа защиты прав верующих и церкви на Украине начала издавать “Хронику католической церкви на Украине”. Уже вышло 8 номеров.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s